বিষয়বস্তুৰ তালিকা
মুক্তিৰ পিছত ষ্টেলিনগ্ৰাডৰ কেন্দ্ৰ ছবিৰ ক্ৰেডিট: RIA Novosti আৰ্কাইভ, ছবি #602161 / Zelma / CC-BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 , ৱিকিমিডিয়া কমনছৰ জৰিয়তেঅপাৰেচন বাৰ্বাৰোছা বিফল, এট বৰফত ছিন্নভিন্ন হৈ পৰে মস্কোৰ দুৱাৰবোৰেই। গতিকে, ১৯৪২ চনত, আন এটা ৰাছিয়ান গ্ৰীষ্মকালৰ উত্তাপত, হিটলাৰে আকৌ এবাৰ ছোভিয়েট ইউনিয়নক পৰাস্ত কৰাৰ চেষ্টা কৰিব, এইবাৰ ১৫ লাখতকৈ অধিক মানুহ, ১৫০০ পেঞ্জাৰ আৰু একে সংখ্যক বিমান ৰঙা সেনাৰ দক্ষিণ ফ্ৰণ্টত নিক্ষেপ কৰি... ককেছাছৰ দূৰৈৰ তৈলক্ষেত্ৰ। ষ্টেলিনগ্ৰাডৰ কোনো উল্লেখ কৰা হোৱা নাছিল – ভলগা নদীৰ চহৰখনৰ।
কিন্তু, অদ্ভুতভাৱে, সেই বছৰতে ৱেৰমাখ্টৰ সমগ্ৰ অভিযানৰ কেন্দ্ৰবিন্দু হৈ পৰিব সেই চহৰখনেই। ১৯৪২ চনৰ আগষ্ট মাহৰ মাজভাগত ৬ষ্ঠ সেনাবাহিনীয়ে লাভ কৰা জাৰ্মান সেনাপতি – ফ্ৰেড্ৰিখ পৌলাছে – অদক্ষভাৱে ৰক্তাক্ত ক্ষয়ৰ এক গুড়ি যুদ্ধ কৰিব যিটোক তেওঁৰ নিজৰ বিভ্ৰান্ত আৰু ভয়ংকৰ লোকে ৰেটেনক্ৰিগ – নিগনিৰ যুদ্ধ বুলি ডাকনাম দিব।
নৱেম্বৰৰ মাজভাগত প্ৰথম শীতকালীন বৰফ পৰাৰ লগে লগে ৰঙা সেনাই প্ৰতিহত আক্ৰমণ চলাই কিছুদিনৰ ভিতৰতে ৬ নং সেনাবাহিনীক ঘেৰি ধৰিলে। দুমাহৰ অলপ বেছি সময়ৰ পাছত ৯১,০০০ জন অনাহাৰে আৰু ক্লান্ত জাৰ্মানীয়ে নিজৰ বাংকাৰৰ পৰা উজুটি খাই ওলাই আহি ছোভিয়েট বন্দীত্বত সোমাই পৰিল। প্ৰায় ৫,০০০ লোকেহে আকৌ কেতিয়াও নিজৰ গৃহভূমি দেখা পাব।
কেছ ব্লু: জাৰ্মান আক্ৰমণ
ক'ডনাম কেছ ব্লু, ১৯৪২ চনত ছোভিয়েট ইউনিয়নত জাৰ্মানীৰ গ্ৰীষ্মকালীন আক্ৰমণ আছিল এক বিশালundertaking. ৱেৰমাখ্টে নিজৰ অধিকাংশ উত্তম ফৰ্মেচন আৰু ইয়াৰ উপলব্ধ কৱচ আৰু বিমানসমূহৰ অধিকাংশই ৰঙা সেনাবাহিনীৰ ওপৰত হাতুৰীৰে আঘাত কৰিবলৈ কেন্দ্ৰীভূত কৰি নিজৰ বাবে নিজৰ তেল জব্দ কৰি নাজী জাৰ্মানীক বিশ্বযুদ্ধত যুঁজি জয়ী হ’বলৈ অৰ্থনৈতিক সম্পদ প্ৰদান কৰে। ২৮ জুনত আৰম্ভ হোৱা জাৰ্মানসকলে প্ৰথমতে আচৰিত ধৰণে সফল হৈছিল, কাৰণ হান্স হাইঞ্জ ৰেহফেল্ডে ঘোষণা কৰিছিল, “আমি ব্ৰেক থ্ৰু কৰিলোঁ... চকুৱে যিমানদূৰ দেখা পায় আমি আগবাঢ়িছো!”
ৱাফেন- এছ এছ পদাতিক বাহিনী আৰু কৱচ আগবাঢ়ি যোৱা, গ্ৰীষ্মকাল ১৯৪২
চিত্ৰৰ ক্ৰেডিট: বুণ্ডেছাৰচিভ, বিল্ড ১০১III-আল্টষ্টাড-০৫৫-১২ / আল্টষ্টাড / চি চি-বাই-এছ এ ৩.০, চি চি বাই-এছ এ ৩.০ ডি ই , ৱিকিমিডিয়া কমনছৰ জৰিয়তে
মূল বাহিনীয়ে দক্ষিণ-পূব দিশলৈ ককেছাছলৈ যোৱাৰ লগে লগে ষষ্ঠ সেনাবাহিনীয়ে – ২৫০,০০০ৰো অধিক সৈন্যৰে ৱেৰমাখ্টৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ সেনাবাহিনী – পোনে পোনে পূব দিশলৈ ভলগা নদীৰ ফালে আগবাঢ়িল, ইয়াৰ কাম আছিল মূল বাহিনীৰ দুৰ্বল ফ্লেংকক সুৰক্ষা দিয়া। ইয়াৰ এজন সদস্য উইলহেম হফমেনে তেওঁৰ ডায়েৰীত লিখিছে যে “আমি অতি সোনকালে ভলগা পাম, ষ্টেলিনগ্ৰাড লৈ যাম আৰু তাৰ পিছত যুদ্ধ শেষ হ’ব।”
See_also: প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ বীৰ নাৰ্ছ এডিথ কেভেলৰ বিষয়ে ১০ টা তথ্যউদ্দেশ্য ষ্টেলিনগ্ৰাড
কেৱল উল্লেখ কৰা হৈছে মূল কেছ ব্লু নিৰ্দেশনাত উত্তীৰ্ণ হৈ ষ্টেলিনগ্ৰাডৰ ঔদ্যোগিক চহৰখনক এতিয়া ৬ষ্ঠ সেনাবাহিনীৰ গন্তব্যস্থান হিচাপে নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছিল। উত্তৰৰ পৰা দক্ষিণলৈ ২০ মাইলতকৈও অধিক দূৰত্বত বিস্তৃত, কিন্তু বহল অৱস্থাত তিনি মাইলতকৈও কম বহল ষ্টেলিনগ্ৰাড ভলগাৰ পশ্চিম পাৰত আঁকোৱালি লৈছিল আৰু ৰঙা সেনাবাহিনীৰ ৬২ নং সেনাই ইয়াক ৰক্ষা কৰিছিল।
ফ্ৰেড্ৰিচপৌলাছে – ৬ষ্ঠ সেনাবাহিনীৰ সেনাপতি – নিজৰ লোকসকলক নেতৃত্ব দি অন্তহীন ষ্টেপ পাৰ হৈ পূব দিশলৈ লৈ যায়, অৱশেষত ১৬ আগষ্টত চহৰৰ বাহিৰৰ অঞ্চলত উপস্থিত হয়। খৰখেদাকৈ আক্ৰমণ কৰি চহৰখন দখল কৰাৰ প্ৰচেষ্টা বিফল হয় আৰু ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে জাৰ্মানীয়ে বৃহৎ আকাশী বোমাবৰ্ষণৰ দ্বাৰা সমৰ্থিত পদ্ধতিগত অভিযানৰ পথ বাছি লয় যিয়ে চহৰখনৰ বহু অংশ ধ্বংসাৱশেষলৈ পৰিণত কৰে। ছোভিয়েট জেনেৰেল আন্দ্ৰেই ইয়েৰেমেনকোৱে মনত পেলাইছিল, “ষ্টালিংগ্ৰাড... জুই আৰু তিতা ধোঁৱাৰ সাগৰেৰে প্লাৱিত।” কিন্তু তথাপিও ছোভিয়েটসকলে প্ৰতিৰোধ কৰিলে।
শস্যৰ লিফ্ট, কুৰ্গান আৰু কাৰখানা
চহৰখনৰ আকাশৰ ৰেখাডাল উত্তৰত কেইবাটাও বিশাল কাৰখানা আৰু দক্ষিণে এটা বিশাল পকী শস্যৰ লিফ্টৰ আধিপত্য আছিল , এটা প্ৰাচীন মানৱসৃষ্ট পাহাৰ মামায়েভ কুৰ্গানেৰে পৃথক কৰা হৈছে। এই বৈশিষ্ট্যসমূহৰ বাবে যুঁজখন কেইবা সপ্তাহ ধৰি চলি থাকিল, যিদৰে এজন জাৰ্মান যুৱ বিষয়াই তিক্তভাৱে বৰ্ণনা কৰিছিল, “আমি পোন্ধৰ দিন ধৰি এটা ঘৰৰ বাবে যুঁজিছো... সন্মুখভাগটো জ্বলি যোৱা কোঠাবোৰৰ মাজৰ এটা কৰিডৰ।”
পৌলাছৰ দক্ষিণ ৰাছিয়াত উপস্থিত হোৱা, ১৯৪২ চনৰ জানুৱাৰী মাহত
চিত্ৰৰ ক্ৰেডিট: বুণ্ডেছাৰচিভ, বিল্ড ১০১আই-০২১-২০৮১-৩১এ / মিটেলষ্টেড, হাইঞ্জ / চিচি-বাই-এছএ ৩.০, চিচি বাই-এছএ ৩.০ ডিই , ৱিকিমিডিয়া কমনছৰ জৰিয়তে
কোনো সূক্ষ্মতাৰ আভাস নোহোৱাকৈয়ে পৌলাছে আক্ৰমণত বিভাজনৰ পিছত বিভাজন খুৱাইছিল, তেওঁৰ লোকচান আতংকজনকভাৱে বৃদ্ধি পোৱাৰ লগে লগে ক্ৰমান্বয়ে ক্ষুব্ধ হৈ পৰিছিল। ছোভিয়েট ৬২ নং সেনাই, এতিয়া ভাচিলি চুইকোভৰ নেতৃত্বত – তেওঁৰ লোকসকলে ‘দ্য ষ্টোন’ বুলি ডাকনাম দিছে – জেদীভাৱে যুঁজি থাকিল, যাৰ ফলত “প্ৰতিজন জাৰ্মানে অনুভৱ কৰিলে যে তেওঁ মুখৰ তলত বাস কৰেএটা ৰাছিয়ান বন্দুক।’
অৱশেষত ২২ ছেপ্টেম্বৰত লিফ্ট কমপ্লেক্সটো পৰিল, আৰু ৬ দিনৰ পিছত ইয়াৰ পিছত মামায়েভ কুৰ্গান আহিল। তাৰ পিছত উত্তৰৰ কাৰখানাবোৰৰ পাল পৰিল। আকৌ এবাৰ জাৰ্মানীয়ে দিনটো জয় কৰিবলৈ অতিশয় অগ্নিশক্তি আৰু অন্তহীন আক্ৰমণৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰিলে; উদাহৰণস্বৰূপে ৰেড অক্টোবৰৰ ধাতুৰ কামবোৰত ১১৭ বাৰতকৈ কম নহয়। ক্লান্ত জাৰ্মান ইউনিটসমূহৰ মাজত হতাহতি স্তম্ভিত হৈ পৰিছিল কাৰণ উইলি ক্ৰেইজাৰে মন্তব্য কৰিছিল, “অগ্ৰিম প্লাটুনৰ কোনো মানুহক আকৌ কেতিয়াও জীয়াই থকা দেখা পোৱা নাযায়।”
Rattenkrieg
আনকি জাৰ্মানসকলে লাহে লাহে তেওঁলোকৰ... ছোভিয়েটসকলে নিজকে খাপ খুৱাই লৈছিল আৰু 'ৰাস্তাৰ যুদ্ধ একাডেমী' গঠন কৰিছিল য'ত সতেজ সৈন্যক নতুন কৌশলৰ শিক্ষা দিয়া হৈছিল। অধিক সংখ্যক ছোভিয়েট সৈন্যই বিখ্যাত পিপিএছএইচ-৪১ৰ দৰে চাবমেচিনগানেৰে সজ্জিত হৈছিল আৰু শ শ স্নাইপাৰক নিয়োগ কৰি অসাৱধান জাৰ্মান সৈন্যক গুলীয়াই হত্যা কৰা হৈছিল যেতিয়া তেওঁলোকে চিগাৰেট খাইছিল বা নিজৰ সতীৰ্থসকলৰ বাবে খাদ্য আনিছিল।
ধ্বংসপ্ৰাপ্ত চহৰখন ছোভিয়েটৰ মিত্ৰ হৈ পৰিছিল, ইয়াৰ ধ্বংসাৱশেষ আৰু পেচোৱা গাৰ্ডাৰৰ পাহাৰবোৰে আদৰ্শ প্ৰতিৰক্ষামূলক স্থান গঠন কৰিছিল আনকি জাৰ্মানসকলৰ কৱচ ব্যৱহাৰ বা ব্যৱহাৰ কৰাৰ ক্ষমতাক বাধা দিছিল। সেই সময়ত ৰলফ গ্ৰামছে স্বীকাৰ কৰা মতে, “এয়া আছিল মানুহৰ বিৰুদ্ধে মানুহৰ যুদ্ধ।”
অৱশেষত ৩০ অক্টোবৰত কাৰখানাৰ শেষৰ ধ্বংসাৱশেষ জাৰ্মানসকলৰ হাতত পৰিল। চুইকোভৰ লোকসকলৰ হাতত এতিয়া ভলগাৰ একেবাৰে পাৰত মাত্ৰ এটা সৰু মাটিহে আছিল।
অপাৰেচন ইউৰেনাছ: ৰঙাসেনাবাহিনীৰ কাউণ্টাৰ
পৰাজয় অনিবাৰ্য যেন লগাত ১৯ নৱেম্বৰত ছোভিয়েটসকলে নিজৰ জাৰ্মান আক্ৰমণকাৰীৰ ওপৰত টেবুল ঘূৰাই দিলে। বৰফ তললৈ ঘূৰি অহাৰ লগে লগে ৰঙা সেনাই ৬ষ্ঠ সেনাবাহিনীৰ দুয়োকাষে ষ্টেপত অৱস্থিত ৩য় আৰু ৪ৰ্থ সেনাবাহিনীৰ ৰোমানিয়ানসকলৰ বিৰুদ্ধে মাৰাত্মক প্ৰতিআক্ৰমণ আৰম্ভ কৰে। ৰোমানিয়ানসকলে সাহসেৰে যুঁজিছিল যদিও তেওঁলোকৰ গধুৰ অস্ত্ৰৰ অভাৱে অতি সোনকালেই ক’লে আৰু তেওঁলোকে আগবাঢ়ি যোৱা ছোভিয়েটৰ সন্মুখত পলায়ন কৰিবলৈ বাধ্য হয়। তিনিদিন পিছত ছোভিয়েট পিঞ্চাৰ দুজনৰ কালাচত লগ হয়: ৬ষ্ঠ সেনাবাহিনীক ঘেৰি ধৰা হয়।
যুদ্ধত ছোভিয়েট আক্ৰমণ কৰা সৈন্য, ১৯৪২
চিত্ৰৰ ক্ৰেডিট: বুণ্ডেছাৰচিভ, বিল্ড ১৮৩-আৰ৭৪১৯০ / চিচি -BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 DE , ৱিকিমিডিয়া কমনছৰ জৰিয়তে
এয়াৰলিফ্ট
গ'ৰিঙে – লুফ্টৱাফেৰ মুৰব্বী – তেওঁৰ লোকসকলে ৬ নং সেনাবাহিনীক বিমানযোগে যোগান ধৰিব পাৰিব বুলি জোৰ দিছিল, আৰু পৌলাছে হাতত বহি থকাৰ লগে লগে হিটলাৰে মান্তি হ’ল। তাৰ পিছৰ এয়াৰলিফ্টটো আছিল এক দুৰ্যোগ। ভয়ংকৰ বতৰে প্ৰায়ে পৰিবহণ বিমানবোৰক দিনে দিনে মাটিত পেলাই দিছিল, আনকি এতিয়াও আগবাঢ়ি থকা ৰঙা সেনাবাহিনীয়ে বিমানবন্দৰৰ পিছত বিমানবন্দৰ অতিক্ৰম কৰি জাৰ্মানসকলক আৱদ্ধ ষষ্ঠ সেনাবাহিনীৰ পৰা আৰু অধিক দূৰলৈ ঠেলি দিছিল। ৬ নং সেনাবাহিনীৰ বাবে প্ৰতিদিনে প্ৰয়োজনীয় নূন্যতম ৩০০ টন যোগান পৰৱৰ্তী দুমাহত মাত্ৰ এক ডজন বাৰহে লাভ কৰা হৈছিল।
পকেট
ষ্টেলিনগ্ৰাড পকেটৰ ভিতৰত জীৱনটো অতি সোনকালেই নৰকীয় হৈ পৰিছিল সাধাৰণ জাৰ্মান সৈন্য। প্ৰথমতে খাদ্যৰ সমস্যা নাছিল কাৰণ সেনাবাহিনীৰ লাখ লাখ ড্ৰাফ্ট ঘোঁৰাতেখেতক হত্যা কৰি পাত্ৰত ভৰাই থোৱা হৈছিল, কিন্তু ইন্ধন আৰু গোলাবাৰুদ অতি সোনকালেই কম হৈ পৰিছিল, পেঞ্জাৰসমূহ নিশ্চল হৈ পৰিছিল আৰু ৰক্ষকসকলক কোৱা হৈছিল যে যদিহে তেওঁলোক প্ৰত্যক্ষ আক্ৰমণৰ সন্মুখীন হয় তেন্তেহে ছোভিয়েটৰ ওপৰত গুলীচালনা কৰিব লাগে।
হাজাৰ হাজাৰ আহত লোকে হতাশ হৈ চেষ্টা কৰিছিল আউটবাউণ্ড পৰিবহণ বিমানত ঠাই পাব, মাথোঁ বহুতে পিটমনিক বিমানবন্দৰত ৰৈ থকা বৰফৰ মাজত মৃত্যুবৰণ কৰে। আন্দ্ৰেয়াছ এংগেল আছিল অন্যতম ভাগ্যৱান: “মোৰ ঘাঁৰ সঠিক চিকিৎসা কৰা হোৱা নাছিল যদিও মোৰ ঠাই নিশ্চিত কৰাৰ সৌভাগ্য হৈছিল, আনকি ক্ৰুৱে মেচিনটোক ধুমুহাৰ সৃষ্টি কৰা বন্ধ কৰিবলৈ ভিৰটোক বন্দুকৰে ভাবুকি দিবলগীয়া হৈছিল।”<২>
শীতকালীন ধুমুহা: সাহায্যৰ প্ৰচেষ্টা বিফল
এৰিখ ভন মানষ্টেইন – ৱেৰমাখ্টৰ অন্যতম উন্নত জেনেৰেল – ষ্টেলিনগ্ৰাডক সকাহ দিয়াৰ দায়িত্ব দিয়া হৈছিল, কিন্তু তেওঁৰ হাতত ইমান কম বাহিনী উপলব্ধ হোৱাৰ বাবে তেওঁক ৩৫ মাইল দূৰত ৰখাই দিয়া হৈছিল চহৰখন. ৬ নং সেনাবাহিনীৰ একমাত্ৰ আশা এতিয়া আছিল মানষ্টেইন আৰু তেওঁৰ লগত থকা ৮০০ ট্ৰাক যোগানৰ ওচৰলৈ যাবলৈ ব্ৰেক আউট কৰা, কিন্তু প’লাছে আকৌ এবাৰ লৰচৰ কৰিলে। সুযোগ হেৰাই গ’ল আৰু ৬ষ্ঠ সেনাৰ ভাগ্য ছীল হৈ গ’ল।
অন্ত
পকেটৰ ভিতৰত মানুহবোৰ অনাহাৰে মৰিবলৈ ধৰিলে। হাজাৰ হাজাৰ আহত লোকক যত্নহীন কৰি ৰখা হৈছিল আৰু ৰঙা সেনাই অদম্যভাৱে আক্ৰমণ কৰিছিল। জানুৱাৰী মাহৰ শেষৰ ফালে পকেট দুটা মিনি পকেটত বিভক্ত হৈছিল আৰু পৌলাছে হিটলাৰৰ পৰা আত্মসমৰ্পণৰ অনুমতি বিচাৰিছিল। নাজী একনায়কত্ববাদীজনে নাকচ কৰিছিল, তাৰ পৰিৱৰ্তে পৌলাছক ফিল্ড মাৰ্শ্বাললৈ পদোন্নতি দিছিল আৰু তেওঁ আত্মহত্যা কৰিব বুলি আশা কৰিছিলআত্মসমৰ্পণ কৰাতকৈ। Paulus baulked.
১৯৪৩ চনৰ ৩১ জানুৱাৰী দেওবাৰে পুৱা ষ্টেলিনগ্ৰাডৰ পৰা ৰেডিঅ'ত এটা চূড়ান্ত বাৰ্তা প্ৰেৰণ কৰা হয়: “ৰাছিয়ানসকল দুৱাৰমুখত আছে। আমি ৰেডিঅ’টো ধ্বংস কৰাৰ প্ৰস্তুতি চলাইছো।” তাৰ ক্লান্ত লোকসকলে তেওঁৰ চাৰিওফালে হাত তুলিবলৈ আৰম্ভ কৰাৰ সময়তো পৌলাছে নম্ৰভাৱে বন্দী হৈ পৰিল।
See_also: প্লেগ এণ্ড ফায়াৰ: চেমুৱেল পেপিছৰ ডায়েৰীৰ তাৎপৰ্য্য কি?তাৰ পিছত
যুদ্ধৰ শেষত ছোভিয়েটসকলে আচৰিত হৈছিল যে যুদ্ধৰ শেষত ৯১,০০০ বন্দীক লৈ গৈছিল, তেওঁলোকক মাৰ্চ কৰি লৈ গৈছিল য'ত বসন্তৰ ভিতৰত আধাতকৈ অধিক লোকৰ ৰোগ আৰু দুৰ্ব্যৱহাৰৰ ফলত মৃত্যু হয়। ১৯৫৫ চনতহে কৰুণ জীৱিতসকলক পশ্চিম জাৰ্মানীলৈ ঘূৰাই পঠিওৱা হয়। মাত্ৰ ৫ হাজাৰ মানুহহে জীয়াই আছিল নিজৰ গৃহভূমি আৰু এবাৰ চাবলৈ। যুৱ ষ্টাফ অফিচাৰ কাৰ্ল শ্ব’ৱাৰ্জে ঘোষণা কৰা মতে; “ষষ্ঠ সেনা... মৃত্যুমুখত পৰিছিল।”
জোনাথান ট্ৰিগে ইতিহাসত সন্মানীয় ডিগ্ৰী লাভ কৰিছে আৰু ব্ৰিটিছ সেনাবাহিনীত সেৱা আগবঢ়াইছিল। তেওঁ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ ওপৰত বিস্তৃতভাৱে লিখিছে, আৰু টিভি অনুষ্ঠান, আলোচনী (হিষ্ট্ৰী অৱ ৱাৰ, অল এবাউট হিষ্ট্ৰী আৰু দ্য আৰ্মৰাৰ), ৰেডিঅ' (বিবিচি ৰেডিঅ' ৪, টক ৰেডিঅ', নিউজষ্টক) আৰু প'ডকাষ্ট (ww2podcast.com)ৰ নিয়মীয়া বিশেষজ্ঞ অৱদানকাৰী , ইতিহাস হ্যাক আৰু ইতিহাস হিট). তেওঁৰ পূৰ্বৰ গ্ৰন্থসমূহৰ ভিতৰত ডেথ অন দ্য ডন: দ্য ডেষ্ট্ৰকচন অৱ জাৰ্মানীৰ মিত্ৰশক্তিৰ ইষ্টাৰ্ণ ফ্ৰণ্ট (ইতিহাসৰ বাবে পুস্কিন বঁটাৰ বাবে মনোনীত) আৰু বেষ্ট চেলাৰ ডি-ডে থ্ৰু জাৰ্মান আইজ .<২><১><১০><২><১১>