آپریشن بارباروسا ناکام، برف میں بکھر گیا۔ ماسکو کے دروازے. چنانچہ، 1942 میں، ایک اور روسی موسم گرما میں، ہٹلر ایک بار پھر سوویت یونین کو شکست دینے کی کوشش کرے گا، اس بار 15 لاکھ سے زیادہ آدمیوں، 1500 پینزروں اور اتنی ہی تعداد میں ہوائی جہازوں کو ریڈ آرمی کے جنوبی محاذ پر پھینک کر۔ قفقاز کے تیل کے دور دراز علاقے۔ اسٹالن گراڈ - دریائے وولگا پر واقع شہر کا کوئی تذکرہ نہیں کیا گیا۔

لیکن، عجیب بات یہ ہے کہ یہ وہی شہر تھا جو اس سال ویہرماچٹ کی پوری مہم کا مرکز بن جائے گا۔ اگست 1942 کے وسط میں 6 ویں فوج کے ذریعے پہنچی، جرمن کمانڈر - فریڈرک پولس - اپنے ہی حیران اور خوفزدہ آدمیوں کے ذریعہ بے دریغ خونریزی کی ایک پیسنے والی جنگ لڑے گا جسے Rattenkrieg - Rats war - کا لقب دیا جائے گا۔

کیس بلیو: جرمن جارحانہ

کوڈنامیڈ کیس بلیو، سوویت یونین میں 1942 کا جرمن موسم گرما کا حملہ بہت بڑا تھا۔اقدام Wehrmacht نے اپنی بہترین فارمیشنز اور اپنے دستیاب بکتر اور ہوائی جہازوں کی اکثریت کو ریڈ آرمی پر ہتھوڑے سے حملہ کرنے کے لیے مرتکز کیا، اس کے تیل کو اپنے لیے چھین لیا اور نازی جرمنی کو عالمی جنگ لڑنے اور جیتنے کے لیے معاشی وسائل فراہم کیے گئے۔ 28 جون کو شروع کیا گیا جرمن، پہلے تو حیرت انگیز طور پر کامیاب رہے، جیسا کہ ہنس ہینز ریہفیلڈ نے اعلان کیا، "ہم ٹوٹ چکے تھے... جہاں تک آنکھ دیکھ سکتی ہے ہم آگے بڑھ رہے ہیں!"

Waffen- SS انفنٹری اور آرمر ایڈوانسنگ، سمر 1942

تصویری کریڈٹ: Bundesarchiv, Bild 101III-Altstadt-055-12 / Altstadt / CC-BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 DE , بذریعہ Wikimedia Commons

جب مرکزی فورس جنوب مشرق کی طرف قفقاز کی طرف چلی گئی، 6ویں فوج - 250,000 سے زیادہ جوانوں پر مشتمل وہہرماچٹ کی سب سے بڑی فوج - سیدھے مشرق کی طرف دریائے وولگا کی طرف بڑھی، اس کا کام مرکزی فورس کے کمزور پہلو کی حفاظت کرنا تھا۔ اس کے ایک رکن ولہیم ہوفمین نے اپنی ڈائری میں لکھا ہے کہ "ہم جلد ہی وولگا پہنچ جائیں گے، اسٹالن گراڈ لے جائیں گے اور پھر جنگ ختم ہو جائے گی۔"

Objective Stalingrad

صرف اس میں ذکر کیا گیا ہے۔ اصل کیس بلیو ڈائریکٹو میں گزرتے ہوئے، سٹالن گراڈ کے صنعتی شہر کو اب فوج کی چھٹی منزل کے طور پر نامزد کیا گیا تھا۔ شمال سے جنوب تک 20 میل سے زیادہ پھیلا ہوا، لیکن اس کے چوڑے حصے میں تین میل سے بھی کم چوڑا، اسٹالن گراڈ وولگا کے مغربی کنارے سے چمٹا ہوا تھا اور ریڈ آرمی کی 62 ویں فوج نے اس کا دفاع کیا۔

فریڈرکپولس - 6 ویں فوج کا کمانڈر - اپنے جوانوں کی مشرق میں لامتناہی میدان کے پار کی قیادت کرتا تھا، آخر کار 16 اگست کو شہر کے مضافات میں پہنچا۔ جلد بازی کے ساتھ شہر پر قبضہ کرنے کی کوشش ناکام ہوگئی اور اس کے بجائے جرمنوں نے بڑے پیمانے پر فضائی بمباری کی مدد سے ایک طریقہ کار کا انتخاب کیا جس نے شہر کا بیشتر حصہ ملبے میں تبدیل کردیا۔ سوویت جنرل آندرے یریمینکو نے یاد کیا، "اسٹالن گراڈ… آگ کے سمندر اور تیز دھوئیں سے ڈوبا ہوا ہے۔" لیکن پھر بھی سوویت یونین نے مزاحمت کی۔

اناج کی لفٹ، کرگن اور کارخانے

شہر کی اسکائی لائن پر شمال میں بہت سی بڑی فیکٹریوں کا غلبہ تھا اور جنوب میں کنکریٹ کے اناج کی ایک بڑی لفٹ تھی۔ ، ایک قدیم انسان ساختہ پہاڑی، مامائیف کرگن سے الگ۔ ان خصوصیات کے لیے لڑائی ہفتوں تک جاری رہی، جیسا کہ ایک نوجوان جرمن افسر نے تلخی سے بیان کیا، "ہم نے ایک گھر کے لیے پندرہ دن تک جنگ لڑی ہے… سامنے کا حصہ جلے ہوئے کمروں کے درمیان ایک راہداری ہے۔"

پولس جنوری 1942 کو جنوبی روس پہنچ رہا ہے

لطیفیت کے کوئی اشارے کے بغیر، پولس نے حملے میں تقسیم کے بعد تقسیم کو کھلایا، اور اس کے نقصانات خطرناک حد تک بڑھنے کے بعد تیزی سے غصے میں آ گئے۔ سوویت 62 ویں فوج، جس کی قیادت اب واسیلی چویکوف کر رہے ہیں - جسے اس کے آدمیوں نے 'پتھر' کا لقب دیا ہے - نے ضد کے ساتھ لڑا، جس سے "ہر جرمن کو یہ محسوس ہوتا ہے کہ وہ اس کے تھپتھن کے نیچے رہتا ہے۔ایک روسی بندوق۔"

بالآخر، 22 ستمبر کو، لفٹ کا کمپلیکس گر گیا، اور 6 دن بعد اس کے پیچھے ممایف کرگن آیا۔ پھر شمالی کارخانوں کی باری تھی۔ ایک بار پھر جرمنوں نے دن جیتنے کے لیے زبردست فائر پاور اور لامتناہی حملوں پر انحصار کیا۔ مثال کے طور پر ریڈ اکتوبر میٹل ورکس پر 117 سے کم بار حملہ کیا گیا۔ تھک جانے والی جرمن اکائیوں میں ہلاکتیں حیران کن تھیں جب ولی کریزر نے ریمارکس دیے، "شاید ہی پیشگی پلاٹون میں سے کوئی بھی آدمی دوبارہ زندہ دیکھا گیا ہو۔"

Rattenkrieg

یہاں تک کہ جب جرمنوں نے آہستہ آہستہ ان پر حملہ کیا آگے بڑھتے ہوئے، سوویت یونین نے 'اسٹریٹ فائٹنگ اکیڈمیوں' کی تشکیل کی جہاں تازہ فوجیوں کو نئی حکمت عملیوں کے ساتھ تربیت دی گئی۔ زیادہ سے زیادہ سوویت فوجی مشہور PPsH-41 جیسی سب مشین گنوں سے لیس تھے، اور سینکڑوں اسنائپرز کو غیر محتاط جرمن فوجیوں کو گولی مارنے کے لیے تعینات کیا گیا تھا جب وہ سگریٹ پی رہے تھے یا اپنے ساتھیوں کے لیے کھانا لا رہے تھے۔

تباہ شدہ شہر سوویت یونین کا اتحادی بن گیا، اس کے ملبے کے پہاڑ اور مڑے ہوئے گرڈرز مثالی دفاعی پوزیشنیں بناتے ہیں یہاں تک کہ انہوں نے جرمنوں کی اپنی ہتھیاروں کو استعمال کرنے یا استعمال کرنے کی صلاحیت کو محدود کر دیا۔ جیسا کہ اس وقت رالف گرامز نے اعتراف کیا، "یہ انسان کے خلاف انسان کی جنگ تھی۔"

آخر کار، 30 اکتوبر کو، فیکٹری کے آخری کھنڈرات جرمنوں کے قبضے میں گرے۔ چویکوف کے آدمیوں کے پاس اب صرف وولگا کے کنارے پر زمین کا ایک چھوٹا سا حصہ تھا۔

آپریشن یورینس: دی ریڈفوج کا مقابلہ

بظاہر ناگزیر شکست کے ساتھ، سوویت یونین نے 19 نومبر کو اپنے جرمن حملہ آوروں کے سامنے میزیں پھیر دیں۔ برف باری کے ساتھ، سرخ فوج نے 6 ویں فوج کے دونوں طرف میدانوں پر تعینات تیسری اور چوتھی فوج کے رومانیہ کے خلاف ایک مہلک جوابی حملہ شروع کیا۔ رومانیہ کے لوگ بہادری سے لڑے لیکن ان کے بھاری ہتھیاروں کی کمی نے جلد ہی بتا دیا اور وہ آگے بڑھتے ہوئے سوویت یونین کے سامنے بھاگنے پر مجبور ہو گئے۔ تین دن بعد دو سوویت پنسر کالچ میں ملے: چھٹی فوج کو گھیر لیا گیا۔

جنگ میں سوویت حملہ آور دستے، 1942

تصویری کریڈٹ: Bundesarchiv, Bild 183-R74190 / CC -BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 DE, Wikimedia Commons کے ذریعے

The Airlift

گوئرنگ – Luftwaffe کے سربراہ – نے اصرار کیا کہ اس کے آدمی چھٹی فوج کو ہوائی جہاز سے سپلائی کر سکتے ہیں، اور، پولس کے ہاتھ پر بیٹھے ہوئے، ہٹلر نے اتفاق کیا۔ آنے والی ہوائی جہاز ایک تباہی تھی۔ خوفناک موسم نے اکثر ٹرانسپورٹ طیاروں کو کئی دنوں تک گراؤنڈ کیا، یہاں تک کہ اب بھی آگے بڑھنے والی ریڈ آرمی نے ہوائی اڈے کے بعد ہوائی اڈے کو گھیرے میں لے لیا، جرمنوں کو مصیبت زدہ 6 ویں فوج سے مزید دور دھکیل دیا۔ 6th آرمی کو روزانہ کم از کم 300 ٹن سپلائی کی ضرورت تھی جو اگلے دو مہینوں میں صرف ایک درجن بار حاصل کی گئی۔

The Pocket

Stalingrad Pocket کے اندر زندگی جلد ہی جہنم بن گئی۔ عام جرمن فوجی پہلے تو کھانے کا کوئی مسئلہ نہیں تھا کیونکہ فوج کے دسیوں ہزار گھوڑے تھے۔ذبح کر کے برتن میں ڈال دیا گیا، لیکن ایندھن اور گولہ بارود جلد ہی شدید طور پر کم ہو گیا، پینزر غیر متحرک تھے اور محافظوں نے صرف سوویت یونین پر براہ راست حملہ کرنے کی صورت میں گولی چلانے کا کہا۔

ہزاروں زخمیوں نے شدت سے کوشش کی۔ آؤٹ باؤنڈ ٹرانسپورٹ ہوائی جہاز پر ایک جگہ حاصل کریں، صرف بہت سے لوگوں کے لیے جو Pitomnik ہوائی اڈے پر انتظار کر رہے برف میں مر جائیں۔ اینڈریاس اینجل ان خوش نصیبوں میں سے ایک تھے: "میرے زخم کا صحیح علاج نہیں کیا گیا تھا لیکن مجھے ایک جگہ محفوظ کرنے کی بڑی خوش قسمتی ملی، یہاں تک کہ مشین پر حملہ کرنے سے روکنے کے لیے عملے کو بندوقوں سے بھیڑ کو دھمکانا پڑا۔"<2

موسم سرما کا طوفان: امدادی کوشش ناکام ہو گئی

ایرک وون مانسٹین - جو ویہرماچٹ کے بہترین جرنیلوں میں سے ایک تھے - کو اسٹالن گراڈ سے نجات دلانے کا کام سونپا گیا تھا، لیکن اس کے پاس بہت کم قوتیں دستیاب ہونے کی وجہ سے اسے اس سے 35 میل کے فاصلے پر روک دیا گیا۔ شہر. 6 ویں فوج کی واحد امید اب مانسٹین اور اس کے پاس موجود سامان کے 800 ٹرک تک پہنچنے میں تھی، لیکن پولس ایک بار پھر ڈٹ گیا۔ موقع ضائع ہو گیا اور 6ویں فوج کی قسمت پر مہر لگ گئی۔

آخر

جیب کے اندر، مرد بھوک سے مرنے لگے۔ ہزاروں زخمیوں کو لاوارث چھوڑ دیا گیا، اور سرخ فوج نے انتھک حملہ کیا۔ جنوری کے آخر تک، جیب کو دو چھوٹی جیبوں میں تقسیم کر دیا گیا اور پولس نے ہٹلر سے ہتھیار ڈالنے کی اجازت مانگی۔ نازی آمر نے پولس کو فیلڈ مارشل کے عہدے پر ترقی دینے اور اس سے خودکشی کی توقع رکھنے کے بجائے انکار کر دیاتسلیم کرنے کے بجائے. پولس نے گلہ کیا۔

اتوار 31 جنوری 1943 کی صبح، اسٹالن گراڈ سے ایک آخری پیغام ریڈیو ہوا: "روسی دروازے پر ہیں۔ ہم ریڈیو کو تباہ کرنے کی تیاری کر رہے ہیں۔" پولس نرمی کے ساتھ قید میں چلا گیا یہاں تک کہ جب اس کے تھکے ہارے آدمی اس کے گرد ہاتھ اٹھانے لگے۔

بعد کے بعد

سوویت جنگ کے اختتام پر 91,000 قیدیوں کو لے کر حیران رہ گئے۔ ناقص تیار شدہ کیمپوں کے میدانوں پر جہاں آدھے سے زیادہ موسم بہار تک بیماری اور بد سلوکی سے مر گئے۔ یہ 1955 تک نہیں تھا کہ قابل رحم بچ جانے والوں کو مغربی جرمنی واپس بھیج دیا گیا تھا۔ صرف 5000 اب بھی زندہ تھے کہ اپنے وطن کو ایک بار پھر دیکھ سکیں۔ جیسا کہ نوجوان اسٹاف آفیسر کارل شوارز نے اعلان کیا؛ "چھٹی آرمی… مر چکی تھی۔"

جوناتھن ٹریگ نے تاریخ میں آنرز کی ڈگری حاصل کی ہے اور انہوں نے برطانوی فوج میں خدمات انجام دیں۔ اس نے دوسری جنگ عظیم پر بڑے پیمانے پر لکھا ہے، اور وہ ٹی وی پروگراموں، میگزینز (ہسٹری آف وار، آل اباؤٹ ہسٹری اینڈ دی آرمرر)، ریڈیو (بی بی سی ریڈیو 4، ٹاک ریڈیو، نیوز اسٹالک) اور پوڈ کاسٹ (ww2podcast.com) میں باقاعدہ ماہر معاون ہیں۔ ، ہسٹری ہیک اور ہسٹری ہٹ)۔ ان کی پچھلی کتابوں میں شامل ہیں Death on the Don: The Destruction of Germany's Allies on the Eastern Front (تاریخ کے لیے پشکن انعام کے لیے نامزد) اور سب سے زیادہ فروخت ہونے والی D-Day Through German Eyes .