1620 നവംബർ 20-ന് കേപ് കോഡിന്റെ വടക്കേ അറ്റത്ത് നങ്കൂരമിട്ടിരുന്ന ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് കപ്പലിൽ, ഒരു സാമൂഹിക കരാർ അമേരിക്കയിലെ ഗവൺമെന്റിന്റെ ഭാവി ചട്ടക്കൂടുകൾക്ക് അടിത്തറയിട്ടതായി ഒപ്പുവച്ചു. പുതിയ ലോകത്തേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുന്ന ഒരു കൂട്ടം ഇംഗ്ലീഷ് കുടിയേറ്റക്കാരെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു പോകുന്ന മെയ്ഫ്ലവർ എന്ന കപ്പൽ ആയിരുന്നു ഈ കപ്പല് ഈ കുടിയേറ്റക്കാർക്കായി, അവർ ജെയിംസ് ഒന്നാമൻ രാജാവിന്റെ വിശ്വസ്ത പ്രജകളായി തുടരുമ്പോൾ, അവർ അമേരിക്കയിലേക്ക് കപ്പൽ കയറുമ്പോൾ അറിയപ്പെടുന്ന എല്ലാ ക്രമസമാധാനവും ഉപേക്ഷിച്ചു.

മേഫ്ലവറിലെ യാത്രക്കാർ

പ്രധാന ലക്ഷ്യം തീർത്ഥാടകർക്ക് പുതിയ ലോകത്ത് ഒരു പുതിയ സഭ സ്ഥാപിക്കാനുള്ളതായിരുന്നു മെയ്ഫ്ലവറിന്റെ യാത്ര. പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ട മത വിഘടനവാദികൾ ചർച്ച് ഓഫ് ഇംഗ്ലണ്ട് വിട്ടുപോയതിനാൽ, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള രീതിയിൽ ആരാധന നടത്താൻ കഴിയുമെന്ന് അവർ പ്രതീക്ഷിച്ചു.

1607-ൽ ചർച്ച് ഓഫ് ഇംഗ്ലണ്ടിൽ നിന്ന് ഈ റാഡിക്കലുകൾ നിയമവിരുദ്ധമായി വേർപിരിഞ്ഞു, പലരും നെതർലാൻഡിലെ ലൈഡനിലേക്ക് താമസം മാറ്റി. അവിടെ അവരുടെ മതപരമായ ആചാരങ്ങൾ വെച്ചുപൊറുപ്പിക്കപ്പെട്ടു. അവരിൽ സാധാരണക്കാരും വ്യാപാരികളും കരകൗശല വിദഗ്ധരും തൊഴിലുറപ്പ് ജോലിക്കാരും അനാഥരായ കുട്ടികളും ഉൾപ്പെടുന്നു. മൊത്തത്തിൽ, മെയ്ഫ്ലവർ 50 പുരുഷന്മാരും 19 സ്ത്രീകളും 33 പേരെയും വഹിച്ചുകുട്ടികൾ.

ഐസക് വാൻ സ്വാനൻബർഗിന്റെ 'വാഷിംഗ് ദി സ്കിൻ ആൻഡ് ഗ്രേഡിംഗ് ദി വുൾ' എന്ന ഈ പെയിന്റിംഗിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ, നിരവധി മതതീവ്രവാദികൾ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ നിന്ന് നെതർലാൻഡിലേക്ക് പലായനം ചെയ്തു, ലൈഡനിൽ താമസിക്കുകയും ജോലി ചെയ്യുകയും ചെയ്തു>ചിത്രത്തിന് കടപ്പാട്: Museum de Lakenhal / Public Domain

തീർത്ഥാടകർ വിർജീനിയയിലെ തങ്ങളുടെ ഭൂമിയിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കാൻ വിർജീനിയ കമ്പനിയുമായി കരാർ ഒപ്പിട്ടിരുന്നു. വിർജീനിയ കമ്പനി പുതിയ ലോകത്തിലെ ഇംഗ്ലീഷ് കോളനിവൽക്കരണ ദൗത്യത്തിന്റെ ഭാഗമായി ജെയിംസ് ഒന്നാമൻ രാജാവിനായി പ്രവർത്തിച്ചു. ഭൂമി സ്ഥിരപ്പെടുത്തുകയും ലാഭം ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ തങ്ങൾക്ക് വരുമാനം ലഭിക്കുമെന്ന് കരുതിയതിനാൽ ലണ്ടനിലെ ഓഹരി ഉടമകൾ പ്യൂരിറ്റൻസിന്റെ യാത്രയിൽ നിക്ഷേപിച്ചു.

എന്നിരുന്നാലും, കടലിലെ അപകടകരമായ കൊടുങ്കാറ്റ് കാരണം മെയ്ഫ്ലവർ മസാച്യുസെറ്റ്സിലെ പ്ലിമൗത്തിൽ അവസാനിച്ചു - അവർ ആസൂത്രണം ചെയ്തതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ വടക്കോട്ട്.

എന്തുകൊണ്ടാണ് ഒരു ഒതുക്കത്തിന്റെ ആവശ്യം?

കുടിയേറ്റക്കാർ ഖരഭൂമി കണ്ടയുടനെ സംഘർഷമുണ്ടായി. അപരിചിതരിൽ പലരും വിർജീനിയയിൽ ഇറങ്ങാത്തതിനാൽ - വിർജീനിയ കമ്പനിയുടെ ഭൂമിയിൽ - കമ്പനിയുമായുള്ള കരാർ അസാധുവാണെന്ന് വാദിച്ചു. കുടിയേറ്റക്കാരിൽ ചിലർ സംഘം വിട്ടുപോകുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി.

ഒരു ഔദ്യോഗിക ഗവൺമെന്റ് അവരുടെ മേൽ ഇല്ലാതിരുന്നതിനാൽ നിയമങ്ങളൊന്നും അംഗീകരിക്കാൻ അവർ വിസമ്മതിച്ചു. ഈ സാഹചര്യം നിരവധി തീർഥാടകരെ നടപടിയെടുക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു, അതിലൂടെ ഓരോ പുരുഷനും സ്ത്രീയും കുട്ടികളും അതിജീവനത്തിനായി പരസ്പരം പിണങ്ങാതിരിക്കാൻ.

തീർത്ഥാടകർ ഏറ്റവും 'മാന്യരായ' യാത്രക്കാരെ സമീപിച്ച് താൽകാലിക നിയമങ്ങൾ തയ്യാറാക്കി.ഭൂരിപക്ഷ കരാർ. ഈ നിയമങ്ങൾ പുതിയ സെറ്റിൽമെന്റിന്റെ സുരക്ഷയും ഘടനയും ഉറപ്പാക്കും.

കോംപാക്റ്റ് ഒപ്പിടൽ

മെഫ്‌ലവർ കോംപാക്റ്റ് കൃത്യമായി എഴുതിയത് ആരാണെന്ന് വ്യക്തമല്ല, എന്നാൽ നല്ല വിദ്യാഭ്യാസമുള്ള പിൽഗ്രിം പാസ്റ്റർ വില്യം ബ്രൂസ്റ്ററിന് പലപ്പോഴും നൽകാറുണ്ട്. ക്രെഡിറ്റ്. 1620 നവംബർ 11-ന്, മെയ്‌ഫ്‌ളവറിലെ 102 യാത്രക്കാരിൽ 41 പേരും വിർജീനിയ തീരത്ത് ഒപ്പുവച്ചു. അവരെല്ലാം പുരുഷന്മാരായിരുന്നു, അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും തീർത്ഥാടകരായിരുന്നു, ഒരു ജോടി കരാറുള്ള സേവകർ ഒഴികെ.

മെയ്‌ഫ്ലവർ കോംപാക്ടിൽ ഒപ്പിട്ട ഒരു കോളനിക്കാരൻ മൈൽസ് സ്റ്റാൻഡിഷ് ആയിരുന്നു. കോളനിയുടെ സൈനിക നേതാവായി പ്രവർത്തിക്കാൻ തീർഥാടകർ നിയമിച്ച ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥനായിരുന്നു സ്റ്റാൻഡീഷ്. പുതിയ നിയമങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിലും പ്രാദേശിക തദ്ദേശീയരായ അമേരിക്കക്കാരുടെ ആക്രമണങ്ങളിൽ നിന്ന് കോളനിക്കാരെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിലും അദ്ദേഹത്തിന് നിർണായക പങ്കുണ്ട്.

ഈ ഹ്രസ്വ രേഖ നിരവധി ലളിതമായ നിയമങ്ങൾ നിരത്തി: കോളനിവാസികൾ രാജാവിന്റെ വിശ്വസ്തരായ പ്രജകളായി തുടരും; കോളനിയുടെ നന്മയ്ക്കായി അവർ നിയമങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും; അവർ ഈ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുകയും ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യും; അവർ ക്രിസ്ത്യൻ വിശ്വാസത്തിന് അനുസൃതമായി ജീവിക്കുകയും ചെയ്യും.

മെയ്ഫ്ലവർ കോംപാക്റ്റ് അടിസ്ഥാനപരമായി ക്രിസ്ത്യൻ മതപരമായ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളെ ഒരു സിവിൽ സാഹചര്യത്തിലേക്ക് പൊരുത്തപ്പെടുത്തുന്നതായിരുന്നു. കൂടാതെ, പ്ലൈമൗത്തിൽ അവർ സ്ഥിരതാമസമാക്കിയ ഭൂമിയുടെ സംശയാസ്പദമായ നിയമപരമായ അവകാശങ്ങളുടെ പ്രശ്നം രേഖ പരിഹരിച്ചില്ല. പിന്നീട് 1621 ജൂണിൽ കൗൺസിൽ ഫോർ ന്യൂ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ നിന്ന് അവർക്ക് പേറ്റന്റ് ലഭിച്ചു.

അപ്പോഴും, മെയ്ഫ്ലവർ കോംപാക്റ്റ് ആയിരുന്നു1691-ൽ മസാച്യുസെറ്റ്‌സ് ബേ കോളനിയിലേക്ക് കോളനി ലയിക്കുന്നതുവരെ പ്ലിമൗത്തിന്റെ ഗവൺമെന്റിന്റെ അടിത്തറ നിലനിന്നു.

ഒരു പുതിയ ലോകം

പ്ലൈമൗത്ത് കോളനിയിലെ അധികാരത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും കൈകളിൽ സൂക്ഷിച്ചു. പിൽഗ്രിം സ്ഥാപകരുടെ, കോംപാക്റ്റ്, അതിന്റെ സ്വയംഭരണത്തിന്റെയും ഭൂരിപക്ഷ ഭരണത്തിന്റെയും തത്വങ്ങൾ, അമേരിക്കയിലെ ജനാധിപത്യ ഗവൺമെന്റിന്റെ വളർച്ചയിലേക്കുള്ള ഒരു സുപ്രധാന ചുവടുവയ്പ്പായിരുന്നു.

യഥാർത്ഥ പ്രമാണം പിന്നീട് നഷ്ടപ്പെട്ടു, പക്ഷേ 3 പതിപ്പുകൾ നിലനിൽക്കുന്നു 17-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ നിന്ന്, എഡ്വേർഡ് വിൻസ്ലോ എഴുതിയ ഒരു ബുക്ക്ലെറ്റ്, വില്യം ബ്രാഡ്ഫോർഡ് തന്റെ ജേണലിൽ കൈകൊണ്ട് എഴുതിയ ഒരു പകർപ്പ്, 1669-ൽ ന്യൂ-ഇംഗ്ലണ്ട്സ് മെമ്മോറിയലിൽ ബ്രാഡ്ഫോർഡിന്റെ അനന്തരവൻ നഥാനിയേൽ മോർട്ടന്റെ അച്ചടിച്ച പതിപ്പ്. 2>

വില്യം ബ്രാഡ്‌ഫോർഡിന്റെ ജേണലിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പേജ് മെയ്ഫ്ലവർ കോംപാക്റ്റിന്റെ വാചകം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

ചിത്രത്തിന് കടപ്പാട്: കോമൺവെൽത്ത് ഓഫ് മസാച്യുസെറ്റ്‌സ് / പബ്ലിക് ഡൊമെയ്ൻ

പതിപ്പുകൾ പദാവലിയിലും ചെറിയ വ്യത്യാസത്തിലും വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അക്ഷരവിന്യാസത്തിലും വിരാമചിഹ്നത്തിലും ഗണ്യമായി, പക്ഷേ മെയ്ഫ്ലവറിന്റെ സമഗ്രമായ പതിപ്പ് നൽകുന്നു ഒതുക്കമുള്ളത്. കരാറിൽ ഒപ്പുവെച്ച 41 പേരുടെ ഒരു പട്ടികയും നഥാനിയേൽ മോർട്ടൺ രേഖപ്പെടുത്തി.

പര്യവേഷണം സംഘടിപ്പിക്കാൻ സഹായിച്ച ജോൺ കാർവറിനെ പുതിയ കോളനിയുടെ ഗവർണറായി തിരഞ്ഞെടുത്തപ്പോൾ കോംപാക്റ്റിന്റെ അധികാരം ഉടനടി പ്രയോഗിച്ചു. കോളനിവാസികൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ സമ്മതിച്ചതിന് ശേഷം, കോളനി ആരംഭിക്കുന്നതിനുള്ള കഠിനമായ ജോലി ആരംഭിച്ചു.