တိုက်ပွဲ ၉ ရက်ကြာပြီးနောက်၊ Field Marshal Montgomery ၏ ရည်မှန်းချက်ကြီးသော Operation Market Garden ကို ၁၉၄၄ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလကုန်တွင် ၎င်း၏လမ်းကြောင်းတွင် ရပ်တန့်ခဲ့သည်။ စစ်ဆင်ရေး၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ နယ်သာလန်ရှိ တံတားများစွာကို သိမ်းပိုက်ရန်ဖြစ်ပြီး အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ရှိသွားခဲ့သည်။ Arnhem ရှိ Rhine တွင်ရှိသောမြစ်တစ်စင်းနှင့်အတူ။

သူအောင်မြင်ခဲ့ပါက၊ Montgomery သည် ဂျာမနီ၏စက်မှုဗဟိုချက်ဖြစ်သော Ruhr ကို ချီတက်နိုင်ပြီး ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ကို တိုစေနိုင်သည်။ ၎င်းအစား ဟစ်တလာ၏ဗိုလ်ချုပ်များကို လျှော့တွက်ခဲ့သည်။

ဘယ်သူသည် စစ်ဌာနချုပ်တွင်ရှိသနည်း။

Field Marshal von Rundstedt ကို ဂျာမန်စစ်ဦးစီးချုပ်အဖြစ် ၁၉၄၄ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၄ ရက်နေ့တွင် အနောက်နိုင်ငံမှ ခန့်အပ်ခဲ့ပြီး Market Garden မစတင်မီ ဆယ့်သုံးရက်အလိုတွင်၊ . နွေကာလတွင် ဟစ်တလာသည် နော်မန်ဒီတိုက်ပွဲတွင် ၎င်း၏ အပြုအမူကြောင့် အလုပ်ထုတ်ခံရပြီးနောက်၊ ဤပြန်လည်တာဝန်ပေးအပ်မှုသည် ဗွန်ရန့်စတက်၏ ထူးထူးခြားခြား ပြန်ပြန်ထလာမှု အလေ့အထကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။

ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Field Marshall von Rundtstedt သည် ဟစ်တလာနှင့် မူဆိုလီနီ၊ ရုရှား၊ ၁၉၄၁၊ (Credit: Bundearchiv)

အနောက်ခြမ်းတစ်ခုလုံးသည် မဟာမိတ်တပ်များ၏ ဖိအားအောက်တွင် ရှိနေသောကြောင့် ဗွန်ရန့်စတက်ဒ်သည် နယ်သာလန်ရှိ စစ်ဆင်ရေးလမ်းညွှန်ချက်ကို Field Marshal Walther Model သို့ လွှဲအပ်ခဲ့သည်။ စစ်တပ်အုပ်စု B အတွက် တာဝန်ရှိသော၊ Model သည် ဥရောပမြောက်ပိုင်းကို ခုခံကာကွယ်မှုဖြင့် တရားစွဲခံရသည်။

မကြာသေးမီကပင်၊ မော်ဒယ်သည် ဩဂုတ်လတွင်သာ တပ်နီတော်၏ ကြီးမားသော အမြတ်အစွန်းများစွာဖြင့် အရှေ့ခြမ်းတွင် ဆိုးရွားသောအခြေအနေများကို ချုပ်ကိုင်ထားခဲ့သည်။ အလုပ်တစ်ခုသို့ စေလွှတ်ခြင်းခံရသည်။ပြိုကျနေသော အနောက်တိုင်းတပ်နှင့် အလားတူအံ့ဖွယ်နည်း။ သူသည် ဟစ်တလာ၏ အကောင်းဆုံး စစ်ဗိုလ်ချုပ်များထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်ပြီး လျှော့မတွက်နိုင်ပေ။

မော်ဒယ်၏ အရည်အချင်းရှိသော လက်အောက်ငယ်သားများ

မော်ဒယ်အတွက် ကံကောင်းခြင်းဒဏ်ကြောင့်၊ Arnhem ဧရိယာကို SS- လက်အောက်ခံ ခွဲခြမ်းနှစ်ခုဖြင့် သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ General Willi Bittrich ၏ 2nd SS Panzer Corps.

နော်မန်ဒီ စစ်ဆင်ရေးအစတွင် တင့်ကားများနှင့် ချေမှုန်းရေးသေနတ် ၃၀၀ နီးပါးရှိသော လူ ၃၃,၀၀၀ ကျော်ကို ရေတွက်ခဲ့သည်။ အဆုံးတွင် ၎င်း၏လူအင်အား၏ သုံးပုံနှစ်ပုံ ဆုံးရှုံးခဲ့ပြီး တင့်ကားအစီး ၂၀ သာ ကျန်ရှိတော့သည် ။

သို့သော် Bittrich ၏ 9th SS နှင့် 10th SS Panzer ဌာနခွဲများကို အလွန်အစွမ်းထက်သော Walther Harzer နှင့် Heinz Harmel တို့က ကွပ်ကဲခဲ့သည်။ ၁၉၄၄ ခုနှစ် ဩဂုတ်လတွင် Falaise တွင် ဂျာမန်ပြိုလဲပြီးနောက် Normandy မှ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူများကို အောင်မြင်စွာ ကယ်ထုတ်နိုင်ခဲ့သည်။

Field Marshal Model သည် Arnhem အတွက် တိုက်ပွဲကို SS Panzer Corps ၏ Brigadführer Harmel နှင့် ဆွေးနွေးနေစဉ်အတွင်း ဌာနခွဲကွပ်ကဲမှုဌာနချုပ်တစ်ခုတွင် Arnhem အတွက် တိုက်ပွဲ၊ 17-27 စက်တင်ဘာ 1944။ (Credit: Public Domain/Bundesarchiv)

Luftwaffe Administrator

နယ်သာလန်ရှိ ဂျာမန်တပ်ခွဲသည် ရှုပ်ထွေးပါသည်။ နယ်သာလန်ရှိ နောက်တန်းတပ်ဖွဲ့အားလုံးကို ထိန်းချုပ်သည့် Luftwaffe General Friedrich Christiansen သည် တိုက်ခိုက်ရေးစစ်သားမဟုတ်ပေ။

သို့သော် သူ့ကွပ်ကဲမှုအောက်တွင် လေ့ကျင့်ရေးယူနစ်များစွာရှိပြီး စီမံခန့်ခွဲသူကောင်းတစ်ဦးဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။ မဟာမိတ်တပ်များကို တွန်းလှန်ရာတွင် ကူညီမည့် သီးသန့်တိုက်ပွဲအုပ်စုများအဖြစ် ဤမတူညီသောတပ်ဖွဲ့များကို စုစည်းခဲ့သည်။ကြိုတင်။ ၎င်းတို့အား Christiansen ၏ဝန်ထမ်းများမှ General Hans von Tettau မှ အမိန့်ပေးခဲ့ပါသည်။

Flank ကိုကိုင်ဆောင်ခြင်း

Model ၏ညာဘက်အခြမ်းတွင် General Gustav-Adolf von Zangen ၏ 15th Army ဖြစ်ပြီး ပြင်သစ်မှဆုတ်ခွာနေသောတပ်ဖြစ်သည်။ Zangen သည် မကြာသေးမီကမှ အမိန့်ပေးခဲ့ပြီး၊ Scheldt Estuary မှ Walcheren သို့ သူ၏လူများကို ကယ်ဆယ်ရန် တာဝန်နှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပြီး မော်ဒယ်အား အားဖြည့်ရန်အတွက် အရှေ့ကိုဆက်သွားခဲ့သည်။

Zangen ၏စစ်တပ်သည် Antwerp ကို သိမ်းပိုက်ပြီးနောက် ဘယ်ဘက်ချိတ်ကို မလုပ်ဆောင်နိုင်သဖြင့် ကယ်တင်နိုင်ခဲ့သည်။ စက်တင်ဘာလအစောပိုင်းတွင်။ အကယ်၍ သူဤသို့လုပ်ဆောင်ခဲ့မည်ဆိုပါက Zangen သည် Walcheren တွင်ပိတ်မိနေမည်ဖြစ်ပြီး Model သည် အားနည်းသွားမည်ဖြစ်သည်။

အငြိမ်းစားယူခြင်းမှ ခေါ်ယူခဲ့သည်

Antwerp ၏အရှေ့ဘက်ခြမ်းတွင် Model ၏ဘယ်ဘက်အလံကိုအားဖြည့်ရန်အတွက် General Kurt ကျောင်းသား၊ ဟစ်တလာ၏ လေကြောင်းချီတပ်များ တည်ထောင်သူအား စက်တင်္ဘာလ ၄ ရက်နေ့တွင် အသစ်ဖန်တီးထားသော 1st လေထီးတပ်ဖွဲ့ကို တာဝန်ယူရန် စားပွဲခုံအလုပ်မှ ဆင့်ခေါ်ခံခဲ့ရသည်။ ကျောင်းသား၏စစ်တပ်သည် Montgomery ၏စီစဉ်ထားသောတိုက်ခိုက်မှုလမ်းကြောင်းတွင်တိုက်ရိုက်လိမ်လည်ရန်ဖြစ်သည်။

အစပိုင်းတွင်သူ၏အမိန့်မှာ ဆယ်ကျော်သက်များနှင့်အတူပါလာသောဝါရင့်လေထီးတပ်အနည်းငယ်ပါရှိသောစစ်မှုထမ်းဟောင်းလေထီးတပ်အနည်းငယ်ပါဝင်ပါသည်။

ထောက်ပံ့မှုအတွက် ၊ ကျောင်းသားသည် နော်မန်ဒီတွင် အပြင်းအထန် ရိုက်နှက်ခံရပြီး ယောက်ျားမရှိသော 2nd လေထီးတပ်မှူး ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Eugen Meindl ကို ကိုင်ဆောင်ထားသည့် ၎င်း၏ရဲဘော်ဟောင်းကို ဆင့်ခေါ်ခဲ့သည်။

သူ့ကိုယ်ပိုင်စီးပွားရေးကို စဉ်းစားနေ

နေ့တွင် 12 စက်တင်ဘာလတွင် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Kurt Feldt သည် ပန်ဇာတပ်မှူးဟောင်းနှင့် အရှေ့ပိုင်း၏ စစ်ပြန်တစ်ဦးဖြစ်သည်။တပ်ဦးတွင် ad hoc Corps Feldt ဖွဲ့စည်းရန် ညွှန်ကြားခဲ့သည်။ မဟာမိတ်လေကြောင်းပျံဆင်းသက်မှုစတင်သည်နှင့်တပြိုင်နက် ဆောလျင်စွာ အားဖြည့်မှုမပြုလုပ်မီအထိ သူ၏တပ်ခွဲသည် လက်တွေ့တွင်ဘာမျှမပါဝင်ပါ။

အလျင်အမြန်စုစည်းထားသော 406 ခြေမြန်တပ်မ၏တပ်မမှူး ဗိုလ်ချုပ် Gerd Scherbening နှင့်ပူးပေါင်းခဲ့သည်။ Scherbening ၏ဌာနခွဲသည် သူ့ကိုယ်ပိုင်လုပ်ငန်းကို အာရုံစိုက်ထားသည့် Krefeld ရှိ အုပ်ချုပ်ရေးရုံးထက် အနည်းငယ်သာလွန်ပါသည်။

နာရီပိုင်းအတွင်း စစ်သားများ၊ သင်္ဘောသားများ၊ လေသူရဲများနှင့် ပင်စင်စားများ၏ ကြောင်ကြောင်ကြောင်ပုံစံဖြင့် ရှေ့တန်းတွင် သူ့ကိုယ်သူ တွေ့ရှိခဲ့ရသည်။

1944 စက်တင်ဘာ မဟာမိတ်လေကြောင်းချီတပ်မှ စစ်ဆင်ရေးအတွင်း နယ်သာလန်တွင် လေထီးတပ်များ ဆင်းသက်ခဲ့သည် (Credit: Public Domain)

ဗိုလ်ချုပ်ကြီးများသည် Market Garden ကို မည်သို့တုံ့ပြန်ခဲ့ကြသနည်း။

မော်ဒယ်သည် ၁၉၄၄ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၁၇ ရက်နေ့တွင် မဟာမိတ်လေကြောင်းပျံဆင်းသက်မှုစတင်ချိန်တွင် Arnhem ၏အနောက်ဘက်ရှိ Oosterbeek ရှိ Tafelberg ဟိုတယ်တွင်ရှိခဲ့သည်။ သူသည် ၎င်း၏ဌာနချုပ်ကို ရွှေ့ပြောင်းခဲ့ပြီး Bittrich နှင့်တွေ့ဆုံကာ Arnhem နှင့် Nijmegen ရှိ တံတားများကို လုံခြုံအောင်ပြုလုပ်ရန် ညွှန်ကြားခဲ့သည်။

ကျောင်းသား၏စစ်တပ်ကို တစ်ဝက်ဖြတ်ခဲ့သော်လည်း၊ သူသည် စစ်ကူများကို အလျင်အမြန်စုဆောင်းပြီး Eindhoven တောင်ဘက်ရှိ မဟာမိတ်များကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ မဟာမိတ်များ၏ မြေပြင်တပ်များသည် မြို့၏မြောက်ဘက်သို့ ရောက်သည်နှင့် သူသည် ထပ်ခါတလဲလဲ တန်ပြန်တိုက်ခိုက်မှုများကို စတင်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။

မိုဒယ်သည် မီဒယ်လ်မှ ထောက်ခံသော ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Feldt အား Reichswald သစ်တောမှ အမေရိကန်များကို နီဂျမီဂန်တွင် တန်ပြန်တိုက်ခိုက်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။

ပြင်းထန်သောနှောင့်နှေးမှု

ကျောင်းသားနှင့် Feldt နှောင့်နှေးမှုစက်တင်ဘာလ 20 ရက်နေ့တွင် Arnhem တံတားကိုကိုင်ဆောင်ထားသောဗြိတိသျှလေကြောင်းချီတပ်များကို Bittrich လွှမ်းမိုးနိုင်စေရန်ဗြိတိသျှမြေပြင်သည်အကြာကြီးတိုးလာသည်။

Harmel သည် ထိုနေ့တွင် Nijmegen တွင် မဟာမိတ်များအား Waal ဖြတ်ကူးခြင်းကို မရပ်တန့်သော်လည်း၊ မဟာမိတ်အစီအစဉ်များတွင် ချုပ်နှောင်ထားရန် အချိန်ပေးခဲ့သည်။ Rhine နှင့် Waal အကြားရှိ Betuwe တွင် ကာကွယ်ရေးကို ပြင်ဆင်ပါ။

နောက်ဆုံးတွင် ဗြိတိသျှယာဉ်များသည် Arnhem ရှိ ၎င်းတို့၏ရဲဘော်များအား သက်သာရာရရန် နောက်ကျလွန်းသဖြင့် Waal တံတားကို ဖြတ်ကျော်ခဲ့သည် (Credit: Public Domain)

Bittrich ၏တပ်များသည် Oosterbeek ရှိ Rhine သို့ ကျောခိုင်းပိတ်မိနေသော ဗြိတိသျှ 1st Airborne Division မှ ကျန်ရှိသော ကျန်တပ်များကို ချေမှုန်းရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။

ဗြိတိသျှမြေပြင်တပ်များသည် မြစ်ကမ်းသို့ရောက်ရန် အနောက်မြောက်ဘက်ရှိ Betuwe သို့ တွန်းပို့ခဲ့သော်လည်း၊ နောက်ကျသွားပြီ။ 1st Airborne အား အားဖြည့်ရန် ပျက်ကွက်ပြီးနောက်၊ Arnhem သည် Model ၏လက်၌ အခိုင်အမာရရှိပြီးနောက်၊ Montgomery သည် တပ်ခွဲကို ကယ်ထုတ်ရန်မှလွဲ၍ ရွေးချယ်စရာမရှိပေ။

စက်တင်ဘာ 25 တွင် မဟာမိတ်မှလွတ်မြောက်လာသူများအား Rhine ပေါ်ပြန်ပို့ခဲ့သည်။ Arnhem သည် 1945 ခုနှစ် ဧပြီလအထိ လွတ်မြောက်မည်မဟုတ်ပါ။ မော်ဒယ်နှင့် သူ၏ လျင်မြန်သော တွေးခေါ်မှုဆိုင်ရာ ဗိုလ်ချုပ်များ အောင်ပွဲခံခဲ့သည်။

Anthony Tucker-Jones သည် ယခင်က ထောက်လှမ်းရေးအရာရှိတစ်ဦးဖြစ်ပြီး အလွန်ထူးချွန်သော စာရေးဆရာနှင့် စစ်သမိုင်းပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး သူ၏အမည်ကို စာအုပ်ပေါင်း 50 ကျော်ဖြင့် ရေးသားထားသည်။ သူ့ရဲ့ လက်ရာတွေကို မဂ္ဂဇင်းတွေ ခင်းကျင်းပြီး အွန်လိုင်းမှာလည်း ထုတ်ဝေခဲ့ပါတယ်။ သူသည် လက်ရှိနှင့် သမိုင်းဝင် စစ်ရေးဆိုင်ရာ ကိစ္စများကို မှတ်ချက်ပေးသည့် ရုပ်မြင်သံကြားနှင့် ရေဒီယိုတွင် ပုံမှန်တွေ့ရသည်။ Devil's Bridge ဖြစ်ခဲ့သည်2020 ခုနှစ် ဇွန်လတွင် Osprey Publishing မှထုတ်ဝေခဲ့သည်။

(စာရေးဆရာပုံ၊ ခရက်ဒစ်- Mick Kavanagh)