ສາລະບານ
Greenham ການປະທ້ວງຂອງແມ່ຍິງທົ່ວໄປ 1982, ເຕົ້າໂຮມຢູ່ທົ່ວຖານ. ເຄຣດິດຮູບພາບ: ceridwen / Greenham ການປະທ້ວງຂອງແມ່ຍິງທົ່ວໄປ 1982, ການເຕົ້າໂຮມກັນຮອບຖານ / CC BY-SA 2.0ໃນເດືອນກັນຍາ 1981 ກຸ່ມນ້ອຍໆຂອງແມ່ຍິງຊາວເວວສ໌ 36 ຄົນໄດ້ເດີນຂະບວນ 120 ໄມຈາກ Cardiff ໄປ RAF Greenham Common ບ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕ່ອງໂສ້ສາຍພັນຂອງເຂົາເຈົ້າທັນທີທັນໃດ. ປະຕູ. ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການເຄື່ອນໄຫວສັນຕິພາບ Women for Life on Earth, ກຸ່ມປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານອາວຸດນິວເຄລຍນໍາພາຈະຖືກເກັບໄວ້ໃນ Greenham Common ແລະແຜນການໂດຍລັດຖະບານອາເມລິກາທີ່ຈະເກັບຮັກສາລູກສອນໄຟ cruises ໃນອັງກິດ. ການປະທ້ວງໄດ້ເປັນຄວາມຮູ້ສຶກຂອງສື່ມວນຊົນໃນໄວໆນີ້ ແລະໄດ້ດຶງດູດຜູ້ປະທ້ວງຫຼາຍພັນຄົນຢູ່ທີ່ Greenham Common ໃນໄລຍະ 19 ປີຂ້າງໜ້າ, ແລະເປັນການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານນິວເຄລຍທີ່ດຳເນີນມາດົນທີ່ສຸດໃນໂລກ.
ໃນອີກ 19 ປີຂ້າງໜ້າ, ສະຖານທີ່ປະທ້ວງທີ່ Greenham ທົ່ວໄປໄດ້ກາຍເປັນທີ່ມີຊື່ສຽງໃນລະດັບສາກົນແລະ, ທີ່ສໍາຄັນ, ແຫຼ່ງຂ່າວຂອງສື່ມວນຊົນທີ່ຫນ້າອັບອາຍຕໍ່ລັດຖະບານຂອງອັງກິດແລະສະຫະລັດ. ເວັບໄຊດັ່ງກ່າວ, ເຊິ່ງກາຍເປັນຜູ້ຍິງເທົ່ານັ້ນ, ໄດ້ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງໂລກໃນການໂຕ້ວາທີ. ຂະບວນລົດນິວເຄລຍທີ່ນຳພາຖານທັບ Greenham Common ໄດ້ຖືກສະກັດກັ້ນ, ພາລະກິດຕ່າງໆໄດ້ຖືກລົບກວນ, ແລະໃນທີ່ສຸດລູກສອນໄຟໄດ້ຖືກລົບອອກ.
ໃນໄລຍະຂອງການຍຶດຄອງ Greenham Common, ມີຜູ້ຍິງຫຼາຍກວ່າ 70,000 ຄົນໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຢູ່ບ່ອນດັ່ງກ່າວ. ມັນມີຄວາມ ສຳ ຄັນຫຼາຍທີ່ການເດີນຂະບວນໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນໃນຕົ້ນເດືອນກັນຍາ 2021, ໂດຍມີປະຊາຊົນຫຼາຍສິບຄົນປະຕິບັດການເດີນທາງຫຼາຍກວ່າ 100 ກິໂລແມັດເພື່ອໄປເຖິງ.Greenham ທົ່ວໄປ. ນີ້ແມ່ນກຳນົດເວລາຂອງເຫດການສຳຄັນໃນລະຫວ່າງການປະທ້ວງ Greenham Common ແລະມໍລະດົກທີ່ຍືນຍົງຂອງພວກມັນ.
ເດືອນສິງຫາຫາເດືອນກັນຍາ 1981: 'The Women For Life On Earth' ເຂົ້າເຖິງ Greenham Common
ໃນຖານະເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ຍາວນານກວ່າ. - ລູກສອນໄຟໄລຍະໄກຂອງໂຊວຽດຫມາຍຄວາມວ່າສົງຄາມນິວເຄລຍເບິ່ງຄືວ່າຈະໃກ້ຊິດ, NATO ໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຖານຍິງລູກສອນໄຟຂອງອາເມລິກາຢູ່ທີ່ RAF Greenham Common ໃນ Berkshire. Women for Life On Earth ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເດີນຂະບວນຢູ່ Cardiff, ອອກເດີນທາງໃນວັນທີ 27 ສິງຫາ ແລະ ມາຮອດ Greenham Common ໃນວັນທີ 5 ກັນຍາ, ໂດຍມີຈຸດປະສົງເພື່ອທ້າທາຍລູກສອນໄຟນິວເຄຼຍ 96 ລຳ ທີ່ຕັ້ງຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ຜູ້ຍິງ 36 ຄົນໄດ້ມັດໂສ້ຕົນເອງໃສ່ກັບຮົ້ວອ້ອມຮອບບໍລິເວນສະຖານທີ່.
ມື້ທຳອິດຂອງການປະທ້ວງໄດ້ຖືກອະທິບາຍວ່າມີບັນຍາກາດ 'ຄ້າຍກັບງານບຸນ', ມີຄ້າຍໄຟ, ເຕັນ, ດົນຕີ, ແລະສຽງຮ້ອງເພງທີ່ມີລັກສະນະເປັນຕົວລະຄອນ. ການປະທ້ວງທີ່ມີຄວາມສຸກແຕ່ຕັ້ງໃຈ. ເຖິງວ່າມີການຄັດຄ້ານຕໍ່ການກະທຳຂອງແມ່ຍິງກໍ່ຕາມ, ແຕ່ຊາວທ້ອງຖິ່ນຈຳນວນໜຶ່ງກໍ່ເປັນມິດ, ໄດ້ສະເໜີອາຫານໃຫ້ແກ່ຜູ້ປະທ້ວງ ແລະ ແມ່ນກະແຕງໄມ້ເພື່ອທີ່ພັກອາໄສ. ແນວໃດກໍຕາມ ເມື່ອປີ 1982 ໃກ້ເຂົ້າມາ, ອາລົມໄດ້ປ່ຽນແປງຢ່າງແຮງ.
ເດືອນກຸມພາ 1982: ແມ່ຍິງເທົ່ານັ້ນ
ໃນເດືອນກຸມພາ 1982, ມັນໄດ້ຖືກຕັດສິນໃຈວ່າການປະທ້ວງຄວນມີແມ່ຍິງເທົ່ານັ້ນ. ນີ້ເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພາະວ່າແມ່ຍິງໄດ້ນໍາໃຊ້ຕົວຕົນຂອງເຂົາເຈົ້າເປັນແມ່ເພື່ອທໍາການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານອາວຸດນິວເຄລຍໃນນາມຂອງຄວາມປອດໄພຂອງເດັກນ້ອຍຂອງເຂົາເຈົ້າແລະຄົນລຸ້ນຕໍ່ໄປ. ການນໍາໃຊ້ນີ້ເຄື່ອງຫມາຍການກໍານົດຕົວຕົນໄດ້ສ້າງຕັ້ງການປະທ້ວງເປັນຖານທັບສັນຕິພາບຄັ້ງທໍາອິດແລະຍາວນານທີ່ສຸດ. ໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ຂະໜານນາມວ່າຜູ້ຍິງເປັນຄົນຂີ້ຄ້ານທີ່ຄວນກັບບ້ານ. ລັດຖະບານເລີ່ມຊອກຫາຄໍາສັ່ງຂັບໄລ່. ແມ່ຍິງ 250 ຄົນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການປິດລ້ອມຄັ້ງທຳອິດຢູ່ສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວ, ໃນນັ້ນມີ 34 ຄົນຖືກຈັບ, ແລະເສຍຊີວິດ 1 ຄົນ.
ພຶດສະພາ 1982: ການຂັບໄລ່ ແລະ ສະຖານທີ່ຄືນໃໝ່
ໃນເດືອນພຶດສະພາ 1982, ການຂັບໄລ່ຄັ້ງທຳອິດ. ຂອງ camps ສັນ ຕິ ພາບ ໄດ້ ສະ ຖານ ທີ່ ເປັນ bailiff ແລະ ຕໍາ ຫຼວດ ໄດ້ ຍ້າຍ ໃນ ຄວາມ ພະ ຍາ ຍາມ ທີ່ ຈະ ເກັບ ກູ້ ແມ່ ຍິງ ແລະ ການ ຄອບ ຄອງ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ອອກ ຈາກ ເວັບ ໄຊ ດັ່ງ ກ່າວ . ໄດ້ມີການຈັບກຸມ 4 ຄົນ, ແຕ່ພວກປະທ້ວງ, ບໍ່ໄດ້ຮັບການສະກັດກັ້ນ, ໄດ້ຍົກຍ້າຍ. ພວກປະທ້ວງທີ່ຖືກຕຳຫຼວດຈັບ ແລະຖືກຈັບແລ້ວການຍົກຍ້າຍແມ່ນຮູບແບບທີ່ເກີດຂຶ້ນເລື້ອຍໆຕະຫຼອດໄລຍະທີ່ສັບສົນທີ່ສຸດຂອງອາຊີບ Greenham. ສ້າງຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈຕໍ່ໄປອີກດ້ວຍ. ບໍ່ມີບ່ອນໃດທີ່ຈະແຈ້ງກວ່າໃນເດືອນທັນວາ 1982.
ເດືອນທັນວາ 1982: 'ກອດຖານ'
ກອດຖານ, Greenham Common ທັນວາ 1982.
ເຄຣດິດຮູບພາບ : Wikimedia Commons / ceridwen / CC
ໃນເດືອນທັນວາ 1982, ແມ່ຍິງ 30,000 ຄົນໄດ້ອ້ອມຮອບ Greenham Common, ຮ່ວມມືກັນເພື່ອ 'ກອດຖານ'. ແມ່ຍິງຫຼາຍພັນຄົນໄດ້ລົງມາຢູ່ເທິງສະຖານທີ່ເພື່ອຕອບສະ ໜອງ ຕໍ່ຈົດໝາຍຕ່ອງໂສ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ລົງນາມເພື່ອແນໃສ່ຈັດກິດຈະກຳທີ່ເປັນຂີດໝາຍເພື່ອຕອບສະ ໜອງ ຕໍ່ການຄົບຮອບ 3 ປີຂອງ NATO ການຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຍິງລູກສອນໄຟນິວເຄຼຍໃນດິນອັງກິດ. ແລະຄວາມກ້າຫານ, ຂະຫນາດ, ແລະຄວາມຄິດສ້າງສັນຂອງເຫດການແມ່ນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນເມື່ອ, ໃນວັນປີໃຫມ່ປີ 1983, ແມ່ຍິງກຸ່ມນ້ອຍໄດ້ປີນຮົ້ວເພື່ອເຕັ້ນລໍາຢູ່ເທິງ silos ລູກສອນໄຟທີ່ກໍາລັງກໍ່ສ້າງ.
ເບິ່ງ_ນຳ: 5 ເຄື່ອງຈັກ Siege Roman ທີ່ສໍາຄັນມັງກອນ 1983: ແຜ່ນດິນທົ່ວໄປ byelaws ຖອນຄືນ
ການຂັດຂວາງແລະຄວາມອັບອາຍທີ່ເກີດຈາກການປະທ້ວງ 'Obrace the Base' ໃນເດືອນກ່ອນຫນ້ານັ້ນຫມາຍຄວາມວ່າສະພາໄດ້ເລັ່ງລັດຄວາມພະຍາຍາມຂອງຕົນເພື່ອຂັບໄລ່ຜູ້ປະທ້ວງ. ສະພາເຂດ Newbury ໄດ້ຍົກເລີກກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທີ່ດິນທົ່ວໄປຂອງ Greenham Common, ແລະຕັ້ງຕົວເອງໃຫ້ເປັນເຈົ້າຂອງທີ່ດິນສ່ວນຕົວ.
ໃນການເຮັດເຊັ່ນນັ້ນ, ເຂົາເຈົ້າສາມາດເລີ່ມດໍາເນີນຄະດີຕໍ່ຜູ້ປະທ້ວງເພື່ອຮຽກຄືນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຂັບໄລ່ອອກຈາກແມ່ຍິງທີ່ມີທີ່ຢູ່ໄດ້ຖືກລະບຸໄວ້ເປັນ. ຄ້າຍສັນຕິພາບທົ່ວໄປ Greenham. ຕໍ່ມາ House of Lords ໄດ້ຕັດສິນວ່າອັນນີ້ຜິດກົດໝາຍໃນປີ 1990.
ເດືອນເມສາ 1983: ຜູ້ຍິງທີ່ນຸ່ງເສື້ອເປັນຫມີເຕດດີ້
ຜູ້ປະທ້ວງ 70,000 ຄົນທີ່ບໍ່ໜ້າເຊື່ອໄດ້ສ້າງລະບົບຕ່ອງໂສ້ມະນຸດ 14 ໄມລ໌ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ Burghfield, Aldermaston ແລະ ກຣີນແຮມ. ວັນທີ 1 ເມສາປີ 1983, ແມ່ຍິງ 200 ຄົນໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຖານທີ່ນຸ່ງຕົວເປັນໂຕໝີ. ສັນຍາລັກຄືກັບເດັກນ້ອຍຂອງ teddy ຫມີແມ່ນກົງກັນຂ້າມກັບບັນຍາກາດການທະຫານສູງແລະຜູ້ຊາຍຫນັກຂອງຖານ. ນີ້ໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພຂອງເດັກນ້ອຍຂອງແມ່ຍິງ ແລະຄົນລຸ້ນຫຼັງທີ່ຈະມາເຖິງໃນຕໍ່ໜ້າຂອງສົງຄາມນິວເຄລຍ.
ເດືອນພະຈິກ 1983: ລູກສອນໄຟລູກທຳອິດມາຮອດ
ລູກສອນໄຟນຳວິຖີທຳອິດໄດ້ມາຮອດຖານທັບອາກາດ Greenham Common. ອີກ 95 ຄົນຕິດຕາມມາໃນເດືອນຕໍ່ມາ.
ເດືອນທັນວາ 1983: 'ສະທ້ອນພື້ນຖານ'
ໃນເດືອນທັນວາ 1983, ແມ່ຍິງ 50,000 ຄົນໄດ້ອ້ອມຮອບຖານທັບເພື່ອປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານລູກສອນໄຟນໍາວິຖີທີ່ມາຮອດສາມອາທິດກ່ອນຫນ້ານີ້. ຖືກະຈົກຂຶ້ນເພື່ອໃຫ້ຖານສາມາດສະທ້ອນເຖິງການກະທຳຂອງມັນ, ມື້ນັ້ນເລີ່ມຕົ້ນເປັນການເຝົ້າລະວັງຢ່າງງຽບໆ.
ມັນຈົບລົງດ້ວຍການຈັບກຸມຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ຍິງຮ້ອງເພງວ່າ 'ເຈົ້າຢູ່ຂ້າງການຂ້າຕົວຕາຍບໍ, ເຈົ້າຢູ່ບໍ? ຂ້າງຂອງການຂ້າຄົນ, ເຈົ້າຢູ່ຝ່າຍການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນ, ເຈົ້າຢູ່ຝ່າຍໃດ?
1987: ອາວຸດຍຸດໂທປະກອນຫຼຸດລົງ
ປະທານາທິບໍດີ Ronald Reagan ແລະ Mikhail Gorbachev ໃນພິທີລົງນາມໃນການໃຫ້ສັດຕະຍາບັນສົນທິສັນຍາຂອງກຳລັງນິວເຄລຍລະດັບປານກາງ, 1988
ເຄຣດິດຮູບພາບ: Wikimedia Commons / Series: Reagan White House Photographs, 1/20/1981 - 1/20/1989
ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ແລະ ສະຫະພາບໂຊວຽດ Ronald Reagan ແລະ Mikhail Gorbachev ໄດ້ລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາກຳລັງນິວເຄລຍໄລຍະກາງ (INF) ເຊິ່ງ ໄດ້ເປັນຂີດໝາຍຂໍ້ຕົກລົງຄັ້ງທຳອິດລະຫວ່າງສອງປະເທດເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນກຳລັງອາວຸດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ມັນເປັນການເລີ່ມຕົ້ນຂອງການສິ້ນສຸດສໍາລັບການ cruise missile ແລະອາວຸດ Soviet ອື່ນໆໃນເອີຣົບຕາເວັນອອກ. ບົດບາດຂອງຂະບວນການສັນຕິພາບໄດ້ຖືກຫຼຸດຜ່ອນ, ມີໄຊຊະນະຖືກຍົກຍ້ອງວ່າເປັນໄຊຊະນະຂອງ 'ທາງເລືອກສູນ' ຂອງປີ 1981.
ເດືອນສິງຫາ 1989: ລູກສອນໄຟລູກທຳອິດອອກຈາກ Greenham Common
ໃນເດືອນສິງຫາ 1989, ລູກສອນໄຟລູກທຳອິດໄດ້ອອກຈາກຖານທັບອາກາດ Greenham Common. ນີ້ແມ່ນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງການປ່ຽນແປງທີ່ທັນສະໄໝ ແລະ ຍາກທີ່ຈະໄດ້ຮັບຜົນສຳເລັດຂອງຜູ້ປະທ້ວງ.
ມີນາ 1991: ການປົດລູກສອນໄຟທັງໝົດ
ສະຫະລັດໄດ້ສັ່ງໃຫ້ຍົກຍ້າຍລູກສອນໄຟນຳວິຖີທັງໝົດຈາກ Greenham Common ໃນຕົ້ນປີ. ລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຂອງປີ 1991. ສະຫະພາບໂຊວຽດໄດ້ເຮັດການຫຼຸດຜ່ອນການເຊິ່ງກັນ ແລະກັນທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບຄັງສະສົມຂອງຕົນຢູ່ໃນບັນດາປະເທດສົນທິສັນຍາ Warsaw Pact ພາຍໃຕ້ສົນທິສັນຍາ. ອາວຸດລູກສອນໄຟທັງໝົດ 2,692 ໜ່ວຍ – 864 ໜ່ວຍໃນທົ່ວເອີຣົບຕາເວັນຕົກ, ແລະ 1,846 ໜ່ວຍໃນທົ່ວເອີຣົບຕາເວັນອອກ – ຖືກລົບລ້າງ.
ເດືອນກັນຍາ 1992: ຊາວອາເມຣິກັນໄດ້ອອກໄປ
ໃນອັນໃດເປັນໜຶ່ງໃນໄຊຊະນະທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດສຳລັບ ພວກປະທ້ວງຢູ່ Greenham Common, ກອງທັບອາກາດອາເມລິກາໄດ້ອອກຈາກໄປ. ອັນນີ້ເປັນຈຸດສຸດຍອດຂອງການປະທ້ວງ ແລະການຈັບກຸມແມ່ຍິງຫຼາຍພັນຄົນ ພາຍໃຕ້ສາເຫດດຽວກັນ. Greenham Common ໄດ້ເຫັນໃນສະຫັດສະຫວັດໃຫມ່, ຫຼັງຈາກນັ້ນອອກຈາກສະຖານທີ່ຢ່າງເປັນທາງການ. ຕໍ່ມາໃນປີດຽວກັນ, ຮົ້ວອ້ອມຖານໄດ້ຖືກລົບລ້າງໃນທີ່ສຸດ. ສະຖານທີ່ແຫ່ຂະບວນປະທ້ວງໄດ້ຫັນເປັນສວນສັນຕິພາບ. ທີ່ດິນສ່ວນທີ່ເຫລືອແມ່ນໄດ້ມອບຄືນໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນ ແລະສະພາທ້ອງຖິ່ນ.
ມໍລະດົກ
ອະນຸສອນສະຖານ Helen Thomas, ຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດໃນລະຫວ່າງອຸປະຕິເຫດກັບລົດມ້າຕໍາຫຼວດ.ໃນປີ 1989. ເຮເລັນໄດ້ກຳນົດເປັນແບບຢ່າງທາງປະຫວັດສາດໃນວັນທີ 18 ສິງຫາ 1989 ເມື່ອນາງເປັນບຸກຄົນທຳອິດທີ່ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາຄະດີຢູ່ໃນສານອັງກິດໃນພາສາເວວ, ພາສາທຳອິດຂອງນາງ.
ເຄຣດິດຮູບພາບ: Pam Brophy / Helen Thomas Memorial Peace Garden / CC BY-SA 2.0
ຜົນກະທົບຂອງການປະທ້ວງທົ່ວໄປ Greenham ແມ່ນຢູ່ໄກ. ໃນຂະນະທີ່ມັນເປັນເລື່ອງທີ່ຕົກຕະລຶງວ່າພວກປະທ້ວງໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການຫຼຸດຜ່ອນອາວຸດນິວເຄລຍ, ມີການປ່ຽນແປງທີ່ເລິກເຊິ່ງເທົ່າທຽມກັນ, ຜົນກະທົບທີ່ຍັງດັງຢູ່ໃນທຸກມື້ນີ້.
ເບິ່ງ_ນຳ: 12 ຂໍ້ເທັດຈິງກ່ຽວກັບການສູ້ຮົບ Isandlwanaແມ່ຍິງທີ່ Greenham Common ແມ່ນມາຈາກພື້ນຖານການເຮັດວຽກ ແລະຊົນຊັ້ນກາງຄືກັນ. ໂດຍການໂຮມເຂົ້າເປັນເອກະພາບກັນພາຍໃຕ້ສາຍເຫດອັນໜຶ່ງຢ່າງມີປະສິດທິຜົນຂ້າມຜ່ານສິ່ງກີດຂວາງຂອງຊັ້ນຮຽນ ແລະ ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈໃຫ້ແກ່ການເຄື່ອນໄຫວ feminist. ການເຄື່ອນໄຫວທີ່ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກການປະທ້ວງໄດ້ປະກົດຂຶ້ນໃນທົ່ວໂລກ. ການປະທ້ວງທົ່ວໄປຂອງ Greenham ໄດ້ພິສູດວ່າຄວາມຂັດແຍ້ງລະດັບຊາດສາມາດໄດ້ຍິນຢູ່ໃນເວທີສາກົນ.