Në shtator 1981 një grup i vogël prej 36 grash uellsiane marshuan 120 milje nga Cardiff në RAF Greenham Common ku u lidhën me zinxhirë në portat. Pjesë e lëvizjes së paqes Gratë për Jetën në Tokë, grupi po protestonte kundër armëve bërthamore të drejtuara që po ruheshin në Greenham Common dhe planeve të qeverisë amerikane për të ruajtur raketa lundrimi në Britani. Protesta u bë shpejt një sensacion mediatik dhe tërhoqi mijëra protestues të tjerë në Greenham Common gjatë 19 viteve të ardhshme dhe ishte demonstrata më e gjatë anti-bërthamore në botë.

Gjatë 19 viteve të ardhshme, vendi i protestës në Greenham Common u bë i famshëm ndërkombëtarisht dhe, më e rëndësishmja, një burim i mbulimit të turpshëm mediatik për qeveritë e Britanisë dhe Shteteve të Bashkuara. Faqja, e cila u bë vetëm për gratë, tërhoqi vëmendjen e botës në debat. Karvanet bërthamore që drejtonin bazën e përbashkët të Greenham u bllokuan, misionet u ndërprenë dhe përfundimisht raketat u hoqën.

Gjatë rrjedhës së pushtimit të Greenham Common, më shumë se 70,000 gra demonstruan në vend. Ishte kaq domethënëse sa marshimi u rikrijua në fillim të shtatorit 2021, me dhjetëra njerëz që ndërmorën udhëtimin mbi 100 milje për të arriturGreenham Common. Këtu është një plan kohor i ngjarjeve kryesore gjatë protestave të zakonshme të Greenham dhe trashëgimia e tyre e qëndrueshme.

Gusht-shtator 1981: 'Gratë për jetën në tokë' arrijnë në Greenham Common

Si kërcënim për një kohë më të gjatë -Raketat sovjetike me rreze veprimi do të thoshte se lufta bërthamore dukej se po afrohej, NATO mori vendimin të bazonte raketat amerikane të lundrimit në RAF Greenham Common në Berkshire. Gratë për Jetën në Tokë nisën marshimin e tyre në Cardiff, duke u nisur më 27 gusht dhe duke mbërritur në Greenham Common më 5 shtator, me synimin për të sfiduar 96 raketat bërthamore të lundrimit që ndodheshin atje. 36 gratë u lidhën me zinxhirë në gardhin që rrethon perimetrin e vendit.

Ditët e para të protestës janë përshkruar si një atmosferë 'si festive', me zjarr kampi, tenda, muzikë dhe këngë që karakterizojnë protesta e lumtur por e vendosur. Megjithëse kishte kundërshtime ndaj veprimeve të grave, një numër i banorëve vendas ishin miqësorë, duke u ofruar protestuesve ushqim dhe madje edhe kasolle prej druri për strehim. Megjithatë, me afrimin e vitit 1982, disponimi ndryshoi rrënjësisht.

Shkurt 1982: vetëm gratë

Në shkurt 1982, u vendos që protesta të përfshinte vetëm gratë. Kjo ishte e rëndësishme sepse gratë përdorën identitetin e tyre si nëna për të legjitimuar protestën kundër armëve bërthamore në emër të sigurisë së fëmijëve të tyre dhe brezave të ardhshëm. Ky përdorim i njëshënuesi i identitetit vendosi protestën si kampin e parë dhe më të gjatë të paqes.

Mars 1982: bllokada e parë

Në fillim të pranverës së vitit 1982, numri i Greenham Common ishte rritur, së bashku me vëmendjen e shtypit që kryesisht i quajtën gratë si bezdi që duhet të shkojnë në shtëpi. Qeveria filloi të kërkonte urdhër dëbimi. 250 gra morën pjesë në bllokadën e parë në vend, ku 34 prej tyre u arrestuan dhe një vdekje ndodhi.

Maj 1982: dëbimi dhe zhvendosja

Në maj 1982, dëbimi i parë i kampit të paqes u zhvillua ndërsa përmbaruesit dhe policia hynë në një përpjekje për të pastruar gratë dhe pasuritë e tyre nga vendi. U bënë katër arrestime, por protestuesit, të papenguar, u zhvendosën. Protestuesit që po kontrolloheshin dhe u arrestuan dhe më pas u zhvendosën ishte një model i përsëritur gjatë gjithë periudhës më të trazuar të pushtimit të përbashkët të Greenham.

Ajo që arritën këto shkëmbime, megjithatë, ishte vëmendja e shtypit, e cila tërhoqi shumë gra në shkaktoi dhe gjeneroi simpati më tej. Askund nuk ishte më e dukshme kjo se në dhjetor 1982.

Dhjetor 1982: 'Përqafoni bazën'

Përqafoni bazën, Greenham Common dhjetor 1982.

Kredi i imazhit : Wikimedia Commons / ceridwen / CC

Në dhjetor 1982, 30,000 gra rrethuan Greenham Common, duke bashkuar duart për të 'Përqafuar Bazën'. Mijëra gra zbritën mbifaqe në përgjigje të një letre zinxhir të panënshkruar që synonte të organizonte një ngjarje të shënuar në përgjigje të përvjetorit të tretë të vendimit të NATO-s për të vendosur raketa bërthamore në tokën britanike.

Slogani i tyre se 'armët janë për t'u lidhur' u brohorit, dhe guximi, shkalla dhe kreativiteti i ngjarjes ishin të dukshme kur, në ditën e Vitit të Ri 1983, një grup i vogël grash u ngjitën në gardh për të kërcyer mbi kapanone raketash që ishin në ndërtim.

Janar 1983: tokë e përbashkët aktet nënligjore të anuluara

Përçarja dhe sikleti i shkaktuar nga protesta "Përqafoni bazën" një muaj më parë nënkuptonte se këshilli i shtoi përpjekjet e tij për të dëbuar protestuesit. Këshilli i Distriktit të Newbury anuloi aktet nënligjore të tokës për Greenham Common dhe e bëri veten pronar privat.

Duke bërë këtë, ata ishin në gjendje të fillonin procedurat gjyqësore kundër protestuesve për të rikuperuar kostot e dëbimit nga gratë, adresat e të cilave u renditën si kampi i paqes i Greenham Common. Dhoma e Lordëve më vonë vendosi që kjo të ishte e paligjshme në 1990.

Prill 1983: gra të veshura si arushë pelushi

Një 70,000 protestues të pabesueshëm formuan një zinxhir njerëzor prej 14 miljesh që lidh Burghfield, Aldermaston dhe Greenham. Më 1 prill 1983, 200 gra hynë në bazë të veshura si arinj pelushi. Simboli fëmijëror i arushit pelushi ishte një kontrast i fortë me atmosferën shumë të militarizuar dhe të rëndë për meshkujt e bazës. Kjo theksoi më tej sigurinë efëmijët e grave dhe brezat e ardhshëm përballë luftës bërthamore.

Nëntor 1983: mbërritën raketat e para

Raketat e para të lundrimit arritën në bazën ajrore Greenham Common. 95 të tjera pasuan në muajt pas.

Dhjetor 1983: 'reflekto bazën'

Në dhjetor 1983, 50,000 gra rrethuan bazën për të protestuar kundër raketave të lundrimit që kishin mbërritur tre javë më parë. Duke mbajtur pasqyrat lart në mënyrë që baza të mund të reflektonte simbolikisht mbi veprimet e saj, dita filloi si një vigjilje e heshtur.

Ajo përfundoi me qindra arrestime ndërsa gratë brohorisnin 'A je në anën e vetëvrasjes, a je në anën e vrasjes, je në anën e gjenocidit, në cilën anë je?' dhe rrëzoi pjesë të mëdha të gardhit.

1987: reduktohet armatimi

Presidenti Ronald Reagan dhe Mikhail Gorbachev në Ceremoninë e Nënshkrimit për Ratifikimin e Traktatit Inf të Forcave Bërthamore me Rreze të Mesme, 1988

Kredi i imazhit: Wikimedia Commons / Seria: Reagan White House Photographs, 1/20/1981 - 1/20/1989

Presidentët e SHBA-së dhe Bashkimit Sovjetik Ronald Reagan dhe Mikhail Gorbachev nënshkruajnë Traktatin e Forcave Bërthamore me rreze të mesme veprimi (INF), i cili shënoi marrëveshjen e parë midis dy fuqive për të reduktuar ndjeshëm armatimin. Ishte fillimi i fundit për raketën e lundrimit dhe armët e tjera sovjetike në Evropën Lindore. Roli i aktivistëve të paqes u minimizua, mefitorja u përshëndet si një fitore për 'opsionin zero' të vitit 1981.

Gusht 1989: raketa e parë largohet nga Greenham Common

Në gusht 1989, raketa e parë u largua nga baza ajrore e Greenham Common. Ky ishte fillimi i një ndryshimi të rëndësishëm dhe të fituar me vështirësi për protestuesit.

Mars 1991: heqja totale e raketave

SHBA urdhëroi heqjen totale të të gjitha raketave të lundrimit nga Greenham Common në fillim pranverën e vitit 1991. Bashkimi Sovjetik bëri reduktime të ngjashme reciproke për rezervat e tij në vendet e Paktit të Varshavës sipas traktatit. Gjithsej 2,692 armë raketore – 864 në të gjithë Evropën Perëndimore dhe 1,846 në Evropën Lindore – u eliminuan.

Shtator 1992: Amerikanët largohen

Në atë që ishte një nga fitoret më të rëndësishme për protestuesit në Greenham Common, forcat ajrore amerikane u larguan. Kjo shënoi kulmin e viteve të protestave dhe arrestimeve për mijëra gra që u bashkuan për të njëjtën kauzë.

2000: rrethojat u rrëzuan

Në Vitin e Ri 2000, gratë e mbetura në Greenham Common pa në mijëvjeçarin e ri, më pas u largua zyrtarisht nga siti. Më vonë të njëjtin vit, gardhet rreth bazës u hoqën përfundimisht. Vendi i protestës u kthye në një kopsht përkujtimor paqeje. Pjesa tjetër e tokës iu kthye njerëzve dhe këshillit lokal.

Trashëgimia

Përkujtimore për Helen Thomas, e cila u vra gjatë një aksidenti me një kuti kuaj policienë vitin 1989. Helen do të kishte vendosur një precedent historik më 18 gusht 1989, kur ajo do të ishte personi i parë që do të ishte gjykuar në një gjykatë angleze në gjuhën e saj të parë uellsiane.

Kredia e imazhit: Pam Brophy / Helen Thomas Memorial Peace Garden / CC BY-SA 2.0

Ndikimi i protestave të përbashkëta të Greenham është i gjerë. Ndonëse është befasuese që protestuesit kontribuan në pakësimin e armëve bërthamore, një ndryshim po aq i thellë ndodhi, efektet e të cilit jehojnë edhe sot.

Gratë në Greenham Common vinin nga shtresa punëtore dhe nga klasa e mesme. , me bashkimin e tyre nën një kauzë duke kapërcyer efektivisht barrierat klasore dhe duke tërhequr vëmendjen te lëvizja feministe. Lëvizjet e frymëzuara nga protesta u shfaqën në mbarë globin. Protestat e Përbashkëta të Greenham-it vërtetuan se disidenca masive kombëtare mund të dëgjohej në një skenë ndërkombëtare.