បន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមរបស់ខ្លួននៅពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី 19 ទីភ្នាក់ងារទេសចរណ៍ Thomas Cook បានត្រួសត្រាយផ្លូវក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ទេសចរណ៍ដ៏ធំ ដោយដាក់ឱ្យដំណើរការសៀវភៅណែនាំការធ្វើដំណើរដំបូងបង្អស់របស់ពិភពលោក កញ្ចប់វិស្សមកាល និងជុំវិញពិភពលោក។ ដំណើរទេសចរណ៍។

ថូម៉ាស ឃុក បានរីកចម្រើនពីការចាប់ផ្តើមដ៏រាបទាប ដោយដឹកសកម្មជនដែលមានភាពអត់ធ្មត់ទៅកិច្ចប្រជុំតាមរថភ្លើងនៅ English Midlands ទៅជាក្រុមហ៊ុនពហុជាតិដ៏ធំ។ នៅសតវត្សរ៍ទី 19 ដំណើរកម្សាន្តរបស់ខ្លួនបានផ្គត់ផ្គង់ដល់ Victorians ដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិកាន់តែច្រើនឡើងក្នុងអំឡុងពេលនៃចក្រភពអង់គ្លេសដែលមានកម្ពស់ខ្ពស់ ដោយបានជោគជ័យក្នុងបដិវត្តន៍ទេសចរណ៍។

ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 2019 Thomas Cook បានប្រកាសក្ស័យធន។ វាគឺជាប្រតិបត្តិករទេសចរណ៍ដែលចាស់ជាងគេ និងយូរជាងគេបំផុតរបស់ពិភពលោកនៅពេលនោះ ដែលមានអាយុកាលជាងមួយសតវត្សកន្លះ និងបានស៊ូទ្រាំនឹងសង្គ្រាមលោក វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច និងការកើនឡើងនៃអ៊ីនធឺណិត។

នេះគឺជារឿងរបស់ថូម៉ាស Cook និងការមកដល់នៃទេសចរណ៍ដ៏ធំជាសកល។

Temperance trips

Thomas Cook (1808-1892) ដែលជាគ្រិស្តសាសនិកដ៏ស្មោះត្រង់ និងជាអ្នកតស៊ូមតិនៃចលនា temperance បានរៀបចំដំណើរកំសាន្តផ្លូវដែករយៈពេលមួយថ្ងៃសម្រាប់ ការប្រជុំប្រកបដោយនិរន្តរភាពក្នុងឆ្នាំ 1841។ ការធ្វើដំណើរនៅថ្ងៃទី 5 ខែកក្កដា ពាក់ព័ន្ធនឹងការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងរវាង Leicester និង Loughborough ដោយមានការអនុញ្ញាតពីការរៀបចំជាមួយក្រុមហ៊ុនផ្លូវដែក Midland Counties។

Cook បានបន្តការអនុវត្តនេះក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ ដោយរៀបចំការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើង សម្រាប់ភាពអត់ធ្មត់ក្រុមសកម្មជននៅជុំវិញ Midlands នៃប្រទេសអង់គ្លេស។ នៅឆ្នាំ 1845 គាត់បានរៀបចំដំណើរកំសាន្តដើម្បីរកប្រាក់ចំណេញដំបូងរបស់គាត់ក្នុងទម្រង់ជាការធ្វើដំណើរទៅកាន់ Liverpool សម្រាប់អ្នកដំណើរពីបីទីតាំងគឺ Derby, Nottingham និង Leicester។

សម្រាប់ដំណើរកម្សាន្តនេះ Cook បានបង្កើតសៀវភៅណែនាំអ្នកដំណើរឥឡូវនេះ ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាបុព្វហេតុនៃសៀវភៅមគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ដ៏ពេញនិយមដែលនឹងត្រូវបានផលិតឡើងដើម្បីអមដំណើរដំណើរកម្សាន្តជាច្រើនទសវត្សរ៍ខាងមុខ។

ការចេញទៅអឺរ៉ុប

ភ្នាក់ងារទេសចរណ៍អង់គ្លេស Thomas Cook និងពិធីជប់លៀងនៅក្នុង ប្រាសាទ Pompeii នៃបុណ្យ Easter ឆ្នាំ 1868។ Cook អង្គុយនៅលើដី នៅខាងស្តាំនៃកណ្តាល ក្នុងរូបថតដែលចូលទស្សនានេះ។

ឥណទានរូបភាព៖ បណ្ណសាររូបភាពប្រវត្តិសាស្ត្រ Granger / Alamy Stock Photo

នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1850 លោក Cook មានទស្សនវិស័យរបស់គាត់ឆ្ងាយជាងប្រទេសអង់គ្លេស។ ជាឧទាហរណ៍ សម្រាប់ពិព័រណ៍ប៉ារីសឆ្នាំ 1855 គាត់បានរៀបចំការធ្វើដំណើរតាមការណែនាំពី Leicester ទៅ Calais។

នៅឆ្នាំដដែលនោះ គាត់ក៏បានមើលការខុសត្រូវលើដំណើរទេសចរណ៍ 'កញ្ចប់' អន្តរជាតិ ដោយដឹកជញ្ចូនពីប្រទេសអង់គ្លេសទៅកាន់ទីក្រុងនានាក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប រួមទាំងទីក្រុងព្រុចសែលផងដែរ។ , Strasbourg, ខឹឡូ និងប៉ារីស។ ដំណើរកំសាន្តទាំងនេះផ្តល់ជូនអ្នកដំណើរនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលចាំបាច់ដើម្បីទ្រទ្រង់ពួកគេក្នុងការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ រួមទាំងការដឹកជញ្ជូន ការស្នាក់នៅ និងអាហារ។

នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1860 ដំណើរកម្សាន្តប្រកបដោយនិរន្តរភាពរបស់ Cook បានរីកចម្រើនទៅជាប្រតិបត្តិការទេសចរណ៍ដ៏ធំដែលរកប្រាក់ចំណេញ – គិតថាជាលើកដំបូងនៅក្នុងពិភពលោក។ ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងជោគជ័យថ្មីរបស់គាត់ លោក Cook បានបើកហាងដំបូងរបស់គាត់នៅលើផ្លូវខ្ពស់។នៅផ្លូវ Fleet របស់ទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងឆ្នាំ 1865។

នៅឆ្នាំដដែលនោះ រថភ្លើងក្រោមដីនៅទីក្រុងឡុងដ៍បានបើកជាផ្លូវរថភ្លើងក្រោមដីដំបូងគេក្នុងពិភពលោក។ ទីក្រុងឡុងដ៍គឺជាទីក្រុងដែលមានប្រជាជនច្រើនជាងគេបំផុតនៅលើភពផែនដីនៅពេលនោះ ហើយសហគ្រាសនៃចក្រភពអង់គ្លេសបានឃើញទ្រព្យសម្បត្តិហូរចូលប្រទេសអង់គ្លេសដីគោក។ ជាមួយនឹងប្រាក់ចំណូលដែលបានប្រើប្រាស់រួចមក ហើយតាមរយៈការបន្ថែមនេះ ជនជាតិអង់គ្លេសកាន់តែច្រើនមានឆន្ទៈក្នុងការចំណាយប្រាក់យ៉ាងច្រើននៅថ្ងៃឈប់សម្រាកអន្តរជាតិ។

សម្រាប់ Cook អាជីវកម្មកំពុងរីកចម្រើន។

ឆ្ពោះទៅរកសកលលោក

បន្ទាប់ពីការដោះស្រាយ អឺរ៉ុប Thomas Cook បានទៅជាសកល។ ឥឡូវនេះ អាជីវកម្មឪពុក-កូនមួយរួមមាន Thomas Cook និងកូនប្រុសរបស់គាត់ John Mason Cook ទីភ្នាក់ងារទេសចរណ៍បានចាប់ផ្តើមដំណើរទេសចរណ៍នៅសហរដ្ឋអាមេរិកលើកដំបូងនៅឆ្នាំ 1866។ John Mason បានដឹកនាំវាដោយផ្ទាល់។

ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក Thomas Cook បានដឹកអ្នកដំណើរតាម ដំណើរកម្សាន្តលើកដំបូងរបស់ក្រុមហ៊ុនទៅកាន់អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា ដោយឈប់នៅអេហ្ស៊ីប និងប៉ាឡេស្ទីន។

ទេសចរណ៍សម្រាប់ជនជាតិអង់គ្លេសនៅពេលនោះត្រូវបានចងភ្ជាប់យ៉ាងស្និទ្ធស្នាលទៅនឹងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ នៅពេលដែលកងទ័ពអង់គ្លេសបានចូលទៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប និងស៊ូដង់នៅចុងសតវត្សរ៍ទី 19 ភ្ញៀវទេសចរ ពាណិជ្ជករ គ្រូបង្រៀន និងអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនា ក៏មានបំណងចង់ទាញយកប្រយោជន៍ពីមធ្យោបាយងាយស្រួលរកថ្មីរបស់ប្រទេសឆ្ងាយៗ និងសុវត្ថិភាពដែលទាក់ទងគ្នាដែលផ្តល់ដោយវត្តមានរបស់កងកម្លាំងអង់គ្លេសនៅទីនោះ។

ថូម៉ាស ឃុក និង សឺន ថែមទាំងទទួលខុសត្រូវក្នុងការបញ្ជូនបុគ្គលិកយោធា និងសំបុត្រទៅអេហ្ស៊ីបអង់គ្លេសនៅចុងសតវត្សទី 19 ។

ឆ្នាំ 1872 គឺជាពេលវេលាដ៏ធំមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ថូម៉ាសឃុក ហើយជាការពិតណាស់ទេសចរណ៍ពិភពលោក។ នៅឆ្នាំនោះ ថូម៉ាស ឃុក បាននាំដំណើរទេសចរណ៍ជុំវិញពិភពលោកដំបូងគេបង្អស់។ ដំណើរកំសាន្តដ៏វែងអន្លាយ ដែលមានរយៈពេលជាង 200 ថ្ងៃ និងគ្របដណ្តប់ជិត 30,000 ម៉ាយ ត្រូវបានកំណត់គោលដៅទៅលើជនជាតិ Victoria ដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ - អ្នកដែលមានពេលវេលា ថវិកា និងភាពរីកចម្រើនក្នុងការមើលវប្បធម៌ជាច្រើនរបស់ពិភពលោក។

នៅក្នុងទសវត្សរ៍នោះ Thomas Cook ផងដែរ បានជួយបង្កើតមូលប្បទានប័ត្ររបស់អ្នកដំណើរ៖ ក្រុមហ៊ុនបានផ្តល់ជូន 'Circular Note' ដល់អ្នកដំណើររបស់ខ្លួន ដែលអាចប្តូរជារូបិយប័ណ្ណជុំវិញពិភពលោក។

ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 Thomas Cook និង Son បានចាប់ផ្តើមដំណើរទេសចរណ៍ដ៏ល្បីល្បាញដំបូងគេនៅទ្វីបអាហ្វ្រិក។ ដំណើរកម្សាន្តមានរយៈពេលប្រហែល 5 ខែ ហើយបានដឹកអ្នកដំណើរពីទីក្រុងគែរក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីបចុះទៅកាន់ Cape of Good Hope ។

ការដណ្តើមយកអាកាស និងសមុទ្រ

John Mason Cook បានកាន់កាប់តំណែងជាអ្នកដឹកនាំចម្បងរបស់ក្រុមហ៊ុនក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1870 ដោយមើលការខុសត្រូវលើការពង្រីករបស់ខ្លួន និងការបើកការិយាល័យថ្មីផ្សេងៗជុំវិញពិភពលោក។

ជាមួយនឹងការពង្រីកនេះបានមក ការបើកដំណើរការឡចំហាយដែលគ្រប់គ្រងដោយក្រុមហ៊ុនរបស់លោក Thomas Cook នៅចុងសតវត្សទី 19 ។ នៅឆ្នាំ 1886 កប៉ាល់ចំហុយទឹកដ៏ប្រណិតមួយបានបើកជូនអ្នកដំណើរ ដោយផ្តល់ជូននូវការជិះទូកកម្សាន្តតាមទន្លេនីល។

ថូម៉ាស ឃុក ពីឆ្នាំ 1922 ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មជិះទូកតាមទន្លេនីល។ ការធ្វើដំណើរប្រភេទនេះត្រូវបានអមតៈនៅក្នុងស្នាដៃដូចជា 'Death on the Nile' ដោយ Agatha Christie។

ឥណទានរូបភាព៖ Wikimedia Commons

Thomas Cook នៅទីបំផុតបានទៅដល់មេឃក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ដោយមើលការខុសត្រូវ។ មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ដំបូងរបស់ខ្លួនដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការធ្វើដំណើរតាមផ្លូវអាកាសក្នុងឆ្នាំ 1927ការធ្វើដំណើរបានដឹកអ្នកដំណើរ 6 នាក់ពីទីក្រុងញូវយ៉កទៅកាន់ទីក្រុងឈីកាហ្គោ ហើយក៏រួមបញ្ចូលកន្លែងស្នាក់នៅ និងសំបុត្រសម្រាប់ការប្រកួតប្រដាល់នៅទីក្រុងឈីកាហ្គោផងដែរ។

ចូលទៅក្នុងយុគសម័យទំនើប

កំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ថូម៉ាសឃុកត្រូវបានចុះឈ្មោះយ៉ាងខ្លីដើម្បីជួយ ជាមួយនឹង 'សេវាសំបុត្ររបស់សត្រូវ' ដែលសំខាន់គឺការបញ្ជូនព័ត៌មានសម្ងាត់ពីតំបន់សម្ព័ន្ធមិត្តទៅកាន់ទឹកដីដែលកាន់កាប់។

ក្រុមហ៊ុនបានបន្តផ្លាស់ប្តូរដៃជាច្រើនដងក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 20 ប៉ុន្តែវានៅតែអាចគ្រប់គ្រងបានទោះបីជាមានការទិញផ្សេងៗគ្នាក៏ដោយ។ វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច និងការកើនឡើងនៃភ្នាក់ងារធ្វើដំណើរតាមអ៊ីនធឺណិត។

ក្នុងឆ្នាំ 2019 Thomas Cook ត្រូវបានប្រគល់វិក័យប័ត្រប្រហែល 200 លានផោនដោយ Royal Bank of Scotland និងស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុផ្សេងទៀត។ មិនអាចរកប្រភពថវិកាបានទេ ក្រុមហ៊ុនបានប្រកាសក្ស័យធន។

នៅពេលនោះ ថូម៉ាស ឃុក ទទួលខុសត្រូវចំពោះអ្នកធ្វើដំណើរកម្សាន្តនៅបរទេសជាង 150,000 នាក់។ នៅពេលដែលក្រុមហ៊ុនដួលរលំ ការរៀបចំថ្មីត្រូវធ្វើដើម្បីត្រឡប់ទៅផ្ទះអតិថិជនដែលជាប់គាំងទាំងអស់។ អាជ្ញាធរអាកាសចរណ៍ស៊ីវិលចក្រភពអង់គ្លេស ដែលបានជួយដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍បានហៅវាថាជាការធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍តាមពេលវេលាសន្តិភាពដ៏ធំបំផុតមិនធ្លាប់មាននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេស។