Po šimtmečio, kai buvo laikomasi griežtų privatumo įstatymų, "Findmypast" paskelbė 1921 m. Anglijos ir Velso gyventojų surašymo duomenis ir atskleidė 100 metų istoriją. Bendradarbiaudama su Nacionaliniu archyvu, "Findmypast" kruopščiai išsaugojo, perrašė ir suskaitmenino 38 milijonų žmonių duomenis, kad papasakotų mūsų šeimų, bendruomenių ir darboviečių istorijas.

Popieriuje šį nuostabų projektą sudaro apie 30 000 įrištų originalių dokumentų tomų, saugomų 1,6 tiesinio kilometro ilgio lentynose. "Findmypast" dabar suteikia galimybę susipažinti su šia įdomia ir iki šiol nematyta archyvine medžiaga internetu.

"Tai visada jaudinantis įvykis, kai kartą per dešimtmetį skelbiamas gyventojų surašymas", - sako Danas Snow, prie kurio prisijungė Audrey Collins iš Nacionalinio archyvo ir Myko Clelland iš "Findmypast", kad aptartų, ką 1921 m. gyventojų surašymas atskleidžia apie gyvenimą prieš 100 metų.

Langas į pokario gyvenimą

1921 m. surašymo metu, kuris buvo atliktas po Pirmojo pasaulinio karo, buvo jaučiama karo trauma, pasireiškusi demografiniais pokyčiais. 1918 m. iš karo negrįžo apie 1 mln. karių. 1921 m. surašymo duomenimis, moterų ir 20-45 m. amžiaus vyrų (demografinė grupė, kuri išvyko į karą) santykis labai padidėjo: 1 096 moterys tenka 1 000 vyrų.

Tačiau, kaip aprašo Audrey, 1921 m. gyventojų surašymas mums pateikia ne tik bendrą statistiką. 1921 m. gyventojų surašymo duomenys ir individualūs atsakymai leidžia mums pažvelgti į gyvenimą po karo. Tokie duomenys rodo, kad grįžusieji nebuvo nepaliesti karo patirties.

Myko atkreipia dėmesį į vieną konkretų įrašą, užpildytą rašomąja mašinėle, o ne tušinuku, kaip buvo reikalaujama oficialiose instrukcijose. Šalia šios formos buvo aiškinamasis raštas, kuris vaizdžiai iliustruoja, kaip konfliktas paveikė grįžtančius kariškius: "Apgailestauju, kad negalėjau užpildyti šio grafiko tušinuku, kaip nurodyta, bet karo pabaigoje praradau pusę dešinės rankos".

Didžiosios Britanijos ministras pirmininkas Davidas Lloydas George'as, 1919 m.

Paveikslėlio kreditas: Kongreso biblioteka / Public Domain

Kituose komentaruose minimas ministro pirmininko Davido Lloydo George'o pažadas, kad pokario metais bus sukurta "didvyriams tinkama žemė". Nepaisant šio pažado, surašymo duomenimis, 1921 m. grįžtantiems kariams ir jų šeimoms trūko namų: 13,7 % gyventojų gyveno po 2 šeimas viename būste, o 6,1 % - po 3 ir daugiau šeimų.

"Tas nuogąstavimas dėl ateities atsiskleidžia dalyje, susijusioje su vaikais... Viena pora neturėjo vaikų ir tiesiai ant formos viršaus užrašė: jie nenori gaminti produkcijos perpildytai darbo rinkai ar patrankų mėsai".

Kuo 1921 m. surašymas skyrėsi nuo ankstesnių surašymų?

Po pirmojo visuotinio gyventojų surašymo 1841 m. kiekvienos apklausos klausimai laikui bėgant keitėsi, kad atspindėtų naujas nuostatas ir besikeičiančius vyriausybės prioritetus. 1921 m. pirmą kartą žmonių buvo klausiama apie skyrybas, kas sukėlė nerimą dėl visuomenės stabilumo.

1921 m. surašymas taip pat buvo pirmasis tyrimas, kuriame buvo pašalintas ne vienas klausimas. 1921 m. vietoj klausimo apie moterų vaisingumą (klausiama, kiek vaikų turi ištekėjusi moteris) buvo pateiktas klausimas apie našlaičių skaičių (klausiama, kuris iš jų tėvų liko gyvas).

"Našlaičių klausimas" dar kartą atspindėjo Pirmojo pasaulinio karo sukeltus demografinius pokyčius, nes daugybė vaikų karo metu neteko tėvų, o motinos - 1918 m. užklupusios ispaniškojo gripo pandemijos.

Klausimai apie santuoką ir našlaitystę, pateikti 1921 m. surašymo formoje.

Paveikslėlio kreditas: Findmypast

Antrasis klausimas, visiškai pašalintas iš 1921 m. surašymo, buvo susijęs su neįgalumu. Atsižvelgiant į tai, kad iš karo grįžo daug sužeistų asmenų, ar 1921 m. klausimas apie neįgalumą nebūtų buvęs aktualus? Audrey atsako, kad generalinis registratorius ir valdžios institucijos ieškojo objektyvesnių būdų šiai informacijai rasti:

"Jūs prašėte žmonių pateikti medicininę informaciją; prašėte ne medikų pateikti medicininį sprendimą apie kitą žmogų, labai tikėtina, kad jų pačių vaiką. Taigi informacija nebuvo patikima."

Buvo padaryti nedideli tautybės ir pilietybės klausimų pakeitimai, taip pat išplėstas klausimas apie profesiją. 1921 m. surašymo metu, kitaip nei 1911 m. surašymo metu, klausimas apie profesiją buvo taikomas visiems, o ne tik valstybės tarnautojams, todėl dabar galima atsekti ištisas darbovietes ir žmonių bendruomenes, kurias sieja jų darbdaviai.

1921 m. gyventojų surašymo anketoje pateiktas klausimas apie profesiją.

Paveikslėlio kreditas: Findmypast

Kuo 1921 m. surašymas ypatingas tyrėjams?

Žinoma, kiekvienam surašymui taikoma 100 metų privatumo taisyklė, kuri leidžia žmonėms pasitikėti, kad jų pateikta informacija greičiausiai nesugrįš jų persekioti per visą gyvenimą. Šis embargas taip pat reiškia, kad tyrėjai turi laukti dešimtmetį, kol kiekvienas surašymas bus paskelbtas.

Tačiau kito surašymo sulauksime tik 2050 m. Kodėl? Deja, 1931 m. surašymas buvo prarastas per 1942 m. atsitiktinį gaisrą Darbų biure.

V. Myko paaiškina, kad 1941 m. gyventojų surašymas nebuvo atliktas dėl Antrojo pasaulinio karo: "Tai reiškia, kad iki 2052 m. turėsime spragą, kai negausime jokių kitų didelių nacionalinių šalies tyrimų, kuriuos galėtume panaudoti istorijai kurti."

1921 m. gyventojų surašyme užfiksuota XX a. pradžios Didžiosios Britanijos kultūrinė, socialinė ir politinė sumaištis Anglijos ir Velso namų ūkių žodžiais. 1921 m. gyventojų surašymas skiriasi nuo Škotijos, kur originalūs ranka rašyti duomenys nėra saugomi.

Tačiau neįtikėtinu atveju vienas Škotijos namų ūkis, būdamas Anglijoje, pateikė savo formą. Tai viskas, kas išliko iš originalaus 1921 m. Škotijos gyventojų surašymo, todėl šis surašymas yra dar unikalesnis.

Surašymas - tai choras: tai didelė visų Anglijos ir Velso gyventojų balsų kakofonija, kuri yra neįkainojama bet kokiam istoriniam tyrimui.

1921 m. surašyme taip pat tęsiamos prieš 50 metų, 1871 m., dalyvavusių asmenų istorijos, iš kurių daugelis 1921 m. buvo pensininkai. Būtent šis tęstinumas dar labiau iliustruoja Didžiosios Britanijos visuomenės pokyčius XX a. pradžioje, pavyzdžiui, mažėjantį žemvaldžių ir namų ūkyje dirbančių asmenų skaičių, taip pat apskritai mažėjantį britų šeimų skaičių.

Kas išliko nepakitę?

Iš 1921 m. surašymo taip pat matome daugybę paralelių tarp gyvenimo prieš 100 metų ir šiandien: politiniai sukrėtimai, nepasitikėjimas politikais, rūpesčiai dėl darbo, pandemija. "Šie žmonės - tai ne tik mūsų protėviai, - svarsto Myko, - jie - tai mes, įvairiais aspektais".

1921 m. žmonės, kaip ir daugelis mūsų, dievino savo augintinius. 1921 m. gyventojų surašymo lapuose tarp žmonių šeimos narių buvo įrašyti augintinių vardai, įskaitant katiną Tarzaną. Viename lape, kuriam trūksta kampo, net yra užrašas, kuriame teigiama, kad "tai padarė šuo".

"Į šį pasakojimą galime įtraukti savo šeimas", - sako Myko, pasinaudojęs 1921 m. gyventojų surašymo duomenimis, kad dar kartą susirastų Dano šeimos narius. 1921 m. gyvenimo vaizdą jis atskleidė, kad surašymo naktį Dano senelė Geraldine buvo apsistojusi Swanage viešbutyje "Royal Victoria Hotel".

1921 m. gyventojų surašymo duomenys, kuriuose puslapio viršuje pavaizduota Dano senelė Geraldine Snow.

Paveikslėlio kreditas: Findmypast

Tyrinėkite savo istoriją

Praeities tyrinėjimas padeda geriau suprasti, kas esame šiandien. Geriausias būdas užmegzti ryšį su praeitimi yra per žmones, su kuriais mus sieja ryšiai. Tyrinėdami savo šeimos istoriją dokumentuose, archyvuose ir įrašuose, galime pakeisti savo požiūrį į pasaulį ir savo vietą jame.

Nelaukite, kol sužinosite, kaip jūsų šeimos praeitis gali pakeisti jūsų ateitį. Pradėkite ieškoti išsamių 1921 m. gyventojų surašymo ir kitų įrašų svetainėje Findmypast jau šiandien.