အနောက်ခြမ်းသည် အေးခဲနေသော ရှေ့မတိုးနောက်မဆုတ်သို့ ဆင်းသက်လာသော်လည်း မဟာစစ်ပွဲသည် 1914 ခုနှစ်၏ နောက်ဆုံးလများအတွင်း ဝင်ရောက်လာသောကြောင့် အရှေ့ခြမ်းသည် ၎င်း၏သဘောသဘာဝအရ လျင်မြန်စွာ ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ သိသာထင်ရှားသောတပ်များသည် ဆက်လက်ချီတက်ကာ ဆုတ်ခွာသွားကြသည်။ အရင်းအမြစ်များစွာသည် စစ်ပွဲ၏ပြဇာတ်ရုံများတွင် ဆက်လက်နစ်မွန်းနေခဲ့သည်။

သြစတြီးယား၌ ဆားဘီးယားတွင် တိုးတက်လာသည်

ဆားဗီးယားနှင့် အော်စထရို-ဟန်ဂေရီတို့၏ သိမ်းပိုက်မှုမှာ ၁၉၁၄ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် စတင်ချေမှုန်းသွားခဲ့သည်။ Oskar Potiorek လက်အောက်ရှိ ထိုးစစ်တစ်ခု၊ ဆားဘီးယားတွင် အစောပိုင်းက ရှုံးနိမ့်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏ အမြောက်များနှင့် သာလွန်သော အရေအတွက်များကြောင့် ဆားဘီးယားတွင် တိုးတက်မှုရှိလာခဲ့သည်။

ဆာ့ဘ်များသည် ခုခံမှုအချို့ကို ကမ်းလှမ်းခဲ့သော်လည်း အများစုမှာ ကိုလူဘာရာမြစ်သို့ စနစ်တကျဆုတ်ခွာခြင်းဖြင့် ကျူးကျော်မှုကို တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။

ထိုနေရာတွင် ကာကွယ်ရေးများကို ယခင်က ပြင်ဆင်ထားပြီး 1914 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ 16 ရက်နေ့တွင် ဆားဘီးယားတို့က ပြန်လည်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ ဤအောင်မြင်မှုသည် တိုတောင်းပြီး နိုဝင်ဘာလ 19 ရက်နေ့တွင် သြစတြေးလျမှ ၎င်းတို့အား မြစ်မှပြန်တွန်းထုတ်လာခဲ့သည်။

ဆားဘီးယားအမြောက်များကို အော်စထရို-ဟန်ဂေရီတပ်များက ဆာ့ဘ်တပ်များဆုတ်သွားသောအခါတွင် သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။

ကြီးကြီးမားမား ဆုံးရှုံးခဲ့ရသော်လည်း ဆားဘီးယား စိတ်ဓာတ်သည် အတော်လေး ကောင်းမွန်ခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် ၎င်းတို့ လက်တုံ့ပြန်နိုင်ခဲ့သည်။ Potiorek ၏ ကနဦးအောင်မြင်မှုသည် စစ်ပွဲတွင် သြစတြီးယား၏ ကံကြမ္မာကို ပြောင်းပြန်လှန်ခြင်းဖြစ်သော်လည်း ဆားဘီးယားသည် ရုရှားကိုဆန့်ကျင်သည့် ပိုသိသာထင်ရှားသော အရှေ့ခြမ်းစစ်ဆင်ရေးအတွက် အဓိကသော့ချက်မဟုတ်ပေ။

ဆားဗီးယားတွင် သြစတြီးယားတို့ ဆုံးရှုံးမှုကြီးကြီးမားမားမရှိခဲ့ပါ။ ထို့ကြောင့်၊စစ်ပွဲ၏ ကျယ်ပြောလှသော ဗျူဟာမြောက် နယ်ပယ်အတွင်း လူအင်အားကို ထိရောက်စွာ အသုံးပြုခြင်းကို ကိုယ်စားပြုသည်။

လူဒန်ဒေါ့ဖ်၏ ထိုးစစ်သည် ရုရှားများကို ပိုင်းခြားစေသည်

နိုဝင်ဘာ 18 တွင် ဂျာမန်တို့သည် Łódź သို့ရောက်ရှိကာ မအောင်မြင်သော ထိုးစစ်မှ ဆုတ်ခွာသွားသော ရုရှားတို့ ရှိခဲ့ကြသည်၊ သူတို့ကိုယ်သူတို့ ခိုင်ခံ့စေတယ်။ Łódź ရှိ ရုရှားတပ်မှူးသည် ရုရှားလူမျိုး ၁၅၀,၀၀၀ ကိုသာ တိုက်ခိုက်သည့် ဂျာမန်လူမျိုး ၂၅၀,၀၀၀ ရှိကြောင်း သိရှိသောအခါ သူသည် ပြန်လည်ဆုတ်ခွာရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။

ပြန်ဆုတ်ခြင်းကို ဆား၏ဦးလေးနှင့် စစ်ဦးစီးချုပ် ဂရန်းဒုကီနီကိုးလပ်စ်တို့က တန်ပြန်ခဲ့သည်။ ရုရှားတပ်များ။ Łódźဆီသို့ Ludendorff ၏တွန်းအားကို တန်ပြန်ရန် ရုရှားတို့သည် ၎င်းတို့၏ စီစဉ်ထားသော ဂျာမနီကို ကျူးကျော်မှုမှ လူအများအပြားကို လမ်းကြောင်းပြောင်းရန် လိုအပ်သည်။ Łódź တိုက်ပွဲ စတင်ပြီး မကြာမီတွင် အဆိုပါ စစ်ကူများ ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။

ထိုတိုက်ပွဲတွင် ရုရှားတစ်ဦးတည်း အသေအပျောက်မှာ ဂျာမန်လူမျိုး ၃၅,၀၀၀ ရှိပြီး နောက်ထပ် ၃၅,၀၀၀ ခန့် သေဆုံး၊ ဒဏ်ရာရ သို့မဟုတ် ဖမ်းမိခဲ့သည်။ ဤကိန်းဂဏန်းများသည် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော ဆောင်းရာသီအခြေအနေများကြောင့် ပိုမိုဆိုးရွားသွားခဲ့သည်။

တိုက်ပွဲသည် မခိုင်လုံကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။ ဂျာမန်တပ်မှူး Paul von Hindenburg သည် နောက်ပိုင်းတွင် တိုက်ပွဲ၏ ထူးထူးဆန်းဆန်း သဘောသဘာဝကို အကျဉ်းချုံးဖော်ပြခဲ့သည်-

၎င်း၏ လျင်မြန်သောပြောင်းလဲမှုများမှ တိုက်ခိုက်မှုမှ ကာကွယ်ရေး၊ ထုပ်ပိုးခြင်း၊ ဖောက်ထွင်းဝင်ရောက်ခြင်းအထိ၊ ဤတိုက်ပွဲသည် အရှုပ်အထွေးဆုံးသော ပုံရိပ်ကို ဖော်ပြသည်။ နှစ်ဖက်စလုံး။ ၎င်း၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုတွင် ယခင်က အရှေ့မျက်နှာစာတွင် တိုက်ခိုက်ခဲ့ဖူးသော တိုက်ပွဲအားလုံးကို ကျော်လွန်သွားသည့် ရုပ်ပုံဖြစ်သည်။

ထို့နောက်ရုရှားတို့သည် ဝါဆောနှင့် ပိုမိုနီးကပ်သော အခြားခံစစ်နေရာသို့ ဆုတ်ခွာသွားကြသည်။

Łódź၊ ဒီဇင်ဘာ 1914 ရှိ ဂျာမန်စစ်သားများ။ Credit: Bundesarchiv / Commons.

ဂျာမနီစစ်ဌာနချုပ်ရှိ တပ်ခွဲများ

Łódź တိုက်ပွဲတွင် Paul von Hindenburg အား Field Marshall သို့ ရာထူးတိုးမြှင့်ခြင်းခံရပြီး ဂျာမနီအား ရုရှားကျူးကျော်မှုကို တားဆီးရာတွင် ၎င်း၏အခန်းကဏ္ဍအတွက် ဆုလာဘ်ဖြစ်သည်။

ဤအရောင်းမြှင့်တင်မှုသည် နိုင်ငံရေးအစီအစဉ်များနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကိစ္စများအတွက် ဝဘ်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ ဂျာမန်စစ်တပ်၏ အမြင့်ဆုံးအဆင့်တွင်ရှိသည်။

စစ်ဦးစီးချုပ် ဗွန် Falkenhayn သည် စစ်ပွဲကို အောင်နိုင်မည်မဟုတ်ကြောင်းနှင့် အောင်ပွဲရရှိစေရန် အရှေ့ခြမ်းကို ပိတ်ထားရမည်ဖြစ်ကြောင်း အဓိပတိ Bethmann-Hollweg က နိုဝင်ဘာ ၁၈ ရက်တွင် ပြောခဲ့သည်။ အနောက်၌။ သို့သော် Bethmann-Hollweg က ရုရှားသည် အဓိကအာဏာတည်မြဲသည့် အောင်ပွဲသည် အောင်ပွဲလုံးဝမရှိဟု အခိုင်အမာပြောကြားခဲ့သည်။

Ludendorff သည် Bethman-Hollweg ၏အငြင်းပွားမှုကို စာနာနားလည်ခဲ့ပြီး အနောက်တိုင်းစစ်ကို အဆုံးသတ်ကာ Falkenhayn အစားထိုးရန် အကြံပြုခဲ့သည်။

အဓိပတိသည် စစ်ဦးစီးချုပ်ကို သူ့ဘာသာသူ အစားထိုးရန် အခွင့်အာဏာမရှိသော်လည်း Ludendorff အား မယုံကြည်သောကြောင့် အစီအစဉ်ကို လိုက်ပါရန် ငြင်းဆန်ခဲ့သော Kaiser နှင့်အတူ ထိုအာဏာတွင် ပါရှိသည်။

Paul von Hinderburg (ဘယ်)၊ Kaiser Wilhelm II နှင့် Erich Ludendorff (ညာ)။ စစ်ပွဲပြီးဆုံးခါနီးတွင် Kaiser သည် စစ်ဘက်ရေးရာမှ ပိုမိုဖယ်ရှားခံခဲ့ရသော်လည်း ဂျာမန်အဆင့်မြင့်ကွပ်ကဲမှုအတွင်း အဆုံးစွန်သောအခွင့်အာဏာကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားဆဲဖြစ်သည်။

Grand သည် အလွန်စိတ်ပျက်စရာကောင်းသည်။ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဗွန် Tirpitz နှင့် Prince von Bülow တို့သည် စစ်တပ်တွင် အကြီးတန်းအရှိဆုံးပုဂ္ဂိုလ်အဖြစ် ဘောဆာရူးသွပ်သူအား ချုပ်ကိုင်မှုတွင် ဗွန်ဟင်ဒင်ဘာ့ဂ်ထံသို့ ရောက်ရှိသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ကြေညာရန် စဉ်းစားခဲ့သည်။ ဒါက ဘယ်တော့မှ ရှေ့မဆက်ဘဲ ရှေ့တန်းနှစ်ရပ်က စစ်ပွဲတွေ ဆက်ဖြစ်နေပါတယ်။