د بارباروسا عملیات ناکام شول، په واوره کې غورځول شوي د مسکو دروازې. نو، په 1942 کې، د روسیې د بل اوړي په ګرمۍ کې، هټلر به یو ځل بیا د شوروي اتحاد د ماتولو هڅه وکړي، دا ځل به د 1.5 ملیون څخه ډیر سړي، 1500 پانزرونه او د ورته شمیر الوتکو سره د سره پوځ سویلي جبهې ته ورسیږي. د قفقاز د تیلو لرې ساحې. د سټالینګراد په اړه هیڅ یادونه نه ده شوې - د وولګا سیند پر غاړه ښار.

مګر، په عجیبه توګه، دا هغه ښار و چې په هغه کال کې به د ویرماچټ د ټول کمپاین مرکزي نقطه وي. د 1942 کال د اګست په نیمایي کې د شپږم اردو لخوا راورسیده، د آلمان قوماندان - فریدریش پاولوس - به په غیر ارادي توګه د هغه خونړۍ جګړې سره مبارزه وکړي چې د Rattenkrieg - Rats War - په نوم به یې د خپلو حیرانو او ویره لرونکو کسانو لخوا وپیژندل شي.

کیس بلیو: د آلمان برید

کوډنوم کیس بلیو، په شوروي اتحاد کې د 1942 کال د آلمان د دوبي عملیات خورا لوی و.ترسره کول Wehrmacht خپل ډیری غوره جوړښتونه او د خپلو موجودو زغره والو او الوتکو ډیری برخه په سور اردو باندې د هامر ګوزار کولو لپاره متمرکزه کړه، خپل تیل یې د ځان لپاره واخیستل او نازي جرمني ته یې د نړیوالې جګړې د ګټلو او ګټلو لپاره اقتصادي سرچینې برابرې کړې. د جون په ۲۸ مه پیل شوی جرمنيان په لومړي سر کې په حیرانونکي ډول بریالي وو، لکه څنګه چې هانس هاینز ریهفیلډټ اعلان وکړ، "موږ مات شوي یو ... تر هغه ځایه چې سترګې لیدلی شي موږ پرمختګ کوو!"

وافین- د SS پیاده او زغره وال پرمختګ، سمر 1942

د انځور کریډیټ: Bundesarchiv, Bild 101III-Altstadt-055-12 / Altstadt / CC-BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 DE , د Wikimedia Commons

لکه څنګه چې اصلي ځواک جنوب ختیځ قفقاز ته وخوت، شپږم پوځ - چې د 250,000 څخه ډیر ځواکمن ځواک و په ویرماچټ کې ترټولو لوی اردو - مستقیم ختیځ ختیځ ته د وولګا سیند په لور روان شو، د هغه دنده دا وه چې د اصلي ځواک د زیانمنونکي اړخ ساتنه وکړي. د دې یو غړي، ویلهیم هوفمن، په خپل ډایري کې لیکلي چې "موږ به ژر وولګا ته ورسیږو، ستالینګراډ به ونیسو او بیا به جګړه پای ته ورسوو."

ستالینګراد هدف

یوازې ذکر شوی د اصلي کیس بلیو لارښود سره سم، د سټالینګراد صنعتي ښار اوس د اردو د شپږم ځای په توګه نومول شوی. سټالینګراد له شمال څخه تر سویل پورې له 20 میلونو څخه ډیر اوږد و ، مګر په پراخه کچه یې له درې میلونو څخه کم پراخوالی ، سټالینګراد د ولګا لویدیځې څنډې ته وخوت او د سره پوځ د 62مې اردو لخوا یې دفاع کوله.

فریدریچپاولس - د اردو د شپږم قوماندان - خپل سړي ختیځ ته د نه ختمیدونکي سټیپ په اوږدو کې رهبري کړل، په پای کې د اګست په 16 د ښار شاوخوا ته ورسید. د ښار د نیولو هڅه په چټکۍ سره ناکامه شوه او پرځای یې، آلمانانو یو میتودیک عملیات غوره کړل چې د پراخو هوايي بمباریو په واسطه یې ملاتړ وکړ چې د ښار ډیره برخه یې په خځلو بدله کړه. د شوروي جنرال اندري یرمینکو یادونه وکړه، "ستالینګراد ... د اور او د اورونو له سمندر سره ډوب شوی." خو بیا هم روسانو مقاومت وکړ.

د غلې دانې، کورغان او فابریکې

د ښار اسمان په شمال کې د یو شمیر لویو فابریکو او په سویل کې د کانکریټو د غلو لویو لفټونو تر ولکې لاندې و. د لرغوني انسان جوړ شوي غونډۍ، مامایف کورګان لخوا جلا شوی. د دې ځانګړتیاوو لپاره جګړه څو اونۍ روانه وه، لکه څنګه چې یو ځوان آلماني افسر په خندا سره وویل: "موږ د یو کور لپاره پنځلس ورځې جګړه وکړه ... مخکینۍ برخه د سوځیدلو خونو ترمنځ دهلیز دی."

پولوس جنوبي روسیې ته د جنوري 1942 ته رسیدل

د انځور کریډیټ: Bundesarchiv, Bild 101I-021-2081-31A / Mittelstaedt, Heinz / CC-BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 DE, Commons له لارې

پرته له کوم نصیحت سره، پاولس په برید کې د ویشلو وروسته ویش ته تغذیه کړه، په زیاتیدونکې توګه په قهر شو ځکه چې د هغه زیانونه په خطرناک ډول لوړیدل. د شوروي 62م پوځ چې اوس د واسیلي چویکوف لخوا رهبري کیږي - د هغه سړي لخوا د ډبرې په نوم یادیږي - په کلکه جګړه وکړه او "هر الماني احساس یې وکړ چې هغه د توپک لاندې ژوند کوي.یو روسی ټوپک."

بالاخره، د سپتمبر په 22، د لفټ کمپلیکس سقوط وکړ، او 6 ورځې وروسته د مامایف کورګان لخوا تعقیب شو. بیا دا د شمالي فابریکو وار و. یوځل بیا آلمانانو د ورځې د ګټلو لپاره په ډیر ځواک او نه ختمیدونکي برید باندې تکیه وکړه؛ د ریډ اکتوبر فلزي کار، د بیلګې په توګه، لږ تر لږه 117 ځله برید شوی. د ستړي شوي الماني واحدونو تلفات خورا حیرانونکي وو ځکه چې ویلی کریزر وویل: "په سختۍ سره د مخکینیو پلیټونو څخه هیڅ یو سړی بیا ژوندی نه و لیدل شوی." په لاره کې، شورويانو د سړک سره د جګړې اکاډمۍ جوړې کړې، چیرې چې تازه عسکر په نوي تاکتیکونو کې زده کړې کوي. د شوروي اتحاد نور ډیر سرتیري د مشهور PPsH-41 په څیر د فرعي ماشینونو په وسلو سمبال وو، او په سلهاو سنائپر ګمارل شوي و ترڅو په غیر محتاط الماني سرتیرو ډزې وکړي کله چې دوی سګرټ څکول یا د خپلو ملګرو لپاره خواړه راوړي.

ویجاړ شوی ښار د شوروی اتحاد ملګری شو، د غرونو خړپړ او ماتیدونکی کمربندونه یې غوره دفاعي پوستونه جوړ کړل حتی د دوی د زغره ایښودلو یا کارولو لپاره یې د آلمانانو وړتیا محدوده کړه. لکه څنګه چې رالف ګرام په هغه وخت کې اعتراف وکړ، "دا د انسان په وړاندې د انسان جګړه وه."

بالاخره، د اکتوبر په 30، د فابریکې وروستی کنډک المانیانو ته ورسید. د چویکوف سړي اوس یوازې د ولګا په څنډه کې د ځمکې یوه کوچنۍ ټوټه نیولې وه.

د یورانوس عملیات: سورد پوځ مقابلې

په داسې حال کې چې ماتې ناگزیر ښکاري، شورويانو د نومبر په ۱۹ مه د خپلو جرمني بریدګرو پر وړاندې میزونه بدل کړل. د واورې په ښکته کیدو سره، سره پوځ د رومانیا د دریم او څلورم پوځونو په وړاندې یو وژونکي ځوابي برید پیل کړ چې د شپږم اردو په دواړو خواوو کې موقعیت لري. روميانو په زړورتيا سره جګړه وکړه، خو د درنو وسلو کمښت يې ډېر ژر خبر کړ او د روسانو د پرمختگ په وړاندې تېښتې ته اړ شول. درې ورځې وروسته په کلاچ کې د شوروي دوه پینکران سره ولیدل: شپږم پوځ محاصره شو.

شوروي یرغلګرو سرتیرو په جګړه کې، 1942

د انځور کریډیټ: Bundesarchiv, Bild 183-R74190 / CC -BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 DE, د Wikimedia Commons له لارې

د الوتکې

ګویرنګ – د لوفتواف مشر – ټینګار وکړ چې د هغه سړي کولی شي شپږم اردو ته د هوا له لارې اکمالات وکړي، او، د پولوس سره په لاسونو ناست وو، هټلر موافقه وکړه. راتلونکی الوتکه یو ناورین و. سخته هوا اکثرا د ټرانسپورټ الوتکې د ورځو لپاره ځای په ځای کړې، حتی په داسې حال کې چې لا هم پرمختللی سور پوځ د هوایی ډګر څخه وروسته د هوایی ډګر څخه تیریدل، آلمانان د شپږم پوځ څخه نور هم لیرې کول. په ورځ کې د شپږم پوځ لخوا لږ تر لږه 300 ټنه اکمالاتو ته اړتیا وه چې یوازې په راتلونکو دوو میاشتو کې په لسګونو ځله ترلاسه شوي. عادي آلماني عسکر. په لومړي سر کې، خواړه کومه ستونزه نه وه ځکه چې د اردو لسګونه زره مسوده آسونهحلال شول او په کڅوړه کې واچول شول، مګر د تیلو او مهماتو کچه ډیر ژر ټیټه وه، د پینزرونو سره بې ثباته او مدافعینو ته یې ویل چې یوازې په شورويانو باندې ډزې وکړي که چیرې دوی مستقیم برید وکړي. په بهر کې د ټرانسپورټ الوتکې کې ځای ترلاسه کړئ، یوازې د ډیری لپاره چې د پیټومنیک په هوایی ډګر کې په واورو کې مړه شي. انډریاس اینګل یو له نېکمرغه کسانو څخه و: "زما زخم په سمه توګه نه و درملنه شوی، مګر ما د ځای خوندي کولو لپاره لوی بخت ترلاسه کړ، حتی چې عمله باید د ټوپک په واسطه خلکو ته ګواښ وکړي ترڅو ماشین ودروي." <2

ژمی توفان: د مرستې هڅې ناکامې شوې

ایریک فون مانسټین - د ویرماچټ یو له غوره جنرالانو څخه - د سټالینګراد د خلاصون دنده په غاړه درلوده ، مګر د هغه لپاره د دومره لږو ځواکونو شتون سره چې هغه د 35 میلونو په واټن کې ودرول شو. ښار. د شپږم پوځ یوازینۍ هیله اوس د مانسټین او د هغه سره د 800 اکمالاتو لاریو ته رسیدو کې وه، مګر پولوس یو ځل بیا له پامه غورځول شو. فرصت له لاسه ورکړ او د شپږم اردو برخلیک مهر شو.

پای

په جیب کې دننه، سړي د لوږې له لاسه مړه کول پیل کړل. په زرګونو ټپیان بې درملنې پاتې شول، او سره پوځ بې رحمه برید وکړ. د جنورۍ په پای کې، جیب په دوو کوچنیو جیبونو ویشل شوی و او پاولس د هټلر څخه د تسلیمولو اجازه وغوښتله. د نازي ديکتاتور انکار وکړ، د پولوس د فیلډ مارشال ته وده ورکړه او تمه یې وکړه چې ځان وژنه وکړيد تسلیمولو پر ځای. پاولوس ټوخی کړ.

د یکشنبه د جنوري په 31 د 1943 په سهار، وروستی پیغام د سټالینګراد څخه رادیو شو: "روسان په دروازه کې دي. موږ د راډیو د ویجاړولو لپاره چمتووالی نیسو." پاولس په نرمۍ سره بندي ته لاړ حتی د هغه ستړي سړو د هغه شاوخوا خپل لاسونه پورته کول پیل کړل.

وروسته

شورویان حیران شول چې د جګړې په پای کې یې 91,000 بندیان ونیول او دوی یې په لور روان کړل. په کمزوري ډول چمتو شوي کمپونه په سټیپسونو کې وو چیرې چې تر نیمایي ډیر په پسرلي کې د ناروغۍ او بد چلند له امله مړه شوي. دا تر 1955 پورې نه و چې بې رحمه ژوندي پاتې شوي کسان لویدیځ آلمان ته راستانه شول. یوازې 5000 لا تر اوسه ژوندي وو چې خپل وطن یو ځل بیا وویني. لکه څنګه چې د ځوان کارمندانو افسر کارل شوارز اعلان وکړ؛ "شپږم پوځ ... مړ شو."

جوناتن ټریګ په تاریخ کې د ویاړ سند لري او د برتانیا په اردو کې یې دنده ترسره کړې. هغه د دویمې نړیوالې جګړې په اړه په پراخه کچه لیکلي دي، او د تلویزیوني پروګرامونو، مجلو (د جګړې تاریخ، د تاریخ ټول په اړه او آرمرور)، راډیو (BBC راډیو 4، خبرې راډیو، نیوز سټالک) او پوډکاسټونو (ww2podcast.com) کې منظم کارپوه دی. ، د تاریخ هیک او تاریخي هټ). د هغه په ​​پخوانیو کتابونو کې شامل دي د ډان پر مرګ: په ختیځه جبهه کې د آلمان د متحدینو ویجاړول (د تاریخ لپاره د پوشین جایزې لپاره نومول شوی) او تر ټولو ډیر پلورل شوي D-Day Through German Eyes .