1620 m. lapkričio 20 d. prie šiaurinio Kodo kyšulio prisišvartavusiame anglų laive buvo pasirašyta socialinė sutartis, kuri padėjo pamatus būsimoms Amerikos valdžios struktūroms. 1620 m. lapkričio 20 d. laive "Mayflower" į Naująjį pasaulį keliavo grupė anglų kolonistų.

Šio laivo garbei sudaryta sutartis buvo pavadinta "Mayflower Compact" - tai buvo savivaldos taisyklių rinkinys šiems kolonistams, kurie, nors ir liko ištikimi karaliaus Jokūbo I pavaldiniai, išplaukdami į Ameriką paliko visus žinomus įstatymus ir tvarką.

"Mayflower" keleiviai

Pagrindinis Mayflowerio kelionės tikslas buvo piligrimams įkurti naują bendruomenę Naujajame pasaulyje. Persekiojami religiniai separatistai, palikę Anglijos Bažnyčią, tikėjosi, kad ten galės melstis kaip jiems patinka.

Šie radikalai jau 1607 m. neteisėtai atsiskyrė nuo Anglikonų bažnyčios ir daugelis persikėlė į Leideno miestą Nyderlanduose, kur jų religinė praktika buvo toleruojama.

Likusius, kurie galiausiai nepasirašė sutarties, piligrimai vadino "svetimaisiais". Tarp jų buvo paprastų žmonių ir pirklių, amatininkų, samdomų tarnų ir našlaičių vaikų. Iš viso "Mayflower" plukdė 50 vyrų, 19 moterų ir 33 vaikus.

Daugelis religinių radikalų pabėgo iš Anglijos į Nyderlandus, gyveno ir dirbo Leidene, kaip parodyta šiame Isaaco van Swanenburgo paveiksle "Odų plovimas ir vilnos rūšiavimas".

Paveikslėlio kreditas: Museum de Lakenhal / Public Domain

Piligrimai pasirašė sutartį su Virdžinijos kompanija dėl įsikūrimo jų žemėje Virdžinijoje. Virdžinijos kompanija dirbo karaliui Jokūbui I, vykdydama Anglijos kolonizavimo misiją Naujajame pasaulyje. Londono akcininkai investavo į puritonų kelionę, nes manė, kad apgyvendinus žemę ir gavus pelno, jie gaus pelno.

Tačiau dėl pavojingos audros jūroje "Mayflower" atsidūrė Plimute, Masačusetso valstijoje - daug toliau į šiaurę, nei buvo planuota.

Kodėl reikėjo kompakto?

Vos tik atvykėliai pamatė tvirtą žemę, kilo konfliktas. Daugelis atvykėlių tvirtino, kad sutartis su bendrove negalioja, nes jie išsilaipino ne Virdžinijoje - Virdžinijos bendrovės žemėje. Kai kurie atvykėliai grasino palikti grupę.

Jie atsisakė pripažinti bet kokias taisykles, nes nebuvo jokios oficialios valdžios. Tokia padėtis paskatino keletą piligrimų imtis veiksmų, kad kiekvienas vyras, moteris ir vaikas nebūtų supriešinti dėl išlikimo.

Piligrimai kreipėsi į "garbingiausius" keleivius ir parengė daugumos sutarimu paremtą laikinų taisyklių rinkinį. Šios taisyklės turėjo užtikrinti naujos gyvenvietės saugumą ir struktūrą.

Sutarties pasirašymas

Neaišku, kas tiksliai parašė "Mayflower Compact", tačiau dažnai tai priskiriama išsilavinusio piligrimų pastoriaus Williamo Brewsterio nuopelnams. 1620 m. lapkričio 11 d. 41 iš 102 "Mayflower" laive buvusių keleivių pasirašė sutartį prie Virdžinijos krantų. Visi jie buvo vyrai ir dauguma jų buvo piligrimai, išskyrus porą samdomų tarnų.

Vienas iš kolonistų, pasirašiusių "Mayflower Compact", buvo Mylesas Standishas. Standishas buvo Anglijos karininkas, kurį piligrimai pasamdė kaip kolonijos karinį vadovą. Jam teko svarbus vaidmuo užtikrinant naujų taisyklių laikymąsi ir saugant kolonistus nuo vietinių Amerikos gyventojų išpuolių.

Šiame trumpame dokumente išdėstyti keli paprasti įstatymai: kolonistai išliks ištikimi karaliaus pavaldiniai; jie priims įstatymus kolonijos labui; jie laikysis šių įstatymų ir dirbs kartu; jie gyvens pagal krikščioniškąjį tikėjimą.

Mayflower Compact iš esmės buvo krikščioniškų religinių gairių pritaikymas civilinėje situacijoje. Be to, šis dokumentas neišsprendė abejotinų teisinių teisių į žemę, kurią jie apgyvendino Plimute. 1621 m. birželį jie gavo Naujosios Anglijos tarybos patentą.

Vis dėlto "Mayflower Compact" buvo Plimuto valdžios pagrindas ir galiojo iki 1691 m., kol kolonija buvo prijungta prie Masačusetso įlankos kolonijos.

Naujas pasaulis

Nors didžioji dalis valdžios Plimuto kolonijoje liko piligrimų įkūrėjų rankose, sutartis, kurioje buvo įtvirtinti savivaldos ir daugumos valdymo principai, buvo svarbus žingsnis demokratinio valdymo Amerikoje augimo link.

Dokumento originalas dingo, tačiau iš XVII a. išliko trys jo versijos: Edvardo Vinslou (Edward Winslow) parašyta knygelė, Viljamo Bredfordo (William Bradford) ranka rašyta kopija jo dienoraštyje ir Bredfordo sūnėno Natanielio Mortono (Nathaniel Morton) išspausdinta versija. New-Englands Memorial 1669 m.

Puslapis iš Viljamo Bredfordo dienoraščio, kuriame pateiktas "Mayflower Compact" tekstas.

Paveikslėlio kreditas: Masačusetso Sandrauga / Public Domain

Šios versijos šiek tiek skiriasi formuluotėmis ir labai skiriasi rašyba bei skyryba, tačiau jose pateikiama išsami Mayflower Compact versija. Nathanielis Mortonas taip pat užrašė 41 sutartį pasirašiusio asmens sąrašą.

Sutarties autoritetas buvo nedelsiant įgyvendintas, kai naujosios kolonijos gubernatoriumi buvo išrinktas Džonas Karveris, padėjęs organizuoti ekspediciją. Kolonistams sutikus dirbti kartu, prasidėjo sunkus kolonijos įkūrimo darbas.