តារាងមាតិកា
ថ្ងៃទី 4 ខែតុលា ឆ្នាំ 1918 សត្វព្រាបដឹកអ្នកដំណើរបានមកដល់ជាន់ផ្ទាល់ដីរបស់គាត់នៅរណសិរ្សខាងលិច ដោយត្រូវបានបាញ់ចំទ្រូង។ ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនសារនៅតែព្យួរពីជើងដែលរងរបួសរបស់វា និងមានដូចខាងក្រោម៖
យើងនៅតាមបណ្តោយផ្លូវស្របទៅនឹង 276.4។ កាំភ្លើងធំរបស់យើងកំពុងទម្លាក់របាំងដោយផ្ទាល់មកលើយើង។ ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ស្ថានសួគ៌បញ្ឈប់វា។
សារបានមកពី 'កងវរសេនាតូចដែលបាត់បង់' បុរសជាង 500 នាក់នៃកងពលធំទី 77 របស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ និងឡោមព័ទ្ធដោយកងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងផ្នែក Argonne ។ សត្វព្រាបត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Cher Ami។
សូមមើលផងដែរ: ប្រែក្លាយការដកថយទៅជាជ័យជំនះ៖ តើសម្ព័ន្ធមិត្តបានឈ្នះរណសិរ្សលោកខាងលិចនៅឆ្នាំ 1918 ដោយរបៀបណា?ទំនាក់ទំនងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ
នៅពេលដែលសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយបានចាប់ផ្តើម ទូរស័ព្ទ និងទូរលេខគឺជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងដ៏លេចធ្លោនៅលើសមរភូមិ។ វិទ្យុនៅតែស្ថិតក្នុងវ័យកុមារនៅឡើយ ហើយទោះបីជាឧបករណ៍ឥតខ្សែបានក្លាយជាឧបករណ៍ចល័តជាងក្នុងអំឡុងពេលនៃសង្គ្រាមក៏ដោយ ប៉ុន្តែដំបូងឡើយពួកវាមានសំពីងសំពោងពេកដែលមិនអាចអនុវត្តបាន។
ទូរស័ព្ទ និងតេឡេក្រាមមានគុណវិបត្តិរៀងៗខ្លួន។ នៅក្នុងជម្លោះដែលគ្របដណ្ដប់ដោយកាំភ្លើងធំ ខ្សែភ្លើងមានភាពងាយរងគ្រោះជាពិសេស ហើយអ្នកផ្តល់សញ្ញាមិនអាចបន្តជួសជុលដែលត្រូវការដើម្បីបន្តដំណើរការ និងបន្តខ្សែ។
Pigeons Take Flight
Pigeons គឺជាជម្រើសដ៏ល្អមួយ សម្រាប់ការផ្ញើសារនៅរណសិរ្សខាងលិច។ តាមការប៉ាន់ប្រមាណថា 95% នៃសារដែលបានផ្ញើពីលេណដ្ឋានដោយក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន pigeon បានមកដល់ដោយជោគជ័យ។ ពួកវាជាជម្រើសលឿន និងគួរឱ្យទុកចិត្តជាងអ្នកនាំសារមនុស្ស ឬឆ្កែ។
សរុបទាំងអស់មានច្រើនជាង 100,000សត្វព្រាបត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយគ្រប់ភាគីក្នុងអំឡុងសង្គ្រាម។ សារៈសំខាន់របស់ពួកវាត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងផ្ទាំងរូបភាពដែលបោះពុម្ពដោយរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសព្រមានថានរណាម្នាក់ដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការសម្លាប់ ឬរបួសសត្វព្រាបនៅផ្ទះនឹងត្រូវទទួលការផាកពិន័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
Meuse-Argonne និង កងវរសេនាតូចដែលបាត់បង់
ការវាយលុក Meuse-Argonne គឺជាសកម្មភាពដ៏ធំបំផុតរបស់អាមេរិកក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ ហើយជាការចំណាយថ្លៃបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកគេ។ វាបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 26 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1918 ហើយទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ក្នុងដំណាក់កាលដំបូងពីការចាប់ខ្សែការពារអាល្លឺម៉ង់ចេញពីការយាមកាម។ ប៉ុន្តែសំណាងល្អរបស់ពួកគេមិនស្ថិតស្ថេរទេ ហើយការការពារកាន់តែរឹងមាំ។
នៅថ្ងៃទី 2 ខែតុលា កងទ័ពនៃកងពលធំទី 77 ក្រោមការដឹកនាំរបស់មេទ័ព Charles Whittlesey ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យវាយលុកចូលទៅក្នុងព្រៃ Argonne ដ៏ក្រាស់។ ពួកគេបានបើកបរទៅទិសខាងជើង ដោយចាប់យកតំបន់ខ្ពស់មួយ។ Whittlesey បានបញ្ជូនអ្នករត់ទៅរាយការណ៍ថាពួកគេបានបំបែកខ្សែអាឡឺម៉ង់ហើយត្រូវការការពង្រឹង។ ប៉ុន្តែមានអ្វីមួយខុស។ នៅខាងស្តាំ និងខាងឆ្វេង ការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់បានរុញច្រានកងកម្លាំងបារាំង និងអាមេរិកត្រឡប់មកវិញ ហើយបុរសរបស់ Whittlesey ត្រូវបានលាតត្រដាង។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានដណ្តើមយកដីខ្ពស់នៅខាងក្រោយ ហើយ Whittlesey ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ កាំភ្លើងធំអាល្លឺម៉ង់បានបាញ់។ Whittlesey បានបញ្ជូនសត្វព្រាបដឹកជញ្ជូនម្តងហើយម្តងទៀតដោយស្នើសុំការគាំទ្រ ប៉ុន្តែកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីទៅដល់បុរសដាច់ស្រយាលត្រូវបានបង្ខំឱ្យត្រឡប់មកវិញដោយការការពាររបស់អាល្លឺម៉ង់។
ភាពវេទនាត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅថ្ងៃទី 4 ខែតុលា នៅពេលដែលកាំភ្លើងធំរបស់អាមេរិកត្រូវបានតម្រង់ទៅទីតាំងរបស់ Whittlesey ដោយច្រឡំ។
សូមមើលផងដែរ: តើ DDR អាល្លឺម៉ង់ខាងកើតជាអ្វី?ដោយក្តីអស់សង្ឃឹម Whittlesey បានបញ្ជាឱ្យបញ្ជូនសត្វព្រាបមួយទៀត ដោយជូនដំណឹងដល់ទីស្នាក់ការកណ្តាលអំពីទីតាំងរបស់ពួកគេ។ អ្នកដោះស្រាយសត្វព្រាបឯកជន Omar Richards បានជ្រើសរើស Cher Ami សម្រាប់ការងារ។ ទោះបីជាគាត់រងរបួសក៏ដោយ Cher Ami បានមកដល់ទីស្នាក់ការកណ្តាល 25 នាទីបន្ទាប់ពីត្រូវបានបញ្ជូន ហើយការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់សម្ព័ន្ធមិត្តបានឈប់។
ឧត្តមសេនីយ៍ Charles Whittlesey (ស្តាំ) បានទទួលមេដាយកិត្តិយសក្នុងការទទួលស្គាល់សេវាកម្មរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេល Meuse-Argonne ការវាយលុក
ប៉ុន្តែ Whittlesey នៅតែត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ ដោយគ្រាប់កាំភ្លើងខ្លី និងមិនមានអាហារអ្វីទាំងអស់។ យន្តហោះអាមេរិកបានព្យាយាមទម្លាក់ការផ្គត់ផ្គង់លើទីតាំងរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែភាគច្រើនខកខាន។ អ្នកបើកយន្តហោះដ៏ក្លាហានម្នាក់បានហោះហើរកម្រិតទាបឆ្លងកាត់ជនជាតិអាមេរិកដើម្បីទទួលបានគំនិតត្រឹមត្រូវអំពីទីតាំងរបស់ពួកគេ។ យន្តហោះត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ ប៉ុន្តែអ្នកល្បាតបារាំងបានរកឃើញបំណែកយន្តហោះ ហើយបានយកផែនទីរបស់ពួកគេមកវិញ។ កាំភ្លើងធំរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តឥឡូវនេះអាចបើកការបាញ់ប្រហារទៅលើជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដែលឡោមព័ទ្ធដោយមិនចាំបាច់វាយទៅលើបុរសរបស់ Whittlesey ។
នៅថ្ងៃទី 8 ខែតុលា ដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានដកថយក្រោមការបាញ់ប្រហារយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ Whittlesey និងអ្វីដែលនៅសេសសល់នៃ "កងវរសេនាតូចដែលបាត់បង់" របស់គាត់បានផុសចេញពី Argonne ព្រៃ។ បុរសរបស់គាត់ជាង 150 នាក់បានស្លាប់ ឬបាត់ខ្លួន។