پس از تنها 9 روز نبرد، باغ عملیات جاه طلبانه فیلد مارشال مونتگومری در اواخر سپتامبر 1944 متوقف شد. هدف از این عملیات تصرف یک سری پل در هلند بود که به اوج خود رسید. مونتگومری اگر موفق می‌شد، می‌توانست تا روهر، مرکز صنعتی آلمان پیشروی کند و شاید جنگ جهانی دوم را کوتاه کند. در عوض او ژنرال های هیتلر را به شدت دست کم می گرفت.

چه کسی فرمانده بود؟

فیلد مارشال فون راندشتت در 4 سپتامبر 1944، درست سیزده روز قبل از شروع به کار باغ مارکت، به عنوان فرمانده کل آلمان در غرب منصوب شد. . پس از اخراج هیتلر در طول تابستان به دلیل رفتارش در نبرد برای نرماندی، این تغییر انتصاب به عادت قابل توجه فون راندشتت در بازگشت ادامه داد. (اعتبار: Bundearchiv)

کل جبهه غربی تحت فشار نیروهای متفقین در حال پیشروی بود، بنابراین فون راندشتت هدایت عملیات در هلند را به فیلد مارشال والتر مدل تفویض کرد. مدل که مسئول گروه ارتش B بود، مسئولیت دفاع از شمال اروپا را بر عهده داشت.

تنها اخیراً، در ماه اوت، مدل وضعیت فاجعه بار در جبهه شرقی را در مواجهه با دستاوردهای عظیم ارتش سرخ مهار کرده بود. او برای کار فرستاده شده بودمعجزه مشابه با جبهه در حال فروپاشی غرب. او یکی از بهترین ژنرال های هیتلر بود و کسی نیست که بتوان آن را دست کم گرفت.

زیردستان با استعداد مدل

با یک شانس خوب برای مدل، منطقه آرنهم توسط دو لشکر تهی شده متعلق به SS- اشغال شد. سپاه دوم SS Panzer ژنرال ویلی بیتریچ.

در آغاز عملیات نرماندی بیش از 33000 نفر با تقریباً 300 تانک و اسلحه تهاجمی بودند. در پایان دو سوم نیروی انسانی خود را از دست داده بود و تنها 20 تانک باقی مانده بود.

با این حال، لشکر 9th SS و 10th SS Panzer Bittrich توسط والتر هارزر و هاینز هارمل بسیار توانا فرماندهی می شد. آنها با موفقیت به نجات بازماندگان از نرماندی پس از فروپاشی آلمان در فالایز در اوت 1944 کمک کردند.

مدل فیلد مارشال نبرد برای آرنهم را با بریگادفورر هارمل از سپاه SS Panzer در یک پست فرماندهی لشکر در طول زمان مورد بحث قرار می دهد. نبرد برای آرنهم، 17-27 سپتامبر 1944. (اعتبار: دامنه عمومی/Bundesarchiv)

مدیر لوفت وافه

سلسله فرماندهی آلمان در هلند پیچیده بود. ژنرال Luftwaffe فردریش کریستینسن که تمام واحدهای رده عقب در هلند را کنترل می کرد، یک سرباز رزمی نبود. او این نیروهای نامتجانس را در گروه‌های نبرد ویژه سازماندهی کرد که به مقاومت در برابر متفقین کمک می‌کردندپیشرفت. اینها توسط ژنرال هانس فون تتائو از کارکنان کریستینسن فرماندهی می شد.

در سمت راست مدل، ارتش پانزدهم ژنرال گوستاو آدولف فون زنگن قرار داشت که در حال عقب نشینی از فرانسه بود. زنگن به تازگی فرماندهی را برعهده گرفته بود و با وظیفه تخلیه افرادش بر فراز خور شلد به والچرن روبرو شد و برای تقویت مدل به سمت شرق ادامه داد.

ارتش زنگن با شکست مونتگومری در انجام قلاب چپ پس از تصرف آنتورپ نجات یافت. در اوایل سپتامبر اگر او این کار را انجام می داد، زنگن در والچرن به دام می افتاد و مدل آسیب پذیر می ماند.

از بازنشستگی فراخوانده شد

برای تقویت جناح چپ مدل در شرق آنتورپ، ژنرال کرت دانشجو بنیانگذار نیروهای هوابرد هیتلر، در 4 سپتامبر از یک کار میز برای به عهده گرفتن مسئولیت ارتش تازه ایجاد شده 1 چتر نجات فراخوانده شد. ارتش دانش‌آموز باید مستقیماً در مسیر حمله برنامه‌ریزی‌شده مونتگومری قرار می‌گرفت.

در ابتدا فرماندهی او چیزی بیشتر از قدرت لشکر بود، که شامل چند هنگ چتر نجات کهنه‌کار با نوجوانان بود.

برای پشتیبانی. دانشجو، همرزم قدیمی خود، ژنرال یوگن مایندل، فرمانده سپاه دوم چتر نجات را که در نرماندی به شدت مورد ضرب و شتم قرار گرفته بود و هیچ مردی نداشت، احضار کرد. سپتامبر، ژنرال کورت فلد، فرمانده سابق پانزر و کهنه سرباز شرقبه جبهه دستور داده شد تا سپاه فلدت را تشکیل دهد. لشکر او عملاً از هیچ چیز تشکیل نمی شد تا اینکه به محض شروع فرود هوابرد متفقین، با عجله تقویت شد.

ژنرال گرد شربنینگ، فرمانده لشکر 406 پیاده نظام با عجله به او پیوست. بخش شربنینگ در ابتدا چیزی بیش از یک دفتر اداری در کرفلد بود که او در آن به کار خود مشغول بود.

در عرض چند ساعت او خود را در جبهه با مجموعه ای متنوع از سربازان، ملوانان، هوانوردان و بازنشستگان دید.

چتربازها در هلند در طی عملیات توسط اولین ارتش هوابرد متفقین، سپتامبر 1944 (اعتبار: دامنه عمومی) فرود آمدند

واکنش ژنرال ها به باغ مارکت چگونه بود؟

زمانی که فرود هوایی متفقین در 17 سپتامبر 1944 آغاز شد، مدل در هتل تافلبرگ در Oosterbeek در غرب آرنهم بود. او مقر خود را تخلیه کرد و با Bittrich ملاقات کرد و به او دستور داد که پل های Arnhem و Nijmegen را ایمن کند.

اگرچه ارتش دانشجو به نصف کاهش یافت، او به سرعت نیروهای کمکی جمع آوری کرد و با متفقین در جنوب آیندهوون جنگید. هنگامی که نیروهای زمینی متفقین در شمال شهر قرار گرفتند، او شروع به انجام حملات متقابل مکرر کرد.

مدل همچنین به ژنرال فلدت با حمایت مایندل دستور داد تا علیه آمریکایی ها در نایمگن از جنگل رایشوالد حملات متقابل انجام دهد. 2>

یک تاخیر کشنده

دانشجو و فلدت با تاخیرپیشروی زمینی بریتانیا به قدری طولانی بود که بیتریچ تا 20 سپتامبر بر نیروهای هوابرد بریتانیا که پل آرنهم را در اختیار داشتند غلبه کرد.

اگرچه هارمل در آن روز نتوانست جلوی عبور متفقین از وال در نایمگن را بگیرد، توقف برنامه های متفقین به زمان فرصت داد. در Betuwe، سرزمینی بین راین و وال، دفاعی را آماده کنید.

وسایل نقلیه بریتانیایی سرانجام از پل وال عبور می کنند، خیلی دیر برای تسکین رفقای خود در آرنهم (اعتبار: دامنه عمومی)

1> سربازان Bittrich، با حمایت فون تتائو، شروع به له کردن بقیه لشکر 1 هوابرد بریتانیا کردند که با پشت به راین در Oosterbeek به دام افتاده بودند.

اگرچه نیروهای زمینی بریتانیا به سمت شمال غرب به Betuwe فشار آوردند تا به رودخانه برسند. ، خیلی دیر بود. مونتگومری پس از ناکامی در تقویت 1st Airborne، و آرنهم در دستان مدل، چاره ای جز تخلیه لشکر نداشت.

در 25 سپتامبر، بازماندگان متفقین با کشتی بر فراز رود راین بازگردانده شدند. آرنهم تا آوریل 1945 آزاد نمی‌شد. مدل و ژنرال‌های سریع‌اندیش او پیروز شده بودند.

آنتونی تاکر-جونز یک افسر اطلاعاتی سابق و نویسنده و مورخ نظامی بسیار پرکار با بیش از 50 کتاب به نام خود است. آثار او همچنین در مجموعه‌ای از مجلات و آنلاین منتشر شده است. او مرتباً در تلویزیون و رادیو ظاهر می شود و در مورد مسائل نظامی جاری و تاریخی   نظر می دهد. پل شیطان بودمنتشر شده توسط Osprey Publishing در ژوئن 2020.

(تصویر نویسنده، اعتبار: Mick Kavanagh)