လူထုအခွင့်အရေးလှုပ်ရှားမှုကို သမိုင်းဝင်ဆန္ဒပြမှုများ (ဝါရှင်တန်တွင် မတ်လ၊ Montgomery Bus သပိတ်မှောက်မှု စသည်ဖြင့်) ဖြစ်သော်လည်း 'ပရောဂျက်ကဲ့သို့ အရေးမကြီးပါ။ ၁၉၆၃ ခုနှစ် မေလတွင် ဘာမင်ဂမ် အလာဘားမားတွင် C' ဆန္ဒပြပွဲများ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။

၎င်းတို့သည် ဖက်ဒရယ်အစိုးရအပေါ် ခံနိုင်ရည်ရှိစေရန် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးအပေါ် မကြုံစဖူးသော ဖိအားများပေးဆောင်လာကာ ဥပဒေပြုရေးလုပ်ငန်းစဉ်ကို ရွှေ့လျားစေသည်။

၎င်းသည် အများသူငှာ ထင်မြင်ယူဆချက်၏ အလှည့်အပြောင်းကို သက်သေပြခဲ့ပြီး၊ ယခုအချိန်အထိ အသံတိတ်လူများစုကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့သည်။ ၎င်းသည် တောင်ပိုင်း ခွဲခြားရေးသမားများ၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုကို နိုင်ငံတကာပရိသတ်အား ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သည်။

လူဖြူအစွန်းမရောက်သူသည် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးကို မြှင့်တင်သည့်နည်းလမ်းတွင် ကြာရှည်စွာရပ်တည်ခဲ့သည်။ ဘာမင်ဂမ်သည် လုံးလုံးလျားလျား ကုစားမှုမဟုတ်သော်လည်း၊ ၎င်းသည် အလံတင်ခြင်းအတွက် အထောက်အကူဖြစ်စေခဲ့သည်။

နောက်ဆုံးတွင် ၎င်းသည် ကနေဒီအုပ်ချုပ်ရေးကို နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဥပဒေပြဋ္ဌာန်းရန် တွန်းအားပေးသည့် အင်အားစုများကို ဖန်တီးခဲ့သည်။

ဘာမင်ဂမ် အဘယ်ကြောင့်နည်း။

၁၉၆၃ ခုနှစ်တွင် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးလှုပ်ရှားမှု ရပ်တန့်သွားခဲ့သည်။ Albany Movement သည် မအောင်မြင်ခဲ့ဘဲ Kennedy အုပ်ချုပ်ရေးမှ ဥပဒေပြဌာန်းနိုင်ခြေအပေါ် မတုန်မလှုပ်ဖြစ်ခဲ့သည်။

သို့သော် ဘာမင်ဂမ်တွင် ညှိနှိုင်းထားသော ဆန္ဒပြပွဲသည် လူမျိုးရေးတင်းမာမှုများကို မီးမွှေးစေပြီး အမျိုးသားရေးအသိဉာဏ်ကို နှိုးဆော်ရန် အလားအလာရှိသည်။

ဧပြီလ 2 ရက်နေ့တွင် သဘောထားပျော့ပျောင်းသော Albert Boutwell သည် Eugene 'Bull' ကို အဆုံးအဖြတ်မဲ 8,000 ဖြင့်အနိုင်ရရှိခဲ့သည်။ကော်နာသည် တကျော့ပြန် မြို့တော်ဝန် ရွေးကောက်ပွဲတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း အောင်ပွဲအငြင်းပွားပြီး ကော်နာသည် ရဲမင်းကြီးအဖြစ် ဆက်ရှိနေခဲ့သည်။ လူသိရှင်ကြား ရှာဖွေနေသော ခွဲခြားရေးသမား၊ Connor သည် ကြီးမားသော ပရိုဖိုင်းပြသမှုဖြင့် အင်အားပြသည့် ကြီးမားသောဆန္ဒပြပွဲကြီးကို ရင်ဆိုင်ရန် တာဝန်ရှိပါသည်။

Reverend Fred Shuttlesworth ဦးဆောင်သော ပြည်သူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့များ၏ ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့၊ မြို့လယ်ရှိ စတိုးဆိုင်များတွင် နေ့လယ်စာ ကောင်တာများ ခွဲခြားထားခြင်းကို ဖယ်ရှားရန် ထိုင်-အင်များကို စီစဉ်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

ဘာမင်ဂမ်ရှိ လူမည်းများသည် နိုင်ငံရေး အပြောင်းအလဲကို အကျိုးသက်ရောက်စေမည့် ကိန်းဂဏန်းများ မရှိသော်လည်း Martin Luther King Jr က 'Negroes... မြို့လယ်ရှိ စတိုးဆိုင်များတွင် အမြတ်နှင့် အရှုံးကြား ခြားနားချက်ကို ပြုလုပ်ရန် လုံလောက်သော ဝယ်ယူမှုစွမ်းအားရှိသည်။'

အချို့က ပြိုင်ဘက်မြို့အစိုးရများ၏ ထူးထူးခြားခြား အခြေအနေကြောင့် တိုက်ရိုက်ဆန္ဒပြရန် အဆင်မပြေပုံပေါ်သည်။ ဖခင်ဖြစ်သူ Albert Foley သည်လည်း မိမိဆန္ဒအလျောက် ခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်းခံရတော့မည်ဟု ယုံကြည်ခဲ့သည်။ သို့သော် Wyatt Walker က 'Bull သွားပြီနောက် ငါတို့ မချီတက်ချင်ဘူး။'

ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ – ဆန္ဒပြပွဲများ၏ အချိန်ဇယား

3 ဧပြီလ – ပထမဆုံး ဆန္ဒပြသူများသည် မြို့လယ်ရှိ စတိုးဆိုင်ငါးခုသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့ကြသည်။ လေးဦးသည် ချက်ချင်း တာဝန်မထမ်းဆောင်တော့ဘဲ ပဉ္စမမြောက် ဆန္ဒပြသူ ၁၃ ဦးကို ဖမ်းဆီးခဲ့သည်။ တစ်ပတ်အကြာတွင် ဖမ်းဆီးခံရမှု ၁၅၀ ခန့်ရှိခဲ့သည်။

10 ဧပြီလ – 'Bull' Connor သည် ဆန္ဒပြမှုများကို တားမြစ်ပိတ်ပင်သည့် တားမြစ်မိန့်ကို ရရှိခဲ့သော်လည်း ၎င်းကို ဘုရင်က လျစ်လျူရှုခဲ့ပြီး ဆန္ဒပြမှုများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။

12 ဧပြီလ – King ဆန္ဒပြမှုတွေအတွက် အဖမ်းခံရပြီး အကျဉ်းခန်းကနေ ဘောပင်တွေ ပေးတယ်။'ဘာမင်ဂမ်အကျဉ်းထောင်မှ ပေးစာ'  အပြောင်းအလဲကို လှုံ့ဆော်မည့်အစား ဘုရင်က ဟန့်တားနေသည့် လူဖြူဓမ္မဆရာရှစ်ဦးမှ စွဲချက်တင်သည့် စွဲချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ စိတ်အားထက်သန်သော လူဖြူအလယ်အလတ်သမားများအား ဤအသနားခံချက်သည် ဘာမင်ဂမ်ကို အမျိုးသားရေးအထင်အရှားဖြစ်စေခဲ့သည်။

မေလ 2 – D-Day ဆန္ဒပြပွဲ၌ ကျောင်းသားတစ်ထောင်ကျော်သည် မြို့လယ်တွင် ချီတက်ခဲ့ကြသည်။ Connor ၏ရဲများသည် Kelly Ingram Park မှ ကင်းစခန်းမှ လူပေါင်း 600 ကျော်ကို ဖမ်းဆီးပြီး မြို့တော်၏ အကျဉ်းထောင်များကို အပြည့်အ၀ ဖြည့်ဆည်းပေးခဲ့သည်။

3 မေလ – ဆန္ဒပြသူများသည် လမ်းများပေါ်တွင် တစ်ကြိမ်ထပ်မံထွက်ရှိလာသောအခါ Connor မှ မီးသတ်ပိုက်များကို အသေအပျောက်အပြင်းအထန်ဖြစ်စေရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ ရဲခွေးများကို အဖျက်သဘောဆောင်သော အပြစ်ပေးမှုဖြင့် အသုံးပြုရန်။ ဆန္ဒပြပွဲများသည် ညနေ ၃ နာရီတွင် ပြီးဆုံးခဲ့သော်လည်း မီဒီယာမုန်တိုင်း စတင်နေပြီဖြစ်သည်။ ဆန္ဒပြသူများသည် 'ခုန်ပေါက် ခုန်ပေါက်နေကြသည်...' နှင့် 'ငါတို့ရဲ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုတချို့ ရှိနေပြီ! ခွေးများကို လိုက်ထုတ်ခဲ့ကြသည်!'

သွေးထွက်သံယို အရိုက်ခံရသော ဆန္ဒပြသူများ၏ ပုံများကို ကမ္ဘာအနှံ့ ထုတ်လွှင့်ခဲ့သည်။ Robert Kennedy သည် 'ဤဆန္ဒပြမှုများသည် နာကြည်းမှုနှင့် နာကျင်စေမှုတို့ကို နားလည်နိုင်သော အပြုအမူများဖြစ်သည်' ဟု လူသိရှင်ကြား စာနာနားလည်ခဲ့သည်။

သူသည် ကလေးသူငယ်များအသုံးပြုခြင်းကို ဝေဖန်သော်လည်း အများသူငါ ထိတ်လန့်မှုအများစုသည် ရဲများ၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုကို ဦးတည်ခဲ့သည်။ ငြိမ်းချမ်းစွာ ဆန္ဒပြသူတစ်ဦးအား ခွေးကြီးတစ်ကောင် ဆုပ်ကိုင်ထားသည့် ဓာတ်ပုံတစ်ပုံသည် အဖြစ်အပျက်ကို ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း ကြည်လင်ပြတ်သားစွာ သရုပ်ဖော်ထားကာ မီးသတ်ပိုက်များသည် သစ်ပင်များ အဟောင်ထွက်နိုင်ခဲ့ကြောင်း အစီရင်ခံတင်ပြခဲ့သည်။

မေလ ၇ ရက် – ဆန္ဒပြသူများအား မီးသတ်ပိုက်များ ဖွင့်ပေးခဲ့သည်။ နောက်တစ်ခေါက်။ သိက္ခာတော်ရ Shuttlesworthပိုက်ပေါက်ကွဲမှုကြောင့် ဆေးရုံတင်ထားရပြီး Shuttlesworth ကို 'နိဗ္ဗာန်ယာဉ်ဖြင့် ခေါ်ဆောင်သွားစေလိုကြောင်း' Connor က ကြားသိခဲ့ရသည်။

Robert Kennedy သည် Alabama အမျိုးသားအစောင့်တပ်ကို စတင်အသုံးပြုရန် ပြင်ဆင်ခဲ့သော်လည်း အကြမ်းဖက်မှုသည် ထိပ်လန့်စရာအဖြစ်သို့ ရောက်ရှိသွားခဲ့သည်။ . မြို့လယ်ရှိ စတိုးဆိုင်များတွင် စီးပွားရေး လုံးဝ အေးခဲသွားပြီး ထိုနေ့ညတွင် ဘာမင်ဂမ်၏ လူဖြူ လူဖြူများကို ကိုယ်စားပြုသော သက်ကြီးရွယ်အိုများ ကော်မတီက ညှိနှိုင်းရန် သဘောတူခဲ့သည်။

၈ မေ – ညနေ ၄ နာရီတွင် သဘောတူညီမှု ရရှိခဲ့သည်။ သမ္မတက အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကို တရားဝင်ကြေညာတယ်။ သို့သော်လည်း ထိုနေ့နှောင်းပိုင်းတွင် ဘုရင်အား ပြန်လည်ဖမ်းဆီးခံရပြီး ခိုင်မာသောအပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး ပြိုလဲသွားခဲ့သည်။

10 မေလ – ကနေဒီအစိုးရ၏ လူမသိသူမသိနောက်ကွယ်မှ လုပ်ဆောင်မှုအချို့ပြီးနောက်၊ ဘုရင်၏အာမခံချက်ပေးဆောင်ပြီး ဒုတိယအပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကို သဘောတူခဲ့သည်။

11 မေလ – ဗုံး ၃ လုံး (King's ညီတော်အိမ်တွင် ၂ ချက်၊ Gaston မိုတယ်တွင် တစ်ကြိမ်) ဒေါသထွက်နေသော လူမည်းလူအုပ်သည် မြို့တွင်း၌ စုရုံးပြီး သောင်းကျန်းကာ မော်တော်ယာဥ်များကို ဖျက်ဆီးကာ စတိုးဆိုင် ၆ လုံးကို မြေကြီးပေါ်သို့ ဖြိုခွင်းစေခဲ့သည်။

13 မေလ – JFK မှ တပ်ဖွဲ့ဝင် 3,000 ကို ဘာမင်ဂမ်သို့ ဖြန့်ကြက်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ 'အစိုးရအနေဖြင့် တည်ငြိမ်အေးချမ်းရေးအတွက် တတ်နိုင်သမျှ လုပ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ကြားနေထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။'

15 မေလ – ထပ်မံညှိနှိုင်းပြီးနောက် သက်ကြီးရွယ်အိုများကော်မတီသည် ပထမသဘောတူညီချက်တွင် ပါရှိသည့်အချက်များနှင့် ကတိကဝတ်များကို ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့ပြီး၊ နောက်ဆုံးတွင် တိုးတက်မှုအတွက် အမှတ် ၄ မှတ်ကို ချမှတ်ခဲ့သည်။ ထိုအချိန်မှစ၍ ကော်နာသည် ရာထူးမှ နှုတ်ထွက်ချိန်အထိ အကျပ်အတည်း တဖြည်းဖြည်း သက်သာလာခဲ့သည်။

နိုင်ငံရေး ပြိုလဲမှုမှဘာမင်ဂမ်

ဘာမင်ဂမ်သည် လူမျိုးရေးပြဿနာအတွက် ပင်လယ်ပြင်ပြောင်းလဲမှုကို တွန်းအားပေးခဲ့သည်။ မေလမှ သြဂုတ်လနှောင်းပိုင်းအထိ ပြည်နယ် ၃၄ ခုရှိ မြို့ပေါင်း ၂၀၀ ကျော်တွင် ဆန္ဒပြမှုပေါင်း ၁၃၄၀ ရှိခဲ့သည်။ အကြမ်းမဖက်သောဆန္ဒပြပွဲသည် ၎င်း၏လမ်းစဉ်အတိုင်း လည်ပတ်နေပုံရသည်။

JFK သည် သန်းပေါင်းများစွာသော အသနားခံစာအား 'စုစုပေါင်း၊ ကိုယ်ကျင့်တရားပျက်ပြားစေသော သင်၏တုံ့ပြန်မှု' ဟု ကြိမ်းမောင်းသော ကျော်ကြားသူများထံမှ စာတစ်စောင်ကို JFK မှ လက်ခံရရှိခဲ့ပါသည်။ အမေရိကန်များ။'

အကျပ်အတည်းနှင့် ပတ်သက်၍ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ထင်မြင်ယူဆချက် အကျဉ်းချုပ် စာချွန်လွှာတွင် မေလ 17 ရက်နေ့တွင် မော်စကိုသည် ဘာမင်ဂမ်တွင် ဝါဒဖြန့်ချိရေး ဖောက်ခွဲမှုတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့ရပြီး 'ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုနှင့် ခွေးများကို အသုံးပြုရန် အာရုံစိုက်မှု အများဆုံး' ဖြင့် ဖြန့်ချိခဲ့သည် ။

ယခုဥပဒေသည် လူမှုရေးပဋိပက္ခများ၊ ပျက်စီးနေသောနိုင်ငံတကာဂုဏ်သတင်းနှင့် သမိုင်းဝင်မတရားမှုများကို ကုစားရန်ဖွဲ့စည်းထားပါသည်။