1918 ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ 4 ရက်နေ့၊ သယ်ဆောင်သူခိုတစ်ကောင်သည် ရင်ဘတ်ကိုဖြတ်၍ အပစ်ခံရပြီးနောက် အနောက်ဘက်ခြမ်းရှိ ၎င်း၏အထပ်သို့ ရောက်ရှိလာသည်။ မက်ဆေ့ချ်ပေးသူသည် ၎င်း၏ဒဏ်ရာရနေသောခြေထောက်တွင် ချိတ်ဆွဲထားဆဲဖြစ်ပြီး အောက်ပါတို့ပါရှိသည်-

ကျွန်ုပ်တို့သည် 276.4 နှင့်အပြိုင် လမ်းတစ်လျှောက်တွင် ရှိနေပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင် အမြောက်တပ်သည် ကျွန်ုပ်တို့ထံ တိုက်ရိုက်ကျရောက်နေသည်။ ကောင်းကင်ဘုံအတွက်ကြောင့် အဲဒါကို ရပ်လိုက်ပါ။

ဒီသတင်းက အာဂွန်ကဏ္ဍမှာ ဂျာမန်တပ်တွေရဲ့ ဝိုင်းရံခံထားရတဲ့ အမေရိကန် တပ်မ ၇၇ မှ လူ ၅၀၀ ကျော် 'ပျောက်ဆုံးတပ်ရင်း' ထံမှ သတင်းစကား ထွက်ပေါ်လာပါတယ်။ ခိုကို Cher Ami ဟုခေါ်သည်။

ပထမကမ္ဘာစစ်ဆက်သွယ်ရေး

ပထမကမ္ဘာစစ်စတင်သောအခါ၊ တယ်လီဖုန်းနှင့် ကြေးနန်းသည် စစ်မြေပြင်တွင် ထင်ရှားသောဆက်သွယ်ရေးနည်းလမ်းဖြစ်သည်။ ရေဒီယိုသည် နို့စို့အရွယ်တွင်ရှိနေဆဲဖြစ်ပြီး စစ်ပွဲကာလအတွင်း ကြိုးမဲ့ပစ္စည်းများသည် ပိုမိုသယ်ဆောင်ရလွယ်ကူလာသော်လည်း၊ ၎င်းတို့သည် အစပိုင်းတွင် လက်တွေ့လုပ်ဆောင်ရန် အလွန်ကြီးမားသည်။

တယ်လီဖုန်းနှင့် ကြေးနန်းများတွင် ၎င်းတို့၏အားနည်းချက်များရှိသည်။ အမြောက်များ ကြီးစိုးသော ပဋိပက္ခတွင် ဝိုင်ယာကြိုးများသည် အထူးထိခိုက်လွယ်ပြီး လိုင်းများဆက်လက်လည်ပတ်ရန် လိုအပ်သော ပြုပြင်မှုများကို အမီလိုက်နိုင်ခြင်းမရှိပေ။

Pigeons Take Flight

ခိုများသည် အကောင်းဆုံးရွေးချယ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ အနောက်ဘက်ခြမ်းသို့ မက်ဆေ့ခ်ျပို့ရန်။ သယ်ဆောင်သူခိုဖြင့် ကတုတ်ကျင်းများမှ ပေးပို့သော မက်ဆေ့ချ်များ၏ 95% သည် အောင်မြင်စွာ ရောက်ရှိခဲ့သည်ဟု ခန့်မှန်းရပါသည်။ ၎င်းတို့သည် လူသား သို့မဟုတ် ခွေးစာပို့သူများထက် ပိုမိုမြန်ဆန်ပြီး ယုံကြည်စိတ်ချရသော ရွေးချယ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

အားလုံးတွင် 100,000 ကျော်စစ်ပွဲအတွင်း ခိုများကို ဘက်ပေါင်းစုံမှ အသုံးပြုခဲ့ကြသည်။ ခိုများကို သတ်ဖြတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဒဏ်ရာရစေခြင်းအတွက် တာဝန်ရှိသူ မည်သူမဆို ကြီးလေးသော ဒဏ်ငွေဆောင်ရမည်ဟု ဗြိတိသျှအစိုးရမှ သတိပေးသည့် ပိုစတာတွင် ၎င်းတို့၏ အရေးပါမှုကို ထင်ဟပ်စေသည်။

Meuse-Argonne နှင့် Lost Battalion

Meuse-Argonne ထိုးစစ်သည် ပထမကမ္ဘာစစ်အတွင်း အမေရိကန်၏ အကြီးမားဆုံး လုပ်ဆောင်ချက်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့၏သမိုင်းတွင် ကုန်ကျစရိတ်အများဆုံးဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် 1918 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ 26 ရက်နေ့တွင် စတင်ခဲ့ပြီး ဂျာမန်နောက်ခံလူများကို အစောင့်အကြပ်ဖမ်းခြင်းမှ ကနဦးအဆင့်များတွင် အကျိုးရှိခဲ့သည်။ သို့သော် ၎င်းတို့၏ကံကြမ္မာသည် မတည်မြဲဘဲ မကြာမီ ကာကွယ်ရေးမှာ တောင့်တင်းလာသည်။

အောက်တိုဘာလ ၂ ရက်နေ့တွင် ဗိုလ်မှူး Charles Whittlesey လက်အောက်ရှိ တပ်မ ၇၇ မှ တပ်များကို ထူထပ်သော Argonne သစ်တောထဲသို့ တိုက်ခိုက်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ မြောက်ဘက်သို့ မောင်းနှင်၍ ကုန်းမြင့်ဒေသကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ Whittlesey သည် ဂျာမန်လိုင်းများကို ဖြတ်ကျော်ပြီး စစ်ကူများ လိုအပ်နေကြောင်း အပြေးသမားတစ်ဦးကို စေလွှတ်ခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် တစ်ခုခုတော့ မှားနေပြီ။ ၎င်းတို့၏ ညာဘက်နှင့် ဘယ်ဘက်တွင် ဂျာမန်တို့၏ တန်ပြန်တိုက်ခိုက်မှုများက ပြင်သစ်နှင့် အမေရိကန်တပ်များကို နောက်ပြန်ဆုတ်ခဲ့ပြီး Whittlesey ၏တပ်များကို ချန်လှပ်ထားခဲ့သည်။

နောက်နေ့တွင် ဂျာမန်တို့သည် ၎င်းတို့၏နောက်ဘက်ရှိ ကုန်းမြင့်များကို ပြန်လည်သိမ်းပိုက်ခဲ့ပြီး Whittlesey ကို ဝိုင်းထားခဲ့သည်။ ဂျာမန် အမြောက်များဖြင့် ပစ်ခတ်ခဲ့သည်။ Whittlesey သည် ထောက်ပံ့ရေး ခိုများကို အထပ်ထပ် ပေးပို့သော်လည်း အထီးကျန်နေသော လူများထံ ရောက်ရှိရန် ကြိုးပမ်းမှုအား ဂျာမန် ကာကွယ်ရေး မှ တွန်းအားပေး ခဲ့သည်။

အမေရိကန် အမြောက်များ ကျရောက်သည့် အောက်တိုဘာလ ၄ ရက်နေ့တွင် စိတ်ဆင်းရဲမှု များ တိုးလာခဲ့သည်။Whittlesey ၏ ရာထူးကို လွဲမှားစွာ ညွှန်ပြခဲ့သည်။

စိတ်ပျက်လက်ပျက်ဖြင့် Whittlesey သည် အခြားခိုများကို စေလွှတ်ကာ ၎င်းတို့၏ ရာထူးကို ဌာနချုပ်သို့ အသိပေးရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ ခိုကိုင်တွယ်သူ Private Omar Richards က Cher Ami ကို အလုပ်အတွက် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ ဒဏ်ရာရခဲ့သော်လည်း Cher Ami သည် စေလွှတ်ပြီးနောက် 25 မိနစ်အကြာတွင် ဌာနချုပ်သို့ ရောက်ရှိလာပြီး မဟာမိတ်တို့၏ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုကို ရပ်တန့်သွားခဲ့သည်။

Major Charles Whittlesey (ညာဘက်) သည် Meuse-Argonne ကာလအတွင်း ၎င်း၏အမှုတော်ထမ်းမှုကို အသိအမှတ်ပြုသည့်အနေဖြင့် ဂုဏ်ပြုဆုတံဆိပ်ကို ရရှိခဲ့ပါသည်။ ထိုးစစ်ဆင်နေသည်

သို့သော် Whittlesey သည် ခဲယမ်းမီးကျောက်များနှင့် အစာမရှိသလောက်ပင် ဝိုင်းရံထားဆဲဖြစ်သည်။ အမေရိကန် လေယာဉ်များသည် ၎င်းတို့၏ အနေအထားတွင် ရိက္ခာများ ချရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း အများစုမှာ လွဲချော်ခဲ့သည်။ ရဲရင့်သော လေယာဉ်မှူးတစ်ဦးသည် ၎င်းတို့၏ တည်နေရာကို တိကျမှန်ကန်စွာ တွေးဆနိုင်ရန် အမေရိကန်လူမျိုးများကို နိမ့်နိမ့်ဖြင့် ဖြတ်သန်းပျံသန်းခဲ့သည်။ လေယာဉ်ပစ်ချခံခဲ့ရသော်လည်း ပြင်သစ်ကင်းလှည့်အဖွဲ့က အပျက်အစီးများကို တွေ့ရှိခဲ့ပြီး ၎င်းတို့၏မြေပုံကို ပြန်လည်သိမ်းဆည်းခဲ့သည်။ မဟာမိတ်အမြောက်တပ်များသည် ယခုအခါ Whittlesey ၏တပ်များကို မထိဘဲ ဝန်းရံထားသော ဂျာမန်များကို ပစ်ခတ်နိုင်ပြီဖြစ်သည်။

အောက်တိုဘာလ 8 ရက်နေ့တွင် ဂျာမန်တို့သည် ပြင်းထန်သော ပစ်ခတ်မှုအောက်မှ ပြန်လည်ဆုတ်ခွာသွားသဖြင့် Whittlesey နှင့် သူ၏ 'Lost Battalion' ၏ကျန်ရှိသည့်အရာများသည် Argonne မှထွက်လာသည် သစ်တော။ သူ၏လူ ၁၅၀ ကျော် သေဆုံး သို့မဟုတ် ပျောက်ဆုံးနေပါသည်။