ကျွန်းခေါင်းဆောင်များနှင့် အရပ်ဘက်ဝန်ထမ်းများအား ၎င်းတို့၏ရာထူးများတွင် ဆက်နေရန် တောင်းဆိုခဲ့ပြီး Ambrose Sherwill ဦးဆောင်သော ထိန်းချုပ်ရေးကော်မတီက ကျွန်းများပေါ်တွင် နေ့စဉ်လုပ်ဆောင်နေသည့် ကြီးကြပ်မှုဖြစ်သည်။

နာဇီအုပ်ချုပ်မှုအောက်တွင် အရပ်သားဘဝ

တပ်ဖွဲ့များကို သိမ်းပိုက်ခြင်းသည် ညစဉ် ညမထွက်ရအမိန့်နှင့် သတင်းစာများ၏ ဆင်ဆာဖြတ်တောက်ခြင်း အပါအဝင် ကန့်သတ်ချက်များ ချမှတ်ထားသည်။ ဥရောပအချိန်နှင့် အလုပ်အကိုင်ငွေကြေးကို စတင်မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။

အဒေါ့ဖ်ဟစ်တလာ၏အမိန့်အရ ကျွန်းများသည် “အချည်းနှီးမဖြစ်နိုင်သောခံတပ်” ဖြစ်လာခဲ့သည်။ German Forces၊ Organization Todt - ဂျာမန်အရပ်ဘက်စစ်အင်ဂျင်နီယာအဖွဲ့ - နှင့် ပြည်ပမှ လုပ်သားများအား တင်သွင်းလာသော အသစ်သော အားဖြည့်ဗုံးခိုကျင်းများကို တည်ဆောက်ပြီး ရှိပြီးသား ကာကွယ်ရေးများကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ပြုလုပ်ပါသည်။

Channel Islands တွင် တည်ဆောက်ထားသော 'Atlantic Wall' ၏ ငါးပုံတစ်ပုံပါရှိသော ခံစစ်မျဉ်းတစ်ခုပါရှိသည်။ ဘောလ်တစ်မှ စပိန်နယ်နိမိတ်အထိ။

အတ္တလန်တိတ်တံတိုင်း၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် 1940 နှင့် 1945 ကြားတွင် သိမ်းပိုက်ထားသော ဂျာမန်တပ်များနှင့် အဖွဲ့အစည်း Todt တို့သည် Channel Islands ၏ ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက်တွင် ခံတပ်များဆောက်လုပ်ခဲ့ပြီး၊ Battery Moltke။

ကျွန်းသားများသည် ဆေးရွက်ကြီး၊ ဆား၊ ဘမ်းမ့်လက်ဖက်ရည်နှင့် ဆူးပင်လက်ဖက်ရည်အပါအဝင် ကျွန်းသားများ ကြီးထွားလာပြီး တတ်နိုင်သမျှ ထုတ်ပေးသော်လည်း အစာပြတ်လပ်မှုမှာ ပြင်းထန်သည်။ 1944 ခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် အယူခံဝင်ပြီးနောက်၊ SS Vega အမည်ရှိ ကြက်ခြေနီသင်္ဘောတစ်စင်းသည် ကျွန်းသားများအား စားနပ်ရိက္ခာများ အလွန်အမင်းလိုအပ်နေသည့်အတွက် ခရီးစဉ် 5 ခုကို ပို့ဆောင်ပေးခဲ့ပါသည်။

ဖွဲ့စည်းပုံအရ ခုခံမှု မရှိသော်လည်း သတ္တိရှိသော နိုင်ငံသားအချို့သည် တစ်ဦးချင်း ခုခံမှုတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ ယုဒလူတို့ကို ဝှက်ထား၏။ဆောက်လုပ်ရေးပရောဂျက်များအတွက် ဂျာမန်မှ တင်သွင်းလာသော Organization Todt (OT) ၏ နိုင်ငံခြား အဓမ္မခိုင်းစေမှုများနှင့် ကျွန်လုပ်သားများကို ကူညီပေးနေသည်။

အချို့သော နိုင်ငံသားများသည် အများပြည်သူဆိုင်ရာနေရာများတွင် အောင်ပွဲအတွက် 'V' ကို ရေးဆွဲခဲ့သော်လည်း နာဇီလက်စားချေမှုသည် ပြင်းထန်သည်။ နာဇီတွေ ဖမ်းမိတဲ့ အမြင့်ဆုံး ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ခုခံတိုက်ခိုက်ရေးသမားကတော့ Guernsey မှာရှိတဲ့ ထိန်းချုပ်ရေးကော်မတီဥက္ကဌ Ambrose Sherwill ဖြစ်ပါတယ်။ မအောင်မြင်သော Operation Ambassador (ဇူလိုင် 1940) တွင် ဗြိတိန်စစ်သားနှစ်ဦးကို ကူညီမှုကြောင့် ပါရီရှိ Cherche-Midi အကျဉ်းထောင်သို့ ပို့ဆောင်ခြင်းခံခဲ့ရသည်။

ဗြိတိသျှအစိုးရက ပါရှားတွင် ဂျာမန်နိုင်ငံသားများကို ချုပ်နှောင်ခြင်းအတွက် လက်တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် နာဇီတပ်များကို ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခဲ့သည်။ အပြစ်မဲ့အရပ်သား ၂၃၀၀ ခန့်ကို အလုပ်သင်ခဲ့သည်။

အလုပ်အကိုင်၏ ကြောက်ရွံ့မှုနှင့် လူမှုရေး အနှောင့်အယှက်များကြောင့် အရပ်သားဘဝ၏ နယ်ပယ်တိုင်းနီးပါးကို ထိခိုက်ခဲ့သည်။

နာဇီလက်နက်ချမှုနှင့် လွတ်မြောက်ရေးမျှော်လင့်ချက်

ဟစ်တလာ၏ သတ်သေမှု 30 ၁၉၄၅ ခုနှစ် ဧပြီလသည် နာဇီဂျာမနီ၏ လက်နက်ချခြင်း၏ နောက်ဆုံးအဆင့်ဖြစ်သည်။ ရက်သတ္တပတ်အတော်ကြာ မျှော်လင့်ထားသည့် လွတ်မြောက်ရေးအား စိတ်အားထက်သန်စွာ မျှော်လင့်ထားသည်။

ဝန်ကြီးချုပ် ဝင်စတန်ချာချီသည် ဥရောပတွင် အောင်ပွဲခံကြောင်း 1945 ခုနှစ် မေလ 8 ရက်နေ့တွင် ကြေညာခဲ့ပြီး၊ Channel ကျွန်းများကို နောက်တစ်နေ့တွင် လွတ်မြောက်စေရမည်-

“ရန်လိုမှုများ ရှိလာမည်။ ဒီည သန်းခေါင်ကျော် တစ်မိနစ်မှာ တရားဝင် ပြီးဆုံးပါတယ်။ ငါတို့ရဲ့ချစ်လှစွာသော Channel Islands တွေကိုလည်း ဒီနေ့ လွတ်မြောက်တော့မယ်။”။

လွတ်မြောက်ရေးကာလတွင် Guernsey မြို့ခံလူငယ် Barbara Journeaux သည် သူမ၏ဖခင် Churchill ၏မိန့်ခွန်းကို နားထောင်ရင်း မျိုးချစ်စိတ်ပြင်းထန်မှုကို ပြန်လည်အမှတ်ရမိသည်။ သူကလေးများအားလုံး 'God Save the King' နှင့် 'There will always England' သီချင်းဆိုနိုင်ရန် ကျောင်းအပြင်ဘက်ရှိ ဒေသခံကျောင်း၏ စာသင်ခန်းမှ စန္ဒယားကို ယူကာ အလံကို မြှောက်ထားသည်။

A 1945 ခုနှစ် မေလ 9 ရက်နေ့တွင် ချန်နယ်ကျွန်းများကို လွတ်မြောက်စေသည့် လက်နက်ချစာတမ်းကို လက်မှတ်ရေးထိုးခြင်းမပြုမီ Kapitänleutnant Zimmermann နှင့် ပထမအကြိမ် ကွန်ဖရင့်တွင် HMS Bulldog ပေါ်ရှိ မြင်ကွင်း

ဂျာမန်တပ်မှူး ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဟော့ဖ်မီယာသည် အစောပိုင်းကာလအထိ Channel Islands အား လက်နက်ချရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ ၁၉၄၅ ခုနှစ် မေလ ၉ နာရီတွင် လက်နက်ချခြင်းအား ဗိုလ်ချုပ် Hiner နှင့် Captain Lieutenant Zimmerman တို့က HMS Bulldog ပေါ်၌ ပြီးဆုံးခဲ့သည်။

စိန့်ပီတာဆိပ်ကမ်း ပင်လယ်ကမ်းစပ်တွင် ရွှင်မြူးဖွယ်ရာ မြင်ကွင်းများနှင့် ဆိပ်ကမ်းတွင် နံနက်ပိုင်းတွင် အထူးတပ်မဟာ 135 မှ ဗြိတိသျှတပ်များကို နှုတ်ဆက်ခဲ့သည်။ 9 မေလ 1945။

ကျွန်းသားများသည် 'Tommies' နှင့် ဗြိတိန်ပြည်မကြီးမှ ၎င်းတို့၏ထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းများ ရောက်ရှိလာခြင်းကို ဂုဏ်ပြုနေစဉ် 9 မေလ 1945 တွင် လိမ္မော်သီး၊ ခြေအိတ်များနှင့် သကြားလုံးများကို ကျွန်းသားများက 'Tommies' နှင့် ဗြိတိန်မှ ထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းများ ရောက်ရှိလာခြင်းကို ဂုဏ်ပြုနေစဉ်။

Gernsey နှင့် Jerse ရှိစဉ် မေလ 9 ရက်နေ့တွင် လွတ်မြောက်ခဲ့ပြီး နောက်တနေ့အထိ Sark မလွတ်မြောက်ခဲ့ဘဲ Alderney ရှိ ဂျာမန်တပ်များသည် 16 May 1945 အထိ လက်နက်ချခြင်း မရှိခဲ့ပေ။ Alderney ၏ လူဦးရေကို ထိုနှစ် ဒီဇင်ဘာလအထိ ကျွန်းကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပြီး ပြန်လာခွင့်မပြုခဲ့ပေ။ .

စစ်တပ်နှင့် ရေတပ်အင်အား ၆၀၀၀ ရှိသည့် ဗိုလ်မှူးချုပ် အဲဖရက်အဲနက်စနို၏ Task Force 135 အတွက် ၁၉၄၄ အစောပိုင်းကတည်းက ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သော်လည်း၊ကျွန်းများကို လွတ်မြောက်ရန်အတွက် 'Operation Nest Egg' ကို အတည်ပြုရန် အလျင်စလို မရှိခဲ့ပါ။ ကျွန်းစုများရှိ ဂျာမန်လူမျိုးများသည် စစ်သုံ့ပန်းများအဖြစ် ထိထိရောက်ရောက် ဖြတ်တောက်ခံခဲ့ရသည်။

နောက်ဆုံးတွင်၊ ၁၉၄၅ ခုနှစ် မေလတွင် လွတ်မြောက်ရေးသည် ငြိမ်းချမ်းစွာ ရှေ့ဆက်သွားခဲ့သည်။ လွတ်မြောက်ရေးကာလတွင် အသေအပျောက်မရှိသော်လည်း ဗြိတိသျှနှင့် ဂျာမန်တပ်ဖွဲ့ဝင်အနည်းစုသည် နောက်ဆက်တွဲရှင်းလင်းရေးစစ်ဆင်ရေးတွင် မိုင်းရှင်းလင်းရင်း အသက်ဆုံးရှုံးမည်ဖြစ်သည်။

စစ်အတွင်း သိမ်းပိုက်ခြင်း၏ ရှုပ်ထွေးသောအမွေအနှစ်

ကနဦး အခမ်းအနားအပြီး၊ ကျွန်းများ လွတ်မြောက်ရေး၏ လက်တွေ့ကျသော ရှုထောင့်များကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် စတင်ခဲ့သည်။ ရိက္ခာထောက်ပံ့မှုများကို ကျွန်းစုများသို့ ပို့ဆောင်ခဲ့ပြီး ထောက်ပံ့ရေးအမြောက်အမြား ပို့ဆောင်ရာတွင် အသုံးပြုသည့် ကမ်းတက်ရေယာဉ်အား ဗြိတိန်သို့ ဂျာမန်စစ်သည်များအား ပို့ဆောင်ရာတွင် အသုံးပြုခဲ့သည်။

စစ်ဆင်ရေးရှင်းလင်းရာတွင် ကူညီရန် မြေမြှုပ်မိုင်းများ ဖယ်ရှားခြင်းနှင့် ဂျာမန်တပ်ဖွဲ့ဝင် ၁,၀၀၀ နောက်ကျကျန်နေခဲ့သည်။ ထို့နောက် ပင်လယ်ပြင်တွင် စွန့်ပစ်ထားသော သေနတ်ကြီးများကို ဖြိုခွင်းသည်။ နွေရာသီလများတွင်၊ ဘေးလွတ်ရာသို့ နှင်ထုတ်ခံရသူများ အစုလိုက်အပြုံလိုက် ပြန်လာခဲ့ကြသည်။

ကျွန်းဘဝသို့ ပြန်လည်ထွက်ခွာသွားသူများ ပေါင်းစည်းခြင်းမှာ ရှုပ်ထွေးမှုများမရှိပေ။ ရွှေ့ပြောင်းလာသူအများစုသည် လွန်ခဲ့သော ၅ နှစ်ခန့်က ထွက်ခွာသွားချိန်တွင် ကလေးငယ်များဖြစ်ကြပြီး ၎င်းတို့၏ ဆွေမျိုးများကို သတိရရန် ရုန်းကန်ခဲ့ကြရပြီး အများစုမှာ ဒေသခံ Patois ဘာသာစကားကို မပြောနိုင်ကြတော့ပေ။

စားနပ်ရိက္ခာပြတ်လပ်မှုကြောင့် နေထိုင်သူအချို့မှာ မောပန်းနွမ်းနယ်ခဲ့ပြီး ဂျာမန်ခံတပ်များသည် ရှုခင်းများကို စွန်းထင်းစေခဲ့သည်။ ၁၉၅၅ ခုနှစ်အထိ ပြည်မကြီးဗြိတိန်တွင်ကဲ့သို့ပင် ခွဲတမ်းပေးခြင်းသည် ဆက်လက်တည်ရှိနေပါသည်။ အချို့သော ဆက်ဆံရေးများသည် မတူညီသော အတွေ့အကြုံများနှင့် တင်းမာနေပါသည်။အလုပ်အကိုင်၏ အကျင့်စာရိတ္တနှင့် သဘောထားများ။

နာဇီတို့လက်အောက် ၅ နှစ်နီးပါး ချန်ထားခဲ့သော ရှုပ်ထွေးသောအမွေဆိုးများကြားမှ လွတ်မြောက်ရေးနေ့ကို ၎င်းတို့၏ လွတ်လပ်ရေးအောင်ပွဲအား ဂုဏ်ပြုရန်အတွက် Channel Islands တွင် နှစ်စဉ်ကျင်းပမြဲဖြစ်သည်။

လွတ်လပ်ရေးရင်ပြင်၊ ဂျာစီရှိ ရုပ်တုသည် သိမ်းပိုက်ခြင်းမှလွတ်မြောက်မှုကို ဂုဏ်ပြုသည်။

Guernsey ကျွန်းများနှင့် ၎င်းတို့၏ထူးခြားသောကမ္ဘာစစ်သမိုင်းကြောင်းဆိုင်ရာ နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် VisitGuernsey.com သို့သွားပါ။