1608 ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ — ਫਰਾਂਸ ਵਿੱਚ ਹੋਨਫਲੇਰ ਤੋਂ ਸੇਂਟ ਲਾਰੈਂਸ ਨਦੀ ਤੱਕ ਦੋ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦਾ ਸਫ਼ਰ ਅਤੇ ਟੈਡੌਸੈਕ ਵਿੱਚ ਉਤਰਨਾ। ਚੈਂਪਲੇਨ, ਮੁਹਿੰਮ ਦਾ ਆਗੂ, 1604 ਵਿੱਚ ਅਟਲਾਂਟਿਕ ਤੱਟ ਦੇ ਨੇੜੇ ਸੇਂਟ-ਕਰੋਇਕਸ ਟਾਪੂ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਬਸਤੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਨਿਰਾਸ਼ਾਜਨਕ ਸਰਦੀਆਂ ਬਿਤਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਹੁਣ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗਾ।

ਕਿਊਬੈਕ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ

ਉਸਦੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੇ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਬਾਰਕ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਚੈਂਪਲੇਨ ਨੇ ਨਦੀ ਨੂੰ ਇਲੇ ਡੀ'ਓਰਲੀਨਜ਼ ਤੱਕ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਕੇਬੇਕ ਨਾਮਕ ਸਥਾਨਕ ਕਬੀਲਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸਾਈਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਇਆ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਪਾਣੀ ਦਾ ਸੰਕੁਚਿਤ ਹੋਣਾ।

ਇੱਥੇ ਚੈਂਪਲੇਨ ਨੇ ਆਪਣੀ ਕਲੋਨੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਉਤਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਆਦਮੀਆਂ ਨੇ ਵਰਗ-ਲੱਕੜੀ ਵਾਲੇ ਸਟੋਰ ਰੂਮ ਅਤੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਬਣਾਉਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੇ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਮਾਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੈਲੀਸੇਡ ਨਾਲ ਘੇਰ ਲਿਆ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਘੇਰਾਬੰਦੀ ਦਾ ਸਾਮ੍ਹਣਾ ਕਰ ਸਕੇ।

ਕਿਊਬੇਕ ਵਿਖੇ ਸੈਮੂਅਲ ਚੈਂਪਲੇਨ ਦਾ ਆਗਮਨ।

ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਕਲੋਨੀ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਉਮੀਦ ਕਰੇਗਾ। . ਚੈਂਪਲੇਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਭਜਾਇਆ ਪਰ ਡਿੱਗਣ ਨਾਲ ਕਿਲ੍ਹਾ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ 1604 ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੀ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਸਰਦੀਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਟੋਰ, ਸਰਦੀਆਂ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਰੱਖੇ ਗਏ।

ਅੱਠੀ ਬੰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡ ਕੇ ਜਹਾਜ਼ ਫਰਾਂਸ ਵਾਪਸ ਪਰਤਿਆ।<2

ਸਰਦੀਆਂ ਦੇ ਬੇਮਿਸਾਲ ਸੰਘਰਸ਼

ਪਤਝੜ ਸੁਹਾਵਣਾ ਸੀ ਪਰ ਸਰਦੀਆਂ ਜਲਦੀ ਆ ਗਈਆਂ ਅਤੇ ਨਵੰਬਰ ਦੇ ਅੱਧ ਤੱਕ ਬਰਫ ਨੇ ਬਸਤੀ ਨੂੰ ਦੱਬ ਦਿੱਤਾ। ਕਿਊਬੇਕ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੀ ਠੰਢ ਹੋਵੇਗੀ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕੋਈ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਉੱਤਰੀ ਫਰਾਂਸ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿੱਥੇ ਤਾਪਮਾਨ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਠੰਡ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ. ਕਿਊਬੇਕ ਵਿੱਚ ਤਾਪਮਾਨਸਮੇਂ 'ਤੇ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਲਈ OF ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਡਿੱਗ ਗਿਆ।

ਉਹ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੇਰ ਤੱਕ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ ਸਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਅਤੇ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੂਟ ਠੰਡ ਦਾ ਸਾਮ੍ਹਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚੁੱਲ੍ਹੇ ਇਮਾਰਤਾਂ ਨੂੰ ਗਰਮ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦੀਆਂ ਸਨ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਬਿਮਾਰ ਹੋਣ ਲੱਗ ਪਏ।

ਚੈਂਪਲੇਨ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਪੇਚਸ਼ ਕਿਹਾ, ਪਰ ਇੱਕ ਪੇਚਸ਼ ਇੰਨੀ ਗੰਭੀਰ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਘਾਤਕ ਸਾਬਤ ਹੋਈ। ਕਈ ਇਸ ਨਾਲ ਮਰ ਗਏ। ਫਿਰ ਫਰਵਰੀ ਵਿੱਚ ਖੁਰਲੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ।

ਅਪਰੈਲ ਤੱਕ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਬਸੰਤ ਨੇ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਗਰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਸਿਰਫ਼ ਅੱਠ ਆਦਮੀ ਜਿਉਂਦੇ ਬਚੇ। ਤੇਰਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਪੇਚਸ਼ ਨਾਲ ਹੋਈ ਸੀ, ਅੱਠ ਦੀ ਸਕਰਵੀ ਨਾਲ। ਚੈਂਪਲੇਨ ਬਚ ਗਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਏਟੀਨ ਬਰੂਲੇ [ਬਰੂ-ਲੇ], ਇੱਕ ਸਤਾਰਾਂ ਸਾਲ ਦਾ।

ਉਸ ਸਰਦੀਆਂ ਦੀ ਭਿਆਨਕਤਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੋਈ ਸੋਚੇਗਾ, ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਲਈ, ਹਰ ਇੱਕ ਦੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਟੀਚਾ ਹੋਵੇਗਾ — ਅੱਗੇ ਵਧੋ ਜਹਾਜ਼, ਫਰਾਂਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਜਾਓ, ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਵੀ ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ ਨਹੀਂ ਵੇਖੋਗੇ।

ਕੁਝ ਨੇ ਕੀਤਾ। ਚੈਂਪਲੇਨ ਨੇ ਵੀ ਕੀਤਾ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਮਾਰੂ ਵਿਰੋਧੀਆਂ, ਇਰੋਕੁਇਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਮੁਹਿੰਮ 'ਤੇ ਐਲਗੋਨਕੁਇਨ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਗਰਮੀਆਂ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਫਰਾਂਸ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋਇਆ। ਪਰ ਉਹ ਫੰਡ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਪਸ ਫਰਾਂਸ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਹ ਸਰਦੀਆਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ।

ਚੈਂਪਲੇਨ ਦੀ ਇਰੋਕੁਇਸ ਨਾਲ ਲੜਾਈ।

ਬਰੂਲੇ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਬਣਾਈ

ਬ੍ਰੂਲੇ ਕਿਊਬੈਕ ਵਿੱਚ ਰਹੇ। ਉਸਨੇ ਐਲਗੋਨਕੁਇਨ, ਸਥਾਨਕ ਕਬੀਲੇ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ਿਕਾਰ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

ਅਗਲੀ ਬਸੰਤ ਵਿੱਚ, ਵੈਨਡਾਟ, ਜਾਂ ਹੂਰੋਨਸ ਦੀ ਇੱਕ ਵਪਾਰਕ ਪਾਰਟੀ, ਜੋ ਹੁਣ ਓਨਟਾਰੀਓ ਹੈ, ਐਲਗੋਨਕੁਇਨ ਨਾਲ ਵਪਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਈ। ਜਦੋਂ ਬਰੂਲੇ ਨੇ ਵੇਨਡਾਟ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਤਾਂ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਅਤੇ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਖੋਜ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀਉਜਾੜ।

ਉਸਨੇ ਚੈਂਪਲੇਨ ਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦੇਣ ਲਈ ਮਨਾ ਲਿਆ। ਚੈਂਪਲੇਨ ਨੂੰ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ, ਉਸਨੂੰ ਪੱਛਮੀ ਕਬੀਲਿਆਂ ਨਾਲ ਗੱਠਜੋੜ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ, ਉਸਨੂੰ ਪੱਛਮ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਸੀ, ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਭਾਰਤ ਲਈ ਕੋਈ ਰਸਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਉਥੇ ਸੋਨਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਜੇ ਉੱਥੇ ਵਪਾਰ ਲਈ ਫਰਾਂ ਅਤੇ ਲੱਕੜ ਦੀ ਭਰਪੂਰ ਸਪਲਾਈ ਸੀ।

ਇਸ ਲਈ ਬਰੂਲੇ ਵੇਨਡਾਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਿਆ। ਉਹ ਇੱਕ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਕਬੀਲੇ ਦੇ ਨਾਲ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਪਹਿਲਾ ਯੂਰਪੀਅਨ ਬਣ ਗਿਆ। ਸਪੈਨਿਸ਼ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਅੰਦਰਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਪਰ ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਉਹੀ ਸਨ, ਮੁਹਿੰਮਾਂ, ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਕੇ ਗਈਆਂ ਸਨ।

ਬ੍ਰੂਲੇ ਇਕੱਲੇ ਗਏ ਸਨ। ਉਹ ਵੇਨਡਾਟ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੀ ਕਿ ਵੇਨਡਾਟ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ। ਸਿਵਾਏ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਕਿਊਬੇਕ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਲੰਬਾ ਰਸਤਾ ਸੀ। ਫਿਰ ਵੀ ਇਸੇ ਗੱਲ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਉਹ ਵਧਿਆ-ਫੁੱਲਿਆ।

ਬਰੂਲੇ ਇੱਕ ਆਦਿਵਾਸੀ ਕਬੀਲੇ ਦੇ ਨਾਲ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਪਹਿਲਾ ਯੂਰਪੀ ਬਣ ਗਿਆ।

ਇੱਕ ਬਦਲਿਆ ਹੋਇਆ ਆਦਮੀ

ਜਦੋਂ ਬਰੂਲੇ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਇੱਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਕਿਊਬੇਕ ਵਿੱਚ, ਚੈਂਪਲੇਨ ਨੇ ਕੰਢੇ ਵੱਲ ਵਧਦੇ ਹੋਏ ਕੈਨੋਜ਼ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ। ਉਹ ਬਰੂਲੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਿਆ। ਉਹ ਬੇਚੈਨ ਹੋ ਗਿਆ। ਕੀ ਨੌਜਵਾਨ ਨੂੰ ਕੁਝ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ? ਫਿਰ ਚੈਂਪਲੇਨ ਨੇ ਬਰੂਲੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਵੈਨਡਾਟ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਹਿਰਾਵਾ ਪਾਇਆ ਹੋਇਆ ਪਾਇਆ।

ਚੈਂਪਲੇਨ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਝਿੜਕਿਆ, ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇੱਕ ਯੂਰਪੀਅਨ ਵਜੋਂ ਉਸਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨੂੰ ਫਰਾਂਸ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਸਭਿਅਤਾ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਬਰੂਲੇ ਨੇ ਸਿੱਖ ਲਿਆ ਸੀਭਾਸ਼ਾ।

ਇੱਕ ਦਹਾਕੇ ਬਾਅਦ ਰੇਕੋਲੇਟਸ ਅਤੇ ਫਿਰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਅਜੇ ਵੀ ਜੇਸੁਇਟਸ ਵੈਨਡਾਟ ਨੂੰ ਈਸਾਈ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਲਈ ਪਹੁੰਚੇ। ਉਹ ਵੇਂਡਾਟ ਵੱਲ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਹੋਏ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਖੇਤੀ ਕਰਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਥਾਂ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ ਜੋ ਕਿ ਜੰਗਲੀ ਕਬੀਲਿਆਂ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਖਾਨਾਬਦੋਸ਼ ਸਨ।

ਪੁਜਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਭਾਸ਼ਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਲਝਣ ਵਾਲੀ ਲੱਗੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਬਣਾਏ, ਪਰ ਦਹਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਵੇਨਡਾਟ ਦੇ ਨਾਲ ਸਨ, ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਹੀ ਸਭ ਤੋਂ ਮੁੱਢਲੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਸਨ। ਚੈਂਪਲੇਨ ਦੇ ਬਿਰਤਾਂਤ ਅਨੁਸਾਰ, ਬਰੂਲੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰ ਗਿਆ ਸੀ।

ਸਾਥੀਆਂ ਦੀ ਲੋੜ

ਚੈਂਪਲੇਨ, ਉਸਦੇ ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਐਲਗੋਨਕੁਇਨ ਨੇ ਇਰੋਕੌਇਸ ਕਿਲ੍ਹੇ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ।

ਬ੍ਰੂਲੇ ਵੇਨਡਾਟ ਨਾਲ ਗੱਠਜੋੜ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਉਪਯੋਗੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ। ਉਹ ਹੁਣ ਬਰੂਲੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਅਤੇ ਵੇਂਡਾਟ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰੇ ਕਬੀਲਿਆਂ ਲਈ ਗੇਟਵੇ ਕਬੀਲੇ ਸਨ ਜੋ ਉਨਟਾਰੀਓ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਉੱਤਰ ਅਤੇ ਪੱਛਮ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ। ਬਰੂਲੇ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਫਰ ਵਪਾਰ ਨੂੰ ਵਧਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਚੈਂਪਲੇਨ ਨੂੰ ਦੋ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਗੱਠਜੋੜ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ। ਇੱਕ, ਕਿਊਬੈਕ ਨੂੰ ਸਮਰਥਨ ਦੇਣ ਲਈ ਵਪਾਰ ਨੂੰ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਨਾ। ਦੋ, ਉਸਨੂੰ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਇਰੋਕੁਇਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਗਠਜੋੜ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ। ਇਰੋਕੁਇਸ ਕਿਊਬੈਕ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਐਲਗੋਨਕੁਇਨ ਅਤੇ ਵੇਨਡਾਟ ਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਸਨ। ਇਸ ਲਈ ਕਬੀਲਿਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ, ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਗੱਠਜੋੜ ਬਣਾਉਣ ਨਾਲ ਕਿਊਬੇਕ ਨੂੰ ਇਰੋਕੁਇਸ ਹਮਲੇ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲੀ।

ਬ੍ਰੂਲੇ ਵੇਨਡਾਟ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਲਈ ਵਾਪਸ ਚਲਾ ਗਿਆ। ਉਹ ਆਪਣੀ ਬਾਕੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ, ਕੁਝ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਰਿਹਾ।

ਇਆਨ ਰੌਬਰਟਸ ਦਾ ਏਟੀਨ ਬਰੂਲੇ, ਏ ਲੈਂਡ ਬਾਰੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗਲਪ ਨਾਵਲਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਐਮਾਜ਼ਾਨ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਥਾਨਕ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੋਂ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਨਾਵਲ ਵਿੱਚ ਲੇਖਕ ਦੁਆਰਾ 25 ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਾਲੇ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਚਿੱਤਰ ਹਨ।

ਏਟਿਏਨ ਬਰੂਲੇ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤਖ਼ਤੀ ਅਤੇ ਟੋਰਾਂਟੋ ਦੇ ਏਟਿਏਨ ਬਰੂਲ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਹੰਬਰ ਦੇ ਰਸਤੇ ਦੀ ਉਸਦੀ ਖੋਜ। ਕ੍ਰੈਡਿਟ: PFHLai / Commons.