Selepas satu abad disimpan di bawah undang-undang privasi yang ketat, sejarah 100 tahun didedahkan dengan keluaran Findmypast Banci England dan Wales 1921. Dengan kerjasama Arkib Negara, Findmypast telah bersusah payah memulihara, menyalin dan mendigitalkan butiran 38 juta orang untuk menceritakan kisah keluarga, komuniti dan tempat kerja kami.

Di atas kertas, projek yang luar biasa itu terdiri daripada kira-kira 30,000 terikat jilid dokumen asal yang disimpan pada rak 1.6 kilometer linear. Findmypast kini membolehkan anda mengakses bahan arkib yang menarik dan sebelum ini tidak kelihatan dalam talian.

“Ia sentiasa menjadi acara yang menarik, keluaran banci sekali dalam sedekad,” kata Dan Snow, yang disertai oleh Audrey Collins dari Arkib Negara dan Myko Clelland dari Findmypast untuk membincangkan perkara yang didedahkan oleh Banci 1921 tentang kehidupan 100 tahun yang lalu.

Tingkap kepada kehidupan selepas perang

Ditinjau selepas Perang Dunia Pertama, Banci 1921 dicirikan oleh trauma perang, ditunjukkan melalui perubahan demografi. Kira-kira 1 juta askar tidak pernah pulang dari perang pada tahun 1918. Hasilnya, Banci 1921 menunjukkan peningkatan ketara dalam nisbah wanita kepada lelaki berumur 20-45 (demografi yang pergi berperang) dengan 1,096 wanita kepada setiap 1,000 lelaki.

Namun seperti yang diterangkan oleh Audrey, Banci 1921 bukan sahaja memberikan kita statistik gambaran besar. Melalui peribadibutiran dan tindak balas individu, kita mendapat tingkap ke dalam kehidupan selepas perang. Butiran sedemikian menunjukkan kepada kita bahawa mereka yang pulang tidak terjejas oleh pengalaman perang mereka.

Myko mencatatkan satu entri tertentu yang dilengkapkan dengan mesin taip dan bukannya dakwat seperti yang diminta oleh arahan rasmi. Bersebelahan dengan borang ini terdapat nota penjelasan yang menggambarkan bagaimana konflik memberi kesan kepada askar yang kembali: "Saya menyesal tidak dapat mengisi jadual ini dengan dakwat seperti yang diarahkan, tetapi saya kehilangan separuh daripada tangan kanan saya dalam perang lewat".

Perdana Menteri Britain David Lloyd George, 1919.

Kredit Imej: Perpustakaan Kongres / Domain Awam

Komen lain merujuk kepada janji Perdana Menteri David Lloyd George untuk tanah selepas perang sesuai untuk wira'. Di sebalik janji ini, banci mendedahkan bahawa pada tahun 1921 tidak ada rumah yang mencukupi untuk askar yang pulang dan keluarga mereka, dengan 13.7% daripada penduduk tinggal 2 keluarga setiap kediaman dan 6.1% dengan 3 atau lebih keluarga.

“Itu kebimbangan untuk masa depan dibawa keluar dalam bahagian yang berkaitan dengan kanak-kanak... Satu pasangan tidak mempunyai anak dan mereka menulis tepat di atas borang: mereka tidak mahu menghasilkan untuk pasaran buruh yang terlebih stok atau untuk tujuan makanan meriam”.

Bagaimanakah Banci 1921 berbeza daripada banci sebelumnya?

Berikutan banci kebangsaan pertama pada tahun 1841, soalan dalam setiap tinjauan disesuaikan mengikut masa untuk mencerminkansikap baharu dan perubahan keutamaan kerajaan. Pada tahun 1921, buat pertama kalinya orang ramai ditanya tentang perceraian, menyebabkan kebimbangan tentang kestabilan masyarakat.

Banci 1921 juga merupakan tinjauan pertama di mana lebih daripada satu soalan telah dialih keluar. Pertama, soalan mengenai kesuburan wanita (bertanya berapa ramai anak yang dimiliki oleh wanita yang sudah berkahwin) telah digantikan pada tahun 1921 dengan soalan mengenai anak yatim (bertanya kepada kanak-kanak di bawah umur 15 tahun yang mana ibu bapa mereka masih hidup).

Persoalan 'anak yatim' suatu ketika dahulu. sekali lagi mencerminkan perubahan demografi yang dibawa oleh Perang Dunia Pertama, dengan ramai kanak-kanak kehilangan bapa mereka semasa perang dan ibu akibat wabak Influenza Sepanyol yang melanda pada tahun 1918.

Persoalan tentang perkahwinan dan anak yatim ditanya pada tahun 1921 Borang banci.

Kredit Imej: Findmypast

Soalan kedua, dialih keluar sepenuhnya daripada Banci 1921, berkenaan kecacatan. Memandangkan jumlah besar mereka yang pulang dari perang dengan kecederaan, adakah soalan mengenai kecacatan tidak relevan pada tahun 1921? Jawapan Audrey ialah Ketua Pendaftar dan pihak berkuasa telah mencari cara yang lebih objektif untuk mencari maklumat ini:

“Apa yang anda minta orang lakukan ialah memberikan maklumat perubatan; meminta orang bukan perubatan untuk memberikan pertimbangan perubatan tentang orang lain, kemungkinan besar anak mereka sendiri. Jadi maklumat itu tidak boleh dipercayai.”

Terdapat sedikit perubahan padasoalan tentang kewarganegaraan dan kewarganegaraan, serta pengembangan mengenai persoalan pekerjaan. Berbeza dengan Banci 1911, pada tahun 1921 persoalan pekerjaan digunakan untuk semua orang dan bukannya hanya pekerja awam, kini membolehkan kita mengesan keseluruhan tempat kerja dan komuniti orang yang dikaitkan dengan majikan mereka.

Persoalan tentang pekerjaan di borang pengembalian Banci 1921.

Kredit Imej: Findmypast

Mengapakah Banci 1921 khas untuk penyelidik?

Sudah tentu, terdapat peraturan privasi 100 tahun mengenai setiap banci, yang membolehkan orang ramai mempercayai bahawa maklumat yang mereka berikan berkemungkinan tidak akan kembali menghantui mereka sepanjang hayat mereka. Embargo ini juga bermakna penyelidik mesti menunggu sedekad sebelum setiap banci dikeluarkan.

Walau bagaimanapun, kita tidak akan melihat banci lain sehingga tahun 2050-an. kenapa? Malangnya, Banci 1931 telah hilang semasa kebakaran tidak sengaja di Pejabat Kerja pada tahun 1942.

Myko kemudian menjelaskan bahawa tiada banci yang diambil pada tahun 1941 kerana Perang Dunia Kedua. “Ini bermakna kita mempunyai jurang sekarang sehingga 2052, di mana kita tidak akan mendapat mana-mana tinjauan nasional yang besar di negara ini yang boleh kita gunakan untuk melakukan apa-apa jenis sejarah”.

Banci 1921 mencatatkan gambaran awal abad ke-20 pergolakan budaya, sosial dan politik Britain dalam kata-kata isi rumah di seluruh England dan Wales. Ini berbeza daripada Scotland di mana tulisan tangan asal dikembalikantidak disimpan.

Walau bagaimanapun, dalam satu kejadian yang luar biasa, satu isi rumah Scotland menyerahkan borang mereka semasa berada di England. Hanya mereka yang tinggal dalam banci Scotland yang asal pada 1921, menjadikan banci ini lebih unik.

Banci itu adalah paduan suara: ini adalah hiruk-pikuk besar suara semua orang di England dan Wales, dan untuk apa-apa jenis penyelidikan sejarah, itu benar-benar tidak ternilai.

Banci 1921 juga meneruskan kisah mereka yang mengambil bahagian 50 tahun lalu pada tahun 1871, yang kebanyakannya adalah pesara tahun 1921. Kesinambungan inilah yang lebih menggambarkan perubahan masyarakat British pada awal abad ke-20. Contohnya, bilangan bangsawan darat yang semakin berkurangan dan mereka yang berkhidmat dalam negeri, serta saiz keluarga British yang umumnya lebih kecil.

Apakah yang kekal?

Daripada Banci 1921 kita juga dapat melihat banyak persamaan antara kehidupan 100 tahun dahulu dan kehidupan kita hari ini: pergolakan politik, ketidakpercayaan terhadap ahli politik, kebimbangan tentang kerja, wabak. "Orang ini bukan sekadar nenek moyang kita," Myko mencerminkan, "mereka adalah kita, dalam pelbagai cara".

Seperti kebanyakan kita, penduduk tahun 1921 memuja haiwan peliharaan mereka. Borang banci dari 1921 telah ditemui dengan nama haiwan peliharaan yang disenaraikan dalam kalangan ahli keluarga manusia, termasuk kucing 'Tarzan'. Satu borang yang tiada sudut malah memaparkan nota yang mendakwa "anjing melakukan ini".

“Kami boleh meletakkankeluarga sendiri dalam naratif itu,” kata Myko, yang telah menggunakan Banci 1921 untuk sekali lagi mengesan ahli keluarga Dan. Menyediakan gambaran kehidupan pada tahun 1921, dia mendedahkan bahawa pada malam banci, nenek moyang Dan Geraldine tinggal di Swanage di Hotel Royal Victoria.

Rekod Banci 1921 menunjukkan Geraldine Snow, Dan's nenek moyang, di bahagian atas halaman.

Kredit Imej: Findmypast

Terokai kisah anda sendiri

Penerokaan masa lalu membantu kami memahami diri kami dengan lebih baik hari ini. Cara terbaik untuk berhubung dengan masa lalu adalah melalui orang yang kita ada hubungan. Melalui penemuan yang dibuat semasa menerokai sejarah keluarga kami dalam dokumen, arkib dan rekod, kami mempunyai kuasa untuk mengubah pandangan kami tentang dunia dan tempat kami di dalamnya.

Jangan tunggu untuk mengetahui bagaimana masa lalu keluarga anda boleh mengubah masa depan anda. Mula mencari rekod Banci 1921 yang luas dan banyak lagi di Findmypast hari ini.