ຫຼັງຈາກໜຶ່ງສະຕະວັດຖືກຮັກສາໄວ້ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວທີ່ເຂັ້ມງວດ, ປະຫວັດສາດ 100 ປີໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍດ້ວຍການເປີດເຜີຍຂອງ Findmypast ຂອງສຳມະໂນຄົວ 1921 ຂອງອັງກິດ ແລະ Wales. ໂດຍຮ່ວມມືກັບ The National Archives, Findmypast ໄດ້ມີການອະນຸລັກຮັກສາ, ຖອດຂໍ້ຄວາມ ແລະສ້າງເປັນດິຈິຕອລໃຫ້ລາຍລະອຽດຂອງປະຊາຊົນ 38 ລ້ານຄົນເພື່ອບອກເລົ່າເລື່ອງລາວຂອງຄອບຄົວ, ຊຸມຊົນ ແລະບ່ອນເຮັດວຽກຂອງພວກເຮົາ.

ໃນເຈ້ຍ, ໂຄງການທີ່ໂດດເດັ່ນແມ່ນປະກອບດ້ວຍບາງ 30,000 ຜູກມັດ. ປະລິມານຂອງເອກະສານຕົ້ນສະບັບເກັບຮັກສາໄວ້ໃນ 1.6 ກິໂລແມັດເສັ້ນຊື່ຂອງ shelving. ດຽວນີ້ Findmypast ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານເຂົ້າເຖິງເອກະສານເກັບມ້ຽນທີ່ໜ້າຈັບໃຈ ແລະ ບໍ່ເຄີຍເຫັນມາກ່ອນນີ້ທາງອອນລາຍ.

“ມັນເປັນເຫດການທີ່ໜ້າຕື່ນເຕັ້ນສະເໝີ, ເປັນຄັ້ງໜຶ່ງໃນຮອບທົດສະວັດຂອງການອອກສຳມະໂນຄົວ,” Dan Snow, ເຊິ່ງຮ່ວມໂດຍ Audrey Collins ຈາກ Archives ແຫ່ງຊາດ ແລະ Myko Clelland ຈາກ Findmypast ເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ການສໍາມະໂນຄົວ 1921 ເປີດເຜີຍກ່ຽວກັບຊີວິດ 100 ປີກ່ອນຫນ້ານີ້.

ປ່ອງຢ້ຽມຂອງຊີວິດຫລັງສົງຄາມ

ສໍາຫຼວດໃນໄລຍະສົງຄາມໂລກຄັ້ງຫນຶ່ງ, ການສໍາມະໂນຄົວ 1921. ໄດ້ຖືກສະແດງໂດຍການບາດເຈັບຂອງສົງຄາມ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນໂດຍຜ່ານການປ່ຽນແປງທາງດ້ານປະຊາກອນ. ຈໍານວນທະຫານຈໍານວນ 1 ລ້ານຄົນບໍ່ເຄີຍກັບຄືນມາຈາກສົງຄາມໃນປີ 1918. ດັ່ງນັ້ນ, ການສໍາມະໂນຄົວ 1921 ສະແດງໃຫ້ເຫັນການເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນອັດຕາສ່ວນຂອງແມ່ຍິງຕໍ່ຜູ້ຊາຍທີ່ມີອາຍຸ 20-45 ປີ (ປະຊາກອນທີ່ໄປສົງຄາມ) ໂດຍມີແມ່ຍິງ 1,096 ຕໍ່ທຸກໆ 1,000 ຄົນ.

ແຕ່ດັ່ງທີ່ Audrey ອະທິບາຍ, ການສຳມະໂນຄົວ 1921 ບໍ່ພຽງແຕ່ໃຫ້ສະຖິຕິຮູບພາບໃຫຍ່ແກ່ພວກເຮົາເທົ່ານັ້ນ. ໂດຍຜ່ານສ່ວນບຸກຄົນລາຍ​ລະ​ອຽດ​ແລະ​ການ​ຕອບ​ສະ​ຫນອງ​ຂອງ​ບຸກ​ຄົນ​, ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຮັບ​ປ່ອງ​ຢ້ຽມ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ຊີ​ວິດ​ຫຼັງ​ຈາກ​ສົງ​ຄາມ​. ລາຍລະອຽດດັ່ງກ່າວສະແດງໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ວ່າຜູ້ທີ່ກັບຄືນມາບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກປະສົບການສົງຄາມຂອງພວກເຂົາ.

Myko ບັນທຶກການເຂົ້າສະເພາະຫນຶ່ງທີ່ສໍາເລັດໂດຍເຄື່ອງພິມດີດແທນທີ່ຈະເປັນຫມຶກຕາມຄໍາແນະນໍາຢ່າງເປັນທາງການຮ້ອງຂໍ. ຄຽງຄູ່ກັບແບບຟອມນີ້ແມ່ນບົດບັນທຶກທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ສົ່ງຜົນກະທົບເຖິງຜູ້ຮັບໃຊ້ທີ່ກັບຄືນມາ: "ຂ້ອຍເສຍໃຈທີ່ບໍ່ສາມາດຕື່ມຕາຕະລາງນີ້ໄວ້ໃນຫມຶກຕາມຄໍາແນະນໍາ, ແຕ່ຂ້ອຍສູນເສຍມືຂວາເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງຂ້ອຍໃນທ້າຍສົງຄາມ".

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ David Lloyd George, 1919.

ເຄຣດິດຮູບພາບ: Library of Congress / Public Domain

ຄຳເຫັນອື່ນໆ ອ້າງອີງເຖິງຄຳສັນຍາຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ David Lloyd George ສຳລັບດິນແດນຫຼັງສົງຄາມ. ເຫມາະສໍາລັບວິລະຊົນ '. ເຖິງວ່າຈະມີຄໍາສັນຍານີ້, ການສໍາມະໂນຄົວເປີດເຜີຍວ່າໃນປີ 1921 ບໍ່ມີເຮືອນພຽງພໍສໍາລັບການກັບຄືນຂອງທະຫານແລະຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ, ມີ 13.7% ຂອງປະຊາກອນດໍາລົງຊີວິດ 2 ຄອບຄົວຕໍ່ທີ່ຢູ່ອາໄສແລະ 6.1% ມີ 3 ຄອບຄົວຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ.

“ນັ້ນ. ຄວາມເປັນຫ່ວງສໍາລັບອະນາຄົດແມ່ນໄດ້ຖືກນໍາອອກມາໃນພາກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເດັກນ້ອຍ… ຄູ່ຜົວເມຍຫນຶ່ງບໍ່ມີລູກແລະພວກເຂົາຂຽນຢູ່ເທິງສຸດຂອງແບບຟອມ: ເຂົາເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະຜະລິດສໍາລັບຕະຫຼາດແຮງງານ overstock ຫຼືສໍາລັບຈຸດປະສົງຂອງອາຫານ cannon.

ສຳມະໂນຄົວປີ 1921 ແຕກຕ່າງຈາກການສໍາມະໂນຄົວກ່ອນໜ້າແນວໃດ?

ຈາກການສຳມະໂນຄົວແຫ່ງຊາດຄັ້ງທຳອິດໃນປີ 1841, ຄຳຖາມໃນແຕ່ລະແບບສຳຫຼວດໄດ້ປັບປ່ຽນຕາມເວລາເພື່ອສະທ້ອນເຖິງທັດສະນະ​ຄະຕິ​ໃໝ່ ​ແລະ ການ​ຫັນປ່ຽນ​ບູລິ​ມະ​ສິດ​ຂອງ​ລັດຖະບານ. ໃນປີ 1921, ເປັນຄັ້ງທຳອິດທີ່ຜູ້ຄົນຖືກຖາມກ່ຽວກັບການຢ່າຮ້າງ, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມວິຕົກກັງວົນຕໍ່ຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງສັງຄົມ.

ສຳມະໂນຄົວປີ 1921 ຍັງເປັນການສຳຫຼວດຄັ້ງທຳອິດທີ່ມີຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງຄຳຖາມຖືກຖອດອອກ. ທຳອິດ, ຄຳຖາມກ່ຽວກັບການຈະເລີນພັນຂອງແມ່ຍິງ (ຖາມວ່າແມ່ຍິງທີ່ແຕ່ງງານແລ້ວມີລູກຈັກຄົນ) ໄດ້ຖືກປ່ຽນແທນໃນປີ 1921 ດ້ວຍຄຳຖາມໜຶ່ງກ່ຽວກັບການເປັນເດັກກຳພ້າ (ຖາມວ່າເດັກນ້ອຍອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 15 ປີມີພໍ່ແມ່ຄົນໃດທີ່ຍັງມີຊີວິດຢູ່).

ຄຳຖາມ 'ເດັກກຳພ້າ' ຄັ້ງໜຶ່ງ. ອີກເທື່ອໜຶ່ງສະທ້ອນເຖິງການປ່ຽນແປງທາງດ້ານປະຊາກອນທີ່ນຳມາໂດຍສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ່ໜຶ່ງ, ໂດຍມີເດັກນ້ອຍຫຼາຍຄົນໄດ້ສູນເສຍພໍ່ຂອງເຂົາເຈົ້າໃນລະຫວ່າງສົງຄາມ ແລະ ແມ່ໄປສູ່ການລະບາດຂອງໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່ແອສປາໂຍນທີ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນປີ 1918.

ຄຳຖາມກ່ຽວກັບການແຕ່ງງານ ແລະ ການເປັນເດັກກຳພ້າທີ່ຖາມໃນປີ 1921 ແບບຟອມການສໍາມະໂນຄົວ.

ເຄຣດິດຮູບພາບ: Findmypast

ຄຳຖາມທີສອງ, ຖືກຖອດອອກທັງໝົດອອກຈາກການສໍາມະໂນຄົວປີ 1921, ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມພິການ. ການພິຈາລະນາຈໍານວນຜູ້ທີ່ກັບຄືນມາຈາກສົງຄາມດ້ວຍການບາດເຈັບ, ຄໍາຖາມກ່ຽວກັບຄວາມພິການຈະບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງໃນປີ 1921 ບໍ? ຄໍາຕອບຂອງ Audrey ແມ່ນວ່ານາຍທະບຽນແລະເຈົ້າຫນ້າທີ່ໄດ້ຊອກຫາວິທີການທີ່ມີຈຸດປະສົງເພີ່ມເຕີມໃນການຄົ້ນຫາຂໍ້ມູນນີ້:

“ສິ່ງທີ່ທ່ານຮ້ອງຂໍໃຫ້ປະຊາຊົນເຮັດແມ່ນເພື່ອໃຫ້ຂໍ້ມູນທາງການແພດ; ຂໍໃຫ້ຄົນທີ່ບໍ່ແມ່ນແພດໃຫ້ຄໍາຕັດສິນທາງການແພດກ່ຽວກັບຄົນອື່ນ, ອາດຈະເປັນລູກຂອງຕົນເອງ. ດັ່ງນັ້ນຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວບໍ່ຫນ້າເຊື່ອຖື."

ມີການປ່ຽນແປງເລັກນ້ອຍຕໍ່ຄໍາ​ຖາມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ສັນ​ຊາດ​ແລະ​ສັນ​ຊາດ​, ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ​ການ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຄໍາ​ຖາມ​ຂອງ​ອາ​ຊີບ​. ແຕກຕ່າງຈາກການສໍາມະໂນຄົວ 1911, ໃນປີ 1921 ຄໍາຖາມຂອງອາຊີບໄດ້ນໍາໃຊ້ກັບທຸກຄົນແທນທີ່ຈະເປັນພຽງແຕ່ພະນັກງານສາທາລະນະ, ໃນປັດຈຸບັນເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດຕິດຕາມສະຖານທີ່ເຮັດວຽກທັງຫມົດແລະຊຸມຊົນຂອງປະຊາຊົນເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍນາຍຈ້າງຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ຄໍາຖາມກ່ຽວກັບອາຊີບກ່ຽວກັບ ແບບຟອມສົ່ງຄືນການສໍາມະໂນຄົວ 1921.

ເຄຣດິດຮູບພາບ: Findmypast

ເປັນຫຍັງການສໍາມະໂນຄົວປີ 1921 ຈຶ່ງເປັນພິເສດສໍາລັບນັກຄົ້ນຄວ້າ?

ແນ່ນອນ, ມີກົດລະບຽບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ 100 ປີກ່ຽວກັບ ການສຳຫຼວດແຕ່ລະຄັ້ງ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຄົນເຮົາເຊື່ອໝັ້ນວ່າຂໍ້ມູນທີ່ພວກເຂົາສະໜອງໃຫ້ນັ້ນຄົງຈະບໍ່ກັບມາຫຼອກລວງພວກເຂົາຕະຫຼອດຊີວິດ. ການຂັດຂວາງນີ້ຍັງຫມາຍຄວາມວ່ານັກຄົ້ນຄວ້າຕ້ອງລໍຖ້າຫນຶ່ງທົດສະວັດກ່ອນທີ່ຈະອອກສໍາມະໂນຄົວແຕ່ລະຄົນ.

ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ພວກເຮົາຈະບໍ່ເຫັນການສໍາຫຼວດອື່ນຈົນກ່ວາ 2050s. ເປັນຫຍັງ? ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ການສໍາມະໂນຄົວ 1931 ໄດ້ສູນເສຍໄປໃນລະຫວ່າງການເກີດໄຟໄຫມ້ໂດຍບັງເອີນຢູ່ທີ່ຫ້ອງການສໍາລັບການເຮັດວຽກໃນປີ 1942.

ຈາກນັ້ນ Myko ອະທິບາຍວ່າບໍ່ມີການສໍາມະໂນຄົວໃນປີ 1941 ເນື່ອງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ. "ນັ້ນຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຮົາມີຊ່ອງຫວ່າງໃນປັດຈຸບັນຈົນກ່ວາ 2052, ບ່ອນທີ່ພວກເຮົາຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການສໍາຫຼວດລະດັບຊາດຂະຫນາດໃຫຍ່ອື່ນໆທີ່ພວກເຮົາສາມາດໃຊ້ເພື່ອເຮັດປະຫວັດສາດປະເພດໃດກໍ່ຕາມ".

ສໍາມະໂນຄົວ 1921 ເກັບກໍາຂໍ້ມູນ. ພາບລວມຂອງຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20 ຄວາມວຸ່ນວາຍທາງດ້ານວັດທະນະທໍາ, ສັງຄົມ ແລະການເມືອງຂອງອັງກິດ ໃນຄໍາເວົ້າຂອງຄົວເຮືອນໃນທົ່ວອັງກິດ ແລະ Wales. ນີ້ແຕກຕ່າງຈາກ Scotland ບ່ອນທີ່ຂຽນດ້ວຍມືຕົ້ນສະບັບກັບຄືນມາບໍ່ໄດ້ເກັບຮັກສາໄວ້.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນເຫດການທີ່ບໍ່ໜ້າເຊື່ອ, ຄອບຄົວຊາວສະກອດແລນຄົນໜຶ່ງໄດ້ມອບແບບຟອມຂອງເຂົາເຈົ້າໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນປະເທດອັງກິດ. ທັງໝົດຂອງພວກມັນແມ່ນທັງໝົດທີ່ຍັງເຫຼືອຢູ່ໃນການສຳຫຼວດສຳມະໂນຄົວ 1921 ເດີມຂອງສະກັອດແລນ, ເຮັດໃຫ້ການສຳມະໂນຄົວນີ້ເປັນເອກະລັກຫຼາຍຂຶ້ນ.

ສຳມະໂນຄົວແມ່ນເປັນສຽງຮ້ອງ: ມັນເປັນສຽງດັງຂອງທຸກຄົນໃນປະເທດອັງກິດ ແລະ ເວນ, ແລະສຳລັບ ການຄົ້ນຄວ້າປະຫວັດສາດອັນໃດອັນໜຶ່ງ, ນັ້ນເປັນສິ່ງທີ່ມີຄຸນຄ່າແທ້ໆ.

ສຳມະໂນຄົວປີ 1921 ຍັງເລົ່າເລື່ອງຂອງຜູ້ທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນ 50 ປີກັບຄືນໄປໃນປີ 1871, ເຊິ່ງຫຼາຍຄົນໃນນັ້ນແມ່ນຜູ້ຮັບບຳນານໃນປີ 1921. ມັນແມ່ນຄວາມສືບຕໍ່ນີ້ທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການປ່ຽນແປງຂອງສັງຄົມອັງກິດໃນອາລຸນຂອງສະຕະວັດທີ 20. ຕົວຢ່າງ, ຈໍານວນຜູ້ໂດຍສານທີ່ຫຼຸດລົງ ແລະຜູ້ຮັບໃຊ້ພາຍໃນປະເທດ, ລວມທັງຄອບຄົວອັງກິດທີ່ນ້ອຍກວ່າໂດຍທົ່ວໄປ.

ແມ່ນຫຍັງຍັງຄົງຢູ່ຄືກັນ?

ຈາກການສໍາຫຼວດ 1921 ພວກເຮົາຍັງສາມາດເຫັນຄວາມຂະຫນານຫຼາຍລະຫວ່າງຊີວິດ 100 ປີກ່ອນແລະຊີວິດຂອງພວກເຮົາໃນມື້ນີ້: ຄວາມວຸ້ນວາຍທາງດ້ານການເມືອງ, ຄວາມບໍ່ໄວ້ວາງໃຈໃນນັກການເມືອງ, ຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບການເຮັດວຽກ, ໂລກລະບາດ. "ຄົນເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຮົາ," Myko ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນ, "ພວກເຂົາແມ່ນພວກເຮົາ, ໃນຫຼາຍວິທີທີ່ແຕກຕ່າງກັນ." ແບບຟອມການສໍາມະໂນຄົວຈາກ 1921 ໄດ້ຖືກພົບເຫັນດ້ວຍຊື່ຂອງສັດລ້ຽງທີ່ລະບຸໄວ້ໃນສະມາຊິກຄອບຄົວຂອງມະນຸດ, ລວມທັງແມວ 'Tarzan'. ຮູບແບບໜຶ່ງທີ່ຂາດໄປຢູ່ມຸມໜຶ່ງ ແມ້ແຕ່ມີບັນທຶກທີ່ອ້າງວ່າ “ໝາເຮັດອັນນີ້”.

“ພວກເຮົາສາມາດຈັດວາງໄດ້.ຄອບຄົວຂອງຕົນເອງຢູ່ໃນຄໍາບັນຍາຍນັ້ນ,” Myko, ຜູ້ທີ່ໄດ້ນໍາໃຊ້ການສໍາຫຼວດໃນປີ 1921 ເພື່ອຕິດຕາມສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວ Dan ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ໂດຍໃຫ້ພາບລວມຂອງຊີວິດໃນປີ 1921, ລາວເປີດເຜີຍວ່າໃນຄືນຂອງການສໍາມະໂນຄົວແມ່ຕູ້ໃຫຍ່ຂອງ Dan Geraldine ໄດ້ພັກຢູ່ Swanage ທີ່ໂຮງແຮມ Royal Victoria.

ບັນທຶກສໍາມະໂນຄົວປີ 1921 ສະແດງໃຫ້ເຫັນ Geraldine Snow, Dan's ແມ່ຕູ້ໃຫຍ່, ຢູ່ດ້ານເທິງຂອງໜ້າ.

ເຄຣດິດຮູບພາບ: Findmypast

ສຳຫຼວດເລື່ອງຂອງເຈົ້າເອງ

ການສຳຫຼວດອາດີດຂອງພວກເຮົາຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈໄດ້ດີຂຶ້ນວ່າພວກເຮົາແມ່ນໃຜໃນທຸກມື້ນີ້. ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັບອະດີດແມ່ນຜ່ານຄົນທີ່ພວກເຮົາພົວພັນກັບ. ຜ່ານ​ການ​ຄົ້ນ​ພົບ​ໃນ​ການ​ຄົ້ນ​ຫາ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ຄອບ​ຄົວ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ຢູ່​ໃນ​ເອ​ກະ​ສານ, ຮວບ​ຮວມ​ແລະ​ບັນ​ທຶກ, ພວກ​ເຮົາ​ມີ​ອໍາ​ນາດ​ທີ່​ຈະ​ປ່ຽນ​ແປງ​ທັດ​ສະ​ນະ​ຂອງ​ໂລກ​ແລະ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ໃນ​ມັນ.

ຢ່າ​ລໍ​ຖ້າ​ເພື່ອ​ຊອກ​ຫາ​ວິ​ທີ​ການ​ໃນ​ອະ​ດີດ​ຄອບ​ຄົວ​ຂອງ​ທ່ານ. ສາມາດປ່ຽນອະນາຄົດຂອງເຈົ້າ. ເລີ່ມຊອກຫາບັນທຶກການສຳມະໂນຄົວປີ 1921 ແລະອື່ນໆອີກທີ່ Findmypast ມື້ນີ້.