বিষয়বস্তুৰ তালিকা
জিন লিঅ'ন জেৰম ফেৰিছৰ মেফ্লাৱাৰ কম্পেক্টৰ এখন ছবি, ১৬২০। ছবিৰ ক্ৰেডিট: লাইব্ৰেৰী অৱ কংগ্ৰেছ / পাব্লিক ডমেইন১৬২০ চনৰ ২০ নৱেম্বৰত কেপ কডৰ উত্তৰ প্ৰান্তত লংঘন কৰা এখন ইংৰাজী জাহাজত, এটা সামাজিক চুক্তি আমেৰিকাত ভৱিষ্যতৰ চৰকাৰৰ কাঠামোৰ ভেটি স্থাপন কৰা স্বাক্ষৰিত হৈছিল। জাহাজখন আছিল মেফ্লাৱাৰ, ইংৰাজ বসতিপ্ৰধান লোকৰ এটা দলক লৈ নতুন পৃথিৱীলৈ যাত্ৰা কৰিছিল।
এই জাহাজখনৰ সন্মানত এই চুক্তিখনক মেফ্লাৱাৰ কম্পেক্ট নামেৰে জনাজাত হ’ব, যিটো আত্মশাসনৰ বাবে নিয়মৰ এটা গোট এই বসতিপ্ৰধান লোকসকলৰ বাবে, যিসকলে প্ৰথম ৰজা জেমছৰ নিষ্ঠাবান প্ৰজা হৈ থাকিলেও, আমেৰিকালৈ যাত্ৰা কৰাৰ সময়ত সকলো জনাজাত আইন-শৃংখলা এৰি থৈ গৈছিল।
মেফ্লাৱাৰৰ যাত্ৰীসকল
মূল লক্ষ্য মেফ্লাৱাৰৰ যাত্ৰাৰ বাবে আছিল তীৰ্থযাত্ৰীসকলে নতুন পৃথিৱীত নতুন মণ্ডলী স্থাপন কৰা। ইংলেণ্ডৰ চাৰ্চ এৰি যোৱা নিৰ্যাতিত ধৰ্মীয় বিচ্ছিন্নতাবাদী হিচাপে তেওঁলোকে তাত নিজৰ ইচ্ছামতে পূজা কৰিব পৰাৰ আশা কৰিছিল।
এই উগ্ৰপন্থীসকলে ইতিমধ্যে ১৬০৭ চনত ইংলেণ্ডৰ চাৰ্চৰ পৰা অবৈধভাৱে আঁতৰি গৈছিল আৰু বহুতেই নেদাৰলেণ্ডৰ লেইডেনলৈ গুচি গৈছিল য'ত তেওঁলোকৰ ধৰ্মীয় আচাৰ-ব্যৱহাৰ সহ্য কৰা হৈছিল।
বাকী থকাসকলক – যিসকলে অৱশেষত চুক্তিখনত স্বাক্ষৰ কৰা নাছিল – তেওঁলোকক তীৰ্থযাত্ৰীসকলে ‘অচিনাকি’ বুলি কয়। ইয়াৰ ভিতৰত আছিল সাধাৰণ লোক আৰু ব্যৱসায়ী, শিল্পী, ইনডেনচাৰ চাকৰ আৰু অনাথ শিশু। মুঠতে মেফ্লাৱাৰত ৫০ জন পুৰুষ, ১৯ জন মহিলা আৰু ৩৩ জন লোক আছিলশিশু।
বহু ধৰ্মীয় উগ্ৰপন্থীয়ে ইংলেণ্ডৰ পৰা নেদাৰলেণ্ডলৈ পলায়ন কৰিছিল, লেইডেনত বাস কৰিছিল আৰু কাম কৰিছিল, যিটো আইজাক ভান শ্বোৱানেনবাৰ্গৰ এই ছবি 'ৱাশ্বিং দ্য স্কিনছ এণ্ড গ্ৰেডিং দ্য উল'ত দেখুওৱা হৈছে।
চিত্ৰৰ ক্ৰেডিট: মিউজিয়াম ডি লেকেনহাল / পাব্লিক ডমেইন
পিলগ্ৰিমসকলে ভাৰ্জিনিয়া কোম্পানীটোৰ সৈতে ভাৰ্জিনিয়াত নিজৰ মাটিত বসতি স্থাপন কৰিবলৈ চুক্তিবদ্ধ হৈছিল। ভাৰ্জিনিয়া কোম্পানীয়ে নিউ ৱৰ্ল্ডত ইংৰাজ উপনিবেশিক অভিযানৰ অংশ হিচাপে প্ৰথম ৰজা জেমছৰ বাবে কাম কৰিছিল। লণ্ডনৰ ষ্টকহোল্ডাৰসকলে পিউৰিটানসকলৰ এই যাত্ৰাত বিনিয়োগ কৰিছিল কাৰণ তেওঁলোকে ভাবিছিল যে মাটিখিনি নিষ্পত্তি হ’লেই লাভৱান হ’ব।
কিন্তু সাগৰত হোৱা বিপজ্জনক ধুমুহাৰ বাবে মে’ফ্লাৱাৰ মেছাচুচেটছৰ প্লাইমাউথত শেষ হৈছিল – তেওঁলোকে পৰিকল্পনা কৰাতকৈ বহু দূৰ উত্তৰলৈ।
কিয় এটা কম্পেক্টৰ প্ৰয়োজন আছিল?
বসতিপ্ৰধান লোকসকলে কঠিন মাটি দেখাৰ লগে লগে সংঘাতৰ সৃষ্টি হয়। বহুতো অচিনাকি মানুহে যুক্তি দিছিল যে তেওঁলোকে ভাৰ্জিনিয়াত অৱতৰণ নকৰাৰ বাবে – ভাৰ্জিনিয়া কোম্পানীৰ মাটিত – কোম্পানীটোৰ সৈতে হোৱা চুক্তি বাতিল। কিছুমান বসতিপ্ৰধান লোকে গোটটো এৰি যোৱাৰ ভাবুকি দিছিল।
তেওঁলোকে কোনো নিয়মক স্বীকৃতি দিবলৈ অস্বীকাৰ কৰিছিল কাৰণ তেওঁলোকৰ ওপৰত কোনো চৰকাৰী চৰকাৰ নাছিল। পৰিস্থিতিয়ে কেইবাজনো তীৰ্থযাত্ৰীক এনে ব্যৱস্থা ল’বলৈ প্ৰেৰণা দিছিল যাতে প্ৰতিজন পুৰুষ, মহিলা আৰু শিশুক জীয়াই থকাৰ বাবে ইজনে সিজনৰ বিৰুদ্ধে থিয় কৰাই দিয়া নহয়।
তীৰ্থযাত্ৰীসকলে আটাইতকৈ ‘সন্মানীয়’ যাত্ৰীসকলৰ কাষ চাপিছিল আৰু তাৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি অস্থায়ী নিয়মৰ এটা গোট তৈয়াৰ কৰিছিলসংখ্যাগৰিষ্ঠতা চুক্তি। এই নিয়মসমূহে নতুন বসতিৰ সুৰক্ষা আৰু গঠন নিশ্চিত কৰিব।
কম্পেক্টত স্বাক্ষৰ কৰা
মেফ্লাৱাৰ কম্পেক্টটো সঠিকভাৱে কোনে লিখিছিল সেয়া স্পষ্ট নহয়, কিন্তু সুশিক্ষিত পিলগ্ৰিম পাষ্টৰ উইলিয়াম ব্ৰুষ্টাৰক প্ৰায়ে দিয়া হয় ক্ৰেডিট। ১৬২০ চনৰ ১১ নৱেম্বৰত মেফ্লাৱাৰ জাহাজখনত থকা ১০২ জন যাত্ৰীৰ ভিতৰত ৪১ জন যাত্ৰীয়ে ভাৰ্জিনিয়াৰ উপকূলৰ ওচৰত এই কম্পেক্টত স্বাক্ষৰ কৰে। তেওঁলোক সকলোৱেই পুৰুষ আছিল, আৰু বেছিভাগেই আছিল তীৰ্থযাত্ৰী, এযোৰ ইনডেনচাৰ চাকৰৰ বাহিৰে।
মেফ্লাৱাৰ চুক্তিত স্বাক্ষৰ কৰা এজন উপনিবেশিক আছিল মাইলছ ষ্টেণ্ডিছ। ষ্টেণ্ডিছ আছিল পিলগ্ৰিমসকলে উপনিবেশটোৰ বাবে সামৰিক নেতা হিচাপে কাম কৰিবলৈ নিযুক্তি দিয়া এজন ইংৰাজ সামৰিক বিষয়া। নতুন নিয়ম বলবৎ কৰাত আৰু স্থানীয় খিলঞ্জীয়া আমেৰিকানসকলৰ আক্ৰমণৰ পৰা উপনিবেশিকসকলক ৰক্ষা কৰাত তেওঁৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা আছিল।
এই চুটি নথিখনে কেইবাটাও সহজ আইন উল্লেখ কৰিছিল: উপনিবেশিকসকল ৰজাৰ প্ৰতি আনুগত্যশীল প্ৰজা হৈ থাকিব; তেওঁলোকে কলনীৰ মংগলৰ বাবে আইন প্ৰণয়ন কৰিব; তেওঁলোকে এই আইনবোৰ মানি চলিব আৰু একেলগে কাম কৰিব; আৰু তেওঁলোকে খ্ৰীষ্টান বিশ্বাস অনুসৰি জীয়াই থাকিব।
মেফ্লাৱাৰ চুক্তি মূলতঃ খ্ৰীষ্টান ধৰ্মীয় নিৰ্দেশনাৰ এক নাগৰিক পৰিস্থিতিলৈ অভিযোজন আছিল। ইয়াৰ উপৰিও এই নথিখনে প্লাইমাউথত তেওঁলোকে বসতি স্থাপন কৰা মাটিৰ ওপৰত তেওঁলোকৰ প্ৰশ্নবোধক আইনী অধিকাৰৰ সমস্যাটো সমাধান কৰা নাছিল। পিছলৈহে তেওঁলোকে ১৬২১ চনৰ জুন মাহত কাউন্সিল ফৰ নিউ ইংলেণ্ডৰ পৰা পেটেণ্ট লাভ কৰে।
তথাপিও মেফ্লাৱাৰ কম্পেক্ট আছিল...প্লাইমাউথ চৰকাৰৰ ভেটি আৰু ১৬৯১ চনত কলনীখন মেছাচুচেটছ বে কলনীত শোষণ নোহোৱালৈকে বলবৎ আছিল।
এখন নতুন পৃথিৱী
যেতিয়া প্লাইমাউথ কলনীৰ বহু ক্ষমতা হাতত ৰখা হৈছিল 'পিলগ্ৰিম'ৰ প্ৰতিষ্ঠাপকসকলৰ স্ব-শাসন আৰু সংখ্যাগৰিষ্ঠ শাসনৰ নীতিৰ সৈতে এই চুক্তিখন আমেৰিকাত গণতান্ত্ৰিক চৰকাৰৰ বৃদ্ধিৰ দিশত এক গুৰুত্বপূৰ্ণ পদক্ষেপ আছিল।
তাৰ পিছৰ পৰা মূল নথিখন হেৰাই গৈছে, কিন্তু ৩টা সংস্কৰণ জীয়াই আছে 17 শতিকাৰ পৰা, ইয়াৰ ভিতৰত আছে: এডৱাৰ্ড উইন্সল'ৱে লিখা এখন পুস্তিকা, উইলিয়াম ব্ৰেডফোৰ্ডে তেওঁৰ জাৰ্নেলত হাতেৰে লিখা কপি আৰু ব্ৰেডফোৰ্ডৰ ভতিজা নাথানিয়েল মৰ্টনে ১৬৬৯ চনত নিউ-ইংলেণ্ডছ মেম'ৰিয়েল ত ছপা সংস্কৰণ।
See_also: নৰ্মান বিজয়ে ইংলেণ্ডক সলনি কৰাৰ ৫টা উপায়
উইলিয়াম ব্ৰেডফোৰ্ডৰ জাৰ্নেলৰ পৰা এটা পৃষ্ঠা য'ত মেফ্লাৱাৰ কম্পেক্টৰ পাঠ আছে।
See_also: ১০ বিখ্যাত প্ৰাচীন মিচৰৰ ফৰৌণচিত্ৰৰ ক্ৰেডিট: কমনৱেলথ অৱ মেছাচুচেটছ / পাব্লিক ডমেইন
সংস্কৰণসমূহৰ শব্দাংশ আৰু... বানান আৰু বিৰাম চিহ্নত উল্লেখযোগ্য, কিন্তু মে'ফ্লাৱাৰৰ এটা বিস্তৃত সংস্কৰণ প্ৰদান কৰে কম্পেক্ট। নাথানিয়েল মৰ্টনে চুক্তিখনত স্বাক্ষৰ কৰা ৪১ জনৰ তালিকাও লিপিবদ্ধ কৰিছিল।
এই অভিযানৰ আয়োজনত সহায় কৰা জন কাৰ্ভাৰক নতুন উপনিবেশৰ গৱৰ্ণৰ হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰাৰ লগে লগে চুক্তিখনৰ কৰ্তৃত্ব প্ৰয়োগ কৰা হৈছিল। উপনিবেশিকসকলে একেলগে কাম কৰিবলৈ সন্মত হোৱাৰ পিছত উপনিবেশ আৰম্ভ কৰাৰ কঠিন কাম আৰম্ভ হ’ল।