មុនពេលដែលពួកគេបានជួបគ្នានៅ Waterloo ណាប៉ូឡេអុងបានមើលងាយអ្នកឧកញ៉ានៃទីក្រុង Wellington ថាជា "មេទ័ពសេពុយ" ដែលបានធ្វើឱ្យឈ្មោះរបស់គាត់ប្រយុទ្ធជាមួយ និងប្រឆាំងនឹងពួកបះបោរដែលមិនចេះអក្សរនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា។ ការពិតគឺខុសគ្នាខ្លះ ហើយពេញមួយអាជីពដ៏វែងឆ្ងាយរបស់គាត់ ការប្រយុទ្ធរបស់ Assaye ដែល Wellesley អាយុ 34 ឆ្នាំបានបញ្ជាកងទ័ពមួយប្រឆាំងនឹងចក្រភព Maratha - គឺជាស្នាដៃដែលគាត់ចាត់ទុកថាជាសមិទ្ធិផលដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់ ហើយជាការប្រយុទ្ធយ៉ាងជិតស្និទ្ធបំផុតមួយ។ .

ក្រៅពីការបង្កើតកេរ្តិ៍ឈ្មោះដែលកំពុងរីកចម្រើនរបស់គាត់ Assaye ក៏បានត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់ការត្រួតត្រារបស់អង់គ្លេសនៅភាគកណ្តាលនៃប្រទេសឥណ្ឌា ហើយនៅទីបំផុតឧបទ្វីបទាំងមូល។

បញ្ហា (និងឱកាស) នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា

វាបានជួយយ៉ាងខ្លាំងដល់ការរំពឹងទុកក្នុងអាជីពរបស់ Wellesley ដែល Lord Mornington ដែលជាអគ្គទេសាភិបាល-អគ្គទេសាភិបាលនៃប្រទេសអង់គ្លេសមានមហិច្ឆតាជាបងប្រុសច្បងរបស់គាត់។ ដល់វេននៃសតវត្សទី 19 អង់គ្លេសមានជំហររឹងមាំនៅក្នុងតំបន់ ហើយទីបំផុតបានកម្ចាត់ Tipoo Sultan នៃ Mysore នៅឆ្នាំ 1799 ដោយបន្សល់ទុកចក្រភព Maratha នៃភាគកណ្តាលនៃប្រទេសឥណ្ឌាជាគូប្រជែងដ៏សំខាន់របស់ពួកគេ។

ពួក Marathas គឺ សម្ព័ន្ធនៃនគរដ៏កាចសាហាវនៃអ្នកចម្បាំងជិះសេះ ដែលបានផុសចេញពីវាលទំនាប Deccan នៅកណ្តាលប្រទេសឥណ្ឌា ដើម្បីដណ្តើមយកទឹកដីដ៏ធំនៃឧបទ្វីបនេះពេញមួយសតវត្សរ៍ទី 18 ។ ភាពទន់ខ្សោយចម្បងរបស់ពួកគេនៅឆ្នាំ 1800 គឺទំហំនៃចក្រភព ដែលមានន័យថារដ្ឋជាច្រើននៃរដ្ឋ Maratha បានឈានដល់កម្រិតឯករាជ្យ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេឈ្លោះជាមួយមួយ។មួយទៀត។

សង្រ្គាមស៊ីវិលនៅវេននៃសតវត្សរ៍រវាង Holkar ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងដ៏មានឥទ្ធិពលដែលនឹងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "ណាប៉ូឡេអុងនៃប្រទេសឥណ្ឌា" និង Daulat Scindia បានបង្ហាញពីការបំផ្លិចបំផ្លាញជាពិសេស ហើយនៅពេលដែល Scindia ត្រូវបានកម្ចាត់សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់ Baji Rao - អ្នកគ្រប់គ្រងបន្ទាប់បន្សំនៃ Marathas - បានភៀសខ្លួនទៅសុំក្រុមហ៊ុន British East India សម្រាប់ការគាំទ្រក្នុងការស្ដារគាត់ឡើងវិញនូវបល្ល័ង្កដូនតារបស់គាត់នៅ Poona ។ ឥទ្ធិពលរបស់អង់គ្លេសចូលទៅក្នុងទឹកដី Maratha ហើយបានយល់ព្រមជួយ Baji Rao ជាថ្នូរនឹងការយោធភូមិភាគអចិន្ត្រៃយ៍របស់កងទ័ពអង់គ្លេសនៅ Poona និងគ្រប់គ្រងលើគោលនយោបាយការបរទេសរបស់គាត់។

នៅខែមីនា ឆ្នាំ 1803 Mornington បានបញ្ជាឱ្យប្អូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Sir Arthur Wellesley ឱ្យអនុវត្ត។ សន្ធិសញ្ញាជាមួយ Baji ។ បន្ទាប់មក Wellesley បានដើរក្បួនពី Mysore ជាកន្លែងដែលគាត់បានឃើញសកម្មភាពក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង Tipoo ហើយបានស្ដារ Baji ឡើងសោយរាជ្យក្នុងខែឧសភា គាំទ្រដោយកងទ័ព 15000 នៃក្រុមហ៊ុន East India Company និង 9000 សម្ព័ន្ធមិត្តឥណ្ឌា។

នៅឆ្នាំ 1803 ចក្រភពម៉ារ៉ាថាបានគ្របដណ្តប់លើទឹកដីដ៏ធំពិតប្រាកដមួយ។

មេដឹកនាំម៉ារ៉ាថាផ្សេងទៀត រួមទាំង Scindia និង Holkar មានការខឹងសម្បារចំពោះការជ្រៀតជ្រែករបស់អង់គ្លេសក្នុងកិច្ចការរបស់ពួកគេ ហើយបានបដិសេធមិនទទួលស្គាល់ Baji ជាមេដឹកនាំរបស់ពួកគេ។ ជាពិសេស Scindia មានការខឹងសម្បារ ហើយទោះបីជាគាត់បរាជ័យក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលសត្រូវចាស់របស់គាត់ឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក៏ដោយ គាត់បានបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពប្រឆាំងនឹងចក្រភពអង់គ្លេសជាមួយ Rajah of Berar ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រង Nagpur ។

រវាងពួកគេនិងអ្នកអាស្រ័យសក្តិភូមិរបស់ពួកគេ ពួកគេមានបុរសគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហារបស់អង់គ្លេស ហើយបានចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្តុំកងទ័ពរបស់ពួកគេ - ដែលត្រូវបានរៀបចំ និងបញ្ជាដោយមន្ត្រីអឺរ៉ុបស៊ីឈ្នួល - នៅលើព្រំដែននៃសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស Nizam នៃ Hyderabad ។ នៅពេលដែល Scindia បដិសេធមិនព្រមចុះចាញ់សង្រ្គាមត្រូវបានប្រកាសនៅថ្ងៃទី 3 ខែសីហា ហើយកងទ័ពអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមដើរចូលទៅក្នុងទឹកដី Maratha។

Wellesley ដើរក្បួនដើម្បីសង្រ្គាម

ខណៈពេលដែលឧត្តមសេនីយ៍ឯក Lake បានវាយប្រហារពីភាគខាងជើង។ កងទ័ពរបស់ Wellesley ចំនួន 13,000 នាក់បានធ្វើដំណើរទៅភាគខាងជើងដើម្បីនាំយក Scindia និង Berar ទៅកាន់សមរភូមិ។ ដោយសារកងទ័ព Maratha ភាគច្រើនជាទ័ពសេះ ហើយដូច្នេះលឿនជាងខ្លួនគាត់ គាត់បានធ្វើការរួមជាមួយនឹងកម្លាំងទីពីរចំនួន 10,000 ដែលបញ្ជាដោយ Colonel Stevenson ដើម្បីកម្ចាត់សត្រូវ ដែលបញ្ជាដោយ Anthony Polhmann ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដែលធ្លាប់ជា ពលទាហាននៅក្នុងកងកំលាំងរបស់ក្រុមហ៊ុន East India ។

សកម្មភាពដំបូងនៃសង្រ្គាមគឺការដណ្តើមយកទីក្រុង Maratha នៃ Ahmednuggur ដែលជាសកម្មភាពសម្រេចចិត្តយ៉ាងរហ័សដោយមិនមានអ្វីទំនើបជាងជណ្ដើរមួយគូនោះទេ។ Wellesley ទាំងវ័យក្មេង និងមិនចេះអត់ធ្មត់ បានដឹងហើយថា ដោយសារទំហំតូចនៃកងទ័ពរបស់ខ្លួន ភាពជោគជ័យរបស់អង់គ្លេសភាគច្រើនក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាគឺផ្អែកលើភាពមិនស្ថិតស្ថេរ ដូច្នេះហើយការទទួលជ័យជម្នះយ៉ាងរហ័ស - ជាជាងសង្គ្រាមដែលអូសបន្លាយយូរ គឺមានសារៈសំខាន់ណាស់។

កម្លាំងរបស់ Wellesley រួមមានកម្លាំងទាហានថ្មើរជើងឥណ្ឌា ឬ 'sepoys ។នេះ កងទ័ពរបស់ Scindia ដែលមានកម្លាំងប្រហែល 70,000 នាក់បានរំលង Stevenson ហើយចាប់ផ្តើមដើរលើ Hyberabad ហើយបុរសរបស់ Wellesley បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅភាគខាងត្បូងដើម្បីស្ទាក់ចាប់ពួកគេ។ បន្ទាប់ពីការដេញតាមពួកគេជាច្រើនថ្ងៃ គាត់បានទៅដល់ពួកគេនៅទន្លេ Juah នៅថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញា។ កងទ័ពរបស់ Pohlmann មានទីតាំងការពារដ៏រឹងមាំនៅលើទន្លេ ប៉ុន្តែគាត់មិនជឿថា Wellesley នឹងវាយប្រហារដោយកម្លាំងតូចមួយរបស់គាត់ មុនពេល Stevenson មកដល់ ហើយបានបោះបង់ចោលវាជាបណ្តោះអាសន្ន។

មេបញ្ជាការអង់គ្លេសមានទំនុកចិត្ត។ កងទ័ពរបស់គាត់ភាគច្រើនជាទាហានជើងទឹករបស់ឥណ្ឌា ប៉ុន្តែគាត់ក៏មានកងវរសេនាធំខ្ពង់រាបពីរផងដែរ - កងវរសេនាធំទី 74 និងទី 78 - ហើយដឹងថាក្នុងចំណោមទាហាន Maratha មានតែទាហានប្រហែល 11,000 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាល និងបំពាក់តាមស្តង់ដារអឺរ៉ុប ទោះបីជាកាណុងសត្រូវក៏ជាទាហានដែរ។ បារម្ភ។ គាត់ចង់វាយប្រហារភ្លាមៗ ដោយរក្សាសន្ទុះជានិច្ច។

ទោះជាយ៉ាងណា Marathas បានហ្វឹកហាត់កាំភ្លើងរបស់ពួកគេទាំងអស់នៅលើកន្លែងឆ្លងកាត់ Juah ដែលគេស្គាល់តែមួយគត់ ហើយសូម្បីតែ Wellesley បានសារភាពថាការព្យាយាមឆ្លងកាត់ទីនោះ អត្តឃាត។ ជាលទ្ធផល ទោះបីជាត្រូវបានធានាថាមិនមាន ford ផ្សេងទៀតក៏ដោយ គាត់បានស្វែងរកមួយនៅជិតទីក្រុងតូចមួយនៃ Assaye ហើយបានរកឃើញវា។

មន្រ្តីម្នាក់នៃ Highlanders ទី 74 ។ ប្រជាជន Highlanders ទី 74 នៅតែប្រារព្ធថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញាជា "Assaye Day" ដើម្បីរំលឹកដល់ភាពក្លាហាននិងភាពក្លាហានរបស់ពួកគេក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ។ កងវរសេនាធំឥណ្ឌាជាច្រើនដែលចូលរួមជាមួយភាគីអង់គ្លេសក៏ទទួលបានកិត្តិយសប្រយុទ្ធដែរ ទោះបីជាទាំងនេះជាកងវរសេនាធំក៏ដោយ។ត្រូវបានដកហូតពីពួកគេបន្ទាប់ពីទទួលបានឯករាជ្យនៅឆ្នាំ 1949។

សមរភូមិ Assaye

ការឆ្លងកាត់ត្រូវបានគេប្រទះឃើញយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយកាំភ្លើង Maratha ត្រូវបានហ្វឹកហាត់លើបុរសរបស់គាត់ ជាមួយនឹងការបាញ់មួយគ្រាប់កាត់បុរសដែលនៅក្បែរ Wellesley ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់បានសំរេចនូវក្តីសង្ឃឹមដ៏ព្រៃផ្សៃរបស់គាត់ ហើយបានវ៉ាដាច់សត្រូវរបស់គាត់ទាំងស្រុង។

ការឆ្លើយតបរបស់ Martha គឺគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ នៅពេលដែល Pohlmann បានរុញច្រានកងទ័ពរបស់គាត់ទាំងមូលដើម្បីប្រឈមមុខនឹងការគំរាមកំហែង ដូច្នេះហើយ ខ្សែកាណុងដ៏ខ្លាំងរបស់គាត់មានការបាញ់ចេញយ៉ាងច្បាស់។ . ដោយដឹងថាពួកគេត្រូវតែដកចេញជាបញ្ហាអាទិភាព ទ័ពថ្មើរជើងអង់គ្លេសបានដើរជាលំដាប់ឆ្ពោះទៅរកខ្មាន់កាំភ្លើង ទោះបីជាមានការវាយដំយ៉ាងខ្លាំងដែលពួកគេកំពុងយកក៏ដោយ រហូតដល់ពួកគេជិតល្មមនឹងបាញ់បាល់ទះ ហើយបន្ទាប់មកជួសជុលកាំភ្លើងខ្លី និងការចោទប្រកាន់។

ភាពក្លាហានដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលអ្នកខ្ពង់រាបធំទី 78 ជាពិសេសបានបង្ហាញឱ្យឃើញពីការខកចិត្តរបស់ថ្មើរជើង Maratha ដែលបានចាប់ផ្តើមរត់ភ្លាមៗនៅពេលដែលកាំភ្លើងធំនៅពីមុខពួកគេត្រូវបានគេចាប់យក។ ការប្រយុទ្ធគឺនៅឆ្ងាយជាងនេះទៅទៀត ដោយសារតែសិទ្ធិរបស់អង់គ្លេសចាប់ផ្តើមឈានទៅមុខឆ្ងាយពេកឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុង Assaye ដែលមានកំពែងរឹងមាំ ហើយបានទទួលរងការខាតបង់ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។

អ្នកនៅរស់រានមានជីវិតនៃកងវរសេនាធំខ្ពង់រាបផ្សេងទៀត - កងវរសេនាធំទី 74 បានបង្កើតទីលានយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់។ វាបានថយចុះយ៉ាងឆាប់រហ័ស ប៉ុន្តែមិនព្រមបំបែក រហូតដល់មានការចោទប្រកាន់ពីទ័ពសេះរបស់អង់គ្លេស និងជនជាតិដើមបានជួយសង្គ្រោះពួកគេ ហើយដាក់កងទ័ពម៉ារ៉ាថាដ៏មមាញឹក ប៉ុន្តែនៅសល់ដែលនៅសល់ដើម្បីហោះហើរ។ ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​មិន​ត្រូវ​បាន​សម្រេច​ដូច​ខ្មាន់​កាំភ្លើង​ជា​ច្រើន​នាក់​ដែល​មានកំពុងតែក្លែងបន្លំការស្លាប់បានបង្វែរកាំភ្លើងរបស់ពួកគេមកលើទ័ពថ្មើរជើងរបស់អង់គ្លេស ហើយ Pohlmann បានកែទម្រង់ជួររបស់គាត់។

ខ្មាន់កាំភ្លើង Maratha ប្រើកាំភ្លើងរបស់ពួកគេឡើងវិញ។

នៅក្នុងការចោទប្រកាន់ទីពីរ Wellesley - ដែលដឹកនាំការ ជីវិតដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ ហើយមានសេះមួយក្បាលត្រូវបានសម្លាប់នៅក្រោមគាត់រួចហើយ - បាត់បង់លំពែងមួយទៀត ហើយត្រូវប្រយុទ្ធនឹងផ្លូវរបស់គាត់ចេញពីបញ្ហាជាមួយនឹងដាវរបស់គាត់។ ការប្រយុទ្ធលើកទីពីរនេះគឺមានរយៈពេលខ្លី ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Marathas បាត់បង់បេះដូង និងបោះបង់ចោល Assaye ទុកឱ្យចៅហ្វាយនាយអង់គ្លេសដែលអស់កម្លាំង និងបង្ហូរឈាម។

អស្ចារ្យជាង Waterloo

Wellesley បាននិយាយបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធ - ដែលមាន ធ្វើឱ្យគាត់ខាតបង់ច្រើនជាងមួយភាគបីនៃកងទ័ពដែលបានចូលរួម - នោះ

"ខ្ញុំមិនគួរចង់ឃើញការខាតបង់ដូចដែលខ្ញុំបានគាំទ្រនៅថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញាទេ បើទោះបីជាបានចូលរួមដោយការចំណេញបែបនេះក៏ដោយ។"

វាបានពង្រឹងកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់ជាមេបញ្ជាការដ៏ក្លាហាន និងប៉ិនប្រសប់ ហើយការបញ្ជាបន្ថែមទៀតនៅក្នុងប្រទេសដាណឺម៉ាក និងព័រទុយហ្គាល់នាំឱ្យគាត់ត្រូវបានផ្តល់ភាពជាអ្នកដឹកនាំនៃកងទ័ពអង់គ្លេសនៅលើឧបទ្វីប Iberian ដែលនឹងធ្វើច្រើនជាងអ្នកផ្សេងទៀត (លើកលែងតែរដូវរងារុស្ស៊ី ) ដើម្បីកម្ចាត់ណាប៉ូឡេអុងជាចុងក្រោយ។

សូម្បីតែបន្ទាប់ពី Waterloo ក៏ដោយក៏ Wellesley ដែលបានក្លាយជាអ្នកឧកញ៉ានៃ Wellington និងក្រោយមកជានាយករដ្ឋមន្ត្រីបានពណ៌នា Assaye ថាជាសមិទ្ធិផលដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់។ សង្រ្គាមរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹង Marathas មិនត្រូវបានបញ្ចប់ទេបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នា ហើយគាត់បានបន្តឡោមព័ទ្ធអ្នកនៅរស់នៅ Gawilghur មុនពេលត្រឡប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសវិញ។ បន្ទាប់ពី Holkar បានទទួលមរណភាពនៅឆ្នាំ 1811 ការត្រួតត្រារបស់អង់គ្លេសនៅឥណ្ឌាគឺពេញលេញ ប៉ុន្តែត្រូវបានជួយយ៉ាងខ្លាំងដោយលទ្ធផល និងការសម្រេចចិត្តរបស់ Assaye ដែលបានបំភ័យរដ្ឋក្នុងតំបន់ជាច្រើនក្នុងការចុះចូល។