კონფიდენციალურობის მკაცრი კანონებით დაცული საუკუნის შემდეგ, 100 წლიანი ისტორია ვლინდება Findmypast-ის მიერ 1921 წლის ინგლისისა და უელსის აღწერის გამოქვეყნებით. National Archives-თან პარტნიორობით Findmypast-მა უმტკივნეულოდ შეინარჩუნა, გადაწერა და ციფრულად მოახდინა 38 მილიონი ადამიანის დეტალები ჩვენი ოჯახების, თემებისა და სამუშაო ადგილების ისტორიების მოყოლა.

ქაღალდზე, ღირსშესანიშნავი პროექტი შედგება დაახლოებით 30,000 აკინძისგან. ორიგინალური დოკუმენტების ტომები ინახება 1,6 ხაზოვანი კილომეტრის თაროებზე. Findmypast ახლა საშუალებას გაძლევთ შეხვიდეთ ამ მომხიბლავ და აქამდე უხილავ საარქივო მასალაზე ონლაინ.

„ეს ყოველთვის საინტერესო მოვლენაა, აღწერის ათწლეულში ერთხელ გამოშვება“, ამბობს დენ სნოუ, რომელსაც შეუერთდა ოდრი კოლინზი. ეროვნული არქივი და მაიკო კლელანდი Findmypast-დან, რათა განიხილონ ის, თუ რას ავლენს 1921 წლის აღწერა 100 წლის წინ ცხოვრებაზე.

ფანჯარა ომისშემდგომ ცხოვრებაში

გამოკითხული პირველი მსოფლიო ომის შემდეგ, 1921 წლის აღწერის ახასიათებდა ომის ტრავმა, რომელიც ნაჩვენებია დემოგრაფიული ცვლილებებით. დაახლოებით 1 მილიონი სამხედრო მოსამსახურე არასოდეს დაბრუნებულა ომიდან 1918 წელს. შედეგად, 1921 წლის აღწერამ აჩვენა 20-45 წლის ასაკის ქალებისა და მამაკაცების თანაფარდობის მკვეთრი ზრდა (დემოგრაფიული ჯგუფი, ვინც ომში წავიდა) 1096 ქალთან ყოველ 1000 მამაკაცთან.

თუმცა, როგორც ოდრი აღწერს, 1921 წლის აღწერა არა მხოლოდ გვაწვდის დიდ სურათს სტატისტიკას. პირადი გზითდეტალები და ინდივიდუალური პასუხები, ჩვენ ვიღებთ ფანჯარას ომის შემდეგ ცხოვრებაში. ასეთი დეტალები გვიჩვენებს, რომ მათ, ვინც დაბრუნდა, არ დარჩენია გავლენა ომის დროს.

Myko აღნიშნავს ერთ კონკრეტულ ჩანაწერს, რომელიც სრულდება მელნის ნაცვლად საბეჭდი მანქანით, როგორც ამას ოფიციალური ინსტრუქციები ითხოვდა. ამ ფორმის გვერდით იყო ახსნა-განმარტება, რომელიც მძაფრად ასახავს, ​​თუ როგორ იმოქმედა კონფლიქტმა დაბრუნებულ სამხედროებზე: „ვნანობ, რომ ვერ შევავსე ეს განრიგი მელნით, როგორც მითითებულია, მაგრამ გვიან ომში მარჯვენა ხელის ნახევარი დავკარგე“.

ბრიტანეთის პრემიერ მინისტრი დევიდ ლოიდ ჯორჯი, 1919 წელი.

სურათის კრედიტი: კონგრესის ბიბლიოთეკა / საჯარო დომენი

სხვა კომენტარები ეხება პრემიერ მინისტრ დევიდ ლოიდ ჯორჯის დაპირებას ომის შემდგომი მიწის შესახებ გმირებისთვის შესაფერისი. მიუხედავად ამ დაპირებისა, აღწერის შედეგად ირკვევა, რომ 1921 წელს არ იყო საკმარისი სახლები დაბრუნებული ჯარისკაცებისთვის და მათი ოჯახებისთვის, მოსახლეობის 13,7% ცხოვრობდა 2 ოჯახი თითო საცხოვრებელში, ხოლო 6,1% 3 და მეტი ოჯახით.

მომავლის შიში მოყვანილია ბავშვებთან დაკავშირებულ განყოფილებაში... ერთ წყვილს შვილი არ ჰყავდა და ზუსტად ზევით დაწერეს: არ სურთ პროდუქციის წარმოება გადაჭარბებული შრომის ბაზრისთვის ან ქვემეხის საკვებისთვის“.

რით განსხვავდებოდა 1921 წლის აღწერა წინა აღწერებისგან?

1841 წლის პირველი ეროვნული აღწერის შემდეგ, თითოეულ გამოკითხვაში კითხვები დროთა განმავლობაში ადაპტირებული იყო, რათა აისახოსახალი დამოკიდებულებები და მთავრობის ცვლადი პრიორიტეტები. 1921 წელს პირველად ჰკითხეს ადამიანებს განქორწინების შესახებ, რამაც გამოიწვია შფოთვა საზოგადოების სტაბილურობასთან დაკავშირებით.

1921 წლის აღწერა ასევე იყო პირველი გამოკითხვა, რომელშიც ერთზე მეტი კითხვა ამოიღეს. პირველი, კითხვა ქალების ნაყოფიერების შესახებ (კითხვა რამდენი შვილი ჰყავდა გათხოვილ ქალს) 1921 წელს ჩაანაცვლეს ობლობის შესახებ (15 წლამდე ასაკის ბავშვებს ეკითხებოდნენ თუ რომელი მშობელი დარჩა ცოცხალი).

ერთხელ „ობოლი შეკითხვა“ კვლავ აისახა პირველი მსოფლიო ომის შედეგად გამოწვეული დემოგრაფიული ცვლილებები, ბევრმა ბავშვმა დაკარგა მამები ომის დროს და დედები ესპანური გრიპის პანდემიის შედეგად, რომელიც დაარტყა 1918 წელს. აღწერის ფორმა.

სურათის კრედიტი: Findmypast

მეორე შეკითხვა, რომელიც მთლიანად ამოღებულია 1921 წლის აღწერიდან, ეხებოდა ინვალიდობას. თუ გავითვალისწინებთ ომიდან ტრავმებით დაბრუნებულთა დიდ რაოდენობას, განა 1921 წელს ინვალიდობის შესახებ კითხვა არ იქნება აქტუალური? ოდრის პასუხია, რომ გენერალური რეგისტრატორი და ხელისუფლების ორგანოები ეძებდნენ უფრო ობიექტურ საშუალებებს ამ ინფორმაციის მოსაპოვებლად:

„რასაც თქვენ სთხოვდით ხალხს სამედიცინო ინფორმაციის მიწოდებას; სთხოვს არასამედიცინო ადამიანებს, გამოსცენ სამედიცინო გადაწყვეტილება ვინმეს, შესაძლოა, საკუთარ შვილზე. ასე რომ, ინფორმაცია არ იყო სანდო.”

იყო მცირე ცვლილებებიეროვნებისა და მოქალაქეობის შესახებ კითხვები, ასევე ოკუპაციის საკითხის გაფართოება. 1911 წლის აღწერისგან განსხვავებით, 1921 წელს ოკუპაციის საკითხი ეხებოდა ყველას და არა მხოლოდ საჯარო მუშაკებს, რაც საშუალებას გვაძლევს მივაკვლიოთ მთელი სამუშაო ადგილები და ადამიანების თემები, რომლებიც დაკავშირებულია მათი დამსაქმებლების მიერ.

საკითხი ოკუპაციის შესახებ 1921 წლის აღწერის დაბრუნების ფორმა.

Image Credit: Findmypast

რატომ არის 1921 წლის აღწერა განსაკუთრებით მკვლევარებისთვის?

რა თქმა უნდა, არსებობს 100 წლიანი კონფიდენციალურობის წესი ყოველი აღწერა, რომელიც საშუალებას აძლევს ადამიანებს დაიჯერონ, რომ მათ მიერ მოწოდებული ინფორმაცია სავარაუდოდ არ დაბრუნდება მათ სიცოცხლის განმავლობაში. ეს ემბარგო ასევე ნიშნავს, რომ მკვლევარებმა ყოველი აღწერის გამოქვეყნებამდე უნდა დაელოდონ ათწლეულს.

თუმცა, ჩვენ სხვა აღწერას 2050 წლამდე ვერ ვიხილავთ. რატომ? სამწუხაროდ, 1931 წლის აღწერა დაიკარგა 1942 წელს სამუშაოების ოფისში შემთხვევითი ხანძრის დროს.

მიკო შემდეგ განმარტავს, რომ 1941 წელს აღწერა არ ჩატარებულა მეორე მსოფლიო ომის გამო. ”ეს ნიშნავს, რომ ჩვენ გვაქვს უფსკრული 2052 წლამდე, სადაც ჩვენ ვერ მივიღებთ სხვა ამ დიდ, ეროვნულ კვლევებს ქვეყნის შესახებ, რომელიც შეგვიძლია გამოვიყენოთ ნებისმიერი სახის ისტორიის გასაკეთებლად”.

1921 წლის აღწერა ასახავს მე-20 საუკუნის დასაწყისის ბრიტანეთის კულტურული, სოციალური და პოლიტიკური არეულობის სურათი ინგლისისა და უელსის ოჯახების სიტყვებით. ეს განსხვავდება შოტლანდიისგან, სადაც ორიგინალური ხელნაწერი ბრუნდებაარ ინახება.

თუმცა, მოვლენების წარმოუდგენელი შემობრუნებით, ერთმა შოტლანდიურმა ოჯახმა გადასცა ფორმა ინგლისში ყოფნისას. შოტლანდიის 1921 წლის თავდაპირველი აღწერიდან დარჩენილი მხოლოდ მათია, რაც ამ აღწერს კიდევ უფრო უნიკალურს ხდის.

აღწერა არის გუნდი: ეს არის ინგლისისა და უელსის ყველა ხალხის ხმების ეს დიდი კაკოფონია და ნებისმიერი სახის ისტორიული კვლევა, რომელიც ნამდვილად ფასდაუდებელია.

1921 წლის აღწერა ასევე აგრძელებს მათ ისტორიებს, ვინც მონაწილეობა მიიღო 1871 წელს 50 წლის წინ, რომელთაგან ბევრი იყო 1921 წლის პენსიონერი. ეს არის უწყვეტობა, რომელიც კიდევ უფრო ასახავს ცვლილებებს ბრიტანულ საზოგადოებაში მე-20 საუკუნის გარიჟრაჟზე. მაგალითად, მიწათმოქმედ აზნაურთა და საშინაო სამსახურში მყოფთა რიცხვის შემცირება, ისევე როგორც ზოგადად, ბრიტანული ოჯახების უფრო მცირე რაოდენობა.

რა დარჩა იგივე?

1921 წლის აღწერიდან გამომდინარე. ჩვენ ასევე შეგვიძლია დავინახოთ მრავალი პარალელი 100 წლის წინანდელ ცხოვრებასა და ჩვენს დღევანდელ ცხოვრებას შორის: პოლიტიკური აჯანყება, უნდობლობა პოლიტიკოსების მიმართ, შეშფოთება სამუშაოზე, პანდემია. „ეს ადამიანები არ არიან მხოლოდ ჩვენი წინაპრები“, - ფიქრობს მიკო, „ისინი ჩვენ ვართ, მრავალი განსხვავებული გზით“. 1921 წლის აღწერის ფორმები ნაპოვნია შინაური ცხოველების სახელებით, რომლებიც ჩამოთვლილია ადამიანის ოჯახის წევრებს შორის, მათ შორის კატა „ტარზან“. ერთ ფორმაში, რომელსაც კუთხე აკლია, არის ჩანაწერი, რომელშიც ნათქვამია: „ძაღლმა ეს გააკეთა“.

„ჩვენ შეგვიძლია განვათავსოთ ჩვენისაკუთარი ოჯახები ამ ნარატივის ფარგლებში“, - ამბობს მიკო, რომელმაც გამოიყენა 1921 წლის აღწერის მონაცემები, რათა კიდევ ერთხელ დაენახა დანის ოჯახის წევრები. 1921 წლის ცხოვრების კადრს აწვდის, ის ცხადყოფს, რომ აღწერის ღამეს დანის ბებია ჯერალდინა სვანეჯში იმყოფებოდა Royal Victoria Hotel-ში.

1921 წლის აღწერის ჩანაწერები აჩვენებს ჯერალდინ სნოუს, დენს. დიდი ბებია, გვერდის ზედა ნაწილში.

სურათის კრედიტი: Findmypast

გამოიკვლიეთ თქვენი საკუთარი ისტორია

ჩვენი წარსულის შესწავლა გვეხმარება უკეთ გავიგოთ ვინ ვართ დღეს. წარსულთან დაკავშირების საუკეთესო გზა არის ადამიანები, ვისთანაც გვაქვს კავშირი. ჩვენი ოჯახის ისტორიის დოკუმენტების, არქივებისა და ჩანაწერების შესწავლისას გაკეთებული აღმოჩენების მეშვეობით, ჩვენ გვაქვს ძალა შევცვალოთ ჩვენი შეხედულება სამყაროზე და მასში ჩვენი ადგილი.

ნუ დაელოდებით იმის გარკვევას, თუ როგორია თქვენი ოჯახის წარსული შეიძლება შეცვალოს შენი მომავალი. დაიწყეთ 1921 წლის აღწერის ვრცელი ჩანაწერების და სხვათა ძიება Findmypast-ში დღესვე.