Troi Encil yn Fuddugoliaeth: Sut Enillodd y Cynghreiriaid Ffrynt y Gorllewin ym 1918?

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

Yn gynnar yn 1918, roedd Ffrynt Gorllewinol y Rhyfel Byd Cyntaf wedi bod mewn cyflwr o sefyllfa ddiddatrys am fwy na thair blynedd. Ond yna gwelodd Uchel Reoli'r Almaen ffenestr o gyfle i ddod â'r sefyllfa farw hon i ben ac ennill y rhyfel.

Gweld hefyd: 10 Ffaith Am Sacagawea

Ychydig fisoedd yn ddiweddarach, fodd bynnag, roedd y Cynghreiriaid yn ôl ar y sarhaus. Felly beth aeth o'i le?

Ymosodiad y Gwanwyn

Yng ngwanwyn 1918, dychwelodd rhyfela symudol i Ffrynt y Gorllewin. Lansiodd Byddin yr Almaen, a oedd yn ysu am fuddugoliaeth cyn dyfodiad milwyr America, gyfres o ymosodiadau a elwir gyda’i gilydd yn “Spring Offensive”, neu Kaiserschlacht (Brwydr Kaiser). Atgyfnerthwyd milwyr ar y ffrynt gan atgyfnerthion a drosglwyddwyd o'r dwyrain, lle'r oedd Rwsia wedi cwympo i chwyldro.

Yn eu sector targed cyntaf, y Somme, roedd gan yr Almaenwyr ruchafiaeth rifiadol yn y gweithlu a'r gynnau.

Daeth ymosodiad agoriadol y sarhaus ar 21 Mawrth yng nghanol niwl trwchus. Arweiniodd stormwyr elitaidd y ffordd, gan ymdreiddio i linell y Cynghreiriaid a lledaenu anhrefn. Erbyn diwedd y dydd, roedd yr Almaenwyr wedi torri i mewn i system amddiffynnol Prydain a dal 500 o ynnau. Gwnaeth ymosodiadau olynol enillion pellach. Roedd sefyllfa'r Cynghreiriaid yn edrych yn ddifrifol.

Byddin yr Almaen yn goruchwylio ffos Brydeinig a gipiwyd yn ystod Ymosodiad y Gwanwyn.

Gweld hefyd: Gelyn Chwedlonol Rhufain: Cynnydd Hannibal Barca

Ond daliodd y Cynghreiriaid allan…

Er gwaethaf enillion sylweddol, mae'r Methodd cam agoriadol y Spring Ansych â sicrhau yr hollamcanion a osodwyd gan y Cadfridog Almaenig Erich Ludendorff. Mae’n bosibl bod y stormwyr wedi llwyddo i dorri i mewn i amddiffynfeydd Prydain, ond cafodd yr Almaenwyr drafferth i ecsbloetio eu llwyddiannau.

Yn y cyfamser, fe wnaeth y Prydeinwyr, er eu bod yn anghyfarwydd â bod ar yr amddiffynnol, godi gwrthwynebiad cryf, gan lynu ymlaen tan unedau cytew gellid ei adnewyddu gyda chronfeydd wrth gefn. A phan ddechreuodd pethau fynd o chwith i’r Almaen, torrodd Ludendorff a newidiodd ei amcanion, yn hytrach na ganolbwyntio ei luoedd.

… dim ond

Ym mis Ebrill, lansiodd yr Almaenwyr ymosodiad newydd yn Fflandrys a’r roedd amddiffynwyr yn cael eu hunain yn fwy niferus unwaith eto. Ildiwyd tiriogaeth a enillwyd yn galed yn 1917. Mewn adlewyrchiad o ddifrifoldeb y sefyllfa, ar 11 Ebrill 1918 cyhoeddodd rheolwr Prydain ar y blaen, Douglas Haig, alwad rali i'w filwyr:

Nid oes unrhyw gwrs arall yn agored i ni ond i frwydro yn erbyn . Rhaid dal pob safle i'r dyn olaf: ni ddylai fod unrhyw ymddeoliad. Gyda'n cefnau at y mur a chredu yng nghyfiawnder ein hachos rhaid i bob un ohonom ymladd hyd y diwedd.

Ac ymladd a wnaethant. Unwaith eto, roedd tactegau diffygiol a gwrthwynebiad cryf y Cynghreiriaid yn golygu nad oedd yr Almaenwyr yn gallu trosi dyrnod agoriadol trawiadol yn ddatblygiad tyngedfennol. Pe baen nhw wedi llwyddo, efallai y bydden nhw wedi ennill y rhyfel.

Dioddefodd yr Almaenwyr yn drwm oherwydd eu methiant

Fe wnaeth y Spring Sarhaus frwydro ymlaen i Gorffennaf ond y canlyniadauaros yr un fath. Costiodd eu hymdrechion yn ddrud i Fyddin yr Almaen, o ran gweithlu a morâl. Fe wnaeth colledion trymion ymhlith yr unedau milwyr storm rhwygo’r fyddin o’i disgleiriaf a’i goreuon, tra bod y rhai a arhosodd yn flinedig ac yn wan o’u diet cyfyngedig.

Byddinoedd America yn gorymdeithio i’r blaen. Roedd mantais gweithlu’r Cynghreiriaid yn y pen draw yn bwysig ond nid yr unig ffactor a arweiniodd at fuddugoliaeth ym 1918. (Credyd Delwedd: Llyfrgell Luniau Mary Evans).

I’r gwrthwyneb, roedd pethau’n edrych i fyny i’r Cynghreiriaid. Roedd milwyr Americanaidd bellach yn gorlifo i Ewrop, yn ffres, yn benderfynol ac yn barod ar gyfer y frwydr. Roedd y rhagoriaeth rifiadol yr oedd yr Almaen wedi'i mwynhau ym mis Mawrth bellach wedi diflannu.

Lansiodd yr Almaenwyr beth fyddai eu hymosodiad mawr olaf yng nghanol mis Gorffennaf ar y Marne. Dri diwrnod yn ddiweddarach, gwrthymosododd y Cynghreiriaid yn llwyddiannus. Roedd pendil mantais strategol wedi syrthio’n bendant o blaid y Cynghreiriaid.

Dysgodd y Cynghreiriaid wersi a enillwyd yn galed

Milwr o Awstralia yn casglu Almaenwr wedi’i ddal. gwn peiriant ym mhentref Hamel. (Credyd Delwedd: Cofeb Ryfel Awstralia).

Yn rhy aml mae lluoedd y Cynghreiriaid yn y Rhyfel Byd Cyntaf yn cael eu darlunio'n anhyblyg ac yn analluog i arloesi. Ond erbyn 1918 roedd Byddin Prydain wedi dysgu o’i chamgymeriadau yn y gorffennol ac wedi addasu, gan harneisio technolegau newydd i ddatblygu dull arfau cyfun modern o frwydro.

Roedd y soffistigeiddrwydd newydd hwncael ei arddangos ar raddfa fach yn ail-gipio Hamel ddechrau Gorffennaf. Cafodd yr ymosodiad a arweiniwyd gan Awstralia, dan orchymyn y Cadfridog Syr John Monash, ei gynllunio’n ofalus a chyfrinachedd a defnyddiodd dwyll i gadw elfen o syndod.

Cwblhawyd yr ymgyrch mewn llai na dwy awr gyda llai na 1,000 o ddynion ar goll. Yn allweddol i'w lwyddiant oedd cydlynu medrus milwyr traed, tanciau, gynnau peiriant, magnelau ac aer.

Ond roedd yr arddangosiad mwyaf o rym tactegau arfau cyfun eto i ddod.

Amiens malu unrhyw obaith o fuddugoliaeth i'r Almaen

Ar ôl Ail Frwydr y Marne, cynlluniodd prif gomander lluoedd y Cynghreiriaid, Marshal Ferdinand Foch o Ffrainc, gyfres o ymosodiadau cyfyngedig ar hyd Ffrynt y Gorllewin. Ymysg yr amcanion yr oedd ymosodiad o amgylch Amiens.

Seiliwyd y cynllun ar gyfer Amiens ar yr ymosodiad llwyddiannus yn Hamel. Roedd cyfrinachedd yn allweddol a gwnaed twyll cymhleth i guddio symudiad rhai unedau a drysu'r Almaenwyr ynghylch ble byddai'r ergyd yn disgyn. Pan ddaeth, roedden nhw'n hollol barod.

Mae carcharorion rhyfel Almaenig yn cael eu darlunio yn cael eu harwain tuag at Amiens yn Awst 1918.

Ar y diwrnod cyntaf, symudodd y Cynghreiriaid hyd at wyth milltir. Achosodd y cynnydd hwn iddynt golli 9,000 o ddynion ond roedd nifer marwolaethau'r Almaenwyr o 27,000 hyd yn oed yn uwch. Yn arwyddocaol, roedd bron i hanner colledion yr Almaenwyr yn garcharorion.

Amiens enghreifftioldefnydd y Cynghreiriaid o ryfela arfau cyfun. Ond amlygodd hefyd ddiffyg ymateb effeithiol yr Almaen iddi.

Nid dim ond maes y gad oedd buddugoliaeth y Cynghreiriaid yn Amiens; Wedi'i ysgwyd gan ddigwyddiadau, cynigiodd Ludendorff ei ymddiswyddiad i'r Kaiser. Er iddo gael ei wrthod, roedd yn amlwg bellach i Uchel Reoli'r Almaen fod y posibilrwydd o fuddugoliaeth wedi llithro i ffwrdd. Nid yn unig roedd y Cynghreiriaid wedi trechu Byddin yr Almaen ar y maes yn Amiens, ond roedden nhw hefyd wedi ennill y frwydr seicolegol.

Roedd Brwydr Amiens ym mis Awst 1918 yn nodi dechrau’r hyn a elwir yn Ymosodiad Can Diwrnodau, sef cyfnod olaf y rhyfel. Yr hyn a ddilynodd oedd cyfres o wrthdaro pendant; bu etifeddiaeth brwydrau athreulio costus 1916 a 1917, y doll seicolegol o fwyd a threchu gwael, ac addasrwydd tactegol y Cynghreiriaid oll yn fodd i falu Byddin yr Almaen hyd at lew.

Harold Jones

Mae Harold Jones yn awdur a hanesydd profiadol, gydag angerdd am archwilio’r straeon cyfoethog sydd wedi llunio ein byd. Gyda dros ddegawd o brofiad mewn newyddiaduraeth, mae ganddo lygad craff am fanylion a dawn wirioneddol i ddod â’r gorffennol yn fyw. Ar ôl teithio'n helaeth a gweithio gydag amgueddfeydd a sefydliadau diwylliannol blaenllaw, mae Harold yn ymroddedig i ddarganfod y straeon mwyaf diddorol o hanes a'u rhannu â'r byd. Trwy ei waith, mae’n gobeithio ysbrydoli cariad at ddysgu a dealltwriaeth ddyfnach o’r bobl a’r digwyddiadau sydd wedi llunio ein byd. Pan nad yw'n brysur yn ymchwilio ac ysgrifennu, mae Harold yn mwynhau heicio, chwarae gitâr, a threulio amser gyda'i deulu.