Uharteetako buruzagiei eta funtzionarioei euren postuetan jarraitzeko eskatu zieten eta Ambrose Sherwill-ek zuzendutako Kontrol Batzorde batek uharteen eguneroko funtzionamendua gainbegiratu zuen.

Bizitza zibila nazien agintepean

Indar okupatzaileek murrizketak ezarri zituzten, gaueroko itxiera eta prentsaren zentsura barne. Europako ordua eta okupazioaren moneta sartu ziren.

Adolf Hitlerren aginduz, uharteak “gotorleku erasoezin” bihurtu ziren. Alemaniako Indarrek, Todt Erakundeak (Alemaniako ingeniaritza militar zibileko taldea) eta inportatutako atzerriko langileek bunker sendotu berriak eraiki zituzten eta lehendik zeuden defentsak egokitu zituzten.

Kanal Uharteek 'Atlantiko Harresiaren' bosgarren bat zuten, hau da, defentsa-lerroa. Baltikotik Espainiako mugaraino.

Atlantikoko Harresiaren zati gisa, 1940 eta 1945 artean Alemaniako indar okupatzaileek eta Todt Erakundeak gotorlekuak eraiki zituzten Kanalen uharteetako kostaldeen inguruan, hala nola behaketa-dorre hau. Battery Moltke.

Uhartearrek ahal zutena hazten eta ekoizten zuten arren, tabakoa, gatza eta sagarra eta ortiga tea barne, janari eskasia larria zen. 1944aren amaieran errekurtso baten ostean, SS Vega izeneko Gurutze Gorriko ontzi batek 5 bidaia egin zituen uhartearrek behar zuten janari-hornidura eramateko.

Erresistentzia antolaturik ez zegoen arren, herritar ausart batzuek erresistentzia-ekintzetan parte hartu zuten, besteak beste. juduak ezkutatzen etaTodt erakundeko (OT) atzerriko langile behartuei eta esklaboei lagunduz, alemaniarrek eraikuntza proiektuetarako inportatu zituztenak.

Herritar batzuek Garaipenerako ‘V’ margotu zuten espazio publikoetan, baina nazien errepresaliak gogorrak izan ziren. Naziek harrapatutako erresistentzia-borrokalari goreneko Ambrose Sherwill Guernseyko Kontrol Batzordeko presidentea izan zen. Parisko Cherche-Midi espetxera bidali zuten bi soldadu britainiar enbaxadore operazioan (1940ko uztailean) arrakastarik ez zuenean laguntzeagatik.

Gobernu britainiarrak Persian hiritar alemaniarrak barneratu zituelako ustezko mendeku gisa, indar naziek deportatu zituzten. eta 2.300 bat zibil errugabe barneratu zituzten.

Okupazioaren beldurrak eta etenaldi sozialak bizitza zibilaren ia arlo guztietan eragin zuen.

Nazien errendizioa eta askapenaren aurreikuspena

Hitlerren suizidioa 30 1945eko apirilean Alemania naziaren errendizioaren azken fasea izan zen. Askapena, aste batzuetarako espero zena, kezkatuta zegoen.

Winston Churchill lehen ministroak 1945eko maiatzaren 8an Europan Garaipena iragarri zuen, Kanaleko uharteak hurrengo egunean askatu behar ziren:

«Etaikak izango dira. ofizialki gauerditik minutu batera amaituko da. Eta gure Kanaleko uharte maiteak ere askatu behar dira gaur”.

Barbara Journeaux, Askapenaren garaiko Guernseyko bizilagun gazteak, bere aitak Churchillen hitzaldia entzutean, sutsu abertzalearen bolada bat gogoratzen du. BerakPianoa atera zuen bertako eskolako umeen ikasgelatik kanpoan, haur guztiek 'God Save the King' eta 'Beti izango da Ingalaterra' abestu ahal izateko bandera bat altxatzen zen bitartean.

A. HMS Bulldog ontzian Kapitänleutnant Zimmermann-ekin izandako lehen konferentzian 1945eko maiatzaren 9an Kanalen uharteak askatu zituen errendizio dokumentua sinatu baino lehen.

Alemaniako komandanteak, Hoffmeier almiranteak, Kanal uharteak errenditzeari uko egin zion hasiera arte. 1945eko maiatzaren 9ko orduak. Hiner jeneral nagusiak eta Zimmerman kapitain tenienteak amaitu zuten errendizioa HMS Bulldog ontzian.

St Peter Port-eko itsasertzean eta portuan eszena pozgarriek agurtu zituzten 135 Task Force Bereziko tropa britainiarrak goizaldean. 1945eko maiatzaren 9a.

Gaur egungo kontu batek Pomme d'Or hoteleko balkoitik laranjak, galtzerdiak eta gozokiak bota zituztela gogoratzen du uhartearrek 'Tommies' eta haien hornigaien etorrera ospatzen zuten bitartean Britainia kontinentaletik.

Guernsey eta Jersey bitartean Maiatzaren 9an askatu zituzten, Sark ez zuten askatu hurrengo egunera arte eta Alderneyko tropa alemaniarrak ez ziren errenditu 1945eko maiatzaren 16ra arte. Alderneyko biztanleak ez ziren itzultzen utzi urte horretako abendura arte, uhartea garbitu zuten arte. .

1944 hasieratik Alfred Ernest Snow brigadistaren Task Force 135 6.000 militar eta itsas indarren 135 prestaketa egin bazen ere.Uharteak askatzeko, ez zen presarik izan 'Operation Nest Egg' gauzatzeko. Uharteetako alemaniarrak hain moztuta zeuden, gerra-preso izan zirelarik.

Azken batean, 1945eko maiatzean askapena bakean joan zen. Askapen garaian ez zen hildakorik izan, baina britainiar eta alemaniar tropa gutxi batzuk bizia galduko zuten minak garbituz geroko garbiketa-operazioan.

Gerra garaiko okupazioaren ondare konplexua

Hasierako ospakizunaren ostean, uharteak askatzeko alderdi praktikoak serio hasi ziren. Elikagaien hornidura uharteetara eraman zuten eta hornidura kopuru handiak emateko erabiltzen ziren lehorreratzeko ontziak, ondoren, Alemaniako POWak Erresuma Batura garraiatzeko erabili ziren.

1.000 soldadu alemaniar geratu ziren atzean garbitzen laguntzeko, lur-minak kentzeko eta kanoi handiak desegitea, gero itsasora botatzeko. Udako hilabeteetan, ebakuatu eta deportatu multzoak itzultzen ziren.

Uharteko bizimoduan utzitakoen asimilazioa ez zen konplikaziorik gabekoa izan. Ebakuatu asko ume txikiak ziren 5 urte lehenago alde egin zutenean, kosta egin zitzaien senideak gogoratzea eta askok ezin zuten jada bertako patois hizkuntza hitz egiten.

Elikagai eskasiak bizilagun batzuk amildu zituen eta alemaniar gotorlekuek paisaia zipriztindu zuten. Errazionamenduak jarraitu zuen, Britainia Handian bezala, 1955era arte. Harreman batzuk estutu egin ziren esperientzia ezberdinek etaokupazioaren moralarekiko jarrerak.

Nazien okupaziopean ia 5 urteek utzitako ondare konplexua izan arren, Askapenaren Eguna urtero ospatzen jarraitzen du Kanalen Uharteetan, euren askatasunaren garaipena ospatzeko.

Estatua Liberation Square-n, Jersey, okupazioaren askatasuna ospatzen.

Guernsey uharteei eta haien Bigarren Mundu Gerrako historia bereziari buruzko informazio gehiago lortzeko, joan VisitGuernsey.com helbidera.