Քաղաքացիական իրավունքների շարժումը նշանավորվում է մի քանի պատմական բողոքի ցույցերով (երթ Վաշինգտոնում, Մոնտգոմերիի ավտոբուսի բոյկոտ և այլն), բայց ոչ մեկն այնքան կարևոր չէր, որքան «Նախագիծը»: C' բողոքի ակցիաներ Բիրմինգհեմ Ալաբամայում 1963 թվականի մայիսին:

Սրանք աննախադեպ ճնշում գործադրեցին դաշնային կառավարության վրա քաղաքացիական իրավունքների վրա գործելու համար, և այդպիսով գործի դրեցին օրենսդրական գործընթացը:

Այն ապացուցեց նաև հասարակական կարծիքի շրջադարձային կետը, որը մինչ այժմ լուռ մեծամասնությանը դրդեց գործի: Այն բացահայտեց հարավային սեգրեգացիոն դաժանությունը միջազգային լսարանի համար:

Չափազանց երկար ժամանակ պասիվ սպիտակ չափավորները կանգնած էին քաղաքացիական իրավունքների առաջխաղացման ճանապարհին: Չնայած Բիրմինգհեմը ամենևին էլ ամբողջական միջոց չէր, այն աշխուժացրեց և աջակցեց մի կարևոր գործի:

Ի վերջո, այն ստեղծեց ուժերի միաձուլում, որը ստիպեց Քենեդու վարչակազմին ներմուծել Քաղաքացիական իրավունքների մասին օրենսդրություն:

Ինչո՞ւ Բիրմինգհեմը:

Մինչև 1963 թվականը Քաղաքացիական իրավունքների շարժումը կանգ էր առել: Albany Movement-ը ձախողվեց, և Քենեդու վարչակազմը անդրդվելի էր օրենսդրության ներդրման հնարավորության հարցում:

Սակայն, Բիրմինգհեմում (Ալաբամա) համակարգված բողոքի ցույցը կարող էր բոցավառել ռասայական լարվածությունը և ակտիվացնել ազգային գիտակցությունը: 2>

Ապրիլի 2-ին չափավոր Ալբերտ Բութվելը 8000 ձայնով վճռական հաղթանակ տարավ Յուջին «Բուլի» նկատմամբ։Քոնորը քաղաքապետի ընտրություններում. Այնուամենայնիվ, հաղթանակը վիճարկվեց, և Քոնորը մնաց ոստիկանության կոմիսարի պաշտոնում: Հրապարակայնության ձգտող սեգրեգացիոնիստ Քոնորը կարող էր հանդիպել մեծ ցույցի՝ ուժի բարձր մակարդակի դրսևորմամբ: որոշել է կազմակերպել նստացույցեր՝ քաղաքի կենտրոնի խանութներում ճաշի վաճառասեղանների անջատման համար:

Չնայած Բիրմինգհեմի սևամորթները չունեին այն թվերը, որոնք կարող էին քաղաքական փոփոխություններ իրականացնել, ինչպես նշել է Մարտին Լյութեր Քինգ կրտսերը, «նեգրերը… ուներ բավականաչափ գնողունակություն՝ քաղաքի կենտրոնի խանութներում շահույթն ու վնասը տարբերելու համար»:

Ոմանք հորդորում էին հետաձգել, քանի որ երկու մրցակցող քաղաքային իշխանությունների տարօրինակ իրավիճակը կարծես թե նպաստավոր չէր ուղղակի բողոքի համար: Հայր Ալբերտ Ֆոլին, ի թիվս այլոց, նույնպես հավատում էր, որ կամավոր ապասեգրեգացիա մոտ է: Այնուամենայնիվ, ինչպես ասաց Ուայաթ Ուոքերը, «Մենք չէինք ուզում երթ անել Բուլի հեռանալուց հետո»:

Ի՞նչ պատահեց: – Բողոքի ցույցերի ժամանակացույց

3 ապրիլի – Առաջին ցուցարարները մտան քաղաքի կենտրոնի հինգ խանութներ: Չորսն անմիջապես դադարեցրել են ծառայությունը, իսկ հինգերորդում տասներեք ցուցարարներ ձերբակալվել են: Մեկ շաբաթ անց շուրջ 150 ձերբակալություն եղավ:

10 ապրիլի – «Բուլ» Քոննորը որոշում է կայացնում՝ արգելելով բողոքի ցույցերը, բայց դա արհամարհվում է Քինգի կողմից, և բողոքները շարունակվում են:

Ապրիլի 12 – Քինգ ձերբակալվել է ցույցի համար, իսկ բանտախցից գրիչներ է իր«Նամակ Բիրմինգհեմի բանտից»՝ հակադարձ ութ սպիտակամորթ հոգևորականների կողմից առաջադրված այն մեղադրանքի, որ Քինգը խանգարում էր փոփոխություններին, այլ ոչ թե հրահրում: Այս հուզիչ խնդրանքը իներտ սպիտակ չափավորներին բերեց Բիրմինգհեմը ազգային ուշադրության կենտրոնում:

2 մայիսի – D-Day ցույցի ժամանակ ավելի քան հազար ուսանողներ երթով շարժվեցին դեպի քաղաքի կենտրոն: Քոնորի ոստիկանությունը դարանակալեց Քելլի Ինգրամ այգուց՝ ձերբակալելով ավելի քան 600-ի և ամբողջությամբ լցնելով քաղաքի բանտերը:

3 մայիսի – Երբ ցուցարարները ևս մեկ անգամ դուրս եկան փողոց, Քոնորը հրամայեց հրշեջ խողովակները վերածել մահացու ինտենսիվության և ոստիկանական շները կօգտագործվեն կործանարար անպատժելիությամբ. Բողոքի ցույցերն ավարտվեցին ժամը 15-ին, սակայն լրատվամիջոցների փոթորիկը դեռ նոր էր սկսվել: Մինչ ցուցարարները «վեր ու վար թռչկոտում էին…» և բղավում՝ «մենք ոստիկանական դաժանություն ունեցանք։ Նրանք դուրս բերեցին շներին:

Արյունոտ, ծեծված ցուցարարների պատկերները հեռարձակվեցին ամբողջ աշխարհում: Ռոբերտ Քենեդին հրապարակայնորեն համակրում էր, որ «Այս ցույցերը վիրավորանքի և վիրավորանքի հասկանալի արտահայտություններ են»:

Նա նաև քննադատեց երեխաների օգտագործումը, սակայն հասարակական սարսափի մեծ մասն ուղղված էր ոստիկանության դաժանությանը: Associated Press-ի լուսանկարը, որում երևում է, թե ինչպես է մեծ շունը ցատկում խաղաղ ցուցարարի վրա, վառ կերպով բյուրեղացրել է իրադարձությունը, և Հանթինգթոնի խորհրդականը հայտնել է, որ հրշեջ խողովակները կարողացել են կեղևել ծառերը:

7 մայիսի – Հրդեհային գուլպաները միացվել են ցուցարարների վրա: ևս մեկ անգամ. Վերապատվելի Շաթլսվորթնա հոսպիտալացվել է գուլպանի պայթյունի հետևանքով, և Քոննորն ասում էր, որ կցանկանար, որ Շաթլսվորթին «տարեն դիակառքով»:

Ռոբերտ Քենեդին պատրաստվեց ակտիվացնել Ալաբամայի ազգային գվարդիան, բայց բռնությունը հասել էր գագաթնակետին: . Կենտրոնի խանութներում բիզնեսը ամբողջովին սառեցվեց, և այդ գիշեր Ավագ քաղաքացիների կոմիտեն, որը ներկայացնում էր Բիրմինգհեմի սպիտակ վերնախավը, համաձայնեց բանակցել:

8 մայիսի – ժամը 16:00-ին պայմանավորվածություն ձեռք բերվեց: իսկ նախագահը պաշտոնապես հայտարարեց հրադադարի մասին: Այնուամենայնիվ, ավելի ուշ այդ օրը Քինգին կրկին ձերբակալեցին, և փխրուն զինադադարը փլուզվեց:

Մայիսի 10 – Քենեդու վարչակազմի կողմից կուլիսային կատաղի աշխատանքից հետո Քինգի գրավը վճարվեց և համաձայնեցվեց երկրորդ զինադադարը: 2>

մայիսի 11 – 3 ռմբակոծություն (2 Քինգի եղբոր տանը և մեկը Գաստոն մոթելում) ստիպեցին զայրացած սև ամբոխին հավաքվել և կատաղել քաղաքում՝ ոչնչացնելով մեքենաները և գետնին հավասարեցնելով 6 խանութներ:

13 մայիսի – JFK-ն պատվիրում է 3000 զորք տեղակայել Բիրմինգհեմ: Նա նաև չեզոք հայտարարություն արեց՝ ասելով, որ «Կառավարությունը կանի ամեն ինչ՝ կարգուկանոնը պահպանելու համար»:

15 մայիսի – Հետագա բանակցություններից հետո Ավագ քաղաքացիների կոմիտեն վերահաստատեց իր պարտավորությունները առաջին համաձայնագրով սահմանված կետերի նկատմամբ, և ի վերջո ստեղծվեցին առաջընթացի 4 կետեր: Այդ պահից ճգնաժամը անշեղորեն դադարում էր մինչև Քոնորը լքեց պաշտոնը:

Քաղաքական հետևանքներըԲիրմինգհեմ

Բիրմինգհեմը ռասայական հարցի շուրջ ծովային փոփոխություն առաջացրեց: Մայիսից մինչև օգոստոսի վերջը 1340 ցույց է տեղի ունեցել 34 նահանգների ավելի քան 200 քաղաքներում: Թվում էր, թե ոչ բռնի բողոքն իր ընթացքն է ունեցել:

JFK-ն նամակ էր ստացել մի քանի հայտնի մարդկանցից, որտեղ կշտամբում էին. Ամերիկացիներին:

Մայիսի 17-ին ճգնաժամի վերաբերյալ համաշխարհային կարծիքն ամփոփող հուշագրում պարզվեց, որ Մոսկվան քարոզչական պայթյուն է իրականացրել Բիրմինգհեմում` «առավելագույն ուշադրությունը հատկացվել է դաժանության և շների օգտագործմանը»:

Օրենսդրությունն այժմ հանդիսանում է սոցիալական կոնֆլիկտի, վնասված միջազգային հեղինակության և պատմական անարդարության միջոց: