Hãy tưởng tượng bạn đến Tân Thế giới vào năm 1608 — hai tháng vượt biển từ Honfleur ở Pháp ngược dòng sông St. Lawrence và hạ cánh ở Tadoussac. Champlain, người lãnh đạo đoàn thám hiểm, sau khi trải qua một mùa đông ảm đạm khi cố gắng thành lập một thuộc địa trên Đảo Sainte-Croix gần bờ biển Đại Tây Dương vào năm 1604, giờ sẽ thử lại.

Thành phố Quebec thành lập

Người của ông đã tập hợp một chiếc thuyền nhỏ và Champlain đi thuyền ngược dòng sông đến Ile d'Orleans và ngay sau đó là đến một địa điểm mà các bộ lạc địa phương gọi là Kebec, nghĩa là vùng nước bị thu hẹp.

Tại đây Champlain quyết định thành lập thuộc địa của mình. Các con tàu được dỡ xuống, những người đàn ông bắt đầu xây dựng các phòng chứa và nhà ở bằng gỗ vuông. Ngoài ra, họ còn bao quanh các tòa nhà bằng hàng rào để nó có thể chống lại một cuộc bao vây.

Sự xuất hiện của Samuel Champlain tại Québec.

Tất cả những điều này có thể xảy ra khi xây dựng một thuộc địa mới . Champlain đã xua đuổi quân của mình một cách vất vả nhưng đến mùa thu, pháo đài đã hoàn thành và các kho dự trữ, dư dật sau mùa đông thảm khốc năm 1604, đã được cất giữ an toàn cho mùa đông.

Các con tàu quay trở lại Pháp để lại 28 người đàn ông.

Những cuộc vật lộn trong mùa đông chưa từng có

Mùa thu dễ chịu nhưng mùa đông đến sớm và đến giữa tháng 11, tuyết đã chôn vùi thuộc địa. Không ai biết được thời tiết ở Québec sẽ lạnh đến mức nào. Hầu hết sẽ chỉ có kinh nghiệm về miền bắc nước Pháp, nơi nhiệt độ hầu như không đạt đến mức đóng băng. Ở Québec nhiệt độcó thời điểm xuống dưới OF trong nhiều tuần.

Họ không thể ra ngoài trời lâu vì quần áo và đặc biệt là ủng của họ không chịu được lạnh. Lò sưởi của họ không thể giữ ấm cho các tòa nhà. Và rồi họ bắt đầu phát bệnh.

Champlain gọi đó là bệnh kiết lị, nhưng bệnh kiết lị nghiêm trọng đến mức có thể gây chết người. Nhiều người đã chết vì nó. Sau đó, bệnh còi bắt đầu vào tháng Hai.

Đến tháng Tư, khi mùa xuân bắt đầu làm ấm vùng đất, chỉ còn tám người đàn ông sống sót. Mười ba người chết vì bệnh kiết lị, tám người chết vì bệnh còi. Champlain sống sót, cũng như Etienne Brulé [Bru-lay], mười bảy tuổi.

Người ta sẽ nghĩ sau mùa đông kinh hoàng đó, mọi người, kể cả đàn ông, sẽ có một mục tiêu trong đầu - lên đường lên tàu, quay trở lại Pháp và không bao giờ nhìn thấy Thế giới mới nữa.

Một số người đã làm được. Champlain cũng vậy. Anh ấy lên đường đến Pháp vào cuối mùa hè, sau khi dẫn đầu Algonquin trong một cuộc thám hiểm chống lại đối thủ nguy hiểm của họ, người Iroquois. Nhưng anh ấy đã quay trở lại Pháp để gây quỹ và chiêu mộ những người định cư và anh ấy đã trở lại trước mùa đông.

Trận chiến của Champlain với người Iroquois.

Brulé ghi dấu ấn của mình

Brulé ở lại Québec. Anh đi săn cùng với người Algonquin, bộ lạc địa phương, và bắt đầu tiếp thu ngôn ngữ của họ.

Mùa xuân năm sau, một nhóm buôn bán của Wendat, hay Hurons, từ Ontario ngày nay, đến buôn bán với người Algonquin. Khi Brulé nhìn thấy Wendat, anh ấy muốn tham gia cùng họ và khám phá sâu hơn vềvùng hoang dã.

Anh ấy đã thuyết phục Champlain để anh ấy đi. Champlain cần thông dịch viên, anh ta cần liên minh với các bộ lạc phía tây, anh ta cần biết thêm về những gì nằm ở phía tây, anh ta cần biết liệu có một con đường đến Ấn Độ hay không, và anh ta cần biết liệu có vàng hay không. nguồn cung cấp lông thú và gỗ dồi dào cho thương mại.

Vì vậy, Brulé gia nhập Wendat. Ông trở thành người châu Âu đầu tiên đi sâu vào nội địa Bắc Mỹ cùng với một bộ tộc bản địa. Người Tây Ban Nha đã dẫn đầu các cuộc thám hiểm vào bên trong, nhưng đó chỉ là những cuộc thám hiểm mang theo càng nhiều thế giới của họ càng tốt.

Brulé đã đi một mình. Anh ấy không nói được tiếng Wendat và anh ấy biết rất ít về nơi Wendat sống. Ngoại trừ việc anh ấy biết rằng nó cách Québec rất xa. Tuy nhiên, đây là những gì thu hút anh ta. Và anh ấy đã phát triển.

Brulé trở thành người châu Âu đầu tiên đi sâu vào nội địa Bắc Mỹ cùng với một bộ lạc bản địa.

Một người đàn ông đã thay đổi

Khi Brulé trở về đến Québec sau một năm, Champlain tìm kiếm những chiếc ca nô khi chúng lướt vào bờ. Anh không thể nhìn thấy Brulé. Anh trở nên lo lắng. Có chuyện gì đã xảy ra với chàng trai trẻ? Sau đó, Champlain tìm thấy Brulé ngay trước mặt anh ta trong trang phục giống như một Wendat.

Champlain trách mắng anh ta, cho rằng vai trò của anh ta với tư cách là một người châu Âu phải là bảo vệ nền văn hóa và văn minh của Pháp. Đã quá muộn cho việc đó. Và Brulé đã học đượcngôn ngữ.

Một thập kỷ sau Récollets và sau đó vẫn là Dòng Tên đến để cải đạo Wendat sang Cơ đốc giáo. Họ bị thu hút bởi Wendat vì họ làm nông và ở một nơi không giống như rất nhiều bộ lạc sống trong rừng du mục.

Các linh mục thấy ngôn ngữ này hoàn toàn khó hiểu. Họ đã tạo ra từ điển, nhưng trong nhiều thập kỷ họ làm việc với Wendat, chỉ một hoặc hai người có thể nói được ngay cả những điều cơ bản nhất. Theo lời kể của Champlain, Brulé đã hoàn toàn thông thạo trong vòng một năm.

Nhu cầu có đồng minh

Champlain, người của ông và người Algonquin tấn công pháo đài của người Iroqouis.

Brulé đã đóng một vai trò rất hữu ích trong việc tạo ra một liên minh với Wendat. Bây giờ họ tin tưởng Brulé. Và Wendat là bộ lạc cửa ngõ cho tất cả các bộ lạc sống ở phía bắc và phía tây của họ ở Ontario. Brulé biết mình có thể mở rộng việc buôn bán lông thú.

Champlain cần liên minh vì hai lý do. Một, phát triển thương mại để hỗ trợ Québec. Hai, anh ta cần liên minh chống lại người Iroquois ở phía nam. Người Iroquois là kẻ thù của Algonquin xung quanh Québec và với Wendat. Vì vậy, việc tạo ra một liên minh lớn hơn, mạnh mẽ hơn của các bộ lạc đã giúp bảo vệ Québec khỏi cuộc tấn công của người Iroquois.

Brulé quay trở lại sống với Wendat. Anh ấy ở lại với họ, ngoại trừ một vài khoảng thời gian ngắn, cho đến hết đời.

Tiểu thuyết hư cấu lịch sử của Ian Roberts về Etienne Brulé, A LandNgoài ra, có sẵn từ Amazon hoặc từ cửa hàng sách địa phương của bạn. Cuốn tiểu thuyết có hơn 25 hình minh họa đen trắng của tác giả.

Một tấm bảng kỷ niệm Étienne Brûlé’ và việc ông khám phá ra con đường dẫn đến Humber ở Công viên Etienne Brule, Toronto. Tín dụng: PFHLai / Commons.