අන්තර්ගත වගුව
යන්තම් දින 9ක සටනකින් පසුව, ෆීල්ඩ් මාර්ෂල් මොන්ට්ගොමරිගේ අභිලාෂකාමී ඔපරේෂන් මාර්කට් උද්‍යානය 1944 සැප්තැම්බර් මස අවසානයේ නතර කරන ලදී. මෙහෙයුමේ අභිප්‍රාය වූයේ නෙදර්ලන්තයේ පාලම් මාලාවක් අල්ලා ගැනීමයි. ආර්න්හෙම්හි රයින් ගඟට ඔබ්බෙන් වූ තැනැත්තා සමඟ.
ඔහු සාර්ථක වූයේ නම්, මොන්ට්ගොමරිට ජර්මනියේ කාර්මික කේන්ද්‍රස්ථානය වන රූර් වෙත ගොස් දෙවන ලෝක යුද්ධය කෙටි කිරීමට ඉඩ තිබුණි. ඒ වෙනුවට ඔහු හිට්ලර්ගේ ජෙනරාල්වරුන් දැඩි ලෙස අවතක්සේරු කළේය.
කවුද අණදෙන නිලධාරියා?
Field Marshal von Rundstedt ජර්මානු ප්‍රධාන අණදෙන නිලධාරියා ලෙස 1944 සැප්තැම්බර් 4 වන දින, මාර්කට් උද්‍යානය ආරම්භ වීමට දින දහතුනකට පෙර පත් කරන ලදී. . නෝර්මන්ඩි සටනේදී ඔහුගේ හැසිරීම හේතුවෙන් ගිම්හානයේදී හිට්ලර් විසින් නෙරපා හරින ලදුව, මෙම නැවත පැවරීම ෆොන් රන්ඩ්ස්ටෙඩ්ගේ කැපී පෙනෙන පුරුද්ද ආපසු හැරවීමේ පුරුද්ද දිගටම කරගෙන ගියේය. (Credit: Bundearchiv)
මුළු බටහිර පෙරමුණම ඉදිරියට යන මිත්‍ර හමුදාවන්ගේ පීඩනයට ලක්ව සිටි නිසා von Rundstedt නෙදර්ලන්තයේ මෙහෙයුම් දිශාව ෆීල්ඩ් මාර්ෂල් වෝල්තර් මොඩලය වෙත පැවරීය. යුධ හමුදාවේ B කාණ්ඩයේ වගකීම දරන, නිරූපිකාවට උතුරු යුරෝපය ආරක්ෂා කිරීම සම්බන්ධයෙන් චෝදනා එල්ල විය.
පමණක් මෑතදී, අගෝස්තු මාසයේදී, රතු හමුදාවේ දැවැන්ත ජයග්‍රහණ හමුවේ නැගෙනහිර පෙරමුණේ ව්‍යසනකාරී තත්ත්වය ආදර්ශයට ගෙන තිබුණි. ඔහු රැකියාවට යවා තිබුණේ ඒගරාවැටෙන බටහිර පෙරමුණ හා සමාන ආශ්චර්යයකි. ඔහු හිට්ලර්ගේ හොඳම ජෙනරාල්වරුන්ගෙන් කෙනෙකි, අවතක්සේරු කිරීමට කිසිවෙකු නොවේ.
නිරූපිකාවගේ දක්ෂ යටත් නිලධාරීන්
නිරූපිකාවගේ වාසනාවට, ආර්න්හෙම් ප්‍රදේශය SS-ට අයත් ක්ෂය වූ කොට්ඨාශ දෙකකින් අල්ලා ගන්නා ලදී. ජෙනරාල් Willi Bittrich ගේ 2nd SS Panzer Corps.
නෝමැන්ඩි ව්‍යාපාරය ආරම්භයේදී මෙය ටැංකි 300කට ආසන්න ප්‍රමාණයක් සහ ප්‍රහාරක තුවක්කු සහිත මිනිසුන් 33,000කට අධික සංඛ්‍යාවක් විය. අවසානය වන විට එහි මිනිස් බලයෙන් තුනෙන් දෙකක් අහිමි වී තිබූ අතර ටැංකි 20ක් පමණක් ඉතිරිව තිබුණි.
බලන්න: පළමු ලෝක යුද්ධය මැද පෙරදිග දේශපාලනය වෙනස් කළ අයුරුකෙසේ වෙතත්, Bittrich ගේ 9th SS සහ 10th SS Panzer අංශ අණ දුන්නේ ඉතා දක්ෂ Walther Harzer සහ Heinz Harmel විසිනි. 1944 අගෝස්තු මාසයේදී Falaise හි ජර්මානු බිඳවැටීමෙන් පසු නෝර්මන්ඩි වෙතින් දිවි ගලවා ගත් අය මුදා ගැනීමට ඔවුන් සාර්ථක ලෙස උදව් කර ඇත.
ෆීල්ඩ් මාර්ෂල් මොඩලය SS Panzer Corps හි Brigadführer Harmel සමඟ Arnhem සඳහා වූ සටන ගැන අංශ අණදෙන තනතුරකදී සාකච්ඡා කරයි. Arnhem සඳහා වූ සටන, 1944 සැප්තැම්බර් 17-27. (ණය: Public Domain/Bundesarchiv)
Luftwaffe Administrator
නෙදර්ලන්තයේ ජර්මානු අණදෙන දාමය සංකීර්ණ විය. නෙදර්ලන්තයේ සියලුම පසුපස ඒකක පාලනය කළ Luftwaffe General Friedrich Christiansen සටන් සොල්දාදුවෙකු නොවීය.
කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ අණ යටතේ ඔහුට පුහුණු ඒකක රාශියක් තිබූ අතර ඔහු හොඳ පරිපාලකයෙකු බව ඔප්පු කළේය. ඔහු මෙම අසමාන බලවේග මිත්‍ර පාක්ෂිකයින්ට ප්‍රතිරෝධය දැක්වීමට උපකාර වන තාවකාලික සටන් කණ්ඩායම් වලට සංවිධානය කළේයඅත්තිකාරම්. මේවාට අණ දුන්නේ ක්‍රිස්ටියන්සන්ගේ කාර්ය මණ්ඩලයෙන් ජෙනරාල් හැන්ස් වොන් ටෙටාවු විසිනි.
Flank අල්ලාගෙන
ආදර්ශයේ දකුණු පැත්තේ සිටියේ ප්‍රංශයෙන් ඉවත් වෙමින් සිටි ජෙනරාල් ගුස්ටාව්-ඇඩොල්ෆ් වොන් සැන්ගන්ගේ 15 වැනි හමුදාවයි. සැන්ගන් මෑතකදී අණ දී ඇති අතර, ආදර්ශය ශක්තිමත් කිරීම සඳහා නැගෙනහිරින් ෂෙල්ඩ්ට් මෝය හරහා වෝල්චෙරන් වෙත ඔහුගේ මිනිසුන් ඉවත් කිරීමේ කාර්යයට මුහුණ දුන්නේය.
ඇන්ට්වර්ප් අල්ලා ගැනීමෙන් පසු මොන්ට්ගොමරි වම් කොක්කක් පැවැත්වීමට අසමත් වීම නිසා සැන්ගන්ගේ හමුදාව බේරුණි. සැප්තැම්බර් මුලදී. ඔහු මෙය කළේ නම්, සැන්ගන් වෝල්චෙරන් හි සිරවී නිරූපිකාව අවදානමට ලක් වීමට ඉඩ තිබුණි.
විශ්‍රාම යාමෙන් කැඳවනු ලැබේ
ඇන්ට්වර්ප් හි නැගෙනහිරින් මොඩල්ගේ වම් පැත්ත ශක්තිමත් කිරීමට, ජෙනරල් කර්ට් ශිෂ්‍යයා , හිට්ලර්ගේ ගුවන් හමුදාවේ නිර්මාතෘ, සැප්තැම්බර් 4 වන දින අලුතින් නිර්මාණය කරන ලද 1 වන පැරෂුට් හමුදාවේ වගකීම භාර ගැනීම සඳහා මේස රැකියාවෙන් කැඳවනු ලැබීය. මොන්ට්ගොමරිගේ සැලසුම් සහගත ප්‍රහාරයේ මාවතේ ශිෂ්‍ය හමුදාව සෘජුවම වැතිර සිටිය යුතු විය.
මුලදී ඔහුගේ අණ දීම ප්‍රවීන පැරෂුට් රෙජිමේන්තු කිහිපයකින් සමන්විත වූ කොට්ඨාශ ශක්තියට වඩා මඳක් වැඩි විය.
සහයෝගය සඳහා , ශිෂ්‍යයා නෝමැන්ඩි හිදී දරුණු ලෙස පහර කෑමට ලක්ව සිටි සහ කිසිවකු නොසිටි 2 වන පැරෂුට් බළකායේ අණදෙන නිලධාරි ජෙනරාල් ඉයුගන් මීන්ඩ්ල් තම පැරණි සන්නද්ධ සගයා කැඳවීය.
බලන්න: Black Hawk Down සහ Mogadishu සටන පිළිබඳ කරුණු 10ක්ඔහුගේම ව්‍යාපාරයක් ගැන සිතා
12 සැප්තැම්බර්, ජෙනරාල් කර්ට් ෆෙල්ඩ්, හිටපු පැන්සර් කමාන්ඩර් සහ නැගෙනහිර ප්‍රවීණයෙකිඉදිරිපස, තාවකාලික කෝප්ස් ෆෙල්ඩ්ට් පිහිටුවීමට උපදෙස් දෙන ලදී. මිත්‍ර හමුදාවේ ගුවනින් ගොඩබෑම ආරම්භ වූ පසු කඩිමුඩියේ ශක්තිමත් කරන තෙක් ඔහුගේ සේනාංකය ප්‍රායෝගිකව කිසිවකින් සමන්විත නොවීය.
406 වැනි පාබල සේනාංකයේ අණදෙන නිලධාරි ජෙනරාල් ගර්ඩ් ෂර්බින් ඔහු සමඟ එක් විය. Scherbening ගේ අංශය මුලදී ක්‍රෙෆෙල්ඩ්හි පරිපාලන කාර්යාලයකට වඩා මඳක් වැඩි වූ අතර එහිදී ඔහු තමාගේම ව්‍යාපාරයක් ගැන සිතමින් සිටියේය.
පැය කිහිපයක් ඇතුළත ඔහු සොල්දාදුවන්, නාවිකයින්, ගුවන් භටයින් සහ විශ්‍රාමිකයන්ගෙන් යුත් විශාල එකතුවක් සමඟ පෙරමුණට පැමිණියේය.
1944 සැප්තැම්බර් 1 වන මිත්‍ර ගුවන් හමුදාවේ මෙහෙයුම් අතරතුර පැරෂුට් භටයන් නෙදර්ලන්තයට ගොඩබසිනු ඇත (ණය: පොදු වසම)
Generals Market Garden වෙත ප්‍රතිචාර දැක්වූයේ කෙසේද?
1944 සැප්තැම්බර් 17 වැනි දින මිත්‍ර පාක්ෂික ගුවන් ගොඩබෑම ආරම්භ කරන විට නිරූපිකාව සිටියේ ඕස්ටර්බීක් හි ටෆෙල්බර්ග් හෝටලයේ ය. ඔහු තම මූලස්ථානය ඉවත් කර බිට්‍රිච් හමුවී ආන්හෙම් සහ නිජ්මේගන් හි පාලම් ආරක්ෂා කරන ලෙස ඔහුට උපදෙස් දුන්නේය.
ශිෂ්‍ය හමුදාව අඩකින් කපා දැමුවද, ඔහු ඉක්මනින් ශක්තිමත් කිරීම් එක්රැස් කර අයින්ඩ්‍හෝවන් වලට දකුණින් මිත්‍ර පාක්ෂිකයින් සමඟ සටන් කළේය. මිත්‍ර පාක්ෂිකයින්ගේ ගොඩබිම් හමුදාව නගරයට උතුරින් වූ පසු ඔහු නැවත නැවතත් ප්‍රති ප්‍රහාර එල්ල කිරීමට පටන් ගත්තේය.
ආදර්ශ Reichswald වනාන්තරයේ සිට Nijmegen හිදී ඇමරිකානුවන්ට එරෙහිව ප්‍රති ප්‍රහාර එල්ල කරන ලෙස Meindl විසින් සහාය දක්වන ජෙනරාල් Feldt හට නියෝග කළේය.
මාරාන්තික ප්‍රමාදයක්
ශිෂ්‍යයා සහ ෆෙල්ඩ් ප්‍රමාද වියසැප්තැම්බර් 20 වන විට Arnhem පාලම අල්ලාගෙන සිටින බ්‍රිතාන්‍ය ගුවන් හමුදා භටයින් යටපත් කිරීමට බිට්‍රිච්ට බ්‍රිතාන්‍ය භූමිය සෑහෙන තරම් දිගු වේ.
එදින Nijmegen හි වෝල් හරහා මිත්‍ර පාක්ෂිකයින් ගමන් කිරීම නැවැත්වීමට Harmel අපොහොසත් වුවද, මිත්‍ර පාක්ෂික සැලසුම් වල රඳවා ගැනීම කාලය ලබා දුන්නේය. රයින් සහ වෝල් අතර දේශය වන බෙටුවේ හි ආරක්‍ෂාව සූදානම් කරන්න.
බ්‍රිතාන්‍ය වාහන අවසානයේ වෝල් පාලම තරණය කරයි, ආර්න්හෙම් හි සිටින ඔවුන්ගේ සගයන් නිදහස් කිරීමට ප්‍රමාද වැඩියි (ණය: පොදු වසම)
Bittrich's troops, von Tettau ගේ සහාය ඇතිව, Oosterbeek හි රයින් වෙත ඔවුන්ගේ පිටුපසින් කොටු වී සිටි බ්‍රිතාන්‍ය 1 වන ගුවන් හමුදා අංශයේ ඉතිරි කොටස තලා දැමීමට කටයුතු කළහ.
බ්‍රිතාන්‍ය භට පිරිස් වයඹ දෙසින් බෙටුවේ වෙත තල්ලු කර ගඟට ළඟා වුවද , පරක්කු වැඩියි. 1 වන එයාර්බෝන් ශක්තිමත් කිරීමට අපොහොසත් වීමෙන් පසුව, සහ ආන්හෙම් නිරූපිකාවගේ අතේ දැඩිව සිටීමෙන් පසු, මොන්ට්ගොමරිට අංශයෙන් ඉවත් වීම හැර වෙනත් විකල්පයක් නොතිබුණි.
සැප්තැම්බර් 25 දින මිත්‍ර පාක්ෂිකයින් රයින් ගඟ හරහා ආපසු ගෙන යන ලදී. 1945 අප්‍රේල් වනතුරු Arnhem නිදහස් නොවනු ඇත. නිරූපිකාව සහ ඔහුගේ ඉක්මන් චින්තනයේ ජෙනරාල්වරුන් ජයග්‍රහණය කර ඇත.
Anthony Tucker-Jones හිටපු ඔත්තු සේවා නිලධාරියෙක් සහ ඔහුගේ නමට පොත් 50කට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් ඇති ඉතා දක්ෂ ලේඛකයෙක් සහ හමුදා ඉතිහාසඥයෙක්. ඔහුගේ කෘති සඟරා සහ අන්තර්ජාලය හරහා ද ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත. ඔහු නිතිපතා රූපවාහිනියේ සහ ගුවන් විදුලියේ පෙනී සිටින අතර වර්තමාන සහ ඓතිහාසික යුධ කටයුතු පිළිබඳව අදහස් දක්වයි. යක්ෂයාගේ පාලම වියOsprey Publishing විසින් 2020 ජුනි මාසයේදී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී.
(කර්තෘ පින්තූරය, ණය: Mick Kavanagh)
