Eftir heila öld sem haldið var undir ströngum persónuverndarlögum er 100 ára saga opinberuð með útgáfu Findmypast á manntalinu 1921 í Englandi og Wales. Í samstarfi við Þjóðskjalasafnið hefur Findmypast varðveitt, afritað og stafrænt upplýsingar um 38 milljónir manna af kostgæfni til að segja sögur fjölskyldu okkar, samfélaga og vinnustaða.

Á pappír samanstendur hið merkilega verkefni af um 30.000 bundnum bindi af frumskjölum sem eru geymd í 1,6 línulegum kílómetrum af hillum. Findmypast gerir þér nú kleift að fá aðgang að þessu heillandi og áður óséða skjalaefni á netinu.

„Þetta er alltaf spennandi viðburður, þegar manntalið var gefið út einu sinni á áratug,“ segir Dan Snow, sem var með Audrey Collins frá Þjóðskjalasafnið og Myko Clelland frá Findmypast til að ræða það sem manntalið 1921 leiðir í ljós um lífið fyrir 100 árum síðan.

Gluggi inn í líf eftirstríðsins

Kannað í kjölfar fyrri heimsstyrjaldarinnar, manntalsins 1921 einkenndist af stríðsáföllum sem sýndu sig með lýðfræðilegum breytingum. Um 1 milljón hermanna sneru aldrei aftur úr stríðinu árið 1918. Þar af leiðandi sýnir manntalið 1921 marktæka aukningu á hlutfalli kvenna og karla á aldrinum 20-45 ára (lýðfræðin sem fór í stríð) með 1.096 konur á móti hverjum 1.000 körlum.

En eins og Audrey lýsir veitir manntalið 1921 okkur ekki aðeins heildartölfræði. Í gegnum persónulegasmáatriði og einstök viðbrögð fáum við glugga inn í lífið eftir stríðið. Slík smáatriði sýna okkur að þeir sem sneru til baka voru ekki óbreyttir af reynslu sinni á stríðstímum.

Myko bendir á eina tiltekna færslu sem fyllt var út með ritvél í stað blek eins og opinberar leiðbeiningar fóru fram á. Samhliða þessu eyðublaði var skýring sem sýnir á áhrifaríkan hátt hvernig átök höfðu áhrif á heimkomna hermenn: „Ég sé eftir því að hafa ekki getað fyllt út þessa áætlun með bleki eins og mælt var fyrir um, en ég missti helming hægri handar í seint stríði“.

Bretski forsætisráðherrann David Lloyd George, 1919.

Image Credit: Library of Congress / Public Domain

Önnur athugasemd vísa til loforðs Davids Lloyd George forsætisráðherra um land eftirstríðsins hæfir hetjum'. Þrátt fyrir þetta loforð kemur í ljós í manntalinu að árið 1921 voru ekki næg heimili fyrir heimkomna hermenn og fjölskyldur þeirra, þar sem 13,7% íbúanna bjuggu 2 fjölskyldur í hverri íbúð og 6,1% með 3 eða fleiri fjölskyldur.

“Það ótti fyrir framtíðinni kemur fram í kaflanum sem snýr að börnum... Eitt par áttu engin börn og þau skrifuðu beint ofan í eyðublaðið: þau vilja ekki framleiða fyrir offylltan vinnumarkað eða í þeim tilgangi að vera fallbyssufóður“.

Hvernig var manntalið 1921 frábrugðið fyrri manntölum?

Eftir fyrsta landsmanntalið árið 1841 breyttust spurningarnar í hverri könnun með tímanum til að endurspeglaný viðhorf og breyttar áherslur ríkisstjórnarinnar. Árið 1921 var fólk í fyrsta skipti spurt um skilnað sem olli kvíða um stöðugleika samfélagsins.

Manntalið 1921 var jafnframt fyrsta könnunin þar sem fleiri en ein spurning hafði verið fjarlægð. Í fyrsta lagi var spurningunni um frjósemi kvenna (að spyrja hversu mörg börn gift kona ætti) skipt út árið 1921 fyrir eitt um munaðarleysingja (að spyrja börn yngri en 15 ára hver foreldra þeirra héldi áfram á lífi).

The 'munaðarlaus spurning' einu sinni endurspeglaði lýðfræðilegar breytingar sem fyrri heimsstyrjöldin hafði í för með sér, þar sem mörg börn misstu feður sína í stríðinu og mæður vegna spænsku inflúensufaraldursins sem reið yfir árið 1918.

Spurningar um hjónaband og munaðarleysingja voru spurðar um 1921 Manntalseyðublað.

Image Credit: Findmypast

Önnur spurningin, sem var tekin að öllu leyti úr manntalinu 1921, varðaði fötlun. Miðað við þann mikla fjölda sem sneru aftur úr stríði með meiðsli, myndi spurning um fötlun ekki eiga við árið 1921? Svar Audrey er að dómritari og yfirvöld hafi leitað hlutlægari leiða til að finna þessar upplýsingar:

“Það sem þú varst að biðja fólk um að gera var að gefa læknisfræðilegar upplýsingar; að biðja fólk sem ekki er læknir að gefa læknisfræðilegan dóm um einhvern annan, mjög hugsanlega sitt eigið barn. Svo upplýsingarnar voru ekki áreiðanlegar.“

Það voru litlar breytingar áspurningar um þjóðerni og ríkisborgararétt, auk útvíkkunar á spurningunni um hernám. Ólíkt manntalinu 1911, árið 1921 gilti spurningin um atvinnu um alla frekar en bara opinbera starfsmenn, sem gerir okkur nú kleift að rekja heila vinnustaði og samfélög fólks sem tengist vinnuveitendum sínum.

Spurningin um atvinnu á 1921 Census skilaeyðublaðið.

Image Credit: Findmypast

Af hverju er 1921 Census sérstaklega sérstakt fyrir vísindamenn?

Auðvitað er 100 ára persónuverndarregla um hvert manntal, sem gerir fólki kleift að treysta því að upplýsingarnar sem þeir veita muni líklega ekki koma aftur til að ásækja það á lífsleiðinni. Þetta viðskiptabann þýðir líka að vísindamenn verða að bíða í áratug áður en hvert manntal er gefið út.

Við munum hins vegar ekki sjá annað manntal fyrr en á fimmta áratugnum. Hvers vegna? Því miður tapaðist manntalið 1931 í eldsvoða fyrir slysni á skrifstofu verkamanna árið 1942.

Myko útskýrir síðan að ekkert manntal hafi verið tekið árið 1941 vegna seinni heimsstyrjaldarinnar. „Það þýðir að við höfum bil núna til 2052, þar sem við munum ekki fá neinar aðrar af þessum stóru, innlendu könnunum á landinu sem við getum notað til að gera hvers kyns sögu“.

The 1921 Census captures mynd af menningarlegum, félagslegum og pólitískum umróti Bretlands snemma á 20. öld í orðum heimila víðs vegar um England og Wales. Þetta er frábrugðið Skotlandi þar sem upprunalega handskrifað er aftureru ekki geymdar.

Hins vegar, í ótrúlegri atburðarás, skilaði eitt skoskt heimili form sitt á meðan það var í Englandi. Þeirra er allt sem eftir er af upprunalegu manntalinu í Skotlandi 1921, sem gerir þetta manntal enn sérstæðara.

Manntalið er kór: það er þessi stóra kakófónía radda alls fólksins í Englandi og Wales, og fyrir hvers kyns sagnfræðilegar rannsóknir, sem eru í raun ómetanlegar.

Manntalið 1921 heldur einnig áfram sögum þeirra sem tóku þátt 50 ár aftur í tímann 1871, margir þeirra voru 1921 lífeyrisþegar. Það er þessi samfella sem sýnir enn frekar breytingarnar á bresku samfélagi í upphafi 20. aldar. Til dæmis minnkandi fjöldi landherja og þeirra sem eru í innanlandsþjónustu, sem og almennt minni stærð breskra fjölskyldna.

Hvað hefur staðið í stað?

Frá manntalinu 1921 við getum líka séð margar hliðstæður lífs fyrir 100 árum og lífs okkar í dag: pólitískt umrót, vantraust á stjórnmálamenn, áhyggjur af vinnu, heimsfaraldur. „Þetta fólk er ekki bara forfeður okkar,“ endurspeglar Myko, „það erum við, á svo marga mismunandi vegu“.

Eins og mörg okkar dýrkuðu fólkið 1921 gæludýrin sín. Manntalsform frá 1921 hafa fundist með nöfnum gæludýra sem eru skráð meðal fjölskyldumeðlima, þar á meðal „Tarzan“ kötturinn. Eitt eyðublað sem vantar horn inniheldur meira að segja minnismiða sem heldur því fram að „hundurinn hafi gert þetta“.

“Við getum sett okkareigin fjölskyldur innan þeirrar frásagnar,“ segir Myko, sem hefur notað manntalið 1921 til að rekja aftur meðlimi fjölskyldu Dans. Hann gefur upp skyndimynd af lífinu árið 1921 og upplýsir að á manntalsnóttina dvaldi langamma Dan, Geraldine í Swanage á Royal Victoria Hotel.

Manntalsskrár 1921 sýna Geraldine Snow, Dan's. langamma, efst á síðunni.

Image Credit: Findmypast

Kannaðu þína eigin sögu

Að kanna fortíð okkar hjálpar okkur að skilja betur hver við erum í dag. Besta leiðin til að tengjast fortíðinni er í gegnum fólkið sem við höfum tengsl við. Með þeim uppgötvunum sem gerðar eru þegar við kannum fjölskyldusögu okkar í skjölum, skjalasafni og skjölum, höfum við vald til að breyta sýn okkar á heiminn og stað okkar í honum.

Ekki bíða eftir að komast að því hvernig fortíð fjölskyldu þinnar er. gæti breytt framtíð þinni. Byrjaðu að leita í umfangsmiklum manntalsgögnum frá 1921 og fleira á Findmypast í dag.