බාබරෝසා මෙහෙයුම අසාර්ථක විය, හිමෙන් කැඩී ගියේය මොස්කව්හි දොරටු. ඉතින්, 1942 දී, තවත් රුසියානු ගිම්හානයේ උණුසුමකදී, හිට්ලර් නැවත වරක් සෝවියට් සංගමය පරාජය කිරීමට උත්සාහ කරයි, මෙවර මිනිසුන් මිලියන 1.5 කට අධික සංඛ්‍යාවක්, පැන්සර් 1500 ක් සහ එම ගුවන් යානා ප්‍රමාණයම රතු හමුදාවේ දකුණු පෙරමුණට විසි කර දමයි. කොකේසස්හි ඈත තෙල් බිම්. ස්ටැලින්ග්‍රෑඩ් - වොල්ගා නදියේ නගරය ගැන සඳහනක් කර නැත.

එහෙත්, අරුම පුදුම ලෙස, එම වසරේ වෙර්මාච්ට්ගේ සමස්ත ව්‍යාපාරයේ කේන්ද්‍රස්ථානය බවට පත් වූයේ එම නගරයයි. 1942 අගෝස්තු මස මැද භාගයේදී 6 වන හමුදාව වෙත ළඟා වූ ජර්මානු අණ දෙන නිලධාරියා - ෆ්‍රෙඩ්රික් පවුලස් - ඔහුගේම ව්‍යාකූල සහ ත්‍රාසජනක මිනිසුන් විසින් Rattenkrieg - Rats war - යන අන්වර්ථ නාමයෙන් හඳුන්වනු ලබන ලේ වැකි ඇඹරීමේ සටනකට අකාර්යක්ෂම ලෙස සටන් කරනු ඇත.

නොවැම්බර් මැද පළමු ශීත හිම පතනය වීමත් සමග රතු හමුදාව ප්‍රතිප්‍රහාර එල්ල කළ අතර දින කිහිපයකින් 6 වැනි හමුදාව වටකර ගත්තේය. යන්තම් මාස දෙකකට පසුව, කුසගින්නෙන් පෙළෙන හා වෙහෙසට පත් වූ ජර්මානුවන් 91,000 ක් ඔවුන්ගේ බංකරවලින් සහ සෝවියට් වහල්භාවයට පැකිලී ගියහ. යන්තම් 5,000කට තම මව්බිම නැවත දැකගත හැකි වනු ඇත.

කේස් බ්ලූ: ජර්මානු ප්‍රහාරය

කේස් බ්ලූ කේස් නම් කරන ලද, 1942 ජර්මානු ගිම්හාන ප්‍රහාරය සෝවියට් සංගමයේ දැවැන්ත විය.භාර ගැනීම. Wehrmacht විසින් රතු හමුදාවට මිටිය පහරක් එල්ල කිරීම සඳහා එහි හොඳම ආකෘතීන්ගෙන් බහුතරයක් සහ එහි පවතින බොහෝ සන්නාහ සහ ගුවන් යානා සංකේන්ද්‍රණය කර, එහි තෙල් තමන් විසින්ම අල්ලාගෙන නාසි ජර්මනියට ගෝලීය යුද්ධයක් සටන් කර ජයග්‍රහණය කිරීමට ආර්ථික සම්පත් ලබා දුන්නේය. ජූනි 28 වන දින දියත් කරන ලද ජර්මානුවන්, මුලින්ම, අතිවිශිෂ්ට ලෙස සාර්ථක විය, හාන්ස් හෙන්ස් රෙෆෙල්ඩ් ප්‍රකාශ කළේ, “අපි බිඳී ගියෙමු... ඇසට පෙනෙන පරිදි අපි ඉදිරියට යමින් සිටිමු!”

Waffen- SS පාබල හමුදාව සහ සන්නාහ ප්‍රගමනය, 1942 ගිම්හානය

රූප ණය: Bundesarchiv, Bild 101III-Altstadt-055-12 / Altstadt / CC-BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 DE , Wikimedia හරහා

ප්‍රධාන හමුදාව කොකේසස් වෙත ගිනිකොන දෙසට ගමන් කරන විට, 6 වන හමුදාව - 250,000 කට අධික මිනිසුන්ගෙන් යුත් වෙර්මාච්ට් හි විශාලතම හමුදාව - සෘජුවම නැගෙනහිර දෙසට වොල්ගා ගඟ දෙසට ගමන් කළේය, එහි කාර්යය වූයේ ප්‍රධාන හමුදාවේ අවදානමට ලක්විය හැකි පැත්ත ආරක්ෂා කිරීමයි. එහි එක් සාමාජිකයෙකු වන විල්හෙල්ම් හොෆ්මන් ඔහුගේ දිනපොතේ ලියා ඇත්තේ “අපි ඉක්මනින්ම වොල්ගා වෙත ළඟා වී ස්ටාලින්ග්‍රෑඩ් රැගෙන පසුව යුද්ධය අවසන් වනු ඇති බවයි.”

අරමුණ ස්ටාලින්ග්‍රෑඩ්

පමණක් සඳහන් කර ඇත. මුල් කේස් බ්ලූ නියෝගය අනුව, කාර්මික නගරය වන ස්ටාලින්ග්‍රෑඩ් දැන් 6 වන හමුදාවේ ගමනාන්තය ලෙස නම් කර ඇත. උතුරේ සිට දකුණට සැතපුම් 20 කට වඩා විහිදෙන නමුත් එහි පළලින් සැතපුම් තුනකට වඩා අඩු පළල, ස්ටැලින්ග්‍රෑඩ් වොල්ගා හි බටහිර ඉවුරට ඇලී සිටි අතර රතු හමුදාවේ 62 වන හමුදාව විසින් ආරක්ෂා කරන ලදී.

Friedrich6 වන හමුදාවේ අණ දෙන නිලධාරියා වූ Paulus - නිමක් නැති පඩිපෙළ හරහා ඔහුගේ මිනිසුන් නැගෙනහිරට ගෙන ගිය අතර අවසානයේ අගෝස්තු 16 වන දින නගරයෙන් පිටත මායිමට ළඟා විය. කඩිමුඩියේ ප්‍රහාරයකින් නගරය අල්ලා ගැනීමට ගත් උත්සාහය අසාර්ථක වූ අතර ඒ වෙනුවට ජර්මානුවන් නගරයෙන් වැඩි කොටසක් සුන්බුන් බවට පත් කළ දැවැන්ත ගුවන් බෝම්බ ප්‍රහාරයකින් සහය වූ ක්‍රමානුකූල මෙහෙයුමක් තෝරා ගත්හ. සෝවියට් ජෙනරාල් ඇන්ඩ්‍රි යෙරමෙන්කෝ සිහිපත් කළේ, "ස්ටැලින්ග්‍රෑඩ්... ගින්දර සහ උග්‍ර දුමාරයෙන් ගංවතුරට ලක්ව ඇත." එහෙත් තවමත් සෝවියට් සංගමය විරුද්ධ විය.

ධාන්‍ය සෝපානය, කුර්ගන් සහ කර්මාන්තශාලා

නගරයේ අහස උතුරේ දැවැන්ත කර්මාන්තශාලා ගණනාවකින් සහ දකුණේ විශාල කොන්ක්‍රීට් සෝපානයකින් ආධිපත්‍යය දැරීය. , ඉපැරණි මිනිසා විසින් සාදන ලද කන්දක් වන මාමායෙව් කුර්ගන් විසින් වෙන් කරන ලදී. තරුණ ජර්මානු නිලධාරියෙක් කටුක ලෙස විස්තර කළ පරිදි, මෙම විශේෂාංග සඳහා සටන් සති ගනනාවක් පැවතුනි, "අපි තනි නිවසක් සඳහා දින පහළොවක් සටන් කළෙමු. ඉදිරිය ගිනිගත් කාමර අතර කොරිඩෝවකි."

Paulus දකුණු රුසියාවට පැමිණීම, 1942 ජනවාරි

රූප ණය: Bundesarchiv, Bild 101I-021-2081-31A / Mittelstaedt, Heinz / CC-BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 DE Common හරහා

සූක්ෂ්ම බවේ ඉඟියක් නොමැතිව, ප්‍රහාරයට බෙදීමෙන් පසු බෙදීම පෝෂණය කළ Paulus, ඔහුගේ පාඩුව තැතිගන්වනසුලු ලෙස ඉහළ යන විට වඩ වඩාත් කෝපයට පත් විය. ඔහුගේ මිනිසුන් විසින් ‘ගල්’ යන අන්වර්ථ නාමයෙන් හඳුන්වනු ලබන වසීලි චුයිකොව්ගේ නායකත්වයෙන් යුත් සෝවියට් 62 වැනි හමුදාව මුරණ්ඩු ලෙස සටන් කරමින්, “සෑම ජර්මානු ජාතිකයෙකුටම තමා ජීවත් වන්නේ ඔහුගේ මුඛය යටතේ බව හැඟේ.රුසියානු තුවක්කුවක්.”

අවසානයේ, සැප්තැම්බර් 22 වන දින, සෝපාන සංකීර්ණය කඩා වැටුණු අතර, දින 6 කට පසු එය මාමෙව් කුර්ගන් විසින් අනුගමනය කරන ලදී. ඉන්පසු එය උතුරු කර්මාන්තශාලාවල වාරය විය. නැවත වරක් ජර්මානුවන් දවස ජයග්‍රහණය කිරීම සඳහා අතිමහත් ගිනි බලය සහ නිමක් නැති ප්‍රහාර මත විශ්වාසය තැබූහ. උදාහරණයක් ලෙස රතු ඔක්තෝබර් ලෝහ වැඩ 117 වතාවකට නොඅඩු ප්‍රහාරයක් එල්ල විය. විඩාවට පත් ජර්මානු ඒකක අතර සිදු වූ හානිය පුදුම සහගත විය, විලී ක්‍රෙයිසර් ප්‍රකාශ කළේ, “අත්තිකාරම් ප්ලැටූන් වල සිටි කිසිවෙක් නැවත කිසි දිනෙක ජීවතුන් අතර සිටිනු දැකීමට අපහසුය.”

Rattenkrieg

ජර්මානුවන් සෙමින් පහර දෙන විට පවා ඉදිරි ගමනේදී, සෝවියට් දේශය අනුවර්තනය වී, 'වීදි සටන් ඇකඩමි' පිහිටුවමින්, නැවුම් භට පිරිස් නව උපක්‍රමවල පුහුණු කරන ලදී. සෝවියට් සොල්දාදුවන් වැඩි වැඩියෙන් සුප්‍රසිද්ධ PPsH-41 වැනි සබ්මැරීන් තුවක්කු වලින් සන්නද්ධ වූ අතර, සිගරට් බොන විට හෝ ඔවුන්ගේ සගයන් සඳහා ආහාර ගෙන එන විට නොසැලකිලිමත් ජර්මානු සොල්දාදුවන්ට වෙඩි තැබීමට ස්නයිපර්වරුන් සිය ගණනක් යොදවා ඇත.

විනාශ වූ නගරය ජර්මානුවන්ට ඔවුන්ගේ සන්නාහ උපාමාරු දැමීමට හෝ භාවිතා කිරීමට ඇති හැකියාව සීමා කළත්, එහි සුන්බුන් සහ ඇඹරුණු ඉඟුරුවලින් යුත් කඳු, පරමාදර්ශී ආරක්ෂක ස්ථාන සාදමින්, සෝවියට් සගයා බවට පත් විය. රොල්ෆ් ග්‍රාම්ස් එකල පිළිගත් පරිදි, "එය මිනිසාට එරෙහිව මිනිසාගේ සටනක් විය."

අවසානයේ, ඔක්තෝබර් 30 වන දින, කර්මාන්තශාලා නටඹුන් වල අවසාන කොටස ජර්මානුවන් අතට පත් විය. චුයිකොව්ගේ මිනිසුන් දැන් වොල්ගා ගං ඉවුරේ ඉතා කුඩා ඉඩමක් පමණක් අල්ලාගෙන සිටියහ.

යුරේනස් මෙහෙයුම: රතුහමුදා කවුන්ටර

පරාජය නොවැළැක්විය හැකි බව පෙනේ, සෝවියට්වරු නොවැම්බර් 19 වන දින ඔවුන්ගේ ජර්මානු ප්‍රහාරකයන් වෙත වගු හැරවූහ. හිම පතනය සමඟ, රතු හමුදාව 6 වන හමුදාවේ පඩිපෙළ දෙපස ස්ථානගත කර ඇති 3 වන සහ 4 වන හමුදාවන්ගේ රුමේනියානුවන්ට එරෙහිව මාරාන්තික ප්‍රති-ප්‍රහාරයක් දියත් කළේය. රුමේනියානුවන් නිර්භීතව සටන් කළ නමුත් ඔවුන්ට බර අවි නොමැති බව ඉක්මනින්ම පැවසූ අතර ඔවුන්ට ඉදිරියට යන සෝවියට් දේශය ඉදිරියේ පලා යාමට සිදුවිය. දින තුනකට පසු, සෝවියට් pincers දෙදෙනා Kalach හිදී හමු විය: 6 වන හමුදාව වට කරන ලදී.

සෝවියට් ප්‍රහාරක හමුදා සටනේදී, 1942

පින්තූර ණය: Bundesarchiv, Bild 183-R74190 / CC -BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 DE , Wikimedia Commons හරහා

ගුවන් ලිෆ්ට්

Luftwaffe හි ප්‍රධානියා වන Goering – ඔහුගේ මිනිසුන්ට 6 වන හමුදාවට ගුවනින් සැපයිය හැකි බව අවධාරනය කළේය. සහ, Paulus ඔහුගේ අත් මත හිට්ලර් එකඟ විය. ඉන් පසුව සිදු වූ ගුවන් යානය ව්යසනයක් විය. දරුණු කාලගුණය බොහෝ විට දින ගණනාවක් ප්‍රවාහන ගුවන් යානා ගොඩබෑවේ, තවමත් ඉදිරියට යන රතු හමුදාව ගුවන් තොටුපළෙන් පසු ගුවන් තොටුපළ ඉක්මවා ගියද, ජර්මානුවන් 6 වන හමුදාවෙන් තව දුරටත් ඉවතට තල්ලු කළේය. 6 වැනි හමුදාවට දිනකට අවශ්‍ය අවම සැපයුම් ටොන් 300ක් ඉදිරි මාස දෙක තුළදී ලබා ගත්තේ දුසිම් වාරයක් පමණි.

සාක්කුව

ස්ටාලින්ග්‍රෑඩ් සාක්කුව තුළ ජීවිතය ඉක්මනින්ම අපායක් බවට පත් විය. සාමාන්ය ජර්මානු සොල්දාදුවන්. මුලදී, හමුදාවේ දස දහස් ගණනක කෙටුම්පත් අශ්වයන් ලෙස ආහාර ගැටලුවක් නොවීයඝාතනය කර බඳුනට දැමූ නමුත් ඉන්ධන සහ පතොරම් ඉතා ඉක්මනින් අඩු විය, පැන්සර් නිශ්චලව තිබූ අතර ආරක්ෂකයින්ට සෘජු ප්‍රහාරයක් එල්ල වුවහොත් සෝවියට් දේශයට පමණක් වෙඩි තබන ලෙසට දන්වන ලදී. පිටතට යන ප්‍රවාහන ගුවන් යානයේ ස්ථානයක් ලබා ගන්න, පිටොම්නික් ගුවන් තොටුපලේ රැඳී සිටින බොහෝ දෙනෙකුට හිම වල මිය යාමට පමණි. ඇන්ඩ්‍රියාස් එංගල් වාසනාවන්ත අයගෙන් කෙනෙකි: “මගේ තුවාලයට නිසි ප්‍රතිකාර නොකළ නමුත් යන්ත්‍රයට කඩා වැදීම නැවැත්වීමට කාර්ය මණ්ඩලයට තුවක්කු පෙන්වා සෙනඟට තර්ජනය කිරීමට සිදු වූවා සේම, ස්ථානයක් ලබා ගැනීමට මට විශාල වාසනාවක් තිබුණි.”

ශීත කුණාටුව: සහන ප්‍රයත්නය අසාර්ථකයි

වෙර්මාච්ට්හි හොඳම ජෙනරාල්වරුන්ගෙන් කෙනෙකු වූ එරික් වොන් මැන්ස්ටයින්ට ස්ටාලින්ග්‍රෑඩ් සහන සැලසීමේ වගකීම පැවරී ඇත, නමුත් ඔහුට ලබා ගත හැකි සුළු හමුදා නිසා ඔහුට සැතපුම් 35 ක් දුරින් කම්පන සහගත ගමනක් නතර විය. නගරය. 6 වන හමුදාවේ එකම බලාපොරොත්තුව දැන් මැන්ස්ටයින් වෙත ළඟා වීමට සහ ඔහු සතුව තිබූ සැපයුම් ට්‍රක් රථ 800 වෙත ළඟා වීම, නමුත් Paulus නැවත වරක් දිරාපත් විය. අවස්ථාව අහිමි වූ අතර 6 වන හමුදාවේ ඉරණම මුද්‍රා තැබිණි.

අවසානය

සාක්කුව තුළ මිනිසුන් කුසගින්නෙන් මිය යන්නට පටන් ගත්හ. තුවාල ලැබූ දහස් ගණනක් ඉතිරි වූ අතර රතු හමුදාව නිර්දය ලෙස පහර දුන්නේය. ජනවාරි අග වන විට, පොකට් කුඩා සාක්කු දෙකකට බෙදා ඇති අතර, පාවුලස් හිට්ලර්ගෙන් යටත් වීමට අවසර ඉල්ලා සිටියේය. නාසි ආඥාදායකයා එය ප්‍රතික්ෂේප කළේය, ඒ වෙනුවට පෝලස්ව ෆීල්ඩ් මාෂල් ලෙස උසස් කර ඔහු සියදිවි නසා ගැනීමට බලාපොරොත්තු වියයටත් වෙනවාට වඩා. Paulus baulked.

1943 ජනවාරි 31 ඉරිදා උදෑසන ස්ටාලින්ග්‍රෑඩ් වෙතින් අවසන් පණිවිඩයක් විකාශනය විය: “රුසියානුවන් දොර ළඟය. අපි ගුවන් විදුලිය විනාශ කරන්න සූදානම් වෙනවා. ඔහුගේ වෙහෙසට පත් මිනිසුන් ඔහු වටා දෑත් ඔසවන්නට පටන් ගත් විට පවා Paulus නිහතමානීව වහල්භාවයට ගියේය.

ඉන්පසු

සටන අවසානයේ සිරකරුවන් 91,000ක් රැගෙන ගොස් ඔවුන්ව පිටත් කර හැරීම ගැන සෝවියට්වරු මවිත වූහ. වසන්තය වන විට රෝග හා අයහපත් ප්‍රතිකාර වලින් අඩකට වඩා මිය ගිය පඩිපෙළ මත දුර්වල ලෙස සකස් කරන ලද කඳවුරු. දුක්ඛිත දිවි ගලවා ගත් අය බටහිර ජර්මනියට ආපසු හරවා යවනු ලැබුවේ 1955 වන තෙක් නොවේ. 5,000 ක් පමණක් තම මව්බිම නැවත වරක් දැකීමට තවමත් ජීවතුන් අතර සිටියහ. තරුණ මාණ්ඩලික නිලධාරි කාල් ෂ්වාස් ප්‍රකාශ කළ පරිදි; "6 වන හමුදාව... මිය ගියේය."

ජොනතන් ට්‍රිග් ඉතිහාසය පිළිබඳ ගෞරව උපාධියක් ඇති අතර බ්‍රිතාන්‍ය හමුදාවේ සේවය කළේය. ඔහු දෙවන ලෝක සංග්‍රාමය පිළිබඳව පුළුල් ලෙස ලියා ඇති අතර, රූපවාහිනී වැඩසටහන්, සඟරා (යුද්ධ ඉතිහාසය, ඉතිහාසය ගැන සියල්ල සහ සන්නාහ සන්නද්ධ), ගුවන් විදුලිය (BBC රේඩියෝ 4, Talk Radio, Newstalk) සහ පොඩ්කාස්ට් (ww2podcast.com) සඳහා නිත්‍ය විශේෂඥ දායකයෙකි. , ඉතිහාස හැක් සහ ඉතිහාස පහර). ඔහුගේ පෙර පොත්වලට Death on the Don: The Destruction of Germany's Allies on the Eastern Front (ඉතිහාසය සඳහා වන පුෂ්කින් ත්‍යාගය සඳහා නම් කරන ලදී) සහ වැඩියෙන්ම අලෙවි වන D-Day through German Eyes .