අන්තර්ගත වගුව
මෙම ලිපිය 2017 දෙසැම්බර් 19 වන දින ප්‍රථම විකාශය වූ Dan Snow's History Hit හි මාග්‍රට් මැක්මිලන් සමඟ පළමු ලෝක යුද්ධයට හේතු වූ සංස්කරණය කරන ලද පිටපතකි. ඔබට පහත සම්පූර්ණ කථාංගයට හෝ සම්පූර්ණ පොඩ්කාස්ට් වෙත නොමිලේ සවන් දිය හැකිය. Acast මත.
බලන්න: ක්‍රිස්තු වර්ෂ 410 දී ඇලරික් සහ රෝමයේ ගෝනිය පිළිබඳ කරුණු 10 ක්1914 දී පළමු ලෝක යුද්ධය ආරම්භ වූ විට, ෆ්‍රාන්ස් ෆර්ඩිනන්ඩ් ආදිපාදවරයාගේ ඝාතනයෙන් ප්‍රසිද්ධියට පත් වූ විට, ලෝකයේ විශාලතම අධිරාජ්‍යය සහ වැදගත්ම කාර්මික බලවතා වන බ්‍රිතාන්‍යය - පෙර වසර 100 ගත කළේ එය එසේ නොවන බව මවාපාමින්' මහාද්වීපික යුරෝපයේ දේශපාලන කූටෝපායන් ගැන විශේෂයෙන් උනන්දු වෙයි. එසේනම් බ්‍රිතාන්‍යය මහා යුද්ධයට අවතීර්ණ වීමට හේතුව කුමක්ද?
පළමු ලෝක යුද්ධයේ ආරම්භයේ දී ෂ්ලීෆෙන් සැලැස්මේ කොටසක් ලෙස ජර්මනිය එය (සහ ලක්සම්බර්ග්) ආක්‍රමණය කරන විට මධ්‍යස්ථ රාජ්‍යයක් වූ බෙල්ජියම නිසා බ්‍රිතාන්‍යයන් පැමිණියේ අර්ධ වශයෙන් ය.
බ්‍රිතාන්‍යයන් මධ්‍යස්ථ ජාතීන්ගේ අයිතිවාසිකම් සහ මධ්‍යස්ථභාවය පිළිබඳ සමස්ත සංකල්පය ගැන දැඩි සැලකිල්ලක් දැක්වූයේ ඔවුන් බොහෝ විට මධ්‍යස්ථව සිටි නිසා ය.
මධ්‍යස්ථභාවයට ගරු නොකළ හැකිය යන අදහස, එනම්. බලයන් එය සරලව නොසලකා හරිනු ඇත, එය බ්‍රිතාන්‍යයන් තැති ගන්වන දෙයක් විය.
එවැනි මූලික විදුහල්පතිවරයෙකු නොසලකා හැරීමට ඉඩ දීම දිගු කාලීනව කරදරකාරී ප්‍රතිවිපාකවලට තුඩු දිය හැකි බවට හැඟීමක් තිබුණි. සාපේක්ෂ වශයෙන් කුඩා රටක් වන බෙල්ජියම ජර්මනිය විසින් වාෂ්ප බවට පත් කිරීම පිළිබඳ අදහස බ්‍රිතාන්‍යයන්ට නොගැලපේ, විශේෂයෙන් ජර්මානු සාහසික ක්‍රියා පිළිබඳ වාර්තා රට හරහා ගිය විටනාලිකාව.
අවසානයේ, අන් සියල්ලටම වඩා, බ්‍රිතාන්‍යයන්ට සටනට අවතීර්ණ වීමට සිදු විය - ඔවුන් 19 වන සියවස ආරම්භයේදී නැපෝලියන් යුද්ධවලට සහ 1939 දෙවන ලෝක යුද්ධයට සම්බන්ධ වූවා සේම - සතුරුකමේ අපේක්ෂාව නිසාය. මුහුන දෙන මුහුදු වෙරළේ සම්පූර්ණ පාලනය සහ යුරෝපයට ගෙන ගිය ජල මාර්ග පාලනය කිරීමේ බලය දරාගත නොහැකි විය.
බ්‍රිතාන්‍යය යුරෝපය සමඟ වෙළඳාම මත රඳා පැවතුණු අතර ප්‍රාන්තයේ දිගුකාලීන අවශ්‍යතා නිසා ජර්මනියට එරෙහි වීම බොහෝ දුරට නොවැළැක්විය හැකි විය. විශේෂයෙන්ම බ්‍රිතාන්‍යයට තමන් සමඟ ශක්තිමත් සබඳතාවක් සහ සන්ධානයක් ඇති ප්‍රංශය පරාජය වනු දැකීමට නොහැකි විය.
යුද්ධය වළක්වා ගැනීමට බ්‍රිතාන්‍යයට යමක් කළ හැකිද?
සමහර ඉතිහාසඥයන් සිතන්නේ බ්‍රිතාන්‍යයේ විදේශ ලේකම් ශ්‍රීමත් එඩ්වඩ් ග්‍රේට මෙම අර්බුදය මුල් අවදියේදී වඩා බැරෑරුම් ලෙස ගත හැකිව තිබූ බවයි - නිදසුනක් වශයෙන්, බ්‍රිතාන්‍යය ප්‍රංශය ආක්‍රමණය කිරීමත් සමඟ ගැටුමකට බල කළහොත් බ්‍රිතාන්‍යය යුද්ධයට අවතීර්ණ වන බව ජර්මානුවන්ට පැහැදිලි කරයි. .
එවැනි පියවරක් ගැනීම අපහසු වනු ඇත, අඩුම තරමින් ඒ සඳහා පාර්ලිමේන්තු අනුමැතිය අවශ්‍ය වන නිසාත් බ්‍රිතාන්‍යය යුද්ධයකට යාමට අකමැති වූ ලිබරල් පක්ෂ මන්ත්‍රීවරුන් විශාල ප්‍රමාණයක් සිටි නිසාත් නොවේ.
බලන්න: ලන්ඩනයේ සැඟවුණු මැණික්: 12 රහස් ඓතිහාසික ස්ථානසියල්ල පරදුවට තබා යුද්ධයකට යාමට සුදානම්ව සිටි ජර්මනිය සහ ඔස්ට්‍රියා හංගේරියාව මෙවන් තර්ජනයක් හමුවේ නවතින්නේද යන්නද විවාදාත්මකය. එසේ වුවද, බි‍්‍රතාන්‍යයට මීට පෙර පියවරක් ගෙන මීට වඩා බලහත්කාරයෙන් කටයුතු කළ හැකිව තිබුණා දැයි සිතීම අසාධාරණ නොවේ.ජර්මනියේ ක්‍රියාවන්හි භයානක ප්‍රතිවිපාක.
ශ්‍රීමත් එඩ්වඩ් ග්‍රේට මෙම අර්බුදය මුල් අවදියේදී වඩා බැරෑරුම් ලෙස ගත හැකිද?
1914 අගෝස්තු මාසයේදී ජර්මනිය යුද්ධයට ගියේ බ්‍රිතාන්‍යය එසේ නොකරනු ඇතැයි සිතා' t සම්බන්ධ වෙනවාද?
බ්‍රිතාන්‍යය මැදිහත් නොවන බව ජර්මානුවන් තමන්ම ඒත්තු ගැන්වූයේ ඉක්මන් ජයග්‍රහණයක් අපේක්ෂාවෙන්, ඔවුන්ට විශ්වාස කිරීමට අවශ්‍ය වූයේ එයයි. බ්‍රිතාන්‍යයේ සාපේක්ෂව කුඩා - 100,000-ශක්තිමත් - හමුදාව ගැන ජර්මනිය එතරම් පැහැදීමක් නොතිබූ අතර සැලකිය යුතු වෙනසක් කිරීමට එහි ඇති හැකියාව ගැන සැක පහළ විය.
ජර්මානුවන් බ්‍රිතාන්‍ය නාවික හමුදාවට නිසැකවම ගරු කළ අතර වේගවත්, බෙල්ජියම හරහා සහ ප්‍රංශය වෙත ඔවුන්ගේ ප්‍රගතියේ අරමුණු සහගත ස්වභාවය - ඔවුන්ගේ හමුදාවේ ප්‍රබල ප්‍රමාණය ගැන සඳහන් නොකරමු - අර්ථවත් සහ කාලෝචිත මැදිහත්වීමක් කිරීමට බ්‍රිතාන්‍යයේ හැකියාව නොසලකා හැරීමට ඔවුන්ට ඉඩ ලබා දුන්නේය.
අපි දැන් දන්නා පරිදි, එවැනි උදාසීනත්වය වැරදියි - කුඩා බ්‍රිතාන්‍ය ගවේෂණ බලකායක් වෙනසක් සිදු කළ අතර, ජර්මානු ඉදිරි ගමන මන්දගාමී කිරීමට වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කළේය.
Tags:Podcast Transcript