ສາລະບານ
ບົດຄວາມນີ້ເປັນຂໍ້ຄວາມທີ່ດັດແກ້ຈາກສາເຫດຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທໍາອິດກັບ Margaret MacMillan ກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດຂອງ Dan Snow, ອອກອາກາດຄັ້ງທໍາອິດ 19 ທັນວາ 2017. ທ່ານສາມາດຟັງຕອນເຕັມຂ້າງລຸ່ມນີ້ຫຼື podcast ເຕັມໄດ້ຟຣີ on Acast.
ເມື່ອສົງຄາມໂລກຄັ້ງໜຶ່ງເກີດຂຶ້ນໃນປີ 1914, ມີຊື່ສຽງໂດ່ງດັງຂຶ້ນໂດຍການລອບສັງຫານ Archduke Franz Ferdinand, ອັງກິດ - ອານາຈັກທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ແລະມະຫາອຳນາດອຸດສາຫະກຳທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດໃນໂລກ - ໄດ້ໃຊ້ເວລາ 100 ປີກ່ອນໜ້ານີ້ເພື່ອທຳທ່າວ່າມັນບໍ່ແມ່ນ. ມີຄວາມສົນໃຈໂດຍສະເພາະໃນເຄື່ອງຈັກທາງດ້ານການເມືອງຂອງທະວີບເອີຣົບ. ດັ່ງນັ້ນແມ່ນຫຍັງທີ່ເຮັດໃຫ້ອັງກິດເຂົ້າໄປໃນສົງຄາມໃຫຍ່?
ອັງກິດໄດ້ເຂົ້າມາສ່ວນຫນຶ່ງແມ່ນຍ້ອນແບນຊິກ, ລັດທີ່ເປັນກາງໃນເວລາທີ່ເຢຍລະມັນບຸກເຂົ້າໄປໃນມັນ (ແລະລັກເຊມເບີກ) ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງແຜນການ Schlieffen ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງຫນຶ່ງ.
ອັງກິດໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງໜັກແໜ້ນກ່ຽວກັບສິດທິຂອງຊາດທີ່ເປັນກາງ ແລະແນວຄິດທັງໝົດຂອງຄວາມເປັນກາງ, ສ່ວນໜຶ່ງແມ່ນຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າເຄີຍເປັນກາງຕົນເອງເລື້ອຍໆ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ຊີວິດຄືແນວໃດໃນ Castle Medieval?ແນວຄິດທີ່ວ່າຄວາມເປັນກາງອາດຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການເຄົາລົບ, ນັ້ນຄື ອຳນາດພຽງແຕ່ຈະບໍ່ສົນໃຈມັນ, ເປັນສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຊາວອັງກິດເປັນຕາຕົກໃຈ.
ມີຄວາມຮູ້ສຶກວ່າ ການຢືນຢູ່ຄຽງຂ້າງ ແລະ ປ່ອຍໃຫ້ຜູ້ຫຼັກພື້ນຖານດັ່ງກ່າວຖືກລະເລີຍອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາທີ່ຕາມມາໃນໄລຍະຍາວ. ແນວຄວາມຄິດຂອງແບນຊິກ, ປະເທດທີ່ຂ້ອນຂ້າງຂະຫນາດນ້ອຍ, ການຖືກ steamroller ໂດຍເຢຍລະມັນບໍ່ໄດ້ນັ່ງດີກັບອັງກິດ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນໃນເວລາທີ່ລາຍງານກ່ຽວກັບຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງເຍຍລະມັນຂ້າມຜ່ານ.ຊ່ອງ.
ໃນທີ່ສຸດ, ເໜືອສິ່ງອື່ນໃດ, ຊາວອັງກິດໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ເຂົ້າໄປໃນຄວາມວຸ້ນວາຍ - ຄືກັນກັບພວກເຂົາເຂົ້າຮ່ວມສົງຄາມ Napoleonic ໃນຕອນຕົ້ນຂອງສະຕະວັດທີ 19 ແລະສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງໃນປີ 1939 - ເພາະວ່າຄວາມສົດໃສດ້ານຂອງສັດຕູ. ອຳນາດການຄວບຄຸມທັງໝົດຂອງຝັ່ງທະເລທີ່ປະເຊີນໜ້າກັບທະເລ ແລະທາງນ້ຳທີ່ນຳໄປສູ່ເອີຣົບແມ່ນບໍ່ສາມາດຍອມຮັບໄດ້. ໂດຍສະເພາະ, ອັງກິດບໍ່ສາມາດທີ່ຈະເຫັນຝຣັ່ງ, ເຊິ່ງມັນມີສາຍພົວພັນທີ່ເຂັ້ມແຂງແລະພັນທະມິດ, ເອົາຊະນະໄດ້.
ອັງກິດສາມາດເຮັດຫຍັງເພື່ອຫຼີກລ່ຽງສົງຄາມໄດ້ບໍ?
ນັກປະຫວັດສາດບາງຄົນຄິດວ່າລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດອັງກິດ, Sir Edward Grey, ສາມາດເອົາວິກິດການໄດ້ໄວກວ່ານີ້ - ຕົວຢ່າງ, ເຮັດໃຫ້ມັນຊັດເຈນຂຶ້ນສໍາລັບຊາວເຢຍລະມັນວ່າອັງກິດຈະເຂົ້າໄປໃນສົງຄາມຖ້າພວກເຂົາຍັງຄົງຢູ່ກັບການຮຸກຮານຂອງຝຣັ່ງແລະບັງຄັບໃຫ້ເກີດຄວາມຂັດແຍ້ງ. .
ການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວຈະເປັນການຍາກ, ບໍ່ແມ່ນຢ່າງໜ້ອຍເພາະມັນຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະມີສະມາຊິກສະມາຊິກພັກເສລີຫຼາຍຄົນທີ່ບໍ່ຢາກໃຫ້ອັງກິດເກີດສົງຄາມ.
ມັນຍັງເປັນການໂຕ້ວາທີກັນວ່າ ເຢຍລະມັນ ແລະ ອອສເຕຣຍ-ຮົງກາລີ ທີ່ເບິ່ງຄືວ່າກຽມພ້ອມທີ່ຈະສ່ຽງທັງໝົດ ແລະ ເຂົ້າສູ່ສົງຄາມນັ້ນ ຈະຢຸດຢັ້ງໃນການປະເຊີນໜ້າກັບໄພຂົ່ມຂູ່ດັ່ງກ່າວ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນບໍ່ເປັນເລື່ອງທີ່ບໍ່ສົມເຫດສົມຜົນທີ່ຈະສົງໄສວ່າອັງກິດສາມາດກ້າວຂຶ້ນກ່ອນໜ້ານີ້ ແລະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຫຼາຍກວ່າເກົ່າ.ຜົນສະທ້ອນອັນຕະລາຍຂອງການກະທໍາຂອງເຢຍລະມັນ.
Sir Edward Gray ສາມາດເອົາວິກິດການຮ້າຍແຮງຂຶ້ນໃນຕົ້ນປີໄດ້ບໍ?
ເຢຍລະມັນໄດ້ເຮັດສົງຄາມໃນເດືອນສິງຫາ 1914 ໂດຍຄິດວ່າອັງກິດຈະບໍ່ ບໍ່ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມບໍ?
ມັນເປັນໄປໄດ້ວ່າຊາວເຢຍລະມັນໄດ້ຊັກຊວນຕົນເອງວ່າອັງກິດຈະບໍ່ມີສ່ວນຮ່ວມພຽງແຕ່ຍ້ອນວ່າ, ມີຈຸດປະສົງເພື່ອໄຊຊະນະຢ່າງໄວວາ, ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຢາກເຊື່ອ. ມັນເປັນໄປໄດ້ວ່າເຢຍລະມັນບໍ່ແມ່ນທັງຫມົດທີ່ປະທັບໃຈກັບກອງທັບທີ່ຂ້ອນຂ້າງນ້ອຍ - 100,000 - ທີ່ເຂັ້ມແຂງ - ຂອງອັງກິດແລະສົງໃສຄວາມສາມາດຂອງຕົນທີ່ຈະສ້າງຄວາມແຕກຕ່າງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.
ໃນຂະນະທີ່ຊາວເຢຍລະມັນເຄົາລົບກອງທັບເຮືອອັງກິດຢ່າງບໍ່ຕ້ອງສົງໃສ, ຢ່າງໄວວາ, ລັກສະນະທີ່ມີຈຸດປະສົງຂອງຄວາມຄືບຫນ້າຂອງພວກເຂົາຜ່ານແບນຊິກແລະເຂົ້າໄປໃນປະເທດຝຣັ່ງ - ບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງຂະຫນາດຂອງກອງທັບຂອງພວກເຂົາ - ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຂົາບໍ່ສົນໃຈຄວາມສາມາດໃນການແຊກແຊງທີ່ມີຄວາມຫມາຍແລະທັນເວລາຂອງອັງກິດ.
ເບິ່ງ_ນຳ: Sekhmet: ເທບພະເຈົ້າອີຢິບບູຮານຂອງສົງຄາມດັ່ງທີ່ພວກເຮົາຮູ້ໃນປັດຈຸບັນ, ຄວາມບໍ່ພໍໃຈດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກຈັດໃສ່ຜິດ – ກອງກຳລັງນັກສຳຫຼວດຂອງອັງກິດຂະໜາດນ້ອຍໄດ້ສ້າງຄວາມແຕກຕ່າງ, ເຊິ່ງມີບົດບາດສຳຄັນໃນການເຮັດໃຫ້ຄວາມກ້າວໜ້າຂອງເຢຍລະມັນຊ້າລົງ.
Tags:Podcast Transcript