ستمبر 1981 میں 36 ویلش خواتین کے ایک چھوٹے سے گروپ نے کارڈف سے RAF گرینہم کامن تک 120 میل مارچ کیا جہاں انہوں نے فوری طور پر خود کو زنجیروں میں جکڑ لیا۔ دروازے امن کی تحریک وومن فار لائف آن ارتھ کا ایک حصہ، یہ گروپ گرین ہیم کامن میں گائیڈڈ جوہری ہتھیاروں کے ذخیرہ کرنے اور امریکی حکومت کے برطانیہ میں کروز میزائلوں کو ذخیرہ کرنے کے منصوبوں کے خلاف احتجاج کر رہا تھا۔ یہ احتجاج جلد ہی ایک میڈیا سنسنی بن گیا اور اگلے 19 سالوں میں گرین ہیم کامن میں مزید ہزاروں مظاہرین کو اپنی طرف متوجہ کیا، اور یہ دنیا کا سب سے طویل عرصے تک چلنے والا جوہری مخالف مظاہرہ تھا۔

اگلے 19 سالوں کے دوران، گرین ہیم میں احتجاجی مقام کامن بین الاقوامی سطح پر مشہور ہوا اور، اہم طور پر، برطانیہ اور ریاستہائے متحدہ کی حکومتوں کے لیے شرمناک میڈیا کوریج کا ایک ذریعہ۔ یہ سائٹ، جو صرف خواتین کے لیے بن گئی، نے دنیا کی توجہ اس بحث کی طرف مبذول کرائی۔ گرین ہیم کامن بیس کی قیادت کرنے والے جوہری قافلوں کی ناکہ بندی کی گئی، مشنز میں خلل پڑا، اور آخر کار میزائلوں کو ہٹا دیا گیا۔

گرین ہیم کامن اڈے کے دوران، 70,000 سے زیادہ خواتین نے اس جگہ پر مظاہرہ کیا۔ یہ اتنا اہم تھا کہ مارچ کو ستمبر 2021 کے اوائل میں دوبارہ بنایا گیا تھا، جس میں درجنوں افراد نے پہنچنے کے لیے 100 میل سے زیادہ کا سفر طے کیا تھا۔گرینہم کامن۔ گرین ہیم کامن پروٹسٹس کے دوران ہونے والے اہم واقعات اور ان کی پائیدار میراث کی ایک ٹائم لائن یہ ہے۔

اگست-ستمبر 1981: 'دی ویمن فار لائف آن ارتھ' گرین ہیم کامن تک پہنچیں

طویل خطرے کے طور پر -رینج سوویت میزائلوں کا مطلب یہ تھا کہ جوہری جنگ قریب آرہی ہے، نیٹو نے برکشائر میں RAF گرینہم کامن میں امریکی کروز میزائلوں کو بیس کرنے کا فیصلہ کیا۔ وومن فار لائف آن ارتھ نے کارڈف میں اپنا مارچ شروع کیا، 27 اگست کو روانہ ہوا اور 5 ستمبر کو گرین ہیم کامن پہنچا، جس کا مقصد وہاں موجود 96 کروز نیوکلیئر میزائلوں کو چیلنج کرنا تھا۔ 36 خواتین نے خود کو سائٹ کے چاروں طرف باڑ کے ساتھ جکڑا ہوا ہے۔

احتجاج کے ابتدائی دنوں کو 'فیسٹیول جیسا' ماحول قرار دیا گیا ہے، جس میں کیمپ فائر، ٹینٹ، موسیقی اور گانے کی خصوصیات نمایاں ہیں۔ خوشگوار لیکن پرعزم احتجاج۔ اگرچہ خواتین کے اس اقدام کی مخالفت تھی، لیکن بہت سے مقامی لوگ دوستانہ تھے، جنہوں نے مظاہرین کو کھانا اور یہاں تک کہ پناہ کے لیے لکڑی کی جھونپڑیوں کی پیشکش کی۔ جیسے جیسے 1982 قریب آیا، موڈ یکسر بدل گیا۔

فروری 1982: صرف خواتین

فروری 1982 میں، یہ فیصلہ کیا گیا کہ احتجاج میں صرف خواتین کو شامل کیا جائے۔ یہ اس لیے اہم تھا کیونکہ خواتین نے اپنے بچوں اور آنے والی نسلوں کی حفاظت کے نام پر جوہری ہتھیاروں کے خلاف احتجاج کو جائز بنانے کے لیے ماؤں کے طور پر اپنی شناخت کا استعمال کیا۔ ایک کا یہ استعمالشناخت کے نشان نے احتجاج کو پہلے اور سب سے طویل دیرپا امن کیمپ کے طور پر قائم کیا۔

مارچ 1982: پہلی ناکہ بندی

1982 کے ابتدائی موسم بہار تک، گرین ہیم کامن کی تعداد میں اضافہ ہوا، اس کے ساتھ ساتھ پریس کی توجہ بھی بڑی حد تک خواتین کو پریشان کن کہا جاتا ہے جنہیں گھر جانا چاہیے۔ حکومت نے بے دخلی کے احکامات مانگنا شروع کر دیے۔ اس مقام پر پہلی ناکہ بندی میں 250 خواتین نے حصہ لیا، جن میں سے 34 کو گرفتار کیا گیا، اور ایک کی موت واقع ہوئی۔

مئی 1982: بے دخلی اور دوبارہ مقام

مئی 1982 میں پہلی بے دخلی امن کیمپ کا واقعہ اس وقت ہوا جب بیلف اور پولیس خواتین اور ان کے سامان کو جگہ سے ہٹانے کی کوشش میں آگے بڑھی۔ چار گرفتاریاں عمل میں لائی گئیں، لیکن مظاہرین، بے خوف، نقل مکانی کر گئے۔ گرین ہیم کامن قبضے کے سب سے زیادہ ہنگامہ خیز دور میں مظاہرین کو پولیس کے ذریعے گرفتار کیا گیا اور پھر ان کی منتقلی ایک بار بار چلنے والا نمونہ تھا۔

ان تبادلوں نے جو کچھ حاصل کیا، تاہم، پریس کی توجہ تھی، جس نے مزید بہت سی خواتین کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ وجہ اور ہمدردی کو مزید آگے بڑھایا۔ دسمبر 1982 کے مقابلے میں یہ کہیں زیادہ واضح نہیں تھا۔

دسمبر 1982: 'بیس کو گلے لگانا'

بیس کو گلے لگانا، گرینہم کامن دسمبر 1982۔

تصویری کریڈٹ : Wikimedia Commons / ceridwen / CC

دسمبر 1982 میں، مکمل طور پر 30,000 خواتین نے گرین ہیم کامن کو گھیر لیا، 'بیس کو گلے لگانے' کے لیے ہاتھ ملایا۔ ہزاروں خواتین اس پر اتر آئیںسائٹ ایک غیر دستخط شدہ سلسلہ خط کے جواب میں جس کا مقصد برطانوی سرزمین پر جوہری میزائل رکھنے کے نیٹو کے فیصلے کی تیسری سالگرہ کے جواب میں ایک اہم تقریب کا اہتمام کرنا تھا۔

ان کا نعرہ کہ 'ہتھیار جوڑنے کے لیے ہیں' لگایا گیا، اور تقریب کی ہمت، پیمانے اور تخلیقی صلاحیت اس وقت ظاہر ہوئی جب 1983 کے نئے سال کے دن، خواتین کا ایک چھوٹا گروپ میزائل سائلوز پر رقص کرنے کے لیے باڑ پر چڑھ گیا جو زیر تعمیر تھے۔

جنوری 1983: مشترکہ زمین بائی لاز منسوخ کر دیے گئے

ایک ماہ قبل 'ایمبریس دی بیس' احتجاج کی وجہ سے پیدا ہونے والی رکاوٹ اور شرمندگی کا مطلب یہ تھا کہ کونسل نے مظاہرین کو نکالنے کے لیے اپنی کوششیں تیز کر دیں۔ نیوبری ڈسٹرکٹ کونسل نے گرین ہیم کامن کے لیے کامن لینڈ بائی لاز کو منسوخ کر دیا، اور خود کو ایک پرائیویٹ مالک مکان بنا دیا۔

ایسا کرنے سے، وہ مظاہرین کے خلاف ان خواتین سے بے دخلی کے اخراجات کا دوبارہ دعویٰ کرنے کے لیے عدالتی کارروائی شروع کرنے کے قابل ہو گئے جن کے پتے درج تھے۔ گرینہم کامن امن کیمپ۔ ہاؤس آف لارڈز نے بعد میں 1990 میں اسے غیر قانونی قرار دیا۔

اپریل 1983: ٹیڈی بیئرز کے طور پر ملبوس خواتین

ایک ناقابل یقین 70,000 مظاہرین نے 14 میل طویل انسانی زنجیر بنائی جس میں برگ فیلڈ، ایلڈرماسٹن اور گرینہم۔ 1 اپریل 1983 کو، 200 خواتین ٹیڈی بیئرز میں ملبوس بیس میں داخل ہوئیں۔ ٹیڈی بیئر کی بچوں جیسی علامت اڈے کے انتہائی عسکری اور مردانہ بھاری ماحول کے بالکل برعکس تھی۔ اس نے مزید حفاظت کو اجاگر کیا۔خواتین کے بچے اور آنے والی نسلیں جوہری جنگ کا سامنا کرنے والی ہیں۔

نومبر 1983: پہلے میزائلوں کی آمد

پہلے کروز میزائل گرین ہیم کامن ایئر بیس پر پہنچے۔ اس کے بعد کے مہینوں میں مزید 95 کی پیروی کی گئی۔

دسمبر 1983: 'بیس کی عکاسی کریں'

دسمبر 1983 میں، 50,000 خواتین نے کروز میزائلوں کے خلاف احتجاج کرنے کے لیے بیس کا چکر لگایا جو تین ہفتے پہلے پہنچ چکے تھے۔ آئینے کو تھامے رکھنا تاکہ بنیاد علامتی طور پر اپنے اعمال کی عکاسی کر سکے، دن کا آغاز ایک خاموش چوکسی کے طور پر ہوا۔

اس کا اختتام سینکڑوں گرفتاریوں کے ساتھ ہوا جب خواتین نے نعرے لگائے 'کیا آپ خودکشی کی طرف ہیں؟ قتل عام کی طرف، کیا آپ نسل کشی کی طرف ہیں، آپ کس طرف ہیں؟'' اور باڑ کے بڑے حصے کو نیچے کھینچ لیا۔

1987: ہتھیاروں میں کمی

صدر رونالڈ ریگن اور میخائل گورباچوف انٹرمیڈیٹ رینج نیوکلیئر فورسز Inf ٹریٹی کی توثیق کے لیے دستخطی تقریب میں، 1988

تصویری کریڈٹ: Wikimedia Commons/Series: Reagan White House Photographs, 1/20/1981 - 1/20/1989

امریکہ اور سوویت یونین کے صدور رونالڈ ریگن اور میخائل گورباچوف نے انٹرمیڈیٹ رینج نیوکلیئر فورسز (INF) معاہدے پر دستخط کیے، جو ہتھیاروں کو نمایاں طور پر کم کرنے کے لیے دونوں طاقتوں کے درمیان پہلا معاہدہ ہوا۔ یہ مشرقی یورپ میں کروز میزائل اور دیگر سوویت ہتھیاروں کے خاتمے کا آغاز تھا۔ امن مہم چلانے والوں کے کردار کو کم سے کم کیا گیا۔فتح کو 1981 کے 'زیرو آپشن' کی فتح کے طور پر سراہا جا رہا ہے۔

اگست 1989: پہلا میزائل گرینہم کامن سے نکلا

اگست 1989 میں، پہلا میزائل گرین ہیم کامن ایئر بیس سے نکلا۔ یہ مظاہرین کے لیے ایک اہم اور مشکل سے جیتی گئی تبدیلی کا آغاز تھا۔

مارچ 1991: مکمل میزائل ہٹانا

امریکہ نے ابتدائی طور پر گرین ہیم کامن سے تمام کروز میزائلوں کو مکمل طور پر ہٹانے کا حکم دیا۔ 1991 کی بہار۔ سوویت یونین نے معاہدے کے تحت وارسا پیکٹ ممالک میں اپنے ذخیرے میں اسی طرح کی باہمی کمی کی۔ مجموعی طور پر 2,692 میزائل ہتھیار – 864 مغربی یورپ میں، اور 1,846 مشرقی یورپ میں – کو ختم کر دیا گیا۔

ستمبر 1992: امریکیوں کی رخصتی

جس میں امریکہ کی سب سے اہم فتوحات میں سے ایک تھی۔ گرین ہیم کامن میں مظاہرین، امریکی فضائیہ چھوڑ گئے۔ اس نے برسوں کے احتجاج اور ہزاروں خواتین کی گرفتاریوں کی انتہا کو نشان زد کیا جو ایک ہی مقصد کے تحت متحد تھیں۔

2000: باڑیں ہٹا دی گئیں

نئے سال 2000 پر، باقی خواتین گرینہم کامن نے نئے ہزاریہ میں دیکھا، پھر سرکاری طور پر سائٹ کو چھوڑ دیا۔ اسی سال کے آخر میں، اڈے کے اردگرد کی باڑیں بالآخر ہٹا دی گئیں۔ احتجاج کی جگہ کو یادگار امن باغ میں تبدیل کر دیا گیا۔ باقی زمین لوگوں اور مقامی کونسل کو واپس کر دی گئی۔

وراثت

ہیلن تھامس کی یادگار، جو پولیس ہارس باکس کے ساتھ ایک حادثے کے دوران ہلاک ہوگئی تھی۔1989 میں۔ ہیلن نے 18 اگست 1989 کو ایک تاریخی نظیر قائم کی ہوگی جب وہ پہلی ایسی فرد ہوتی جس پر اس کی پہلی زبان ویلش کی ایک انگریزی عدالت میں مقدمہ چلایا جاتا۔

تصویری کریڈٹ: پام بروفی / ہیلن Thomas Memorial Peace Garden/CC BY-SA 2.0

گرین ہیم کامن احتجاج کے اثرات بہت دور تک ہیں۔ اگرچہ یہ بات حیران کن ہے کہ مظاہرین نے جوہری ہتھیاروں کو کم کرنے میں اپنا کردار ادا کیا، لیکن اتنی ہی گہری تبدیلی رونما ہوئی، جس کے اثرات آج بھی گونجتے ہیں۔

گرین ہیم کامن کی خواتین کام کرنے والے اور متوسط ​​طبقے کے پس منظر سے یکساں تھیں۔ ، ایک مقصد کے تحت ان کے اتحاد کے ساتھ طبقاتی رکاوٹوں کو مؤثر طریقے سے عبور کرتے ہوئے اور حقوق نسواں کی تحریک کی طرف توجہ مبذول کراتے ہیں۔ احتجاج سے متاثر تحریکیں پوری دنیا میں نمودار ہوئیں۔ گرینہم کامن پروٹسٹس نے ثابت کیا کہ بڑے پیمانے پر قومی اختلاف کو بین الاقوامی سطح پر سنا جا سکتا ہے۔