Ar ôl dim ond 9 diwrnod o frwydro, cafodd Operation Market Garden uchelgeisiol Field Marshal Montgomery ei stopio yn ei draciau ddiwedd Medi 1944. Bwriad yr ymgyrch oedd cydio mewn cyfres o bontydd yn yr Iseldiroedd, gan arwain at y diwedd. gyda'r un dros y Rhein yn Arnhem.

Pe buasai'n llwyddiannus, gallai Trefaldwyn fod wedi symud ymlaen i'r Ruhr, cadarnle diwydiannol yr Almaen, ac efallai fyrhau'r Ail Ryfel Byd. Yn lle hynny roedd wedi tanamcangyfrif cadfridogion Hitler yn arw.

Pwy oedd wrth y llyw?

Penodwyd Field Marshal von Rundstedt yn Brif Gomander Gorllewin yr Almaen ar 4 Medi 1944, dim ond tri diwrnod ar ddeg cyn i Market Garden ddechrau . Wedi iddo gael ei ddiswyddo gan Hitler yn ystod yr haf oherwydd ei ymddygiad ym Mrwydr Normandi, parhaodd yr ailbennu hwn ag arfer hynod von Rundstedt o bownsio’n ôl.

Cadernid Maes Marshall von Rundtstedt gyda Hitler a Mussolini, Rwsia, 1941 (Credyd: Bundearchiv)

Roedd Ffrynt y Gorllewin i gyd dan bwysau gan fyddinoedd y Cynghreiriaid oedd yn datblygu, felly dirprwyodd von Rundstedt gyfarwyddyd gweithrediadau yn yr Iseldiroedd i Fodel Maes Marsial Walther. Yn gyfrifol am Grŵp B y Fyddin, cyhuddwyd Model o amddiffyn gogledd Ewrop.

Dim ond yn ddiweddar, ym mis Awst, roedd Model wedi atal y sefyllfa drychinebus ar y Ffrynt Dwyreiniol yn wyneb enillion enfawr gan y Fyddin Goch. Yr oedd wedi ei anfon i'r gwaith agwyrth debyg gyda Ffrynt y Gorllewin sy'n dadfeilio. Roedd yn un o gadfridogion gorau Hitler ac nid yn rhywun i'w ddiystyru.

Is-weithwyr Dawnus y Model

Drwy strôc o lwc dda i Model, meddiannwyd ardal Arnhem gan ddwy adran wedi'i disbyddu yn perthyn i SS- Ail Gorfflu Panzer y Cadfridog Willi Bittrich.

Ar ddechrau ymgyrch Normandi roedd hyn yn cynnwys dros 33,000 o ddynion gyda bron i 300 o danciau a gynnau ymosod. Erbyn y diwedd roedd wedi colli dwy ran o dair o'i weithlu a dim ond 20 o danciau oedd ar ôl.

Fodd bynnag, roedd 9fed Adran SS Bittrich a 10fed Adran SS Panzer dan reolaeth yr hynod alluog Walther Harzer a Heinz Harmel. Roeddent wedi llwyddo i helpu i ryddhau'r goroeswyr o Normandi ar ôl cwymp yr Almaenwyr yn Falaise ym mis Awst 1944.

Mae Field Marshal Model yn trafod y frwydr dros Arnhem gyda Brigadführer Harmel o'r SS Panzer Corps mewn swydd reoli adran yn ystod y frwydr dros Arnhem, 17-27 Medi 1944. (Credyd: Parth Cyhoeddus/Bundesarchiv)

Gweinyddwr Luftwaffe

Roedd cadwyn reoli'r Almaen yn yr Iseldiroedd yn gymhleth. Nid oedd y Cadfridog Luftwaffe Friedrich Christiansen a reolodd yr holl unedau cefn echelon yn yr Iseldiroedd yn filwr ymladd.

Fodd bynnag, roedd ganddo lu o unedau hyfforddi dan ei reolaeth a phrofodd yn weinyddwr da. Trefnodd y lluoedd gwahanol hyn yn grwpiau brwydr ad hoc a fyddai'n helpu i wrthsefyll y Cynghreiriaidymlaen llaw. Gorchmynnwyd y rhain gan y Cadfridog Hans von Tettau o staff Christiansen.

Dal y Flank

Ar ochr dde’r Model roedd 15fed Byddin y Cadfridog Gustav-Adolf von Zangen, a oedd yn tynnu’n ôl o Ffrainc. Dim ond yn ddiweddar yr oedd Zangen wedi cymryd rheolaeth ac roedd yn wynebu'r dasg o symud ei wŷr dros Aber Scheldt i Walcheren, gan barhau i'r dwyrain i atgyfnerthu Model.

Cafodd byddin Zangen ei hachub gan fethiant Montgomery i gynnal y bachyn chwith ar ôl cymryd Antwerp ddechrau mis Medi. Pe bai wedi gwneud hyn, byddai Zangen wedi'i ddal yn Walcheren a byddai Model wedi'i adael yn agored i niwed.

Galw o Ymddeoliad

I atgyfnerthu ystlys chwith Model i'r dwyrain o Antwerp, Myfyriwr Cyffredinol Kurt , sylfaenydd lluoedd awyr Hitler, ei wysio o swydd ddesg i fod yn gyfrifol am y Fyddin Barasiwt 1af a oedd newydd ei chreu ar 4 Medi. Roedd byddin y myfyrwyr i orwedd yn union ar lwybr ymosodiad arfaethedig Trefaldwyn.

Ar y dechrau nid oedd ei reolaeth fawr mwy na chryfder yr adran, yn cynnwys ychydig o gatrodau parasiwt hynafol wedi'u cnawdio â phobl ifanc yn eu harddegau.

Am gefnogaeth , Myfyriwr yn galw ei hen gymrawd mewn arfau y Cadfridog Eugen Meindl, cadlywydd yr 2il Gorfflu Parasiwt, a oedd wedi'i chwalu'n ddifrifol yn Normandi a phrin oedd ganddo unrhyw ddynion.

Gwylio ei Fusnes ei hun

Ar 12 Medi, y Cadfridog Kurt Feldt, cyn-bennaeth panzer a chyn-filwr o'r DwyrainBlaen, ei gyfarwyddo i ffurfio Corfflu ad hoc Feldt. Nid oedd ei adran yn cynnwys bron ddim nes iddi gael ei hatgyfnerthu ar frys unwaith y dechreuodd glaniadau awyr y Cynghreiriaid.

Ymunwyd ag ef gan y Cadfridog Gerd Scherbening, cadlywydd y 406fed Adran Troedfilwyr a luniwyd ar frys. Ar y cychwyn, nid oedd adran Scherbening yn ddim mwy na swyddfa weinyddol yn Krefeld lle bu'n gofalu am ei fusnes ei hun.

O fewn oriau cafodd ei hun ar y blaen gyda chasgliad brith o filwyr, morwyr, awyrenwyr a phensiynwyr.<2

Paratiaid yn glanio yn yr Iseldiroedd yn ystod ymgyrchoedd gan Fyddin Awyr 1af y Cynghreiriaid, Medi 1944 (Credyd: Parth Cyhoeddus)

Sut ymatebodd y cadfridogion i Market Garden?

Roedd Model yng Ngwesty Tafelberg yn Oosterbeek i'r gorllewin o Arnhem pan ddechreuodd glaniadau awyr y Cynghreiriaid ar 17 Medi 1944. Gadawodd ei bencadlys a chyfarfod â Bittrich, gan ei gyfarwyddo i ddiogelu'r pontydd yn Arnhem a Nijmegen.

Er i fyddin Myfyrwyr gael ei thorri yn ei hanner, casglodd atgyfnerthion yn gyflym ac ymladdodd y Cynghreiriaid i'r de o Eindhoven. Unwaith yr oedd lluoedd daear y Cynghreiriaid i'r gogledd o'r ddinas dechreuodd gynnal gwrth-ymosodiadau dro ar ôl tro.

Gorchmynnodd Model hefyd y Cadfridog Feldt, gyda chefnogaeth Meindl, i gynnal gwrth-ymosodiadau yn erbyn yr Americanwyr yn Nijmegen o Goedwig y Reichswald.

Oedi Angheuol

Oedi Myfyrwyr a Feldtsymudodd tir Prydain ymlaen yn ddigon hir i Bittrich lethu milwyr awyr Prydain yn dal pont Arnhem erbyn 20 Medi.

Er i Harmel fethu ag atal y Cynghreiriaid rhag croesi'r Waal yn Nijmegen y diwrnod hwnnw, caniataodd yr ataliad yng nghynlluniau'r Cynghreiriaid amser i paratoi amddiffynfeydd yn y Betuwe, y tir rhwng y Rhein a'r Waal.

O'r diwedd mae cerbydau Prydeinig yn croesi Pont Waal, yn rhy hwyr i ryddhau eu cymrodyr yn Arnhem (Credyd: Public Domain)

Aeth milwyr Bittrich, gyda chefnogaeth von Tettau ati i falu gweddill Adran Awyr 1af Prydain a oedd yn sownd â'u cefnau i Afon Rhein yn Oosterbeek.

Er i luoedd daear Prydain wthio'r gogledd-orllewin i mewn i'r Betuwe i gyrraedd yr afon , roedd hi'n rhy hwyr. Ar ôl methu ag atgyfnerthu’r 1af Airborne, a chydag Arnhem yn gadarn yn nwylo Model, nid oedd gan Drefaldwyn unrhyw ddewis ond gwacáu’r adran.

Ar 25 Medi cludwyd goroeswyr y Cynghreiriaid yn ôl dros Afon Rhein. Ni fyddai Arnhem yn cael ei ryddhau tan Ebrill 1945. Roedd Model a'i gadfridogion meddwl cyflym wedi buddugoliaethu.

Mae Anthony Tucker-Jones yn gyn swyddog cudd-wybodaeth ac yn awdur a hanesydd milwrol toreithiog iawn gydag ymhell dros 50 o lyfrau i'w enw. Mae ei waith hefyd wedi cael ei gyhoeddi mewn amrywiaeth o gylchgronau ac ar-lein. Mae’n ymddangos yn rheolaidd ar y teledu a’r radio yn sylwebu ar faterion milwrol cyfoes a hanesyddol. Pontarfynach oeddcyhoeddwyd gan Osprey Publishing ym mis Mehefin 2020.

(Llun awdur, credyd: Mick Kavanagh)