Уявіце сабе прыбыццё ў Новы Свет у 1608 г. — двухмесячны пераход з Анфлёра ў Францыі ўверх па рацэ Святога Лаўрэнція і прызямленне ў Тадусаку. Шамплен, кіраўнік экспедыцыі, правёўшы змрочную зіму, спрабуючы заснаваць калонію на востраве Сэнт-Круа каля ўзбярэжжа Атлантыкі ў 1604 г., зараз паспрабуе яшчэ раз.

Заснаванне горада Квебек

Яго людзі сабралі невялікі барк, і Шамплен паплыў уверх па рацэ да Арлеанскага вострава і адразу за ім да месца, якое мясцовыя плямёны называлі Кебек, што азначае звужэнне вады.

Тут Шамплейн вырашыў заснаваць сваю калонію. Караблі былі разгружаны, людзі пачалі будаваць фахверкавыя каморы і жыллё. Акрамя таго, яны акружылі будынкі частаколам, каб яны маглі вытрымаць аблогу.

Прыбыццё Сэмюэля Шамплена ў Квебек.

Усё гэта можна чакаць пры пабудове новай калоніі. . Шамплен настойліва гнаў сваіх людзей, але да восені форт быў завершаны, а запасы, якіх было дастаткова пасля яго катастрафічнай зімы ў 1604 г., былі надзейна размешчаны на зіму.

Караблі вярнуліся ў Францыю, пакінуўшы дваццаць восем чалавек.<2

Беспрэцэдэнтныя зімовыя змаганні

Восень была прыемнай, але зіма наступіла рана, і да сярэдзіны лістапада снег пахаваў калонію. Ніхто не ўяўляў, наколькі холадна стане ў Квебеку. Большасць з іх мелі вопыт толькі паўночнай Францыі, дзе тэмпература ледзь даходзіла да нуля. У Квебеку тэмператураапускаўся ніжэй за O F на працягу некалькіх тыдняў.

Яны не маглі доўга выходзіць на вуліцу, таму што іх адзенне і асабліва боты не вытрымлівалі холаду. Іх каміны не маглі сагрэць будынкі. А потым яны пачалі хварэць.

Шамплейн назваў гэта дызентэрыяй, але дызентэрыя настолькі цяжкая, што аказалася смяротнай. Многія ад гэтага памерлі. Затым у лютым пачалася цынга.

Да красавіка, калі вясна пачала награваць зямлю, у жывых засталося толькі восем чалавек. Трынаццаць памерлі ад дызентэрыі, восем - ад цынгі. Шамплен выжыў, як і Эцьен Брюле [Бруле], семнаццацігадовы юнак.

Можна падумаць, што пасля жаху той зімы кожны, чалавек, будзе мець на ўвазе адну мэту — трапіць на карабель, накіравацца назад у Францыю і ніколі больш не ўбачыць Новы Свет.

Некалькі з іх убачылі. Шамплен таксама зрабіў. Ён адплыў у Францыю ў канцы лета, узначаліўшы «Алганкін» у экспедыцыі супраць іх смяротных канкурэнтаў, іракезаў. Але ён вярнуўся ў Францыю, каб сабраць сродкі і набраць пасяленцаў, і вярнуўся перад зімой.

Бітва Шамплена з іракезамі.

Бруле робіць свой след

Бруле застаўся ў Квебеку. Ён паляваў з алганкінамі, мясцовым племем, і пачаў пераймаць іх мову.

Наступнай вясной група вендатаў, або гуронаў, з тэрыторыі цяперашняга Антарыё, прыйшла гандляваць з алганкінамі. Калі Бруле ўбачыў Вендат, ён хацеў далучыцца да іх і даследаваць глыбейпустыня.

Ён пераканаў Шамплена адпусціць яго. Шамплену патрэбны былі перакладчыкі, яму патрэбны былі саюзы з заходнімі плямёнамі, яму трэба было ведаць больш пра тое, што ляжыць на захадзе, яму трэба было ведаць, ці ёсць шлях у Індыю, яму трэба было ведаць, ці ёсць там золата, а таксама ці ёсць там былі багатыя пастаўкі футра і драўніны для гандлю.

Такім чынам Бруле далучыўся да Вендат. Ён стаў першым еўрапейцам, які падарожнічаў у глыб Паўночнай Амерыкі з карэнным племем. Іспанцы праводзілі экспедыцыі ўглыб краіны, але гэта былі толькі экспедыцыі, якія неслі з сабой як мага больш свайго свету.

Бруле ішоў адзін. Ён не размаўляў па вендатскай мове і вельмі мала ўяўляў, дзе жывуць вендаты. За выключэннем таго, што ён ведаў, што гэта далёка ад Квебека. Але гэта яго і прывабіла. І ён квітнеў.

Бруле стаў першым еўрапейцам, які падарожнічаў у глыб Паўночнай Амерыкі з карэнным племем.

Змяніўся чалавек

Калі Бруле вярнуўся у Квебек праз год, Шамплен абшукаў каноэ, калі яны слізгалі да берага. Ён не мог бачыць Бруле. Ён расхваляваўся. З маладым чалавекам нешта здарылася? Затым Шамплен знайшоў Брюле прама перад сабой, апранутым як Вендат.

Шамплейн папракнуў яго, адчуваючы, што яго роля як еўрапейца павінна заключацца ў падтрымцы культуры і цывілізацыі Францыі. Для гэтага было ўжо позна. І Бруле навучыўсямову.

Праз дзесяцігоддзе Рэкале, а потым яшчэ пазней езуіты прыбылі, каб навярнуць Вендатаў у хрысціянства. Іх прыцягвала Вендат, таму што яны займаліся земляробствам і заставаліся ў адным месцы, у адрозненне ад многіх лясных плямёнаў, якія былі качавымі.

Жрацы палічылі мову цалкам збянтэжанай. Яны стваралі слоўнікі, але за тыя дзесяцігоддзі, якія яны былі з Вендатам, толькі адзін-два маглі сказаць нават самыя элементарныя рэчы. Па словах Шамплена, Брюле цалкам свабодна валодаў на працягу года.

Патрэба ў саюзніках

Шамплейн, яго людзі і алганкін атакуюць іракскі форт.

Бруле адыграў вельмі карысную ролю ў стварэнні альянсу з Вендатам. Цяпер яны давяралі Брюле. А вендаты былі варотным племем для ўсіх плямёнаў, якія жылі на поўнач і захад ад іх у Антарыё. Брюле ведаў, што можа пашырыць гандаль футрам.

Шамплену быў патрэбны альянс па дзвюх прычынах. Па-першае, развіваць гандаль для падтрымкі Квебека. Па-другое, яму патрэбны былі саюзы супраць іракезаў на поўдні. Іракезы былі ворагамі з алганкінамі вакол Квебека і з вендатамі. Такім чынам, стварэнне большага і моцнага саюза плямёнаў дапамагло абараніць Квебек ад нападу іракезаў.

Бруле вярнуўся жыць да Вендат. Ён заставаўся з імі, за выключэннем некалькіх кароткіх перыядаў, да канца жыцця.

Гістарычны фантастычны раман Яна Робертса пра Эцьена Бруле, ЗямляАкрамя таго, можна набыць на Amazon або ў мясцовай кнігарні. Раман змяшчае больш за 25 чорна-белых ілюстрацый аўтара.

Мемарыяльная дошка ў гонар Эцьена Бруле і яго адкрыцця шляху да Хамбера ў парку Эцьена Бруле ў Таронта. Аўтар: PFHLai / Commons.