Dema ku Împaratoriya Brîtanî di Çile 1879 de li dijî Padîşahiya Zululand şer ragihand, gelekan bawer kir ku şer encamek berê bû. Di wê demê de Brîtanya mezintirîn împaratoriya ku cîhanê heta niha dîtibû kontrol dikir û ew bi dijminekî ku di taktîkên pir dişibihe yên legiona Romaya kevnar de hatibû perwerdekirin re rû bi rû bûn.

Lê dîsa jî di demek kurt de tişt pir xelet derketin. Di 22 Çile 1879 de, hêzek Brîtanî ku li kêleka girekî bi navê Isandlwana bi cih bûbû, li hember 20,000 şervanên Zulu, ku di hunera şer de baş dizanin û di bin fermana ku bê rehmê de ne, dijberî xwe dîtin. Tiştê ku li pey wê hat rijandina xwînê bû.

Li vir 12 rastiyên li ser şerê Îsandlwana hene.

1. Lord Chelmsford di 11ê Çile de bi artêşa Brîtanîyayê re Zululandê dagir kir

Lord Chelmsford.

Dagirker piştî ku Cetshwayo, qralê Padîşahiya Zulu, bersiv neda ultîmatoma Brîtanî ya ku nayê qebûlkirin. ku xwest (di nav tiştên din de) ku ew artêşa xwe ya 35,000 belav bike.

Bi vî awayî Chelmsford artêşek ji 12,000-hêz - li sê stûnan hatî dabeş kirin - ber bi Zululandê ve bir, tevî ku tu destûr ji parlamentoyê wernegirtibû. Ew zevî bû.

2. Chelmsford xeletiyek taktîkî ya bingehîn kir

Ji xwe bawer bû ku artêşa wî ya nûjenkirî dikare bi hêsanî hêzên Cetshwayo yên ji hêla teknolojîk kêmtirîn vemirîne, Chelmsford bêtir xemgîn bû ku Zulus ji şerê wî li qada vekirî dûr bixin.

Ji ber vê yekê wî dabeş kir. stûna wî ya navendî (kuji 4,000 mêran pêk dihat) di du de, piraniya artêşa xwe ber bi cihê ku wî bawer dikir ku ew ê artêşa sereke ya Zulu bibîne: li Ulundi.

3. Ji bo parastina Isandlwana 1.300 mêr mabûn...

Nîvê vê hejmarê yan alîkarên xwecihî yan jî leşkerên kolonyalîst ên ewropî bûn; nîvê din ji tabûrên Îngilîs bûn. Chelmsford van mirovan xiste bin fermandariya Kolonel Henry Pulleine.

4. ...lê kamp ji bo parastinê ne guncaw bû

Îro Girê Isandlwana, bi keriyek spî li pêş çavan ku goreke komî ya Brîtanî ronî dike.

Chelmsford û karmendên wî biryar dan ku tu yekî ava nekin. ji bo Isandlwana berevaniyên girîng, ne jî xeleka berevaniyê ya vagonan.

5. Dûv re zuluyan xefika xwe vekir

Di 22ê Çileyê de saet di 11:00 de komek Hespên Xwecihî yên Brîtanî nêzî 20,000 Zulus ku di newalekê de di nav heft kîlometreyan dûrî kampa Brîtanî ya bi sivik-parastin veşartibûn dîtin. Zulûyan bi temamî ji dijminê xwe derketibûn.

Şervanên Zulu. Di nav alayên bi navê ‘Impis’ de hatibûn birêxistin.

6. Zulus ji aliyê  Hêzên Hespê Xwecih ên Zikhali ve hatin keşfkirin

Kêşina wan rê neda ku kamp bi tevahî surprîz were girtin.

7. Tabûrên Brîtanî zêdetirî saetekê li ber xwe dan…

Tevî berevaniya sînorkirî, leşkerên Brîtanî – ku bi tivinga Martini-Henry ya bi hêz bûn – li cihê xwe rawestiyan, volle li dû fîşekan teqandin.nav Zuluyên ku nêzîk dibin heta ku cebilxaneyên wan kêm bûn.

8. …lê Zûlûyan di dawîyê de kampa Brîtanîyayê bi ser xistin

Tenê beşek ji artêşa Zuluyan bi serê xwe êrîşî kampa Brîtanîyayê dikir. Di heman demê de, hêzeke din a Zûlûyan ji baskê rastê yê Brîtanî dûr dixist - beşek ji avabûna qijikên wan ên navdar, ku ji bo dorpêçkirin û dorpêçkirina dijmin hatiye çêkirin.

Piştî ku vê hêza cuda ya Zulu bi serketî ji Brîtanyayê, Pulleine û zilamên wî xwe ji gelek aliyan ve êrîş kirin. Birîndar bi lez dest pê kir.

9. Ew yek ji şikestinên herî xirab bû ku heta nuha ji hêla artêşek nûjen ve li hember hêzek xwecihî ya ku ji hêla teknolojîk ve hindiktir xwariye

Di dawiya rojê de, bi sedan kirasên sor ên Brîtanî li quntara Isandlwana miribûn - Cetshwayo ferman da şervanên xwe ku rehmê li wan nekin. Êrîşkarên Zulu jî zirar dîtin – wan di navbera 1000 û 2500 mêran de winda kirin.

Îro bîranînên şehîdên her du aliyan li qada şer, li binê Girê Isandlwana têne dîtin.

10. Çîrok dibêje ku hewildanek ji bo rizgarkirina Rengê hate çêkirin…

Çîrok dibêje ku du Lehengan - Nevill Coghill û Teignmouth Melville - hewl dan ku Rengê Qralîçeya 1-emîn Tabûra 24-an rizgar bikin. Gava ku wan hewl dida ku çemê Buffalo derbas bikin, lêbelê, Coghill di herikê de Reng winda kir. Dê deh roj şûnda bêtir were kifş kirinli jêr çemê û niha li Katedrala Breconê daleqandî ye.

Der barê Coghill û Melville de, li gorî çîroka lêdan û birîn, ew gihîştin perava dûr a Çemê Buffalo û li wir rawestiya xwe ya dawîn kirin. Her du jî piştî mirina Xaça Victoria ji bo kirinên xwe hatin xelat kirin û çîroka wan a lehengî gihîşt asta efsanewî li malê, di encamê de ew di gelek tablo û karên hunerî de hate vegotin.

Rasimek Coghill û Melville ku hewl didin ku rizgar bikin. Rengê Şahbanûya 1. Tabûra 24. Tablo ji hêla hunermendê fransî Alphonse de Neuville ve di sala 1880-an de hate çêkirin - salek piştî şer.

11…lê her kesî Coghill û Melville wekî leheng nedidît

Di kovara xwe ya Afrîkaya Başûr de, fermandarê Brîtanî Garnet Wolseley got,

"Ez ji fikra efserên ku li ser siwaran direvin dema ku zilamên wan ên peya têne kuştin hez nakim."

Hin şahid îdîa dikin ku Coghill û Melville ji Isandlwana reviyan. tirsonek, ne ji bo rizgarkirina rengan.

12. Helbesta hemdem a Împeryalîst a Brîtanî, karesatê wekî Thermopylae Brîtanî binav kir

Rêsim, helbest û raporên rojnameyan hemî tekezî li ser leşkerê Brîtanî yê mêrxas dikin ku heta dawiyê şer dike di xwesteka xwe de lehengiya Împeratoriyê di şer de nîşan bide (sedsala 19-an demek bû dema ku ramana emperyalîst di nav civaka Brîtanî de pir xuya bû).

Helbesta Albert Bencke, wek nimûne, mirinaLeşkerên ku digotin,

'Mirin ji berê ve nedihatin zanîn

Hê ji bo ku rûmeta welatê xwe rizgar bikin

Mirin, rûyên wan ber bi dijmin ve.

Erê demek dirêj dibe ku

Rûmeta herî paqij wê ronî bike

Termopylae yên "bîst û çaremîn"!'

Rewşa fermî ya vê têkçûnê li Brîtanyayê bi vî rengî hewl da ku felaketê bi rûmet bike. çîrokên lehengî û mêrxasiyê.

Albert Bencke hewl da ku rawestgeha dawî ya Brîtanî li Isandlwana bi rawestgeha dawî ya Spartayî li Thermopylae bide ber hev.