V září 1981 se malá skupina 36 velšských žen vydala na 120 mil dlouhý pochod z Cardiffu k základně RAF Greenham Common, kde se ihned připoutaly řetězy k bráně. Skupina, která byla součástí mírového hnutí Women for Life on Earth, protestovala proti skladování řízených jaderných zbraní v Greenham Common a proti plánům americké vlády skladovat v Británii řízené střely.senzace a během následujících 19 let přilákala do Greenham Common další tisíce protestujících a byla nejdéle trvající protijadernou demonstrací na světě.

Během následujících 19 let se protestní místo v Greenham Common stalo mezinárodně známým a hlavně zdrojem nepříjemného mediálního ohlasu pro vlády Velké Británie a Spojených států. místo, které se stalo pouze pro ženy, přitáhlo pozornost celého světa k debatě. Jaderné konvoje vedoucí na základnu Greenham Common byly blokovány, mise byly narušovány a nakonec byly raketyodstraněny.

V průběhu okupace Greenham Common demonstrovalo na tomto místě více než 70 000 žen. Pochod byl natolik významný, že byl na začátku září 2021 znovu obnoven a desítky lidí podnikly více než stokilometrovou cestu do Greenham Common. Zde je časová osa klíčových událostí během protestů v Greenham Common a jejich trvalý odkaz.

Srpen-září 1981: "Ženy za život na Zemi" dorazily do Greenham Common

Protože hrozba sovětských raket s delším doletem znamenala, že se jaderná válka blíží, NATO rozhodlo o umístění amerických křižujících raket na základně RAF Greenham Common v hrabství Berkshire. Ženy za život na Zemi zahájily svůj pochod v Cardiffu, odkud vyrazily 27. srpna a do Greenham Common dorazily 5. září, s cílem zpochybnit umístění 96 křižujících jaderných raket.36 žen se připoutalo řetězy k plotu po obvodu areálu.

První dny protestu byly popisovány jako dny s "festivalovou" atmosférou, kdy se veselý, ale odhodlaný protest vyznačoval táborovými ohni, stany, hudbou a zpěvem. Ačkoli se akce žen setkaly s odporem, řada místních obyvatel byla přátelská a nabízela protestujícím jídlo a dokonce i dřevěné chatrče jako přístřeší. S blížícím se rokem 1982 se však nálada radikálně změnila.

únor 1982: pouze pro ženy

V únoru 1982 bylo rozhodnuto, že se protestu zúčastní pouze ženy. To bylo důležité, protože ženy využily své identity matek, aby legitimizovaly protest proti jaderným zbraním ve jménu bezpečnosti svých dětí a budoucích generací. Toto využití identitního znaku založilo protest jako první a nejdéle trvající mírový tábor.

Březen 1982: první blokáda

Na začátku jara 1982 se počet žen v Greenham Common zvýšil a tisk je označil za obtížné, které by měly jít domů. Vláda začala usilovat o vydání příkazu k vystěhování. První blokády se zúčastnilo 250 žen, 34 z nich bylo zatčeno a jedna zemřela.

Květen 1982: vystěhování a přestěhování

V květnu 1982 došlo k prvnímu vystěhování mírového tábora, když se na místo nastěhovali zřízenci a policie, aby vyklidili ženy a jejich majetek. Byli zatčeni čtyři lidé, ale protestující se neohroženě přestěhovali. Policejní zásahy a zatýkání protestujících a jejich následné stěhování se často opakovaly během nejbouřlivějšího období okupace Greenham Common.

Tyto výměny však přitáhly pozornost tisku, což přilákalo mnoho dalších žen a vyvolalo sympatie i v zahraničí. Nikde to nebylo tak zřejmé jako v prosinci 1982.

prosinec 1982: "Přijměte základnu

Objetí základny, Greenham Common prosinec 1982.

Obrázek: Wikimedia Commons / ceridwen / CC

V prosinci 1982 obklíčilo Greenham Common neuvěřitelných 30 000 žen, které se spojily, aby "Objaly základnu".Tisíce žen se na místo sjely v reakci na nepodepsaný řetězový dopis, jehož cílem bylo uspořádat výraznou akci v reakci na třetí výročí rozhodnutí NATO umístit jaderné rakety na britské území.

Skandovali heslo "zbraně jsou pro spojení" a odvaha, rozsah a kreativita akce se projevily, když na Nový rok 1983 malá skupina žen přelezla plot a zatančila si na rozestavěných raketových silech.

leden 1983: zrušení zákonů o společných pozemcích

Narušení a rozpaky způsobené protestem "Embrace the Base" o měsíc dříve znamenaly, že rada zvýšila své úsilí o vystěhování protestujících. Newbury District Council zrušila zákony o společné půdě pro Greenham Common a sama se stala soukromým vlastníkem.

Tímto způsobem se jim podařilo zahájit soudní řízení proti protestujícím, aby od žen, na jejichž adresách byl uveden mírový tábor Greenham Common, vymáhaly náklady na vystěhování. Sněmovna lordů později v roce 1990 rozhodla, že je to nezákonné.

duben 1983: ženy převlečené za medvídky

Neuvěřitelných 70 000 protestujících vytvořilo 14 mil dlouhý lidský řetěz spojující Burghfield, Aldermaston a Greenham. 1. dubna 1983 vstoupilo na základnu 200 žen převlečených za plyšové medvídky. Dětský symbol plyšového medvídka byl v ostrém kontrastu s vysoce militarizovanou a mužskou atmosférou základny. Tím se ještě více zdůraznila bezpečnost dětí žen a budoucích generací na základně.tváří v tvář jaderné válce.

listopad 1983: přilétají první rakety

První střely s plochou dráhou letu dorazily na leteckou základnu Greenham Common. 95 dalších následovalo v následujících měsících.

prosinec 1983: "odraz základny

V prosinci 1983 obkroužilo základnu 50 000 žen, aby protestovaly proti raketám s plochou dráhou letu, které na základnu dorazily tři týdny předtím. Den začal jako tichá vigilie, při níž se držely zrcadla, aby se základna mohla symbolicky zamyslet nad svými činy.

Akce skončila stovkami zatčených žen, které skandovaly "Jste na straně sebevrahů, jste na straně vrahů, jste na straně genocidy, na které straně jste?" a strhly velké části plotu.

1987: snížení počtu zbraní

Prezident Ronald Reagan a Michail Gorbačov při slavnostním podpisu smlouvy o ratifikaci Smlouvy o likvidaci jaderných zbraní středního doletu, 1988

Obrázek: Wikimedia Commons / Série: Reagan White House Photographs, 1/20/1981 - 1/20/1989

Prezidenti USA a Sovětského svazu Ronald Reagan a Michail Gorbačov podepisují Smlouvu o jaderných silách středního doletu (INF), která znamenala první dohodu mezi oběma mocnostmi o výrazném omezení zbrojení. Byl to začátek konce raket s plochou dráhou letu a dalších sovětských zbraní ve východní Evropě. Úloha bojovníků za mír byla minimalizována, vítězství bylo oslavováno jakovítězství "nulové varianty" z roku 1981.

Srpen 1989: první raketa opouští Greenham Common

V srpnu 1989 opustila leteckou základnu Greenham Common první raketa. Pro protestující to byl začátek významného a těžce vybojovaného posunu.

březen 1991: úplné odstranění raket

Spojené státy nařídily počátkem jara 1991 úplné odstranění všech raket s plochou dráhou letu z Greenham Common. Sovětský svaz na základě smlouvy recipročně snížil své zásoby v zemích Varšavské smlouvy. Celkem bylo odstraněno 2 692 raketových zbraní - 864 v západní Evropě a 1 846 ve východní Evropě.

Září 1992: Američané odcházejí

Jedním z nejvýznamnějších vítězství protestujících v Greenham Common byl odlet amerického letectva. Tím vyvrcholily roky protestů a zatýkání tisíců žen, které se spojily pod stejným heslem.

2000: ploty jsou odstraněny

Na Nový rok 2000 se zbývající ženy v Greenham Common dočkaly příchodu nového tisíciletí a poté místo oficiálně opustily. Ještě téhož roku byly ploty kolem základny konečně odstraněny. Místo protestu bylo přeměněno na pamětní mírovou zahradu. Zbytek pozemku byl vrácen lidem a místní radě.

Odkaz

Památník Helen Thomasové, která zahynula při nehodě s policejním boxem pro koně v roce 1989. 18. srpna 1989 by Helen vytvořila historický precedens, když by byla první osobou, která byla souzena u anglického soudu ve velštině, svém rodném jazyce.

Obrázek: Pam Brophy / Helen Thomas Memorial Peace Garden / CC BY-SA 2.0

Dopad protestů v Greenham Common je dalekosáhlý. I když je pozoruhodné, že protestující přispěli ke snížení počtu jaderných zbraní, došlo ke stejně hluboké změně, jejíž důsledky se projevují dodnes.

Ženy v Greenham Common pocházely jak z dělnického, tak ze středostavovského prostředí a jejich sjednocení pod jednou záminkou překonalo třídní bariéry a upozornilo na feministické hnutí. Hnutí inspirovaná tímto protestem se objevila po celém světě. Protesty v Greenham Common dokázaly, že masový národní nesouhlas může být slyšet na mezinárodní scéně.