အမေရိကတွင် မွေးဖွားသော်လည်း Nancy Astor (1879-1964) သည် ဗြိတိန်အောက်လွှတ်တော်တွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်သည့် ပထမဆုံး အမျိုးသမီး လွှတ်တော်အမတ် ဖြစ်လာခဲ့သည်။ 1919-1945 မှ Plymouth Sutton ၏ထိုင်ခုံ။

နိုင်ငံရေးအထင်ကရများအဖြစ်၊ အောက်လွှတ်တော်တွင်ပထမဆုံးထိုင်သည့်အမျိုးသမီး၏ရွေးကောက်ပွဲသည် အထူးအရေးကြီးသည့်အဆင့်ဖြစ်ရမည်- Magna ကိုဖန်တီးပြီး 704 နှစ်ကြာခဲ့သည် Carta နှင့် ဗြိတိန်နိုင်ငံ၏ ဥပဒေပြုအစိုးရ အဖွဲ့တွင် အမျိုးသမီးတစ်ဦး နေရာမရရှိမီ အင်္ဂလန်နိုင်ငံတော်တွင် Great Council ကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။

သူမ၏ နိုင်ငံရေးအောင်မြင်မှုများရှိသော်လည်း Astor ၏ အမွေအနှစ်သည် အငြင်းပွားဖွယ်ရာမရှိပါ- ယနေ့တွင် သူမကို အမှတ်ရနေပါသည်။ နိုင်ငံရေးရှေ့ဆောင်နှင့် “အကြမ်းမဖက်သော ဆီးမိတ်ဆန့်ကျင်ရေး” နှစ်ဦးစလုံးဖြစ်သည်။ 1930 ခုနှစ်များတွင် သူမသည် ဂျူးလူမျိုးတို့၏ “ပြဿနာ” ကို ဝေဖန်ခဲ့ပြီး အဒေါ့ဖ်ဟစ်တလာ၏ ချဲ့ထွင်မှုအား နှစ်သက်သဘောကျကာ ကွန်မြူနစ်ဝါဒ၊ ကက်သလစ်ဘာသာနှင့် လူမျိုးစုလူနည်းစုများကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေဖန်ပြောဆိုခဲ့သည်။

ဤသည်မှာ ဗြိတိန်၏ ပထမဆုံး အမျိုးသမီး လွှတ်တော်အမတ် Nancy ၏ အငြင်းပွားဖွယ်ရာ ဇာတ်လမ်းဖြစ်သည်။ Astor။

ချမ်းသာကြွယ်ဝသော အမေရိကန် anglophile

Nancy Witcher Astor သည် ဗြိတိန်နိုင်ငံ၏ ပထမဆုံးသော အမျိုးသမီးပါလီမန်အမတ် ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သော်လည်း သူမသည် ဗာဂျီးနီးယား၊ Danville တွင် ရေကန်ဘေးတွင် မွေးဖွားကြီးပြင်းခဲ့သည်။ မီးရထားလုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်သူ Chiswell Dabney Langhorne ၏ ရှစ်ယောက်မြောက်သမီးနှင့် Nancy Witcher Keene ၊ Astor သည် သူမ၏ငယ်ရွယ်စဉ် ကလေးဘဝတွင် ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှုဒဏ်ကို ခံခဲ့ရသည် (တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအားဖြင့်၊သူ့အဖေ၏လုပ်ငန်းအပေါ် ကျွန်ပြုမှုဖျက်သိမ်းရေး၏ သက်ရောက်မှု) သို့သော် Langhorne ၏ကံကြမ္မာသည် ပြန်လည်ရရှိလာပြီး ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်ရောက်သောအခါတွင် အချို့သောသူမသည် သူမ၏ကျန်ရှိသောလူငယ်ဘဝ၏ထောင်ချောက်များတွင် နစ်မွန်းခဲ့ရပါသည်။ မိသားစု၏ ခမ်းနားထည်ဝါသော ဗာဂျီးနီးယားအိမ်ယာ၊ Mirador တွင် ကြွယ်ဝချမ်းသာမှု။

1900 ခုနှစ်တွင် Nancy Astor ၏ ပုံတူဓာတ်ပုံတစ်ပုံ

ပုံခရက်ဒစ်- Wikimedia Commons / Public Domain

နယူးယောက်မှာ ကျော်ကြားတဲ့ ကျောင်းပြီးသွားတော့ Nancy က Manhattan မှာ လူမှုဆက်ဆံရေးဖော် Robert Gould Shaw II နဲ့ တွေ့ဆုံခဲ့ပါတယ်။ သူတို့စုံတွဲဟာ 1897 ခုနှစ်မှာ အတိုချုံးပြီး အဆုံးစွန် မသာယာတဲ့ အိမ်ထောင်ရေးတစ်ခုကို စတင်ခဲ့ပြီး ခြောက်နှစ်အကြာမှာ ကွာရှင်းခဲ့ကြပါတယ်။ ထို့နောက် Mirador တွင် နှစ်အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက်၊ Astor သည် အင်္ဂလန်နိုင်ငံသို့ အလည်အပတ်ခရီးထွက်ကာ သူမ၏ဘဝလမ်းကြောင်းနှင့် နောက်ဆုံးတွင် ဗြိတိသျှနိုင်ငံရေးသမိုင်းကို ပြောင်းလဲစေမည့် ခရီးစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ Astor သည် ဗြိတိန်ကို ချစ်မြတ်နိုးပြီး ထိုနေရာတွင် ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး သူမ၏ ပထမအိမ်ထောင်မှ သားဖြစ်သူ Robert Gould Shaw III နှင့် ညီမဖြစ်သူ Phyliss တို့ကို ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။

Nancy သည် အင်္ဂလန်၏ မင်းမျိုးမင်းနွယ်များနှင့် ထိပ်တိုက်တွေ့ခဲ့သည်။ သူမ၏ အားစိုက်ထုတ်မှုကင်းသော ဉာဏ်ပညာ၊ ဆန်းပြားမှုနှင့် စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းမှုကြောင့် ဆွဲဆောင်မှုရှိသည်။ The Independent သတင်းစာပိုင်ရှင် Viscount Astor ၏သား Waldorf Astor နှင့် မြင့်မားသော လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ အချစ်ဇာတ်လမ်းသည် မကြာမီ ဖြစ်ထွန်းလာခဲ့သည်။ သူမ၏မွေးနေ့ 19 May 1879 ကိုလည်း မျှဝေပေးခဲ့သော အမေရိကန်ပြည်ပရောက် နန်စီ နှင့် အက်စတို သည် သဘာဝကျသော တိုက်ဆိုင်မှုဖြစ်သည်။

သူတို့ မျှဝေခြင်း၏ ထူးထူးခြားခြား တိုက်ဆိုင်မှု ကျော်လွန်သွားသည် ။မွေးနေ့နှင့် အတ္တလန္တိတ်ဖြတ်ကျော် နေထိုင်မှုပုံစံများ၊ Ators များသည် ဘုံနိုင်ငံရေးအမြင်ကို မျှဝေရန် လာကြသည်။ သူတို့သည် သြဇာကြီးမားသော 'Milner's Kindergarten' အဖွဲ့ အပါအဝင် နိုင်ငံရေးအသိုင်းအဝိုင်းတွင် ရောနှောပြီး ကျယ်ပြန့်သော လစ်ဘရယ်နိုင်ငံရေးအမှတ်တံဆိပ်ကို တီထွင်ခဲ့သည်။

အမိုက်စား နိုင်ငံရေးသမား

နန်စီဟု မကြာခဏ ထင်မှတ်နေသော်လည်း၊ လင်မယားနှစ်ယောက်ရဲ့ နိုင်ငံရေးအရ တွန်းအားပိုရခဲ့တာ၊ ဒါဟာ နိုင်ငံရေးကို စတင်ဝင်ရောက်ခဲ့တဲ့ Waldorf Astor ဖြစ်ပါတယ်။ တုန်လှုပ်ချောက်ချားသော ပထမခြေလှမ်းပြီးနောက် - သူသည် 1910 ခုနှစ် ရွေးကောက်ပွဲတွင် ပါလီမန်အမတ်လောင်းအဖြစ် ရှုံးနိမ့်သွားသည် - Waldorf သည် အလားအလာရှိသော နိုင်ငံရေးလောကတွင် အခြေချနေထိုင်ခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် Plymouth Sutton အတွက် 1918 ခုနှစ်တွင် ပါလီမန်အမတ်ဖြစ်လာခဲ့သည်။

သို့သော် Waldorf ၏အချိန်သည် စိမ်းလန်းလာသည်။ ပါလီမန်ခုံတန်းများ သည် ခဏတာ။ သူ၏ဖခင် Viscount Astor သည် 1919 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် ကွယ်လွန်သောအခါ၊ Waldorf သည် House of Lords တွင် သူ၏ရာထူးနှင့်နေရာကို အမွေဆက်ခံခဲ့သည်။ ၎င်း၏ရာထူးအသစ်သည် ၎င်းအနိုင်ရပြီး တစ်နှစ်ကျော်အကြာတွင် Commons တွင် ၎င်း၏ထိုင်ခုံကို စွန့်လွှတ်ရန် လိုအပ်ပြီး ကြားဖြတ်ရွေးကောက်ပွဲကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။ နန်စီသည် Astor ၏ပါလီမန်သြဇာလွှမ်းမိုးမှုကို ထိန်းသိမ်းကာ နိုင်ငံရေးသမိုင်းကိုဖန်တီးရန် အခွင့်အလမ်းတစ်ခုကို မြင်ခဲ့သည်။

Nancy Astor ၏ခင်ပွန်း၊ Viscount Astor

ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်- Wikimedia Commons / Public Domain

Waldorf သည် Commons မှ ထွက်ခွာရန် အချိန်ကောင်း ဖြစ်သည်- 1918 ပါလီမန် (အမျိုးသမီးများ အရည်အချင်းစစ်) အက်ဥပဒေကို အတည်ပြုပြဌာန်းခဲ့ပြီး အဖွဲ့အစည်းသမိုင်းတွင် အမျိုးသမီး လွှတ်တော်အမတ်များ ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ပါလီမန်အမတ်များ ဖြစ်လာစေခဲ့သည်။ နန်စီ အမြန်ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။ခင်ပွန်းဖြစ်သူ ထွက်ခွာသွားသည့် Plymouth Sutton ထိုင်ခုံတွင် သူမ ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်မည်ဖြစ်သည်။ Waldorf ကဲ့သို့ပင် သူမသည် ယူနီယံဝါဒီပါတီ (ထိုစဉ်က ကွန်ဆာဗေးတစ်များဟုခေါ်သည်) တွင် ရပ်တည်ခဲ့သည်။ ပါတီအတွင်း ခုခံမှုအများအပြားရှိခဲ့သော်လည်း - အမျိုးသမီးအမတ်တစ်ဦး၏ အယူအဆကို အစွန်းရောက်အဖြစ် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် သတ်မှတ်ခံရချိန်တွင် မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း - သူမသည် မဲဆန္ဒရှင်များကြား ရေပန်းစားကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။

ပြောရခက်ပါသည်။ အကယ်၍ Nancy Astor သည် ချမ်းသာသောအမေရိကန်ပြည်ပသားတစ်ဦးအနေဖြင့် သူမ၏ ရွေးကောက်ပွဲဆန္ဒကို အထောက်အကူဖြစ်စေပါက သို့မဟုတ် နှောင့်ယှက်မည်ဆိုပါက၊ သို့သော် သူမသည် မဲဆန္ဒရှင်များအား လတ်ဆတ်သောအဆိုပြုချက်တစ်ခုနှင့် သူမ၏သဘာဝယုံကြည်မှုနှင့် ဆွဲဆောင်မှုစွမ်းအားဖြင့် မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးလမ်းကြောင်းပေါ်တွင် သူမအား ကောင်းမွန်စွာရပ်တည်နေမည်မှာ သေချာပါသည်။ အမှန်စင်စစ်၊ သူမသည် သူမ၏အရက်ကို လူထုဆန့်ကျင်မှုနှင့် တားမြစ်ချက်ကို ထောက်ခံနိုင်ဖွယ်ရှိသည့်—ထိုအချိန်က မဲဆန္ဒရှင်များအတွက် ကြီးမားသောအလှည့်အပြောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်- သည် သူမ၏အလားအလာကို ဆိုးရွားစွာမကျဆင်းစေခဲ့ပေ။

ယူနီယံဝါဒီရှိ နန်စီ၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်အချို့ ပါတီသည် ယနေ့ခေတ် နိုင်ငံရေးပြဿနာများကို ကောင်းစွာတတ်သိနားလည်ကြောင်း မယုံနိုင်လောက်အောင် သံသယဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်။ သို့သော် Astor သည် နိုင်ငံရေးကို ရှုပ်ထွေးပွေလီသော နားလည်မှု ကင်းမဲ့ခဲ့လျှင်ပင် သူမသည် ရွေးကောက်ပွဲအတွက် တက်ကြွပြီး တိုးတက်သော ချဉ်းကပ်မှုဖြင့် ၎င်းအတွက် ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။ ထင်ရှားသည်မှာ၊ အမျိုးသမီးမဲများ ပေါ်ပေါက်လာခြင်းအပေါ် သိသာထင်ရှားသော ရွေးကောက်ပွဲဆိုင်ရာ ပိုင်ဆိုင်မှုတစ်ခု (အထူးသဖြင့် ပထမကမ္ဘာစစ်အပြီးတွင် အမျိုးသမီးမဲဆန္ဒရှင်အများစု မကြာခဏရောက်ရှိနေချိန်) တွင် အမျိုးသမီးအစည်းအဝေးများကို ထောက်ခံဆန္ဒဖော်ထုတ်ရန် အမျိုးသမီးအစည်းအဝေးများကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် သူမသည် ထင်ရှားသည်။

Astor Plymouth Sutton သည် Liberal ကိုအနိုင်ရရှိခဲ့သည်။ကိုယ်စားလှယ်လောင်း Isaac Foot သည် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော အနားသတ်ဖြင့် ဒီဇင်ဘာ 1 ရက် 1919 ခုနှစ်တွင် သူမသည် အောက်လွှတ်တော်တွင် ထိုင်ခုံနေရာယူခဲ့ပြီး ဗြိတိန်ပါလီမန်တွင် ပထမဆုံးထိုင်သည့် အမျိုးသမီးဖြစ်လာခဲ့သည်။

သူမ၏ ရွေးကောက်ပွဲအောင်ပွဲသည် ငြင်းမရနိုင်လောက်အောင် သိသာထင်ရှားသော မှတ်တိုင်တစ်ခုဖြစ်သော်လည်း ထိုနေရာတွင် Constance Markievicz သည် နည်းပညာအရ ဝက်စ်မင်စတာပါလီမန်တွင် ပထမဆုံးအမျိုးသမီး အရွေးခံရသော်လည်း၊ အိုင်ယာလန်ရီပတ်ဘလစ်ကန်တစ်ဦးအနေဖြင့် သူမနေရာကို မယူခဲ့ပါ။ နောက်ဆုံးတွင်၊ ထိုသို့သော နစ်မြုပ်မှုမျိုးသည် မလိုအပ်ပါ- Nancy Astor ၏ ရွေးကောက်ပွဲအောင်ပွဲသည် အမှန်တကယ် အရေးကြီးပါသည်။

ရှုပ်ထွေးသောအမွေအနှစ်

မလွှဲမရှောင်သာ၊ Astor အား နိုင်ငံအများအပြားမှ မလိုလားအပ်သော ကြားဝင်လုပ်ဆောင်သူအဖြစ် သဘောထားကြသည်။ လွှတ်တော်နှင့် သူမ၏ တခဲနက်သော အမျိုးသားလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များထံမှ ရန်လိုမှု အနည်းငယ်မျှ သည်းမခံနိုင်။ သို့သော် သူမသည် ဗြိတိန်၏ တစ်ဦးတည်းသော အမျိုးသမီး လွှတ်တော်အမတ်အဖြစ် ဖြတ်သန်းခဲ့သည့် နှစ်နှစ်တာကာလအတွင်း လုံလောက်သော ခွန်အားရှိခဲ့သည်။

ဆန္ဒမဲပေးသည့် လှုပ်ရှားမှုတွင် သူမသည် တက်ကြွစွာပါဝင်ခဲ့ဖူးသော်လည်း Astor အတွက် အမျိုးသမီးအခွင့်အရေးသည် သိသိသာသာ အရေးကြီးပါသည်။ Plymouth Sutton ပါလီမန်အမတ်အဖြစ် ရာထူးသက်တမ်းတစ်လျှောက် ဗြိတိန်အမျိုးသမီးများအတွက် သိသာထင်ရှားသော ဥပဒေပြုရေးဆိုင်ရာ တိုးတက်မှုရရှိရေးတွင် သူမပါဝင်ခဲ့သည်။ အမျိုးသမီးများအတွက် မဲပေးရမည့်အသက်ကို ၂၁ နှစ်သို့ လျှော့ချပေးခဲ့ပြီး ၁၉၂၈ ခုနှစ်တွင် အတည်ပြုခဲ့သည့်အပြင် အရပ်ဘက်ဝန်ထမ်းနှင့် ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များတွင် အမျိုးသမီးများကို ပိုမိုစုဆောင်းရန် လှုံ့ဆော်မှုများအပါအဝင် တန်းတူညီမျှမှုဖြင့် တွန်းအားပေးသော လူမှုဖူလုံရေး ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများ အများအပြားကို ထောက်ခံခဲ့သည်။

Viscountess Astor၊ 1936 တွင် ဓာတ်ပုံရိုက်ခဲ့သော

ပုံခရက်ဒစ်- Wikimedia Commons / Public မှတဆင့်Domain

Astor ၏အမွေဆက်ခံမှု၏အငြင်းပွားဖွယ်ရာအချက်တစ်ချက်မှာသူမ၏ကျော်ကြားသောဂျူးဆန့်ကျင်ရေးဖြစ်သည်။ Astor သည် ပါလီမန်အတွင်း “ဂျူးကွန်မြူနစ်ဝါဒ” နှင့်ပတ်သက်၍ မကျေမနပ်ဖြစ်ကာ ဗြိတိန်နိုင်ငံဆိုင်ရာ အမေရိကန်သံအမတ်ကြီး Joseph Kennedy ထံသို့ နာဇီများနှင့် ဂျူးလူမျိုးများကို ကွန်မြူနစ်ဝါဒနှင့် ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းမည်ဟု ဖော်ပြထားသည့် စာတစ်စောင် ရေးသားခဲ့သည်ဟု ယုံကြည်ရသည်။ “ကမ္ဘာ့ပြဿနာများ”။

Astor ၏ ကိုးကွယ်ယုံကြည်မှုဆန့်ကျင်ရေးအပေါ် အခြေခံ၍ ဗြိတိသျှသတင်းစာများသည် Astor ၏ နာဇီစာနာစိတ်နှင့်ပတ်သက်သော ထင်ကြေးပေးချက်များကို ရိုက်နှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ဤအရာများကို အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ချဲ့ကားခြင်းဖြစ်နိုင်သော်လည်း Astor နှင့် Waldorf တို့သည် ကျေနပ်မှုကို ထောက်ခံမည့်အစား 1930 ခုနှစ်များတွင် ဟစ်တလာ၏ဥရောပချဲ့ထွင်မှုကို တွန်းလှန်ရန် ဗြိတိန်ကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ဆန့်ကျင်ခဲ့ကြသည်။

နောက်ဆုံးတွင်၊ Astor သည် Plymouth Sutton အတွက် 26 နှစ်ကြာအမတ်ဖြစ်ခဲ့သည်။ 1945 ခုနှစ်တွင် အရွေးမခံရဘဲ ဗြိတိန်အောက်လွှတ်တော်တွင် အမျိုးသမီးများ ဆက်လက်ရှိနေခြင်းအတွက် စံနမူနာပြအဖြစ် သတ်မှတ်ခံခဲ့ရသည် – Astor အနားယူပြီးသည့်နှစ်တွင် အမျိုးသမီး 24 ဦးသည် လွှတ်တော်အမတ်များဖြစ်လာခဲ့သည် – သို့သော် သူမ၏ နိုင်ငံရေးအမွေဆက်ခံမှုသည် ရှုပ်ထွေးပြီး အငြင်းပွားစရာများကျန်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။