مواد جي جدول
آزاديءَ کان پوءِ اسٽالن گراڊ جو مرڪز تصويري ڪريڊٽ: RIA نووستي آرڪائيو، تصوير #602161 / Zelma / CC-BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 , Wikimedia Commons ذريعيآپريشن بارباروسا ناڪام ٿي ويو، برف ۾ ڦاٿل ماسڪو جي بلڪل دروازن. تنهن ڪري، 1942 ۾، هڪ ٻي روسي اونهاري جي گرمي ۾، هٽلر هڪ ڀيرو ٻيهر سوويت يونين کي شڪست ڏيڻ جي ڪوشش ڪندو، هن ڀيري 1.5 ملين ماڻهن، 1500 پينزرن ۽ ساڳين جهازن کي ريڊ آرمي جي ڏاکڻي محاذ تي پهچايو. قفقاز جي دور دور تيل جا ميدان. اسٽالن گراڊ جو ڪو به ذڪر نه ڪيو ويو آهي - وولگا نديءَ تي شهر.
پر، حيرت انگيز طور تي، اهو اهو ئي شهر هو جيڪو ان سال ويرماچٽ جي سڄي مهم جو مرڪز بڻجي ويندو. آگسٽ 1942ع جي وچ ڌاري ڇهين فوج پهچي، جرمن ڪمانڊر – فريڊرڪ پولس – اڻڄاڻائيءَ سان خونريزي جي جنگ وڙهندو، جنهن کي رتنڪريگ – Rats War – سندس ئي حيران ۽ خوفناڪ ماڻهن جي لقب سان سڏيو ويندو.
جيئن نومبر جي وچ ۾ پهرين سياري جي برف ٿي پئي، ريڊ آرمي جوابي حملو ڪيو ۽ ڪجهه ڏينهن ۾ ڇهين فوج کي گهيرو ڪيو. فقط ٻن مهينن کان پوءِ، 91,000 بک مرندڙ ۽ ٿڪل جرمن پنهنجن بنڪرن مان نڪري سوويت جي قيد ۾ اچي ويا. بمشڪل 5,000 ڪڏهن به پنهنجي وطن کي ٻيهر ڏسندا.
ڪيس بليو: جرمن جارحيت
ڪوڊنيامڊ ڪيس بليو، سوويت يونين ۾ 1942 جي جرمن گرما جي جارحيت تمام وڏي هئيانجام ڏيڻ. Wehrmacht پنهنجي بهترين فارميشن جي اڪثريت ۽ ان جي موجود هٿيارن ۽ جهازن جي اڪثريت کي لال فوج تي هٿيارن جو ڌڪ هڻڻ لاءِ مرڪوز ڪيو، ان جو تيل پنهنجي لاءِ قبضو ڪيو ۽ نازي جرمني کي عالمي جنگ وڙهڻ ۽ کٽڻ لاءِ معاشي وسيلا فراهم ڪيا. 28 جون تي شروع ڪيو ويو جرمن، پھريون ڀيرو، شاندار طور تي ڪامياب ٿيا، جيئن ھنس ھينز ريفيلڊٽ اعلان ڪيو، "اسان ٽوڙي ڇڏيا ھئاسين... جيتري حد تائين اسان کي نظر اچي سگھي ٿو اسان اڳتي وڌي رھيا آھيون!"
Waffen- SS پيادل فوج ۽ هٿيارن جي اڳڀرائي، سمر 1942
تصوير ڪريڊٽ: Bundesarchiv, Bild 101III-Altstadt-055-12 / Altstadt / CC-BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 DE , Wikimedia Commons via
جيئن مکيه قوت ڏکڻ اوڀر طرف قفقاز ڏانهن وڌي رهي هئي، ڇهين فوج - 250,000 کان وڌيڪ مردن تي - ويهرماچٽ جي سڀ کان وڏي فوج - سڌو اوڀر طرف درياهه وولگا ڏانهن وڌيو، ان جو ڪم مکيه فوج جي ڪمزور پاسي جي حفاظت ڪرڻ هو. ان جي ميمبرن مان هڪ، ولهيلم هوفمن، پنهنجي ڊائري ۾ لکيو آهي ته "اسان جلد ئي وولگا پهچنداسين، اسٽالن گراڊ وٺي ويندي ۽ پوء جنگ ختم ٿي ويندي."
مقصد اسٽالن گراڊ
1>صرف ان ۾ ذڪر ڪيو ويو آهي. اصل ڪيس بليو هدايتن ۾ گذري، اسٽالن گراڊ جي صنعتي شهر کي هاڻي 6th آرمي جي منزل طور نامزد ڪيو ويو. اتر کان ڏکڻ تائين 20 ميلن کان وڌيڪ ڊگهو، پر ان جي ويڪر ٽن ميلن کان به گهٽ، اسٽالن گراڊ وولگا جي الهندي ڪناري سان جڙيل هو ۽ ريڊ آرمي جي 62هين فوج طرفان ان جو دفاع ڪيو ويو.فريڊرچپولس - 6th آرمي جو ڪمانڊر - پنھنجي ماڻھن جي اڳواڻي اوڀر طرف لامحدود اسٽيپ پار ڪري، آخرڪار 16 آگسٽ تي شھر جي مضافات ۾ پھتو. جلدي حملي سان شهر کي وٺڻ جي ڪوشش ناڪام ٿي وئي ۽ ان جي بدران، جرمنن هڪ طريقي سان آپريشن جو انتخاب ڪيو جنهن جي حمايت ڪئي وئي وڏي فضائي بمباري جنهن شهر جو گهڻو حصو تباهه ڪري ڇڏيو. سوويت جنرل آندري يرمينڪو ياد ڪيو، ”اسٽالن گراڊ... باهه جي سمنڊ ۽ تيز ڌنڌن سان ڀريل. پر پوءِ به سوويت يونين مزاحمت ڪئي.
اناج جي لفٽ، ڪرگن ۽ ڪارخانن
شهر جي آسمان تي اتر ۾ وڏين ڪارخانن ۽ ڏکڻ ۾ ڪنڪريٽ جي اناج جي هڪ وڏي لفٽ جو تسلط هو. ، هڪ قديم انسان جي ٺاهيل ٽڪريءَ کان جدا ٿي، ماميوف ڪرگن. انهن خاصيتن لاءِ ويڙهه هفتن تائين جاري رهي، جيئن هڪ نوجوان جرمن آفيسر سخت لفظن ۾ بيان ڪيو، ”اسان هڪ گهر لاءِ پندرهن ڏينهن تائين وڙهندا رهيا آهيون… سامهون سڙيل ڪمرن جي وچ ۾ هڪ لنگهه آهي. ”
پولس ڏکڻ روس ۾ پهچندي، جنوري 1942
تصوير ڪريڊٽ: Bundesarchiv, Bild 101I-021-2081-31A / Mittelstaedt, Heinz / CC-BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 DE, Wikimedia ذريعي
ڪنهن به قسم جي لطافت جي اشاري سان، پولس حملي ۾ ورهاڱي کان پوءِ ورهاڱي کان پوءِ تيزي سان وڌي ويو، جيئن هن جو نقصان خطرناڪ حد تائين وڌي ويو. سوويت 62 هين فوج، جنهن جي اڳواڻي هاڻي واسيلي چوڪوف ڪري رهيو آهي، جنهن کي سندس ماڻهون ’دي پٿر‘ جي لقب سان سڏين ٿا، ان تي ضد سان وڙهندي رهي، ”هر جرمن محسوس ڪري رهيو آهي ته هو هن جي منهن هيٺ زندگي گذاري ٿو.هڪ روسي بندوق.“
آخرڪار، 22 سيپٽمبر تي، لفٽ ڪمپليڪس ڪري پيو، ۽ 6 ڏينهن بعد ان جي پٺيان ماميوف ڪرگن اچي ويو. ان کان پوءِ اترين ڪارخانن جو موڙ هو. هڪ ڀيرو ٻيهر جرمنن زبردست فائر پاور تي ڀروسو ڪيو ۽ ڏينهن کٽڻ لاءِ لامحدود حملا؛ ريڊ آڪٽوبر ميٽيل ڪم، مثال طور، حملو ڪيو ويو 117 ڀيرا کان گهٽ ناهي. ختم ٿيل جرمن يونٽن جي وچ ۾ جاني نقصان حيران ڪندڙ هئا، ولي ڪريزر چيو ته، ”شايد ئي اڳوڻن پلاٽن ۾ ڪنهن مرد کي ٻيهر زنده ڏٺو ويو هجي. اڳتي هلي، سوويت يونين موافقت ڪئي، ’اسٽريٽ فائٽنگ اڪيڊميز‘ ٺاهي، جتي تازي فوجن کي نئين حڪمت عملي جي سکيا ڏني وئي. وڌيڪ کان وڌيڪ سوويت سپاهين کي سب مشين گنن سان هٿياربند هئا جهڙوڪ مشهور PPsH-41، ۽ سوين اسنائپرز کي مقرر ڪيو ويو هو ته اهي غير محتاط جرمن سپاهين کي گوليون هڻي، جڏهن اهي سگريٽ پيئندا هئا يا پنهنجن ڪامريڊن لاء کاڌو آڻيندا هئا.
تباهي شهر سوويت يونين جو اتحادي بڻجي ويو، ان جا جبل جا جبل ۽ ڦاٿل گرڊر مثالي دفاعي پوزيشن ٺاهي رهيا هئا جيتوڻيڪ انهن جرمنن جي هٿيارن کي استعمال ڪرڻ يا استعمال ڪرڻ جي صلاحيت کي محدود ڪري ڇڏيو. جيئن رالف گرامس ان وقت اعتراف ڪيو، ”اها انسان جي خلاف انسان جي جنگ هئي. چوائيڪوف جا ماڻهو هاڻي وولگا جي بلڪل ڪنارن تي زمين جو هڪ ننڍڙو ٽڪرو رکيل هئا.
آپريشن يورينس: ريڊفوج جي مقابلي ۾
جنهن سان شڪست ناگزير نظر اچي ٿي، سوويت يونين 19 نومبر تي پنهنجن جرمن حملي آورن کي منهن ڏئي ڇڏيو. برف هيٺ لهڻ سان، ريڊ آرمي 3 ۽ چوٿين فوجن جي رومانين جي خلاف هڪ خطرناڪ جوابي حملو شروع ڪيو، جيڪو 6 هين فوج جي ٻنهي پاسن تي بيٺل هو. رومانيا بهادريءَ سان وڙهندا هئا، پر هنن وٽ ڳري هٿيارن جي کوٽ جلد ئي ٻڌائي وئي ۽ هو اڳتي وڌندڙ سوويت يونين جي سامهون ڀڄي وڃڻ تي مجبور ٿيا. ٽن ڏينهن کان پوءِ ٻه سوويت پنسر ڪلاچ ۾ مليا: ڇهين فوج کي گهيرو ڪيو ويو.
ڏسو_ پڻ: Shackleton ۽ ڏاکڻي سمنڊ
سوويت حملي آور فوجون جنگ ۾، 1942
تصوير ڪريڊٽ: Bundesarchiv, Bild 183-R74190 / CC -BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 DE, Wikimedia Commons ذريعي
The airlift
Goering – Luftwaffe جو سربراهه – اصرار ڪيو ته سندس ماڻهو ڇهين فوج کي هوائي جهاز ذريعي فراهم ڪري سگهن ٿا، ۽، پولس پنهنجي هٿن تي ويٺي، هٽلر اتفاق ڪيو. ايندڙ هوائي جهاز هڪ آفت هئي. خوفناڪ موسم اڪثر ڪري ٽرانسپورٽ جهازن کي ڪيترن ئي ڏينهن تائين گرائونڊ ڪيو، ايستائين جو اڃا اڳتي وڌيل ريڊ آرمي ايئر فيلڊ کان پوءِ هوائي اڏي تي قبضو ڪري، جرمنن کي ڇهين فوج کان وڌيڪ پري ڌڪي ڇڏيو. 6هين فوج کي روزانو گھٽ ۾ گھٽ 300 ٽن سامان جي ضرورت ھئي، جيڪا ايندڙ ٻن مھينن ۾ صرف درجن دفعا حاصل ڪئي وئي.
The Pocket
Stalingrad Pocket جي اندر زندگي جلد ئي دوزخي بڻجي وئي. عام جرمن سپاهي. پهرين ۾، کاڌي جو ڪو مسئلو نه هو جيئن فوج جي هزارين مسودن جي گھوڙنذبح ڪيو ويو ۽ برتن ۾ رکيا ويا، پر ٻارڻ ۽ گولا بارود جلد ئي انتهائي گهٽ ٿي ويا، پينزرن جي متحرڪ ۽ محافظن کي صرف اهو چيو ته سوويت تي گولي هلايو وڃي جيڪڏهن اهي سڌي حملي هيٺ هجن. ٻاهر نڪرڻ واري ٽرانسپورٽ جهاز تي هڪ جڳهه حاصل ڪريو، صرف ڪيترن ئي لاء برف ۾ مرڻ لاء Pitomnik ايئرپورٽ تي انتظار ڪري رهيا آهن. Andreas Engel خوش قسمت ماڻهن مان هڪ هو: "منهنجي زخم جو صحيح علاج نه ڪيو ويو هو پر مون کي وڏي خوش قسمتي هئي ته هڪ جڳهه محفوظ ڪري، ايستائين جو عملدار کي بندوقن سان گڏ ڌمڪيون ڏيڻو پيو ته مشين کي طوفان ٿيڻ کان روڪڻ لاء." <2
سياري جو طوفان: امدادي ڪوشش ناڪام ٿي وئي
ايريچ وون مانسٽائن - ويهرماخٽ جي بهترين جنرلن مان هڪ - کي اسٽالن گراڊ کي رليف ڏيڻ جو ڪم سونپيو ويو هو، پر هن وٽ موجود ٿورڙي فوجن جي ڪري هن کي 35 ميلن جي فاصلي تي روڪيو ويو. شهر. ڇهين فوج جي واحد اميد هاڻي مانسٽائن تائين پهچڻ ۾ هئي ۽ هن وٽ سامان جا 800 ٽرڪ هن وٽ هئا، پر پولس هڪ ڀيرو ٻيهر پريشان ٿي ويو. موقعو وڃايو ويو ۽ ڇهين فوج جي قسمت مهر ڪئي وئي.
آخر
جيسي اندر، مرد بک وگهي مرڻ لڳا. هزارين زخمي اڻڄاتل رهجي ويا، ۽ لال فوج بيحد حملو ڪيو. جنوري جي آخر تائين، پاڪيٽ ٻن ننڍين کيسي ۾ ورهايل هئي ۽ پولس هٽلر کان هٿيار ڦٽا ڪرڻ جي اجازت گهري. نازي ڊڪٽيٽر انڪار ڪيو، بجاءِ پولس کي ترقي ڏئي فيلڊ مارشل لاءِ ۽ توقع رکي ته هو خودڪشي ڪري.تسليم ڪرڻ بجاءِ. پولس زور ڀريو.
ڏسو_ پڻ: سيٽنگ يورپ ابليز: SOE جي بي خوف عورت جاسوسآچر 31 جنوري 1943ع جي صبح جو، اسٽالن گراڊ مان هڪ آخري پيغام ريڊيو ڪيو ويو: ”روسي دروازي تي آهن. اسان ريڊيو کي تباهه ڪرڻ جي تياري ڪري رهيا آهيون. پولس نرميءَ سان قيد ۾ هليو ويو، جيتوڻيڪ هن جا ٿڪل ماڻهو هن جي چوڌاري پنهنجا هٿ کڻڻ شروع ڪيا.
بعد ۾
سوويت حيران ٿي ويا ته جنگ جي آخر ۾ 91,000 قيدين کي وٺي، انهن کي روانو ڪيو. ناقص تيار ڪيل ڪيمپون ٻاھرين ميدانن تي، جتي اڌ کان وڌيڪ ماڻھو بيماريءَ ۽ بيماريءَ سبب بهار ۾ مري ويا. اهو 1955 تائين نه هو ته افسوسناڪ زندگين کي اولهه جرمني ڏانهن موٽايو ويو. صرف 5,000 اڃا تائين زنده هئا ته پنهنجي وطن کي هڪ ڀيرو ٻيهر ڏسڻ لاء. جيئن نوجوان اسٽاف آفيسر ڪارل شوارز اعلان ڪيو؛ "ڇهين آرمي... مري ويو."
جوناٿن ٽرگ کي تاريخ ۾ اعزاز حاصل آهي ۽ برطانوي فوج ۾ خدمتون سرانجام ڏنيون آهن. هن عالمي جنگ ٻيءَ تي وڏي پئماني تي لکيو آهي، ۽ ٽي وي پروگرامن، رسالن (هسٽري آف وار، آل اباٽ هسٽري ۽ دي آرمرر)، ريڊيو (بي بي سي ريڊيو 4، ٽاڪ ريڊيو، نيوز اسٽالڪ) ۽ پوڊ ڪاسٽن (ww2podcast.com) ۾ باقاعده ماهر مددگار آهي. ، هسٽري هيڪ ۽ هسٽري هٽ). سندس پوئين ڪتابن ۾ شامل آهن Death on the Don: The Destruction of Germany's Allies on the Eastern Front (نامزد ٿيل Pushkin Prize for History) ۽ سڀ کان وڌيڪ وڪرو ٿيندڙ D-Day Through German Eyes .
