Die unieke oorlogservaring van die Kanaal-eilande tydens die Tweede Wêreldoorlog

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
Aankoms van Britse troepe by St Peter Port, Guernsey in Mei 1945 Beeldkrediet: HF8TD0 Die Nazi-propagandabeeld beeld 'n soldaat van die Duitse Wehrmacht in Saint Peter Port op die Engelse Kanaal Guernsey uit gedurende die Duitse besettingstydperk. Die foto is in Julie 1940 gepubliseer. Foto: Berliner Verlag / Argief - GEEN DRAADDIENS -ervaring.

Eilandleiers en staatsamptenare is gevra om in hul poste te bly en 'n Beheerkomitee onder voorsitterskap van Ambrose Sherwill het toesig gehou oor die daaglikse bestuur van die eilande.

Burgerlike lewe onder Nazi-bewind

Besettingsmagte het beperkings opgelê, insluitend 'n nagtelike aandklokreël en sensuur van die pers. Europese tyd en besettingsgeldeenheid is ingestel.

Op bevel van Adolf Hitler het die eilande 'n "onneembare vesting" geword. Duitse magte, Organisasie Todt – die Duitse siviele militêre ingenieursgroep – en ingevoerde buitelandse werkers het nuut versterkte bunkers gebou en bestaande verdediging aangepas.

Die Kanaal-eilande het 'n vyfde van die 'Atlantiese Muur' bevat – 'n verdedigingslinie gebou vanaf die Oossee tot by die Spaanse grens.

As deel van die Atlantiese Muur het die Duitse besettingsmagte en die Organisasie Todt tussen 1940 en 1945 vestings rondom die kus van die Kanaaleilande gebou soos hierdie uitkyktoring by Battery Moltke.

Hoewel eilandbewoners gegroei het en geproduseer het wat hulle kon, insluitend tabak, sout en braambos en brandneteltee, was voedseltekorte ernstig. Na 'n beroep aan die einde van 1944 het 'n Rooi Kruis-skip genaamd SS Vega 5 reise onderneem om eilandbewoners voedselvoorrade te bring wat broodnodig was.

Terwyl daar geen georganiseerde weerstand was nie, het sommige dapper burgers aan individuele versetdade deelgeneem, insluitend wegkruip Jode enbuitelandse dwang- en slawearbeiders van die Organisasie Todt (OT) te help, wat deur Duitsers ingevoer is vir bouprojekte.

Sommige burgers het 'V' vir Oorwinning in openbare ruimtes geverf, maar Nazi-vergelding was hard. Die hoogste profiel weerstandsvegter wat deur die Nazi's gevang is, was Ambrose Sherwill, President van die Beheerkomitee in Guernsey. Hy is na die Cherche-Midi-gevangenis in Parys gestuur omdat hy twee Britse soldate in die onsuksesvolle Operasie Ambassadeur (Julie 1940) gehelp het.

In beweerde vergelding vir die internering van Duitse burgers in Persië deur die Britse regering, het Nazi-magte wat gedeporteer is en sowat 2 300 onskuldige burgerlikes geïnterneer.

Die vrees en sosiale ontwrigting van besetting het byna elke area van die burgerlike lewe geraak.

Nazi-oorgawe en die afwagting van bevryding

Hitler se selfmoord 30 April 1945 was die finale fase van Nazi-Duitsland se oorgawe. Bevryding, wat vir etlike weke verwag is, is angstig verwag.

Premier Minister Winston Churchill het op 8 Mei 1945 Victory in Europa aangekondig, die Kanaaleilande sou die volgende dag bevry word:

“Vyandstryde sal eindig amptelik een minuut na middernag vanaand. And our lieve Channel Islands are also to be freed today.”.

Barbara Journeaux, 'n jong inwoner van Guernsey ten tyde van Bevryding, onthou 'n swelling van patriotiese ywer terwyl haar pa na Churchill se toespraak geluister het. Hyhet die klavier uit die baba se klaskamer van die plaaslike skool buite geneem sodat al die kinders 'God Save the King' en 'There will Always be an England' kon sing terwyl 'n vlag gehys is.

Sien ook: Birmingham en Projek C: Amerika se belangrikste burgerregteprotes

A toneel aan boord van HMS Bulldog tydens die eerste konferensie met Kapitänleutnant Zimmermann voor die ondertekening van die oorgawedokument wat die Kanaaleilande op 9 Mei 1945 bevry het

Duitse bevelvoerder, Admiraal Hoffmeier, het geweier om die Kanaaleilande oor te gee tot die vroeë uur 9 Mei 1945. Die oorgawe is voltooi deur generaal-majoor Hiner en kaptein luitenant Zimmerman aan boord van HMS Bulldog.

Jubelende tonele by St Peter Port seefront en hawe het die Britse troepe van die Spesiale Taakmag 135 die oggend van 9 Mei 1945.

Een hedendaagse weergawe onthou dat lemoene, kouse en lekkers van die balkon van die Pomme d'Or Hotel gegooi is terwyl die eilandbewoners die koms van die 'Tommies' en hul voorrade van die vasteland van Brittanje gevier het.

Terwyl Guernsey en Jerse y is op 9 Mei bevry, Sark is eers die volgende dag bevry en die Duitse troepe in Alderney het eers op 16 Mei 1945 oorgegee. Die bevolking van Alderney is nie toegelaat om terug te keer tot Desember daardie jaar, toe die eiland skoongemaak is nie. .

Hoewel daar van vroeg in 1944 af voorbereidings getref is vir brigadier Alfred Ernest Snow se taakmag 135 van 6 000 militêre en vlootmagteom die eilande te bevry, was daar geen haas om 'Operasie Nest Egg' uit te voer nie. Duitsers op die eilande was so afgesny dat hulle effektief krygsgevangenes was.

Uiteindelik het die bevryding in Mei 1945 vreedsaam verloop. Daar was geen ongevalle tydens bevryding nie, maar 'n klein aantal Britse en Duitse troepe sou hul lewens verloor om myne skoon te maak in die daaropvolgende opruimingsoperasie.

Komplekse nalatenskap van oorlogstydse besetting

Na aanvanklike viering, praktiese aspekte van die bevryding van die eilande het in alle erns begin. Voedselvoorrade is na die Eilande gebring en die landingstuig wat gebruik is om groot hoeveelhede voorrade af te lewer, is toe gebruik om Duitse krygsgevangenes na die VK te vervoer.

Sien ook: The Last Prince of Walles: The Death of Llywelyn ap Gruffudd

1 000 Duitse troepe het agtergebly om te help met die opruiming, die verwydering van landmyne en die aftakeling van groot gewere, wat toe op see gestort is. In die somermaande het groepe ontruimdes en gedeporteerdes teruggekeer.

Die assimilasie van diegene wat teruggekeer het in die eilandlewe was nie sonder komplikasies nie. Baie ontruimdes was jong kinders toe hulle 5 jaar tevore vertrek het, hulle het gesukkel om hul familie te onthou en baie kon nie meer die plaaslike Patois-taal praat nie.

Voedseltekorte het sommige inwoners uitgeteer en Duitse vestings het die landskap versprei. Rantsoenering het voortgeduur, soos op die vasteland van Brittanje, tot 1955. Sommige verhoudings is gespanne deur verskillende ervarings van enhouding teenoor die moraliteit van besetting.

Ten spyte van die komplekse nalatenskap wat byna 5 jaar onder Nazi-besetting gelaat is, word Bevrydingsdag steeds jaarliks ​​in die Kanaaleilande gevier om die triomf van hul vryheid te vier.

Standbeeld in Liberation Square, Jersey, wat vryheid van besetting vier.

Vir meer inligting oor die eilande Guernsey en hul unieke geskiedenis van die Tweede Wêreldoorlog, gaan na VisitGuernsey.com.

Merkers:Winston Churchill

Harold Jones

Harold Jones is 'n ervare skrywer en historikus, met 'n passie om die ryk verhale te verken wat ons wêreld gevorm het. Met meer as 'n dekade se ondervinding in joernalistiek, het hy 'n skerp oog vir detail en 'n ware talent om die verlede tot lewe te bring. Nadat hy baie gereis en saam met vooraanstaande museums en kulturele instellings gewerk het, is Harold toegewyd daaraan om die mees fassinerende stories uit die geskiedenis op te grawe en dit met die wêreld te deel. Deur sy werk hoop hy om 'n liefde vir leer en 'n dieper begrip van die mense en gebeure wat ons wêreld gevorm het, aan te wakker. Wanneer hy nie besig is om navorsing en skryfwerk te doen nie, geniet Harold dit om te stap, kitaar te speel en tyd saam met sy gesin deur te bring.