പൗരാവകാശ പ്രസ്ഥാനം നിരവധി ചരിത്രപരമായ പ്രതിഷേധങ്ങളാൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് (വാഷിംഗ്ടണിലെ മാർച്ച്, മോണ്ട്ഗോമറി ബസ് ബഹിഷ്ക്കരണം മുതലായവ) എന്നാൽ പദ്ധതിയോളം പ്രധാനമായിരുന്നില്ല. 1963 മെയ് മാസത്തിൽ ബർമിംഗ്ഹാം അലബാമയിൽ സി' പ്രതിഷേധം.

ഇത് ഫെഡറൽ ഗവൺമെന്റിനെ വഹിക്കാനുള്ള പൗരാവകാശങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ അഭൂതപൂർവമായ സമ്മർദ്ദം കൊണ്ടുവന്നു, അങ്ങനെ നിയമനിർമ്മാണ പ്രക്രിയയെ ചലിപ്പിച്ചു.

ഇതുവരെ നിശ്ശബ്ദമായിരുന്ന ഭൂരിപക്ഷത്തെ പ്രവർത്തനത്തിലേക്ക് നയിച്ചുകൊണ്ട് പൊതുജനാഭിപ്രായത്തിലെ വഴിത്തിരിവ് കൂടി ഇത് തെളിയിച്ചു. ഇത് തെക്കൻ വിഘടനവാദ ക്രൂരതയെ അന്താരാഷ്ട്ര പ്രേക്ഷകർക്ക് മുന്നിൽ തുറന്നുകാട്ടി.

വളരെക്കാലമായി നിഷ്ക്രിയരായ വെളുത്ത മിതവാദികൾ പൗരാവകാശങ്ങൾ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നതിന് തടസ്സമായി നിന്നു. ബർമിംഗ്ഹാം ഒരു സമ്പൂർണ്ണ പ്രതിവിധി ആയിരുന്നില്ലെങ്കിലും, അത് ഒരു ഫ്ലാഗിംഗ് കാരണത്തിന് ഊർജം പകരുകയും പിന്തുണ നേടുകയും ചെയ്തു.

ആത്യന്തികമായി, പൗരാവകാശ നിയമനിർമ്മാണം അവതരിപ്പിക്കാൻ കെന്നഡി ഭരണകൂടത്തെ പ്രേരിപ്പിച്ച ശക്തികളുടെ ഒരു സംഗമം അത് സൃഷ്ടിച്ചു.

എന്തുകൊണ്ട് ബർമിംഗ്ഹാം?

1963 ആയപ്പോഴേക്കും പൗരാവകാശ പ്രസ്ഥാനം സ്തംഭിച്ചു. അൽബാനി പ്രസ്ഥാനം പരാജയപ്പെട്ടു, കെന്നഡി ഭരണകൂടം നിയമനിർമ്മാണം അവതരിപ്പിക്കാനുള്ള സാധ്യതയിൽ അചഞ്ചലമായിരുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, അലബാമയിലെ ബർമിംഗ്ഹാമിൽ നടന്ന ഒരു ഏകോപിത പ്രതിഷേധത്തിന് വംശീയ സംഘർഷങ്ങൾ ആളിക്കത്തിക്കാനും ദേശീയ അവബോധം ഇളക്കിവിടാനും കഴിവുണ്ടായിരുന്നു.

ഏപ്രിൽ 2 ന് മിതവാദിയായ ആൽബർട്ട് ബൗട്ട്വെൽ യൂജിൻ 'ബുളിനെ' തോൽപ്പിച്ച് 8,000 വോട്ടിന്റെ നിർണായക വിജയം നേടി.റൺ ഓഫ് മേയർ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ കോന്നർ. എന്നിരുന്നാലും, വിജയം വിവാദമാകുകയും കോണർ പോലീസ് കമ്മീഷണറായി തുടരുകയും ചെയ്തു. പബ്ലിസിറ്റി അന്വേഷിക്കുന്ന വേർതിരിവ് വാദിയായ കോണർ, ഉയർന്ന ശക്തി പ്രദർശനത്തോടെ ഒരു വലിയ പ്രകടനത്തെ നേരിടാൻ ബാധ്യസ്ഥനായിരുന്നു.

റവറന്റ് ഫ്രെഡ് ഷട്ടിൽസ്വർത്തിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള പൗരാവകാശ ഗ്രൂപ്പുകളുടെ ഒരു കൂട്ടായ്മ, ഡൗൺടൗൺ സ്റ്റോറുകളിലെ ഉച്ചഭക്ഷണ കൗണ്ടറുകളുടെ വേർതിരിവ് കൊണ്ടുവരാൻ കുത്തിയിരിപ്പ് സമരം നടത്താൻ തീരുമാനിച്ചു.

മാർട്ടിൻ ലൂഥർ കിംഗ് ജൂനിയർ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, ബർമിംഗ്ഹാമിലെ കറുത്തവർഗ്ഗക്കാർക്ക് രാഷ്ട്രീയ മാറ്റം വരുത്താൻ സംഖ്യകളില്ലായിരുന്നുവെങ്കിലും, 'നീഗ്രോകൾ... ഡൗണ്ടൗൺ സ്റ്റോറുകളിലെ ലാഭവും നഷ്ടവും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം ഉണ്ടാക്കാൻ മതിയായ വാങ്ങൽ ശേഷി ഉണ്ടായിരുന്നു.'

രണ്ട് മത്സരിക്കുന്ന നഗര ഗവൺമെന്റുകളുടെ വിചിത്രമായ സാഹചര്യം നേരിട്ടുള്ള പ്രതിഷേധത്തിന് അനുയോജ്യമല്ലെന്ന് ചിലർ കാലതാമസം ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഫാദർ ആൽബർട്ട് ഫോളി ഉൾപ്പെടെയുള്ളവരും സ്വമേധയാ തരംതാഴ്ത്തൽ ആസന്നമാണെന്ന് വിശ്വസിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, വൈറ്റ് വാക്കർ പറഞ്ഞതുപോലെ, ‘ബുൾ പോയതിനുശേഷം ഞങ്ങൾ മാർച്ച് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.’

എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? – പ്രതിഷേധങ്ങളുടെ ഒരു ടൈംലൈൻ

3 ഏപ്രിൽ – ആദ്യത്തെ പ്രതിഷേധക്കാർ അഞ്ച് ഡൗണ്ടൗൺ സ്റ്റോറുകളിൽ പ്രവേശിച്ചു. നാല് പേർ ഉടൻ സേവനം നിർത്തി, അഞ്ചാം പതിമൂന്നാം പ്രതിഷേധക്കാരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു. ഒരാഴ്‌ചയ്‌ക്ക് ശേഷം 150 ഓളം അറസ്റ്റുകൾ ഉണ്ടായി.

10 ഏപ്രിൽ - 'ബുൾ' കോണർ പ്രതിഷേധങ്ങൾ തടയുന്ന ഒരു ഇൻജക്ഷൻ നേടുന്നു, എന്നാൽ ഇത് രാജാവ് അവഗണിക്കുകയും പ്രതിഷേധം തുടരുകയും ചെയ്യുന്നു.

12 ഏപ്രിൽ - കിംഗ് പ്രകടനം നടത്തിയതിന് അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടു, അവന്റെ ജയിൽ സെല്ലിൽ നിന്ന് അവന്റെ പേനകൾ'ബിർമിംഗ്ഹാം ജയിലിൽ നിന്നുള്ള കത്ത്', മാറ്റത്തിന് പ്രേരിപ്പിക്കുന്നതിനേക്കാൾ രാജാവ് തടസ്സപ്പെടുത്തുകയാണെന്ന് എട്ട് വെള്ളക്കാരായ പുരോഹിതന്മാർ ഉന്നയിച്ച കുറ്റത്തിന് തിരിച്ചടി. നിഷ്‌ക്രിയ വെളുത്ത മിതവാദികളോടുള്ള ഈ വികാരാധീനമായ അഭ്യർത്ഥന ബർമിംഗ്ഹാമിനെ ദേശീയ ശ്രദ്ധയിൽ കൊണ്ടുവന്നു.

2 മെയ് - ഡി-ഡേ പ്രകടനത്തിൽ ആയിരത്തിലധികം വിദ്യാർത്ഥികൾ നഗരമധ്യത്തിൽ മാർച്ച് നടത്തി. കോണറിന്റെ പോലീസ് കെല്ലി ഇൻഗ്രാം പാർക്കിൽ നിന്ന് പതിയിരുന്ന് ആക്രമണം നടത്തി, 600-ലധികം പേരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും നഗരത്തിലെ ജയിലുകൾ കഴിവതും നിറയ്ക്കുകയും ചെയ്തു.

3 മെയ് - പ്രകടനക്കാർ ഒരിക്കൽ കൂടി തെരുവിലിറങ്ങിയപ്പോൾ, അഗ്നിശമന ഹോസുകൾ മാരകമായ തീവ്രതയിലേക്ക് മാറ്റാൻ കോണർ ഉത്തരവിട്ടു. പോലീസ് നായ്ക്കളെ വിനാശകരമായ ശിക്ഷാനടപടികളോടെ ഉപയോഗിക്കണം. പ്രതിഷേധം 3 മണിക്ക് അവസാനിച്ചെങ്കിലും മാധ്യമ കൊടുങ്കാറ്റ് ആരംഭിച്ചിരുന്നു. പ്രകടനക്കാർ ‘മുകളിലേക്ക് ചാടി…’ നിലവിളിച്ചപ്പോൾ ‘ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് പോലീസ് ക്രൂരതകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു! അവർ നായ്ക്കളെ പുറത്ത് കൊണ്ടുവന്നു!’

രക്തം പുരണ്ട, മർദിച്ച പ്രതിഷേധക്കാരുടെ ചിത്രങ്ങൾ ആഗോളതലത്തിൽ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യപ്പെട്ടു. റോബർട്ട് കെന്നഡി പരസ്യമായി സഹതപിച്ചു, 'ഈ പ്രകടനങ്ങൾ നീരസത്തിന്റെയും വേദനയുടെയും മനസ്സിലാക്കാവുന്ന പ്രകടനങ്ങളാണ്.'

കുട്ടികളുടെ ഉപയോഗത്തെയും അദ്ദേഹം വിമർശിച്ചു, എന്നാൽ പൊതു ഭയത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും പോലീസിന്റെ ക്രൂരതയ്‌ക്ക് നേരെയായിരുന്നു. ഒരു അസോസിയേറ്റഡ് പ്രസ് ഫോട്ടോ, ഒരു വലിയ നായ സമാധാനപരമായ പ്രതിഷേധക്കാരന്റെ നേരെ ശ്വാസം മുട്ടിക്കുന്നതായി കാണിക്കുന്നു, ഈ സംഭവത്തെ വ്യക്തമായി സ്ഫടികമാക്കി, ഹണ്ടിംഗ്ടൺ ഉപദേഷ്ടാവ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു, ഫയർ ഹോസുകൾക്ക് മരങ്ങളിൽ നിന്ന് പുറംതൊലി കളയാൻ കഴിഞ്ഞു.

7 മെയ് - ഫയർ ഹോസുകൾ പ്രതിഷേധക്കാർക്ക് നേരെ തിരിഞ്ഞു. ഒരിക്കൽ കൂടി. ബഹുമാനപ്പെട്ട ഷട്ടിൽസ്വർത്ത്ഹോസ് പൊട്ടിത്തെറിച്ച് ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചു, ഷട്ടിൽസ്വർത്തിനെ 'ശവവാഹിനിയിൽ കൊണ്ടുപോയിക്കൊണ്ടുപോയിരുന്നെങ്കിൽ' എന്ന് കോണർ പറയുന്നത് കേട്ടു.

അലബാമ നാഷണൽ ഗാർഡിനെ സജീവമാക്കാൻ റോബർട്ട് കെന്നഡി തയ്യാറായി, പക്ഷേ അക്രമം ഒരു പാരമ്യത്തിലെത്തി. . ഡൗൺടൗൺ സ്റ്റോറുകളിലെ ബിസിനസ്സ് പൂർണ്ണമായും മരവിപ്പിച്ചു, അന്നു രാത്രി ബർമിംഗ്ഹാമിലെ വെള്ളക്കാരനെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് മുതിർന്ന പൗരന്മാരുടെ കമ്മിറ്റി ചർച്ചയ്ക്ക് സമ്മതിച്ചു.

8 മെയ് - വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക് ഒരു കരാറിലെത്തി. പ്രസിഡന്റ് ഔപചാരികമായി വെടിനിർത്തൽ പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, ആ ദിവസം പിന്നീട് രാജാവ് വീണ്ടും അറസ്റ്റിലാവുകയും ദുർബലമായ ഉടമ്പടി തകരുകയും ചെയ്തു.

10 മെയ് - കെന്നഡി ഭരണകൂടത്തിന്റെ തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിലെ ചില പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് ശേഷം, രാജാവിന് ജാമ്യം നൽകുകയും രണ്ടാമത്തെ ഉടമ്പടി അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.

11 മെയ് – 3 ബോംബ് സ്‌ഫോടനങ്ങൾ (2 രാജാവിന്റെ സഹോദരന്റെ വീട്ടിലും ഒരെണ്ണം ഗാസ്റ്റൺ മോട്ടലിലും) രോഷാകുലരായ ഒരു കറുത്ത ജനക്കൂട്ടത്തെ നഗരത്തിൽ തടിച്ചുകൂടാനും വാഹനങ്ങൾ നശിപ്പിക്കാനും 6 കടകൾ നിലംപരിശാക്കാനും പ്രേരിപ്പിച്ചു.

13 മെയ് - ജെഎഫ്കെ 3,000 സൈനികരെ ബർമിംഗ്ഹാമിലേക്ക് വിന്യസിച്ചു. അദ്ദേഹം ഒരു നിഷ്പക്ഷ പ്രസ്താവനയും നൽകി, 'ക്രമം നിലനിർത്താൻ ഗവൺമെന്റ് കഴിയുന്നതെല്ലാം ചെയ്യും.'

15 മെയ് - കൂടുതൽ ചർച്ചകൾക്ക് ശേഷം സീനിയർ സിറ്റിസൺസ് കമ്മറ്റി ആദ്യ കരാറിൽ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുള്ള പോയിന്റുകളോടുള്ള പ്രതിബദ്ധത ആവർത്തിച്ചു. ഒടുവിൽ പുരോഗതിക്കുള്ള 4 പോയിന്റുകൾ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു. ആ നിമിഷം മുതൽ കോണർ ഓഫീസ് വിടുന്നത് വരെ പ്രതിസന്ധി ക്രമമായി കുറഞ്ഞു.

രാഷ്ട്രീയ വീഴ്ചബർമിംഗ്ഹാം

വംശീയ പ്രശ്‌നത്തിൽ ബർമിംഗ്ഹാം ഒരു വലിയ മാറ്റത്തിന് കാരണമായി. മെയ് മുതൽ ഓഗസ്റ്റ് അവസാനം വരെ 34 സംസ്ഥാനങ്ങളിലായി 200 നഗരങ്ങളിലായി 1,340 പ്രകടനങ്ങൾ നടന്നു. അഹിംസാത്മകമായ പ്രതിഷേധം അതിന്റെ വഴിത്തിരിവായി.

'ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളുടെ അഭ്യർത്ഥനകളോടുള്ള നിങ്ങളുടെ പ്രതികരണത്തിന്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള, ധാർമ്മിക തകർച്ച' എന്ന് ആക്ഷേപിച്ചുകൊണ്ട് നിരവധി സെലിബ്രിറ്റികളിൽ നിന്ന് JFK-ക്ക് ഒരു കത്ത് ലഭിച്ചു. അമേരിക്കക്കാർ.'

മെയ് 17-ന്, പ്രതിസന്ധിയെക്കുറിച്ചുള്ള ആഗോള അഭിപ്രായം സംഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു മെമ്മോറാണ്ടം, മോസ്കോ, ബിർമിംഗ്ഹാമിൽ ഒരു പ്രചരണ സ്ഫോടനം അഴിച്ചുവിട്ടതായി കണ്ടെത്തി>സാമൂഹിക സംഘട്ടനത്തിനും അന്തർദേശീയ സൽപ്പേരിനും ചരിത്രപരമായ അനീതിക്കും ഒരു പ്രതിവിധിയായി നിയമനിർമ്മാണം രൂപീകരിച്ചു.