ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಳವಳಿಯು ಹಲವಾರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ (ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಚ್, ಮಾಂಟ್‌ಗೊಮೆರಿ ಬಸ್ ಬಹಿಷ್ಕಾರ, ಇತ್ಯಾದಿ.) ಆದರೆ ಯಾವುದೂ 'ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್‌ನಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಮೇ 1963 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅಲಬಾಮಾದಲ್ಲಿ C' ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು.

ಇವುಗಳು ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ಹೊರಲು ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಒತ್ತಡವನ್ನು ತಂದವು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಶಾಸಕಾಂಗ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಚಲನೆಗೆ ತಂದಿತು.

ಇದು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿನ ಮಹತ್ವದ ತಿರುವನ್ನು ಸಹ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿತು, ಇದುವರೆಗೆ ಮೌನವಾಗಿದ್ದ ಬಹುಮತವನ್ನು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ತರುತ್ತದೆ. ಇದು ದಕ್ಷಿಣದ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿ ಕ್ರೂರತೆಯನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು.

ಬಹಳ ಸಮಯದವರೆಗೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಬಿಳಿ ಮಧ್ಯಮರು ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದರು. ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಿಂದಲೂ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರಿಹಾರವಾಗದಿದ್ದರೂ, ಅದು ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಮಾಡುವ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಉತ್ತೇಜನ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು.

ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇದು ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಶಾಸನವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಕೆನಡಿ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ಶಕ್ತಿಗಳ ಸಂಗಮವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು.

ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಏಕೆ?

1963 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಳುವಳಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು. ಆಲ್ಬನಿ ಚಳವಳಿಯು ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಕೆನಡಿ ಆಡಳಿತವು ಶಾಸನವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಲುಗಾಡಲಿಲ್ಲ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್, ಅಲಬಾಮಾದಲ್ಲಿ ಸಂಘಟಿತ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯು ಜನಾಂಗೀಯ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು.

ಎಪ್ರಿಲ್ 2 ರಂದು ಮಧ್ಯಮವಾದಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಬೌಟ್ವೆಲ್ ಯುಜೀನ್ 'ಬುಲ್' ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ಣಾಯಕ 8,000 ಮತಗಳ ಜಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು.ರನ್-ಆಫ್ ಮೇಯರ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಾನರ್. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿಜಯವು ವಿವಾದಾಸ್ಪದವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕಾನರ್ ಪೊಲೀಸ್ ಕಮಿಷನರ್ ಆಗಿ ಉಳಿದರು. ಪ್ರಚಾರ-ಅಪೇಕ್ಷಿಸುವ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿ, ಕಾನರ್ ಬಲದ ಉನ್ನತ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಹೊಣೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು.

ರೆವರೆಂಡ್ ಫ್ರೆಡ್ ಶಟಲ್ಸ್ವರ್ತ್ ನೇತೃತ್ವದ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಗುಂಪುಗಳ ಒಕ್ಕೂಟ, ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಊಟದ ಕೌಂಟರ್‌ಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ತರಲು ಸಿಟ್-ಇನ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಆದರೂ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಕರಿಯರು ರಾಜಕೀಯ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಕಿಂಗ್ ಜೂನಿಯರ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, 'ನೀಗ್ರೋಗಳು... ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಲಾಭ ಮತ್ತು ನಷ್ಟದ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಕೊಳ್ಳುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು.'

ಕೆಲವರು ವಿಳಂಬವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಎರಡು ಪೈಪೋಟಿಯ ನಗರ ಸರ್ಕಾರಗಳ ಬೆಸ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ನೇರ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ತೋರಲಿಲ್ಲ. ಇತರರಲ್ಲಿ ಫಾದರ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಫೋಲಿ ಕೂಡ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ವರ್ಗೀಕರಣವು ಸನ್ನಿಹಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವ್ಯಾಟ್ ವಾಕರ್ ಹೇಳಿದಂತೆ, 'ಬುಲ್ ಹೋದ ನಂತರ ನಾವು ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ.'

ಏನಾಯಿತು? – ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳ ಟೈಮ್‌ಲೈನ್

3 ಏಪ್ರಿಲ್ – ಮೊದಲ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಐದು ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ನಾಲ್ವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಐದನೇ ಹದಿಮೂರು ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಸುಮಾರು 150 ಬಂಧನಗಳು ನಡೆದಿವೆ.

10 ಏಪ್ರಿಲ್ - 'ಬುಲ್' ಕಾನರ್ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳನ್ನು ತಡೆಯುವ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ರಾಜನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತವೆ.

12 ಏಪ್ರಿಲ್ - ಕಿಂಗ್ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವನ ಜೈಲಿನ ಸೆಲ್‌ನಿಂದ ಅವನ ಲೇಖನಿ'ಲೆಟರ್ ಫ್ರಮ್ ಎ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಜೈಲ್', ಕಿಂಗ್ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ಬದಲು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಎಂಟು ಬಿಳಿ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಹೊರಿಸಿದ ಆರೋಪಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ. ಜಡ ಬಿಳಿ ಮಧ್ಯಮರಿಗೆ ಈ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮನವಿ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಮನಕ್ಕೆ ತಂದಿತು.

2 ಮೇ - ಡಿ-ಡೇ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸಿದರು. ಕಾನರ್‌ನ ಪೊಲೀಸರು ಕೆಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ರಾಮ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಿಂದ ಹೊಂಚುದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು, 600 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಗರದ ಜೈಲುಗಳನ್ನು ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ತುಂಬಿದರು.

3 ಮೇ - ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಬೀದಿಗಿಳಿದಿದ್ದರಿಂದ, ಬೆಂಕಿಯ ಮೆದುಗೊಳವೆಗಳನ್ನು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ತೀವ್ರತೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಲು ಕಾನರ್ ಆದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ವಿನಾಶಕಾರಿ ನಿರ್ಭಯದಿಂದ ಬಳಸಬೇಕು. ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 3 ಗಂಟೆಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡವು ಆದರೆ ಮಾಧ್ಯಮದ ಬಿರುಗಾಳಿಯು ಆಗಷ್ಟೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ‘ಮೇಲಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಿದ್ದರು…’ ಮತ್ತು ‘ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಪೊಲೀಸ್ ದೌರ್ಜನ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ! ಅವರು ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಹೊರಗೆ ತಂದರು!’

ರಕ್ತಸಿಕ್ತ, ಥಳಿತ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ರಾಬರ್ಟ್ ಕೆನಡಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಸಹಾನುಭೂತಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ, 'ಈ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಅಸಮಾಧಾನ ಮತ್ತು ನೋಯಿಸುವ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿವೆ.'

ಅವರು ಮಕ್ಕಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಯಾನಕತೆಯ ಬಹುಪಾಲು ಪೋಲೀಸ್ ದೌರ್ಜನ್ಯಕ್ಕೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ಪ್ರೆಸ್ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು ಶಾಂತಿಯುತ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರತ್ತ ದೊಡ್ಡ ನಾಯಿಯನ್ನು ಸ್ಫಟಿಕವಾಗಿ ಸ್ಫಟಿಕೀಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್ ಸಲಹೆಗಾರನು ಬೆಂಕಿಯ ಮೆತುನೀರ್ನಾಳಗಳು ಮರಗಳ ತೊಗಟೆಯನ್ನು ಸಿಪ್ಪೆ ತೆಗೆಯಲು ಸಮರ್ಥವಾಗಿವೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ.

7 ಮೇ - ಬೆಂಕಿಯ ಕೊಳವೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರ ಮೇಲೆ ತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ. ರೆವರೆಂಡ್ ಶಟಲ್ಸ್ವರ್ತ್ಮೆದುಗೊಳವೆ ಸ್ಫೋಟದಿಂದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಕಾನರ್ ಅವರು ಶಟಲ್‌ಸ್‌ವರ್ತ್‌ನನ್ನು ಶಟಲ್‌ಸ್‌ವರ್ತ್‌ನನ್ನು 'ಶವವಾಹನದಲ್ಲಿ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಬೇಕು' ಎಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಕೇಳಿದರು.

ರಾಬರ್ಟ್ ಕೆನಡಿ ಅಲಬಾಮಾ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಗಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾದರು, ಆದರೆ ಹಿಂಸಾಚಾರವು ಒಂದು ತುದಿಯನ್ನು ತಲುಪಿತ್ತು . ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಮಳಿಗೆಗಳಲ್ಲಿನ ವ್ಯಾಪಾರವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಆ ರಾತ್ರಿ ಬರ್ಮಿಂಗ್‌ಹ್ಯಾಮ್‌ನ ಬಿಳಿಯ ಗಣ್ಯರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಹಿರಿಯ ನಾಗರಿಕರ ಸಮಿತಿಯು ಮಾತುಕತೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು.

8 ಮೇ – ಸಂಜೆ 4 ಗಂಟೆಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತಲುಪಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಕದನ ವಿರಾಮವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ದಿನದ ನಂತರ ಕಿಂಗ್‌ನನ್ನು ಪುನಃ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲವಾದ ಕದನ ವಿರಾಮ ಕುಸಿಯಿತು.

10 ಮೇ – ಕೆನಡಿ ಆಡಳಿತದಿಂದ ಕೆಲವು ಉದ್ರಿಕ್ತ ತೆರೆಮರೆಯ ಕೆಲಸದ ನಂತರ, ಕಿಂಗ್‌ನ ಜಾಮೀನು ಪಾವತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಕದನ ವಿರಾಮವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.

11 ಮೇ – 3 ಬಾಂಬ್‌ಗಳು (2 ಕಿಂಗ್‌ನ ಸಹೋದರನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಒಂದು ಗ್ಯಾಸ್ಟನ್ ಮೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ) ಕೋಪಗೊಂಡ ಕಪ್ಪು ಜನಸಮೂಹವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು ಮತ್ತು ನಗರದಾದ್ಯಂತ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು, ವಾಹನಗಳನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು 6 ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ನೆಲಸಮಗೊಳಿಸಿತು.

13 ಮೇ - ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್‌ಗೆ 3,000 ಸೈನಿಕರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು JFK ಆದೇಶ. ಅವರು ತಟಸ್ಥ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, 'ಸರ್ಕಾರವು ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಲು ಏನು ಮಾಡಬಹುದೋ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.'

15 ಮೇ - ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾತುಕತೆಗಳ ನಂತರ ಹಿರಿಯ ನಾಗರಿಕರ ಸಮಿತಿಯು ಮೊದಲ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ತನ್ನ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ರಗತಿಗಾಗಿ 4 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಹಂತದಿಂದ ಕಾನರ್ ಕಛೇರಿಯಿಂದ ಹೊರಡುವವರೆಗೂ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು.

ಇದರಿಂದ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಣಾಮಗಳುಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್

ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಜನಾಂಗೀಯ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಮೇಲೆ ಸಮುದ್ರ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಮೇ ನಿಂದ ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ 34 ರಾಜ್ಯಗಳಾದ್ಯಂತ 200 ನಗರಗಳಲ್ಲಿ 1,340 ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ನಡೆದಿವೆ. ಅಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯು ತನ್ನ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.

JFK ಹಲವಾರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ, 'ಮಿಲಿಯನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಮನವಿಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಒಟ್ಟು, ನೈತಿಕ ಕುಸಿತ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು.'

ಮೇ 17 ರಂದು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಜಾಗತಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಸಾರಾಂಶದ ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರವು ಮಾಸ್ಕೋ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರದ ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ ಮತ್ತು 'ಕ್ರೌರ್ಯ ಮತ್ತು ನಾಯಿಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನ ನೀಡಲಾಗಿದೆ> ಕಾನೂನು ಈಗ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಘರ್ಷ, ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖ್ಯಾತಿ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅನ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದೆ.