ഒരു നൂറ്റാണ്ടിന് ശേഷം കർശനമായ സ്വകാര്യതാ നിയമങ്ങൾക്ക് കീഴിൽ, 100 വർഷത്തെ ചരിത്രം 1921-ലെ ഇംഗ്ലണ്ടിലെയും വെയിൽസിലെയും സെൻസസിന്റെ ഫൈൻഡ്‌മൈപാസ്റ്റിന്റെ പ്രകാശനത്തോടെ വെളിപ്പെടുന്നു. നാഷണൽ ആർക്കൈവ്‌സിന്റെ പങ്കാളിത്തത്തിൽ, ഞങ്ങളുടെ കുടുംബങ്ങളുടെയും കമ്മ്യൂണിറ്റികളുടെയും ജോലിസ്ഥലങ്ങളുടെയും കഥകൾ പറയാൻ 38 ദശലക്ഷം ആളുകളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ ഫൈൻഡ്‌മൈപാസ്റ്റ് കഠിനമായി സംരക്ഷിക്കുകയും ട്രാൻസ്‌ക്രൈബ് ചെയ്യുകയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യുകയും ചെയ്‌തു.

കടലാസിൽ, ശ്രദ്ധേയമായ പ്രോജക്‌റ്റിൽ ഏകദേശം 30,000 ബൗണ്ട് ഉണ്ട്. 1.6 ലീനിയർ കിലോമീറ്റർ ഷെൽവിംഗിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന യഥാർത്ഥ രേഖകളുടെ വോള്യങ്ങൾ. ഫൈൻഡ്‌മൈപാസ്റ്റ് ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ കൗതുകകരവും മുമ്പ് കാണാത്തതുമായ ആർക്കൈവൽ മെറ്റീരിയൽ ഓൺലൈനിൽ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

“ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും ആവേശകരമായ ഒരു സംഭവമാണ്, ഒരു ദശാബ്ദത്തിലൊരിക്കൽ സെൻസസ് റിലീസ്,” ഡാൻ സ്നോ പറയുന്നു, അതിൽ നിന്ന് ഓഡ്രി കോളിൻസും ചേർന്നു. 100 വർഷം മുമ്പുള്ള ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് 1921-ലെ സെൻസസ് വെളിപ്പെടുത്തുന്ന കാര്യങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യാൻ ഫൈൻഡ്‌മൈപാസ്റ്റിൽ നിന്നുള്ള നാഷണൽ ആർക്കൈവ്‌സും മൈക്കോ ക്ലെലാൻഡും.

യുദ്ധാനന്തര ജീവിതത്തിലേക്കുള്ള ഒരു ജാലകം

ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, 1921 ലെ സെൻസസ് സർവേ ജനസംഖ്യാപരമായ മാറ്റത്തിലൂടെ പ്രകടമാക്കിയ യുദ്ധത്തിന്റെ ആഘാതമാണ് ഇതിന്റെ സവിശേഷത. 1918-ലെ യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് 1 ദശലക്ഷം സൈനികർ തിരിച്ചെത്തിയിട്ടില്ല. തൽഫലമായി, 1921-ലെ സെൻസസ് 20-45 വയസ്സ് പ്രായമുള്ള സ്ത്രീകളുടെയും പുരുഷന്മാരുടെയും അനുപാതത്തിൽ പ്രകടമായ വർദ്ധനവ് കാണിക്കുന്നു (യുദ്ധത്തിന് പോയ ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം) ഓരോ 1,000 പുരുഷന്മാർക്കും 1,096 സ്ത്രീകൾ.

എന്നാലും ഓഡ്രി വിവരിക്കുന്നതുപോലെ, 1921 ലെ സെൻസസ് നമുക്ക് വലിയ ചിത്ര സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ മാത്രമല്ല നൽകുന്നത്. വ്യക്തിഗത വഴിവിശദാംശങ്ങളും വ്യക്തിഗത പ്രതികരണങ്ങളും, യുദ്ധാനന്തര ജീവിതത്തിലേക്കുള്ള ഒരു ജാലകം ഞങ്ങൾ നേടുന്നു. മടങ്ങിയെത്തിയവരെ അവരുടെ യുദ്ധകാല അനുഭവങ്ങൾ ബാധിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് അത്തരം വിശദാംശങ്ങൾ നമ്മെ കാണിക്കുന്നു.

ഔദ്യോഗിക നിർദ്ദേശങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ടത് പോലെ മഷിക്ക് പകരം ടൈപ്പ്റൈറ്റർ ഉപയോഗിച്ച് പൂർത്തിയാക്കിയ ഒരു പ്രത്യേക എൻട്രി മൈക്കോ കുറിക്കുന്നു. ഈ ഫോമിനൊപ്പം ഒരു വിശദീകരണ കുറിപ്പും തിരികെ വരുന്ന സൈനികരെ സംഘർഷം എങ്ങനെ ബാധിച്ചുവെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്ന ഒരു വിശദീകരണ കുറിപ്പും ഉണ്ടായിരുന്നു: "നിർദ്ദേശിച്ച പ്രകാരം ഈ ഷെഡ്യൂൾ മഷിയിൽ നിറയ്ക്കാൻ കഴിയാത്തതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവസാന യുദ്ധത്തിൽ എനിക്ക് എന്റെ വലതു കൈയുടെ പകുതി നഷ്ടപ്പെട്ടു".

ബ്രിട്ടീഷ് പ്രധാനമന്ത്രി ഡേവിഡ് ലോയ്ഡ് ജോർജ്ജ്, 1919.

ചിത്രത്തിന് കടപ്പാട്: ലൈബ്രറി ഓഫ് കോൺഗ്രസ് / പബ്ലിക് ഡൊമെയ്ൻ

മറ്റ് അഭിപ്രായങ്ങൾ യുദ്ധാനന്തര ഭൂമിക്ക് വേണ്ടിയുള്ള പ്രധാനമന്ത്രി ഡേവിഡ് ലോയ്ഡ് ജോർജിന്റെ വാഗ്ദാനത്തെ പരാമർശിക്കുന്നു. നായകന്മാർക്ക് അനുയോജ്യം. ഈ വാഗ്ദാനം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, 1921-ൽ തിരിച്ചെത്തിയ സൈനികർക്കും അവരുടെ കുടുംബങ്ങൾക്കും മതിയായ വീടുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നില്ലെന്ന് സെൻസസ് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു, ജനസംഖ്യയുടെ 13.7% ഒരു വാസസ്ഥലത്ത് 2 കുടുംബങ്ങളും 6.1% പേർ മൂന്നോ അതിലധികമോ കുടുംബങ്ങളുമായി താമസിക്കുന്നു.

“അത് ഭാവിയെ കുറിച്ചുള്ള ഭയം കുട്ടികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിഭാഗത്തിൽ എടുത്തുകാണിക്കുന്നു... ഒരു ദമ്പതികൾക്ക് കുട്ടികളില്ലായിരുന്നു, അവർ ഫോമിന്റെ മുകളിൽ എഴുതി: അമിതമായ തൊഴിൽ കമ്പോളത്തിനോ പീരങ്കി കാലിത്തീറ്റയ്ക്കോ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

1921-ലെ സെൻസസ് മുൻ സെൻസസുകളിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു?

1841-ലെ ആദ്യത്തെ ദേശീയ സെൻസസിനെ തുടർന്ന്, ഓരോ സർവേയിലെയും ചോദ്യങ്ങൾ കാലക്രമേണ പ്രതിഫലിപ്പിക്കാൻ മാറ്റി.പുതിയ നിലപാടുകളും ഗവൺമെന്റിന്റെ മാറുന്ന മുൻഗണനകളും. 1921-ൽ, സമൂഹത്തിന്റെ സ്ഥിരതയെക്കുറിച്ച് ഉത്കണ്ഠ ഉളവാക്കുന്ന വിവാഹമോചനത്തെക്കുറിച്ച് ആദ്യമായി ആളുകളോട് ചോദിച്ചു.

1921-ലെ സെൻസസ്, ഒന്നിലധികം ചോദ്യങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്ത ആദ്യത്തെ സർവേ കൂടിയാണ്. ഒന്നാമതായി, സ്ത്രീകളുടെ ഫെർട്ടിലിറ്റിയെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യത്തിന് (വിവാഹിതയായ ഒരു സ്ത്രീക്ക് എത്ര കുട്ടികളുണ്ടെന്ന് ചോദിക്കുന്നു) 1921-ൽ അനാഥത്വത്തെക്കുറിച്ച് (15 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള കുട്ടികളോട് അവരുടെ മാതാപിതാക്കളിൽ ആരാണ് ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതെന്ന് ചോദിക്കുന്നത്) മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു.

ഒരിക്കൽ 'അനാഥ ചോദ്യം' ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധം വരുത്തിയ ജനസംഖ്യാപരമായ മാറ്റങ്ങൾ വീണ്ടും പ്രതിഫലിപ്പിച്ചു, യുദ്ധസമയത്ത് നിരവധി കുട്ടികൾ അവരുടെ പിതാവിനെയും 1918-ൽ സ്‌പാനിഷ് ഇൻഫ്ലുവൻസ പാൻഡെമിക്കിൽ അമ്മമാരെയും നഷ്ടപ്പെട്ടു.

1921-ലെ വിവാഹത്തെയും അനാഥത്വത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ. സെൻസസ് ഫോം.

ചിത്രത്തിന് കടപ്പാട്: Findmypast

രണ്ടാമത്തെ ചോദ്യം, 1921 ലെ സെൻസസിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും നീക്കം ചെയ്തു, വൈകല്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്. യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പരിക്കുകളോടെ തിരിച്ചെത്തിയവരുടെ എണ്ണം കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, വൈകല്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ചോദ്യം 1921-ൽ പ്രസക്തമാകില്ലേ? രജിസ്ട്രാർ ജനറലും അധികാരികളും ഈ വിവരങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിന് കൂടുതൽ വസ്തുനിഷ്ഠമായ മാർഗങ്ങൾ തേടിയിരുന്നു എന്നതാണ് ഓഡ്രിയുടെ ഉത്തരം:

“നിങ്ങൾ ജനങ്ങളോട് ചെയ്യേണ്ടത് മെഡിക്കൽ വിവരങ്ങൾ നൽകാനാണ്; മറ്റൊരാൾ, വളരെ സാദ്ധ്യതയുള്ള സ്വന്തം കുട്ടിയെ കുറിച്ച് ഒരു മെഡിക്കൽ വിധി നൽകാൻ നോൺ-മെഡിക്കൽ ആളുകളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അതിനാൽ വിവരങ്ങൾ വിശ്വസനീയമല്ല.”

ഇതിൽ ചെറിയ മാറ്റങ്ങളുണ്ടായിദേശീയതയെയും പൗരത്വത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ, അതുപോലെ തന്നെ തൊഴിലിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യത്തിന്റെ വിപുലീകരണവും. 1911-ലെ സെൻസസിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, 1921-ൽ പൊതുപ്രവർത്തകർ എന്നതിലുപരി എല്ലാവർക്കുമായി തൊഴിൽ എന്ന ചോദ്യം ബാധകമാണ്, ഇപ്പോൾ മുഴുവൻ ജോലിസ്ഥലങ്ങളും അവരുടെ തൊഴിലുടമകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആളുകളുടെ കമ്മ്യൂണിറ്റികളും കണ്ടെത്താൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

തൊഴിൽ സംബന്ധിച്ച ചോദ്യം 1921 ലെ സെൻസസ് റിട്ടേൺ ഫോം.

ചിത്രത്തിന് കടപ്പാട്: Findmypast

1921 ലെ സെൻസസ് ഗവേഷകർക്ക് പ്രത്യേകമായിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

തീർച്ചയായും, 100 വർഷത്തെ സ്വകാര്യത നിയമം ഉണ്ട് ഓരോ സെൻസസും, അവർ നൽകുന്ന വിവരങ്ങൾ അവരുടെ ജീവിതകാലത്ത് അവരെ വേട്ടയാടാൻ സാധ്യതയില്ലെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ ആളുകളെ അനുവദിക്കുന്നു. ഈ ഉപരോധം അർത്ഥമാക്കുന്നത് ഗവേഷകർ ഓരോ സെൻസസ് പുറത്തുവരുന്നതിനുമുമ്പ് ഒരു ദശകം കാത്തിരിക്കണം എന്നാണ്.

എന്നിരുന്നാലും, 2050-കൾ വരെ ഞങ്ങൾ മറ്റൊരു സെൻസസ് കാണില്ല. എന്തുകൊണ്ട്? നിർഭാഗ്യവശാൽ, 1942-ൽ ഓഫീസ് ഫോർ വർക്ക്സിലുണ്ടായ തീപിടുത്തത്തിൽ 1931-ലെ സെൻസസ് നഷ്ടപ്പെട്ടു.

രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം കാരണം 1941-ൽ ഒരു സെൻസസ് എടുത്തിട്ടില്ലെന്ന് മൈക്കോ വിശദീകരിക്കുന്നു. "അതിനർത്ഥം 2052 വരെ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വിടവുണ്ട്, അവിടെ നമുക്ക് രാജ്യത്തിന്റെ ഈ വലിയ, ദേശീയ സർവേകളൊന്നും ലഭിക്കില്ല, അത് നമുക്ക് ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ചരിത്രമുണ്ടാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കാം".

1921 ലെ സെൻസസ് പിടിച്ചെടുക്കുന്നു ഇംഗ്ലണ്ടിലെയും വെയിൽസിലെയും വീട്ടുകാരുടെ വാക്കുകളിൽ ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ബ്രിട്ടനിലെ സാംസ്കാരിക, സാമൂഹിക, രാഷ്ട്രീയ പ്രക്ഷുബ്ധതയുടെ ഒരു സ്നാപ്പ്ഷോട്ട്. യഥാർത്ഥ കൈയക്ഷരം തിരികെ വരുന്ന സ്കോട്ട്ലൻഡിൽ നിന്ന് ഇത് വ്യത്യസ്തമാണ്സൂക്ഷിച്ചിട്ടില്ല.

എന്നിരുന്നാലും, ഒരു അവിശ്വസനീയമായ സംഭവവികാസത്തിൽ, ഇംഗ്ലണ്ടിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ ഒരു സ്കോട്ടിഷ് കുടുംബം അവരുടെ ഫോം കൈമാറി. 1921-ലെ സ്കോട്ട്ലൻഡിലെ യഥാർത്ഥ സെൻസസിൽ അവശേഷിക്കുന്നത് അവരുടേതാണ്, ഈ സെൻസസ് കൂടുതൽ സവിശേഷമാക്കുന്നു.

സെൻസസ് ഒരു കോറസ് ആണ്: ഇത് ഇംഗ്ലണ്ടിലെയും വെയിൽസിലെയും എല്ലാവരുടെയും ശബ്ദങ്ങളുടെ വലിയ ശബ്ദമാണ്. ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ചരിത്ര ഗവേഷണം, അത് ശരിക്കും അമൂല്യമാണ്.

1921 ലെ സെൻസസ് 50 വർഷം മുമ്പ് 1871 ൽ പങ്കെടുത്തവരുടെ കഥകൾ തുടരുന്നു, അവരിൽ പലരും 1921 ലെ പെൻഷൻകാരായിരുന്നു. ഈ തുടർച്ചയാണ് 20-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ബ്രിട്ടീഷ് സമൂഹത്തിലുണ്ടായ മാറ്റങ്ങൾ കൂടുതൽ വ്യക്തമാക്കുന്നത്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഭൂവുടമകളായ ജനവിഭാഗങ്ങളുടെയും ഗാർഹിക സേവനത്തിലുള്ളവരുടെയും എണ്ണം കുറയുന്നു, അതുപോലെ തന്നെ ബ്രിട്ടീഷ് കുടുംബങ്ങളുടെ പൊതുവെ ചെറിയ വലിപ്പം.

എന്താണ് അങ്ങനെ തന്നെ തുടരുന്നത്?

1921 ലെ സെൻസസ് മുതൽ 100 വർഷം മുമ്പുള്ള ജീവിതവും ഇന്നത്തെ നമ്മുടെ ജീവിതവും തമ്മിലുള്ള നിരവധി സമാനതകൾ നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയും: രാഷ്ട്രീയ പ്രക്ഷോഭം, രാഷ്ട്രീയക്കാരിലുള്ള അവിശ്വാസം, ജോലിയെക്കുറിച്ചുള്ള ആശങ്കകൾ, ഒരു മഹാമാരി. "ഈ ആളുകൾ നമ്മുടെ പൂർവ്വികർ മാത്രമല്ല," മൈക്കോ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, "അവർ പല തരത്തിൽ നമ്മളാണ്".

നമ്മളിൽ പലരെയും പോലെ, 1921-ലെ ആളുകൾ അവരുടെ വളർത്തുമൃഗങ്ങളെ ആരാധിച്ചിരുന്നു. 1921 മുതലുള്ള സെൻസസ് ഫോമുകൾ മനുഷ്യകുടുംബാംഗങ്ങൾക്കിടയിൽ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള വളർത്തുമൃഗങ്ങളുടെ പേരുകൾ കണ്ടെത്തി. ഒരു കോണിൽ നഷ്‌ടമായ ഒരു ഫോമിൽ "നായ ഇത് ചെയ്തു" എന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന ഒരു കുറിപ്പ് പോലും അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

"നമുക്ക് ഞങ്ങളുടെ സ്ഥാനം നൽകാം.ആ വിവരണത്തിനുള്ളിൽ സ്വന്തം കുടുംബങ്ങൾ,” ഡാൻ കുടുംബത്തിലെ അംഗങ്ങളെ വീണ്ടും കണ്ടെത്താൻ 1921 ലെ സെൻസസ് ഉപയോഗിച്ച മൈക്കോ പറയുന്നു. 1921-ലെ ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു സ്‌നാപ്പ്‌ഷോട്ട് നൽകിക്കൊണ്ട്, സെൻസസ് രാത്രിയിൽ ഡാന്റെ മുത്തശ്ശി ജെറാൾഡിൻ സ്വാനേജിൽ റോയൽ വിക്ടോറിയ ഹോട്ടലിൽ താമസിച്ചിരുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.

1921 ലെ സെൻസസ് രേഖകൾ ജെറാൾഡിൻ സ്നോ കാണിക്കുന്നു, ഡാൻസ് മുത്തശ്ശി, പേജിന്റെ മുകളിൽ.

ചിത്രത്തിന് കടപ്പാട്: Findmypast

നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കഥ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക

നമ്മുടെ ഭൂതകാലത്തെ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നത് നമ്മൾ ഇന്ന് ആരാണെന്ന് നന്നായി മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. ഭൂതകാലവുമായി ബന്ധപ്പെടാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗം നമുക്ക് ബന്ധമുള്ള ആളുകളിലൂടെയാണ്. ഡോക്യുമെന്റുകൾ, ആർക്കൈവുകൾ, റെക്കോർഡുകൾ എന്നിവയ്ക്കുള്ളിൽ ഞങ്ങളുടെ കുടുംബ ചരിത്രങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുമ്പോൾ കണ്ടെത്തിയ കണ്ടെത്തലിലൂടെ, ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നമ്മുടെ കാഴ്ചപ്പാടും അതിൽ നമ്മുടെ സ്ഥാനവും മാറ്റാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ശക്തിയുണ്ട്.

നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന്റെ ഭൂതകാലം എങ്ങനെയെന്ന് അറിയാൻ കാത്തിരിക്കരുത്. നിങ്ങളുടെ ഭാവി മാറ്റാൻ കഴിയും. 1921 ലെ വിപുലമായ സെൻസസ് റെക്കോർഡുകളും മറ്റും ഫൈൻഡ്‌മൈപാസ്റ്റിൽ ഇന്ന് തന്നെ തിരയാൻ ആരംഭിക്കുക.