ສາລະບານ
ສູນກາງຂອງ Stalingrad ຫຼັງຈາກການປົດປ່ອຍ ສິນເຊື່ອຮູບພາບ: RIA Novosti archive, ຮູບພາບ #602161 / Zelma / CC-BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 , ຜ່ານ Wikimedia Commonsການດໍາເນີນງານ Barbarossa ລົ້ມເຫລວ, shattered ໃນຫິມະຢູ່ທີ່ ປະຕູຂອງ Moscow. ດັ່ງນັ້ນ, ໃນປີ 1942, ໃນລະດູຮ້ອນຂອງລັດເຊຍອີກຄັ້ງຫນຶ່ງ, Hitler ຈະພະຍາຍາມເອົາຊະນະສະຫະພາບໂຊວຽດອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ໃນເວລານີ້ໂດຍການຍິງຫຼາຍກວ່າ 1,5 ລ້ານຄົນ, 1500 panzers ແລະເຮືອບິນຈໍານວນດຽວກັນຢູ່ທາງພາກໃຕ້ຂອງກອງທັບແດງເພື່ອໄປເຖິງ. ທົ່ງນໍ້າມັນໄກໆຂອງ Caucasus. ບໍ່ມີການກ່າວເຖິງ Stalingrad - ເມືອງທີ່ຢູ່ເທິງແມ່ນ້ໍາ Volga.
ເບິ່ງ_ນຳ: ການເນລະເທດຂອງ Napoleon ໃນ Saint Helena: ນັກໂທດຂອງລັດຫຼືສົງຄາມ?ແຕ່ແປກປະຫລາດ, ມັນແມ່ນເມືອງທີ່ຈະກາຍເປັນຈຸດປະສານງານຂອງການໂຄສະນາທັງຫມົດຂອງ Wehrmacht ໃນປີນັ້ນ. ມາຮອດໂດຍກອງທັບທີ 6 ໃນກາງເດືອນສິງຫາປີ 1942, ຜູ້ບັນຊາການເຍຍລະມັນ - Friedrich Paulus - ຈະຕໍ່ສູ້ກັບການສູ້ຮົບຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງຂອງການຕົບແຕ່ງເລືອດເຊິ່ງຈະຖືກຕັ້ງຊື່ຫຼິ້ນວ່າ Rattenkrieg - ສົງຄາມຫນູ - ໂດຍຜູ້ຊາຍທີ່ງົງແລະຢ້ານຂອງຕົນເອງ.
ຂະນະທີ່ຫິມະຕົກໃນລະດູໜາວຄັ້ງທຳອິດໃນກາງເດືອນພະຈິກ, ກອງທັບແດງກໍໄດ້ໂຈມຕີແລະໃນເວລາບໍ່ເທົ່າໃດມື້ກໍໄດ້ປິດລ້ອມກອງທັບທີ 6. ພຽງແຕ່ສອງເດືອນຕໍ່ມາ, ຊາວເຢຍລະມັນ 91,000 ຄົນທີ່ອຶດຫິວ ແລະໝົດອາວຸດໄດ້ສະດຸດອອກຈາກບ່ອນລີ້ໄພຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະເຂົ້າໄປໃນການເປັນຊະເລີຍຂອງໂຊຫວຽດ. ເກືອບ 5,000 ຄົນຈະບໍ່ເຄີຍເຫັນບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງພວກເຂົາອີກ.
Case Blue: ການກະທໍາຜິດຂອງເຢຍລະມັນ
Codenamed Case Blue, ການໂຈມຕີໃນລະດູຮ້ອນຂອງເຢຍລະມັນໃນປີ 1942 ໃນສະຫະພາບໂຊວຽດແມ່ນໃຫຍ່ຫຼວງຫຼາຍ.ປະຕິບັດ. Wehrmacht ໄດ້ສຸມໃສ່ການປະກອບອາວຸດທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງຕົນແລະເຄື່ອງຫຸ້ມເກາະແລະເຮືອບິນເກືອບທັງຫມົດຂອງຕົນເພື່ອລົງທ່ອນໄມ້ໃສ່ກອງທັບແດງ, ຍຶດນ້ໍາມັນຂອງຕົນເອງແລະສະຫນອງຊັບພະຍາກອນທາງເສດຖະກິດຂອງ Nazi ເຢຍລະມັນເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບສົງຄາມໂລກ. ການເປີດຕົວໃນວັນທີ 28 ມິຖຸນາ, ຊາວເຢຍລະມັນໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດຢ່າງຫນ້າປະຫລາດໃຈ, ຍ້ອນວ່າ Hans Heinz Rehfeldt ໄດ້ປະກາດວ່າ, "ພວກເຮົາໄດ້ຜ່ານຜ່າ ... ເທົ່າທີ່ຕາສາມາດເຫັນໄດ້ວ່າພວກເຮົາກ້າວຫນ້າ!"
Waffen- SS infantry and armor advancing, Summer 1942
ເຄຣດິດຮູບພາບ: Bundesarchiv, Bild 101III-Altstadt-055-12 / Altstadt / CC-BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 DE , ຜ່ານ Wikimedia Commons
ໃນຂະນະທີ່ກໍາລັງຕົ້ນຕໍໄດ້ຂັບລົດໄປທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ເຂົ້າໄປໃນ Caucasus, ກອງທັບທີ 6 - ຫຼາຍກວ່າ 250,000 ຄົນທີ່ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງກອງທັບທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນ Wehrmacht - ໄດ້ມຸ່ງຫນ້າໄປທາງທິດຕາເວັນອອກໂດຍກົງໄປສູ່ແມ່ນ້ໍາ Volga, ຫນ້າທີ່ຂອງມັນແມ່ນການປົກປ້ອງຊາຍແດນທີ່ມີຄວາມສ່ຽງຂອງກໍາລັງຕົ້ນຕໍ. ຫນຶ່ງໃນສະມາຊິກຂອງຕົນ, Wilhelm Hoffmann, ຂຽນໃນ diary ລາວວ່າ "ໄວໆນີ້ພວກເຮົາຈະໄປເຖິງ Volga, ເອົາ Stalingrad ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນສົງຄາມຈະສິ້ນສຸດລົງ."
ຈຸດປະສົງ Stalingrad
ພຽງແຕ່ກ່າວເຖິງໃນ ຜ່ານຄໍາສັ່ງ Case Blue ເດີມ, ນະຄອນອຸດສາຫະກໍາຂອງ Stalingrad ໃນປັດຈຸບັນໄດ້ຖືກກໍານົດເປັນຈຸດຫມາຍປາຍທາງຂອງກອງທັບທີ 6. ຍາວກວ່າ 20 ໄມຈາກເໜືອຫາໃຕ້, ແຕ່ບໍ່ຮອດສາມໄມທີ່ກວ້າງທີ່ສຸດ, Stalingrad ຕິດກັບຝັ່ງຕາເວັນຕົກຂອງ Volga ແລະຖືກປົກປ້ອງໂດຍກອງທັບແດງ 62nd ຂອງກອງທັບ.
FriedrichPaulus - ຜູ້ບັນຊາການກອງທັບທີ 6 - ໄດ້ນໍາພາຄົນຂອງລາວໄປທາງທິດຕາເວັນອອກຂ້າມທົ່ງຫຍ້າທີ່ບໍ່ມີບ່ອນສິ້ນສຸດ, ສຸດທ້າຍມາຮອດເຂດນອກເມືອງໃນວັນທີ 16 ສິງຫາ. ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຍຶດເອົາເມືອງດ້ວຍການໂຈມຕີຢ່າງວ່ອງໄວບໍ່ສຳເລັດ ແລະແທນທີ່ຈະເປັນ, ຊາວເຢຍລະມັນໄດ້ເລືອກເອົາການປະຕິບັດແບບວິທີການທີ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນໂດຍການວາງລະເບີດທາງອາກາດຄັ້ງໃຫຍ່ທີ່ເຮັດໃຫ້ເມືອງຫຼາຍຂອງເສຍຫາຍ. ນາຍພົນ Andrei Yeremenko ຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ ຈື່ໄດ້ວ່າ, “ສະຕາລິງກອດ… ຈົມຢູ່ກັບທະເລໄຟ ແລະຄວັນໄຟທີ່ຮຸນແຮງ.” ແຕ່ໂຊວຽດຍັງຕ້ານທານຢູ່.
ລິຟເມັດພືດ, Kurgan ແລະໂຮງງານຜະລິດ
ທ້ອງຟ້າຂອງເມືອງຖືກຄອບງໍາໂດຍໂຮງງານອັນໃຫຍ່ຫຼວງຫຼາຍແຫ່ງຢູ່ທາງທິດເໜືອ ແລະ ມີລິຟຊີມັງຂະໜາດໃຫຍ່ຢູ່ທາງໃຕ້. , ແຍກອອກດ້ວຍພູມະນຸດບູຮານ, ພູ Mamayev Kurgan. ການຕໍ່ສູ້ເພື່ອລັກສະນະເຫຼົ່ານີ້ດຳເນີນໄປເປັນເວລາຫຼາຍອາທິດ, ດັ່ງທີ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ໜຸ່ມເຍຍລະມັນອະທິບາຍຢ່າງຂົມຂື່ນ, "ພວກເຮົາໄດ້ຕໍ່ສູ້ມາເປັນເວລາສິບຫ້າວັນເພື່ອເຮືອນຫຼັງໜຶ່ງ... ດ້ານໜ້າແມ່ນແລວທາງລະຫວ່າງຫ້ອງທີ່ຖືກໄຟໄໝ້."
Paulus ມາຮອດພາກໃຕ້ຂອງຣັດເຊຍ, ມັງກອນ 1942
ເບິ່ງ_ນຳ: ຄວາມຕາຍຂອງ Alexander the Great ໄດ້ກະຕຸ້ນວິກິດການສືບທອດອັນຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງປະຫວັດສາດແນວໃດເຄຣດິດຮູບພາບ: Bundesarchiv, Bild 101I-021-2081-31A / Mittelstaedt, Heinz / CC-BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 DE , ຜ່ານ Wikimedia Commons
ໂດຍບໍ່ມີການຊີ້ບອກຂອງຄວາມອ່ອນໂຍນ, Paulus ປ້ອນການແບ່ງປັນຫຼັງຈາກການແບ່ງປັນເຂົ້າໄປໃນການໂຈມຕີ, ຄວາມຮ້າຍແຮງເພີ່ມຂຶ້ນເປັນການສູນເສຍຂອງຕົນເພີ່ມຂຶ້ນເປັນຕາຕົກໃຈ. ກອງທັບທີ 62 ຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ, ປະຈຸບັນນໍາພາໂດຍ Vasily Chuikov - ມີຊື່ຫຼິ້ນວ່າ 'ຫີນ' ໂດຍຜູ້ຊາຍຂອງລາວ - ໄດ້ຕໍ່ສູ້ຢ່າງແຂງກະດ້າງ, ເຮັດໃຫ້ "ຊາວເຢຍລະມັນທຸກຄົນຮູ້ສຶກວ່າລາວອາໄສຢູ່ພາຍໃຕ້ການປິດປາກ.ປືນລັດເຊຍ."
ໃນທີ່ສຸດ, ໃນວັນທີ 22 ກັນຍາ, ສະຖານທີ່ລິຟໄດ້ລົ້ມລົງ, ແລະ 6 ມື້ຕໍ່ມາມັນໄດ້ຖືກຕິດຕາມໂດຍ Mamayev Kurgan. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ມັນເປັນການຫັນຂອງໂຮງງານຜະລິດທາງເຫນືອ. ອີກເທື່ອໜຶ່ງຊາວເຢຍລະມັນໄດ້ອາໄສກຳລັງໄຟຢ່າງລົ້ນເຫຼືອ ແລະການໂຈມຕີແບບບໍ່ສິ້ນສຸດເພື່ອຊະນະມື້; ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ວຽກງານໂລຫະສີແດງເດືອນຕຸລາໄດ້ຖືກໂຈມຕີບໍ່ຫນ້ອຍກວ່າ 117 ຄັ້ງ. ການບາດເຈັບລົ້ມຕາຍລະຫວ່າງບັນດາຫນ່ວຍງານຂອງເຢຍລະມັນທີ່ຫມົດກໍາລັງແມ່ນມີຄວາມວິຕົກກັງວົນໃນຂະນະທີ່ Willi Kreiser ບອກວ່າ, "ບໍ່ຄ່ອຍມີຜູ້ຊາຍໃນກອງພົນລ່ວງຫນ້າທີ່ບໍ່ເຄີຍມີຊີວິດອີກເທື່ອຫນຶ່ງ."
Rattenkrieg
ເຖິງແມ່ນວ່າຊາວເຢຍລະມັນໄດ້ຄ່ອຍໆຕີພວກເຂົາ. ກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າ, ໂຊວຽດໄດ້ປັບຕົວ, ປະກອບເປັນ 'ໂຮງຮຽນການຕໍ່ສູ້ຕາມຖະຫນົນ' ບ່ອນທີ່ທະຫານໃຫມ່ໄດ້ຮັບການສຶກສາໃນກົນລະຍຸດໃຫມ່. ທະຫານໂຊວຽດນັບມື້ນັບຫຼາຍໄດ້ປະກອບອາວຸດປືນກົນຄື PPsH-41 ທີ່ມີຊື່ສຽງ, ແລະນັກຍິງປືນຫຼາຍຮ້ອຍຄົນຖືກສົ່ງໄປຍິງທະຫານເຢຍລະມັນທີ່ບໍ່ໄດ້ລະວັງໃນຂະນະທີ່ເຂົາເຈົ້າສູບຢາ ຫຼືເອົາອາຫານມາໃຫ້ບັນດາສະຫາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ເມືອງທີ່ເສຍຫາຍ. ໄດ້ກາຍເປັນພັນທະມິດຂອງໂຊວຽດ, ພູເຂົາທີ່ມີຊາກຫັກພັງແລະບິດເບືອນສ້າງເປັນຕໍາແຫນ່ງປ້ອງກັນທີ່ເຫມາະສົມເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາຈໍາກັດຄວາມສາມາດຂອງເຍຍລະມັນທີ່ຈະ maneuver ຫຼືນໍາໃຊ້ເກາະຂອງເຂົາເຈົ້າ. ດັ່ງທີ່ Rolf Grams ຍອມຮັບໃນເວລານັ້ນ, "ມັນແມ່ນການສູ້ຮົບຂອງມະນຸດ."
ໃນທີ່ສຸດ, ໃນວັນທີ 30 ຕຸລາ, ການທໍາລາຍໂຮງງານສຸດທ້າຍໄດ້ຕົກຢູ່ໃນຊາວເຢຍລະມັນ. ດຽວນີ້ຜູ້ຊາຍຂອງ Chuikov ພຽງແຕ່ຖືພື້ນທີ່ນ້ອຍໆຢູ່ໃນຝັ່ງຂອງ Volga.
Uranus: ສີແດງ.ກອງທັບຕ້ານການທະຫານ
ດ້ວຍຄວາມພ່າຍແພ້ເບິ່ງຄືວ່າຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້, ໂຊວຽດໄດ້ຫັນຕາຕະລາງໃສ່ຜູ້ໂຈມຕີຂອງເຢຍລະມັນໃນວັນທີ 19 ພະຈິກ. ເມື່ອມີຫິມະຕົກ, ກອງທັບແດງໄດ້ເປີດການໂຈມຕີຢ່າງຮ້າຍແຮງຕໍ່ກອງທັບໂຣມາເນຍຂອງກອງທັບທີ 3 ແລະທີ 4 ທີ່ຕັ້ງຢູ່ຕາມຂັ້ນໄດຂອງກອງທັບທີ 6. ຊາວໂລມາເນຍໄດ້ຕໍ່ສູ້ຢ່າງກ້າຫານແຕ່ວ່າພວກເຂົາຂາດອາວຸດຫນັກໃນໄວໆນີ້ແລະພວກເຂົາຖືກບັງຄັບໃຫ້ຫນີໄປຕໍ່ຫນ້າຂອງໂຊວຽດທີ່ກ້າວຫນ້າ. 3 ມື້ຕໍ່ມາ ທະຫານໂຊວຽດສອງຄົນໄດ້ພົບກັນທີ່ Kalach: ກອງທັບທີ 6 ຖືກລ້ອມຮອບ.
ກອງທັບໂຊວຽດໂຈມຕີໃນການສູ້ຮົບ, 1942
ເຄຣດິດຮູບພາບ: Bundesarchiv, Bild 183-R74190 / CC -BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 DE , ຜ່ານ Wikimedia Commons
ການຍົກເຮືອບິນ
Goering - ຫົວຂອງ Luftwaffe - ຢືນຢັນວ່າຜູ້ຊາຍຂອງລາວສາມາດສະຫນອງກອງທັບທີ 6 ໂດຍທາງອາກາດ, ແລະ, ໂດຍ Paulus ນັ່ງຢູ່ໃນມືຂອງຕົນ, Hitler ຕົກລົງເຫັນດີ. ການຍົກເຮືອບິນທີ່ຕໍ່ມາແມ່ນໄພພິບັດ. ສະພາບອາກາດທີ່ໜ້າຕົກໃຈມັກຈະເຮັດໃຫ້ເຮືອບິນຂົນສົ່ງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງໃຫ້ເຮືອບິນລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງໃຫ້ເຮືອບິນລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງໃຫ້ເຮືອບິນລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງຍົນລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງຍົນ)ໄດ້ຫຼາຍມື້ຫຼາຍມື້. ການສະໜອງຢ່າງໜ້ອຍ 300 ໂຕນ ທີ່ຕ້ອງການໂດຍກອງທັບທີ 6 ຕໍ່ມື້ ແມ່ນບັນລຸໄດ້ພຽງ 1 ເທົ່າໃນສອງເດືອນຂ້າງໜ້າ. ທະຫານເຢຍລະມັນທົ່ວໄປ. ໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ອາຫານບໍ່ແມ່ນບັນຫາຍ້ອນວ່າກອງທັບມ້າຫຼາຍສິບພັນໂຕໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍແລະໃສ່ໃນຫມໍ້, ແຕ່ນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟແລະລູກປືນແມ່ນຕໍ່າຫຼາຍ, ໂດຍ panzers immobiles ແລະຜູ້ປ້ອງກັນພຽງແຕ່ບອກພຽງແຕ່ຈະຍິງໃສ່ Soviets ຖ້າພວກເຂົາຖືກໂຈມຕີໂດຍກົງ.
ຜູ້ຊາຍທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບຫຼາຍພັນຄົນໄດ້ພະຍາຍາມຢ່າງສິ້ນເຊີງ. ໄດ້ຮັບສະຖານທີ່ຢູ່ໃນເຮືອບິນຂົນສົ່ງຂາອອກ, ພຽງແຕ່ສໍາລັບຈໍານວນຫຼາຍທີ່ເສຍຊີວິດໃນຫິມະລໍຖ້າຢູ່ສະຫນາມບິນ Pitomnik. Andreas Engel ແມ່ນຫນຶ່ງໃນຜູ້ໂຊກດີ: "ບາດແຜຂອງຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຮັບການຮັກສາຢ່າງຖືກຕ້ອງແຕ່ຂ້ອຍມີຄວາມໂຊກດີຫຼາຍທີ່ຈະຮັບປະກັນສະຖານທີ່, ເຖິງແມ່ນວ່າລູກເຮືອຕ້ອງຂົ່ມຂູ່ຝູງຊົນດ້ວຍປືນເພື່ອຢຸດເຄື່ອງຈັກທີ່ຖືກໂຈມຕີ."<2
ພະຍຸລະດູຫນາວ: ຄວາມພະຍາຍາມບັນເທົາຄວາມລົ້ມເຫລວ
Erich von Manstein - ຫນຶ່ງໃນນາຍພົນທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງ Wehrmacht - ໄດ້ມອບຫມາຍໃຫ້ບັນເທົາ Stalingrad, ແຕ່ມີກໍາລັງຈໍານວນຫນ້ອຍທີ່ມີສໍາລັບລາວ, ລາວໄດ້ຖືກຢຸດຢູ່ທີ່ 35 ໄມຈາກ ເມືອງ. ຄວາມຫວັງອັນດຽວຂອງກອງທັບທີ 6 ໃນປັດຈຸບັນໄດ້ວາງໄວ້ເພື່ອໄປເຖິງ Manstein ແລະລົດບັນທຸກ 800 ລໍາທີ່ລາວມີຢູ່ກັບລາວ, ແຕ່ Paulus ໄດ້ເສຍຊີວິດອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ໂອກາດດັ່ງກ່າວໄດ້ສູນເສຍໄປ ແລະຊະຕາກໍາຂອງກອງທັບທີ 6 ໄດ້ຖືກຜະນຶກເຂົ້າກັນ. ຫຼາຍພັນຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບໄດ້ຖືກປະຖິ້ມໄວ້ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບການດູແລ, ແລະກອງທັບແດງໄດ້ໂຈມຕີຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ. ໃນຕອນທ້າຍຂອງເດືອນມັງກອນ, ຖົງໄດ້ຖືກແບ່ງອອກເປັນສອງຖົງນ້ອຍແລະ Paulus ໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ Hitler ອະນຸຍາດໃຫ້ຍອມຈໍານົນ. ຜູ້ບັນຊາການ Nazi ປະຕິເສດ, ແທນທີ່ຈະສົ່ງເສີມ Paulus ໃຫ້ເປັນນາຍພົນແລະຄາດຫວັງວ່າລາວຈະຂ້າຕົວຕາຍ.ແທນທີ່ຈະ capitulate. Paulus baulked.
ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນອາທິດທີ 31 ມັງກອນ 1943, ຂໍ້ຄວາມສຸດທ້າຍໄດ້ຖືກວິທະຍຸອອກຈາກ Stalingrad: “ຊາວລັດເຊຍຢູ່ທີ່ປະຕູ. ພວກເຮົາກະກຽມທີ່ຈະທໍາລາຍວິທະຍຸ." Paulus ອ່ອນໂຍນໄດ້ເຂົ້າໄປໃນການເປັນຊະເລີຍເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ຊາຍທີ່ຫມົດກໍາລັງຂອງຕົນເລີ່ມຍົກມືຂອງເຂົາເຈົ້າອ້ອມຮອບພຣະອົງ. ການຈັດຕັ້ງຄ້າຍທີ່ບໍ່ດີຢູ່ເທິງພູທີ່ມີຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງໜຶ່ງເສຍຊີວິດຍ້ອນພະຍາດແລະການປິ່ນປົວທີ່ບໍ່ດີໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ. ມັນບໍ່ແມ່ນຈົນກ່ວາ 1955 ຜູ້ລອດຊີວິດທີ່ຫນ້າເສຍດາຍໄດ້ຖືກສົ່ງກັບຄືນປະເທດເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກ. ມີພຽງແຕ່ 5,000 ຄົນເທົ່ານັ້ນທີ່ຍັງມີຊີວິດຢູ່ເພື່ອໄປເບິ່ງບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງເຂົາເຈົ້າອີກຄັ້ງ. ດັ່ງທີ່ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຫນຸ່ມ Karl Schwarz ໄດ້ປະກາດ; “ກອງທັບທີ 6… ໄດ້ເສຍຊີວິດແລ້ວ.”
Jonathan Trigg ມີລະດັບກຽດນິຍົມໃນປະຫວັດສາດ ແລະຮັບໃຊ້ໃນກອງທັບອັງກິດ. ລາວໄດ້ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ, ແລະເປັນຜູ້ປະກອບສ່ວນຜູ້ຊ່ຽວຊານປົກກະຕິໃນລາຍການໂທລະພາບ, ວາລະສານ (ປະຫວັດສາດສົງຄາມ, All About History and The Armourer), ວິທະຍຸ (BBC Radio 4, Talk Radio, Newstalk) ແລະ podcasts (ww2podcast.com , Hack ປະຫວັດສາດແລະ Hit History). ປຶ້ມທີ່ຜ່ານມາຂອງລາວປະກອບມີ ການຕາຍເທິງດອນ: ການທໍາລາຍຂອງພັນທະມິດຂອງເຢຍລະມັນໃນແນວຫນ້າຕາເວັນອອກ (ໄດ້ຮັບການສະເໜີຊື່ໃຫ້ລາງວັນ Pushkin ສໍາລັບປະຫວັດສາດ) ແລະຂາຍດີທີ່ສຸດ D-Day ຜ່ານຕາເຍຍລະມັນ .
