Dina Séptémber 1981 sakelompok leutik 36 Welsh awéwé marched 120 mil ti Cardiff ka RAF Greenham Common dimana maranéhna geuwat dirantai diri ka gerbang. Bagian tina gerakan perdamaian Awéwé pikeun Kahirupan di Bumi, grup éta protés ngalawan senjata nuklir dipandu anu disimpen di Greenham Common sareng ngarencanakeun ku pamaréntah Amérika pikeun nyimpen misil pesiar di Inggris. Protés éta geura-giru jadi sensasi média sarta narik rébuan deui protés di Greenham Common salami 19 taun ka hareup, sareng mangrupikeun demonstrasi anti nuklir anu pangpanjangna di dunya.

Sapanjang 19 taun ka hareup, situs protés di Greenham Umum janten kasohor sacara internasional sareng, anu penting, sumber liputan média anu ngerakeun ka pamaréntah Inggris sareng Amérika Serikat. Situs, anu janten awéwé wungkul, narik perhatian dunya kana debat. Konvoi nuklir nu mingpin pangkalan Greenham Common diblokade, misi kaganggu, sarta ahirna misil-misilna dileungitkeun.

Dina mangsa penjajahan Greenham Common, leuwih ti 70.000 awéwé demonstrasi di lokasi éta. Éta penting pisan yén pawai éta diciptakeun deui dina awal Séptémber 2021, kalayan puluhan jalma ngalaksanakeun perjalanan langkung ti 100 mil pikeun ngahontal.Greenham umum. Ieu kronologis kajadian-kajadian konci dina Protés Umum Greenham sareng warisanana anu langgeng.

Agustus-Séptémber 1981: 'Awéwé Pikeun Kahirupan Di Bumi' ngahontal Greenham Common

Salaku ancaman anu langkung panjang. -rentang misil Soviét hartosna yén perang nuklir sigana beuki caket, NATO nyandak kaputusan pikeun ngadasarkeun misil pesiar Amérika di RAF Greenham Common di Berkshire. Awéwé pikeun Kahirupan Di Bumi dimimitian Maret maranéhanana di Cardiff, ninggalkeun on 27 Agustus sarta anjog di Greenham Umum dina 5 Séptémber, kalawan tujuan nangtang nu 96 misil nuklir pesiar keur aya di dinya. 36 awéwé éta diranté sorangan kana pager sabudeureun perimeter situs.

Poé awal protés geus digambarkeun salaku boga atmosfir 'kawas festival', kalawan campfires, tenda, musik, jeung nyanyi characterizing nu protés senang tapi ditangtukeun. Sanaos aya oposisi kana tindakan awéwé, sajumlah warga satempat anu ramah, nawiskeun para demonstran tuangeun bahkan pondok kayu pikeun panyumputan. Nalika 1982 ngadeukeutan, kumaha oge, wanda robah radikal.

Pébruari 1982: awéwé wungkul

Dina Pébruari 1982, diputuskeun yén protés kudu ngawengku awéwé wungkul. Ieu penting sabab awéwé ngagunakeun identitas maranéhanana salaku indung pikeun legitimasi protés ngalawan pakarang nuklir dina nami kasalametan barudak maranéhanana sarta generasi nu bakal datang. Ieu pamakéan aspidol identitas netepkeun protés éta salaku camp karapihan munggaran tur pangpanjangna langgeng.

Maret 1982: blokade munggaran

Nepi ka awal musim semi 1982, jumlah Greenham Common geus ngaronjat, babarengan jeung perhatian pers yén sakitu legana dubbed awéwé jadi gangguan anu kudu balik ka imah. Pamaréntah mimiti milarian paréntah pangusir. 250 awéwé milu dina blokade munggaran di situs, kalawan 34 di antarana ditahan, sarta hiji maot lumangsung.

Mei 1982: pangusiran jeung re-lokasi

Dina Méi 1982, pangusiran munggaran. tina camp karapihan lumangsung sakumaha bailiffs jeung pulisi dipindahkeun dina usaha mupus awéwé jeung possessions maranéhanana ti loka. Opat panangkepan dilakukeun, tapi para demonstran, teu kaganggu, dipindahkeun. Para demonstran anu ditéwak sareng ditéwak teras dipindahkeun mangrupikeun pola anu sering diulang-ulang sapanjang période anu paling ngagalura dina pendudukan Greenham Common.

Naon anu dihontal ku séntral ieu, nyaéta perhatian pencét, anu narik langkung seueur awéwé ka ngabalukarkeun sarta dibangkitkeun simpati salajengna. Teu aya anu langkung écés tibatan dina Désémber 1982.

Désémber 1982: 'Nangkul Pangkalan'

Ngarangkul pangkalan, Greenham Common Désémber 1982.

Kredit Gambar : Wikimedia Commons / ceridwen / CC

Dina Désémber 1982, 30.000 awéwé ngurilingan Greenham Common, ngahijikeun leungeun pikeun 'Nangkul Pangkalan'. Rébuan awéwé turun kanaSitus pikeun ngaréspon kana surat ranté anu henteu ditandatanganan anu tujuanana pikeun ngatur acara anu ditandaan pikeun ngaréspon ulang taun katilu kaputusan NATO pikeun nempatkeun misil nuklir dina taneuh Inggris.

Slogan maranéhna yén 'leungeun pikeun ngaitkeun' dilagukeun, jeung daringness, skala, jeung kreativitas acara ieu dibuktikeun nalika, dina Poé Taun Anyar 1983, sakelompok leutik awéwé naék pager pikeun nari dina silo misil anu keur diwangun.

Januari 1983: tanah umum byelaws dicabut

Gangguan jeung isin disababkeun ku protés 'Embrace the Base' sabulan saméméhna hartina déwan ramped up usaha pikeun nundung para demonstran. Déwan Distrik Newbury ngabatalkeun undang-undang tanah umum pikeun Greenham Common, sareng ngajantenkeun dirina janten tuan tanah swasta.

Dina ngalakukeun kitu, aranjeunna tiasa ngamimitian prosiding pangadilan ngalawan para demonstran pikeun ngarebut deui biaya pangusiran ti awéwé anu alamatna didaptarkeun salaku camp karapihan umum Greenham. House of Lords engké maréntahkeun ieu ilegal dina 1990.

April 1983: awéwé diasah kawas boneka biruang

Sajumlah 70.000 demonstran luar biasa ngawangun ranté manusa 14-mil ngahubungkeun Burghfield, Aldermaston, jeung Greenham. Dina 1 April 1983, 200 awéwé asup ka pangkalan kalayan diasah sapertos biruang boneka. Lambang budak leutik tina Teddy bear éta kontras pisan sareng atmosfir anu kacida militér sareng beurat-beurat di dasarna. Ieu salajengna disorot kasalametan tinabarudak awéwé jeung generasi nu bakal datang dina nyanghareupan perang nuklir.

Nopémber 1983: misil munggaran anjog

Misil pesiar munggaran anjog di pangkalan udara Greenham Common. 95 langkung nyusul dina sasih saterasna.

Desember 1983: 'reflect the base'

Desember 1983, 50.000 awéwé ngurilingan pangkalan pikeun protés ngalawan misil pesiar anu geus anjog tilu minggu saméméhna. Nyekel kaca spion ambéh dasarna sacara simbolis tiasa ngeunteung kana lampahna, dinten dimimitian salaku vigil jempé.

Ditungtungan ku ratusan panangkepan nalika awéwé ngucapkeun 'Naha anjeun di sisi bunuh diri, naha anjeun nuju bunuh diri. sisi rajapati, anjeun di sisi genocide, sisi mana anjeun?'Jeung ditarik ka handap bagian badag tina pager.

1987: persenjataan dikurangan

Présidén Ronald Reagan jeung Mikhail Gorbachev dina Upacara Penandatanganan pikeun Ratifikasi Perjangjian Inf Angkatan Nuklir Jangkauan Menengah, 1988

Kredit Gambar: Wikimedia Commons / Series: Reagan White House Photographs, 1/20/1981 - 1/20/1989

Presiden AS jeung Uni Soviét Ronald Reagan jeung Mikhail Gorbachev nandatanganan Perjangjian Angkatan Nuklir Jarak Menengah (INF), nu ditandaan perjangjian munggaran antara dua kakuatan pikeun nyata ngurangan weaponry. Éta mangrupikeun awal akhir pikeun misil pesiar sareng senjata Soviét sanés di Éropa Wétan. Peran kampanye perdamaian diminimalkeun, kalayankameunangan dianggap minangka kameunangan pikeun 'nol pilihan' taun 1981.

Agustus 1989: misil kahiji ninggalkeun Greenham Common

Dina Agustus 1989, misil kahiji ninggalkeun pangkalan udara Greenham Common. Ieu mangrupikeun awal pergeseran anu penting sareng dimeunangkeun pikeun para demonstran.

Maret 1991: ngaleungitkeun total misil

AS maréntahkeun ngahapus total sadaya misil pesiar ti Greenham Common dina awal awal. cinyusu 1991. Uni Soviét nyieun reductions timbal balik sarupa stockpiles na di nagara Pakta Warsawa handapeun perjangjian. Jumlahna aya 2.692 senjata misil - 864 di Éropa Kulon, sareng 1.846 di Éropa Wétan - dileungitkeun.

Séptémber 1992: Amérika ninggalkeun

Dina naon salah sahiji kameunangan anu paling penting pikeun demonstran di Greenham Common, angkatan udara Amérika ditinggalkeun. Ieu nandaan puncak taun protés sareng panangkepan rébu awéwé anu ngahiji dina tujuan anu sami.

2000: pager diturunkeun

Dina Taun Anyar 2000, sésana awéwé di Greenham umum nempo dina milénium anyar, lajeng resmi ninggalkeun loka. Engké taun anu sarua, pager sabudeureun dasarna tungtungna dibongkar. Situs protés dirobih janten taman perdamaian peringatan. Sésana lahan dibikeun deui ka rahayat jeung déwan lokal.

Warisan

Mémorial ka Helen Thomas, anu tiwas dina kacilakaan jeung kotak kuda pulisi.dina 1989. Helen bakal nangtukeun hiji precedent sajarah dina 18 Agustus 1989 lamun manehna bakal jadi jalma kahiji anu geus diadili di pangadilan Inggris di Welsh, basa kahiji nya.

Kredit Gambar: Pam Brophy / Helen Thomas Memorial Peace Garden / CC BY-SA 2.0

Dampak protés Greenham Common jauh-jauh. Sanaos katingali yén para demonstran nyumbang kana ngirangan senjata nuklir, parobihan anu sami-sami kajantenan, anu épék-épékna masih tetep dugi ka ayeuna.

Awéwé di Greenham Common asalna ti tukang kerja sareng kelas menengah anu sami. , kalawan ngahijikeun maranéhanana dina hiji sabab éféktif nyebrang halangan kelas jeung narik perhatian kana gerakan féminis. Gerakan anu diideuan ku protés muncul di sakumna dunya. The Greenham Common Protés ngabuktikeun yén bantahan nasional massal tiasa didangu di panggung internasional.