தீவுத் தலைவர்கள் மற்றும் அரசு ஊழியர்கள் தங்கள் பதவிகளில் இருக்குமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டனர் மற்றும் அம்ப்ரோஸ் ஷெர்வில் தலைமையிலான ஒரு கட்டுப்பாட்டுக் குழு தீவுகளின் அன்றாட இயக்கத்தை மேற்பார்வையிட்டது.

நாஜி ஆட்சியின் கீழ் குடிமக்கள் வாழ்க்கை

ஆக்கிரமிப்புப் படைகள் இரவு நேர ஊரடங்கு உத்தரவு மற்றும் பத்திரிகை தணிக்கை உள்ளிட்ட கட்டுப்பாடுகளை விதித்தன. ஐரோப்பிய நேரம் மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு நாணயம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.

அடோல்ஃப் ஹிட்லரின் உத்தரவின் பேரில், தீவுகள் "அசைக்க முடியாத கோட்டையாக" மாறியது. ஜெர்மன் படைகள், ஆர்கனைசேஷன் டோட் - ஜெர்மன் சிவில் இராணுவ பொறியியல் குழு - மற்றும் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட வெளிநாட்டு தொழிலாளர்கள் புதிதாக வலுவூட்டப்பட்ட பதுங்கு குழிகளை உருவாக்கினர் மற்றும் ஏற்கனவே உள்ள பாதுகாப்பை மாற்றியமைத்தனர்.

சேனல் தீவுகள் 'அட்லாண்டிக் சுவரின்' ஐந்தில் ஒரு பகுதியைக் கொண்டிருந்தன - இது ஒரு தற்காப்புக் கோட்டிலிருந்து கட்டப்பட்டது. பால்டிக் முதல் ஸ்பானிய எல்லை வரை.

அட்லாண்டிக் சுவரின் ஒரு பகுதியாக, 1940 மற்றும் 1945 க்கு இடையில், ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட ஜெர்மன் படைகள் மற்றும் டோட் அமைப்பு ஆகியவை சேனல் தீவுகளின் கடற்கரையைச் சுற்றி இந்த கண்காணிப்பு கோபுரம் போன்ற கோட்டைகளை அமைத்தன. பேட்டரி மோல்ட்கே.

புகையிலை, உப்பு மற்றும் முட்செடி மற்றும் தொட்டால் எரிச்சலூட்டுகிற தேநீர் உட்பட, தீவுவாசிகள் தங்களால் இயன்றதை வளர்த்து உற்பத்தி செய்தாலும், உணவுப் பற்றாக்குறை கடுமையாக இருந்தது. 1944 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் ஒரு முறையீட்டிற்குப் பிறகு, எஸ்எஸ் வேகா என்ற செஞ்சிலுவைச் சங்கக் கப்பல் தீவுவாசிகளுக்கு மிகவும் தேவையான உணவுப் பொருட்களைக் கொண்டு வர 5 பயணங்களைச் செய்தது.

ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட எதிர்ப்பு எதுவும் இல்லை என்றாலும், சில துணிச்சலான குடிமக்கள் தனிப்பட்ட எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்றனர். யூதர்களை மறைத்தல் மற்றும்கட்டுமானத் திட்டங்களுக்காக ஜேர்மனியர்களால் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட டோட் (OT) அமைப்பின் வெளிநாட்டு கட்டாய மற்றும் அடிமைத் தொழிலாளர்களுக்கு உதவுதல்.

சில குடிமக்கள் பொது இடங்களில் வெற்றிக்காக 'V' வரைந்தனர், ஆனால் நாஜி பழிவாங்கல்கள் கடுமையாக இருந்தன. குர்ன்சியில் உள்ள கட்டுப்பாட்டுக் குழுவின் தலைவரான அம்ப்ரோஸ் ஷெர்வில் நாஜிகளால் பிடிக்கப்பட்ட மிக உயர்ந்த எதிர்ப்புப் போராளி ஆவார். தோல்வியுற்ற ஆபரேஷன் அம்பாசிடரில் (ஜூலை 1940) இரண்டு பிரிட்டிஷ் வீரர்களுக்கு உதவியதற்காக அவர் பாரிஸில் உள்ள செர்சே-மிடி சிறைக்கு அனுப்பப்பட்டார்.

பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தால் பெர்சியாவில் ஜேர்மன் குடிமக்களை சிறைப்பிடித்ததற்கு பதிலடியாக, நாஜி படைகள் நாடு கடத்தப்பட்டன. மேலும் சுமார் 2,300 அப்பாவி பொதுமக்களை அடைத்து வைத்தனர்.

ஆக்கிரமிப்பின் பயம் மற்றும் சமூக சீர்குலைவு குடிமக்களின் வாழ்க்கையின் அனைத்து பகுதிகளையும் பாதித்தது.

நாஜி சரணடைதல் மற்றும் விடுதலைக்கான எதிர்பார்ப்பு

ஹிட்லரின் தற்கொலை 30 ஏப்ரல் 1945 நாஜி ஜெர்மனியின் சரணடைதலின் இறுதிக் கட்டத்தைக் குறித்தது. பல வாரங்களாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட விடுதலை, ஆவலுடன் எதிர்பார்க்கப்பட்டது.

பிரதம மந்திரி வின்ஸ்டன் சர்ச்சில் 8 மே 1945 இல் ஐரோப்பாவில் வெற்றியை அறிவித்தார், சேனல் தீவுகள் மறுநாள் விடுவிக்கப்படும்:

“பகைமைகள் ஏற்படும். இன்று நள்ளிரவுக்குப் பிறகு ஒரு நிமிடத்தில் அதிகாரப்பூர்வமாக முடிவடையும். எங்கள் அன்பான சேனல் தீவுகளும் இன்று விடுவிக்கப்பட வேண்டும்.”.

விடுதலையின் போது குர்ன்சியில் வசிக்கும் இளம் பெண் பார்பரா ஜோர்னோக்ஸ், சர்ச்சிலின் பேச்சைக் கேட்டபோது தேசபக்தி பெருகியதை நினைவு கூர்ந்தார். அவர்வெளியில் உள்ள உள்ளூர் பள்ளியின் பச்சிளங்குழந்தையின் வகுப்பறையில் இருந்து பியானோவை எடுத்துச் சென்றார், அதனால் எல்லாக் குழந்தைகளும் 'கடவுள் சேவ் தி ராஜா' மற்றும் 'எப்போதும் ஒரு இங்கிலாந்து இருக்கும்' என்று பாட, கொடி உயர்த்தப்பட்டது.

A. 9 மே 1945 இல் சேனல் தீவுகளை விடுவித்த சரணடைதல் ஆவணத்தில் கையெழுத்திடுவதற்கு முன்பு கபிடான்லூட்னண்ட் ஜிம்மர்மேனுடனான முதல் மாநாட்டின் போது HMS புல்டாக் போர்டில் இருந்த காட்சி

ஜெர்மன் தளபதி, அட்மிரல் ஹாஃப்மியர், ஆரம்ப காலம் வரை சேனல் தீவுகளை சரணடைய மறுத்தார் மணி 9 மே 1945. சரணடைந்ததை மேஜர் ஜெனரல் ஹினர் மற்றும் கேப்டன் லெப்டினன்ட் ஜிம்மர்மேன் ஆகியோர் எச்எம்எஸ் புல்டாக் கப்பலில் முடித்தனர்.

செயின்ட் பீட்டர் போர்ட் கடற்பரப்பு மற்றும் துறைமுகத்தில் ஆரவாரமான காட்சிகள் சிறப்பு அதிரடிப்படை 135 இன் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களை வரவேற்றன. 9 மே 1945.

ஒரு சமகால கணக்கு, Pomme d'Or ஹோட்டலின் பால்கனியில் இருந்து ஆரஞ்சுகள், காலுறைகள் மற்றும் இனிப்புகள் வீசப்பட்டதை நினைவுகூருகிறது, தீவுவாசிகள் 'டாமிஸ்' மற்றும் பிரிட்டனின் பிரதான நிலப்பரப்பில் இருந்து அவர்கள் வந்ததைக் கொண்டாடினர்.

குர்ன்சி மற்றும் ஜெர்ஸ் y மே 9 அன்று விடுவிக்கப்பட்டார், மறுநாள் வரை சார்க் விடுவிக்கப்படவில்லை மற்றும் ஆல்டெர்னியில் உள்ள ஜேர்மன் துருப்புக்கள் 16 மே 1945 வரை சரணடையவில்லை. அல்டெர்னியின் மக்கள் தீவு சுத்தம் செய்யப்பட்ட அந்த ஆண்டு டிசம்பர் வரை திரும்ப அனுமதிக்கப்படவில்லை. .

1944 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து 6,000 இராணுவ மற்றும் கடற்படைப் படைகளில் பிரிகேடியர் ஆல்ஃபிரட் எர்னஸ்ட் ஸ்னோவின் பணிக்குழு 135 க்கான தயாரிப்புகள் செய்யப்பட்டனதீவுகளை விடுவிப்பதற்காக, 'ஆபரேஷன் நெஸ்ட் எக்' செயல்படுத்த எந்த அவசரமும் இல்லை. தீவுகளில் இருந்த ஜேர்மனியர்கள் மிகவும் துண்டிக்கப்பட்டவர்களாக இருந்தனர், அவர்கள் திறம்பட போர்க் கைதிகளாக இருந்தனர்.

இறுதியில், மே 1945 இல் விடுதலை அமைதியாகச் சென்றது. விடுதலையின் போது உயிரிழப்புகள் எதுவும் ஏற்படவில்லை, ஆனால் ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஜேர்மன் துருப்புக்கள் சுரங்கங்களை சுத்தம் செய்யும் பணியில் தங்கள் உயிரை இழந்தனர்.

போர்க்கால ஆக்கிரமிப்பின் சிக்கலான மரபு

ஆரம்ப கொண்டாட்டத்திற்குப் பிறகு, தீவுகளை விடுவிப்பதற்கான நடைமுறை அம்சங்கள் தீவிரமாகத் தொடங்கின. உணவுப் பொருட்கள் தீவுகளுக்குக் கொண்டு வரப்பட்டன, மேலும் பெரிய அளவிலான பொருட்களை விநியோகிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்ட தரையிறங்கும் கப்பல் ஜெர்மனியின் போர்க் கைதிகளை இங்கிலாந்துக்குக் கொண்டு செல்லப் பயன்படுத்தப்பட்டது.

1,000 ஜேர்மன் துருப்புக்கள், கண்ணிவெடிகளை அகற்றுதல் மற்றும் அகற்றுதல் போன்ற பணிகளில் உதவுவதற்குப் பின் தங்கியிருந்தனர். பெரிய துப்பாக்கிகளை அகற்றி, பின்னர் அவை கடலில் வீசப்பட்டன. கோடை மாதங்களில், வெளியேற்றப்பட்டவர்கள் மற்றும் நாடு கடத்தப்பட்டவர்களின் தொகுதிகள் திரும்பி வந்தன.

தீவு வாழ்க்கைக்குத் திரும்பியவர்களின் ஒருங்கிணைப்பு சிக்கல்கள் இல்லாமல் இல்லை. பல வெளியேற்றப்பட்டவர்கள் 5 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வெளியேறியபோது சிறு குழந்தைகளாக இருந்தனர், அவர்கள் தங்கள் உறவினர்களை நினைவில் வைத்துக் கொள்ள சிரமப்பட்டனர், மேலும் பலருக்கு உள்ளூர் பாடோயிஸ் மொழியைப் பேச முடியவில்லை.

உணவுத் தட்டுப்பாடு சில குடியிருப்பாளர்களை சோர்வடையச் செய்தது மற்றும் ஜேர்மன் கோட்டைகள் நிலப்பரப்பில் இடம் பெற்றன. பிரித்தானியாவின் பிரதான நிலப்பகுதியைப் போலவே 1955 வரை ரேஷனிங் தொடர்ந்தது. சில உறவுகள் மாறுபட்ட அனுபவங்களால் மற்றும்ஆக்கிரமிப்பின் அறநெறிக்கான அணுகுமுறைகள்.

நாஜி ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் கிட்டத்தட்ட 5 ஆண்டுகள் சிக்கலான மரபு விட்டுச் சென்ற போதிலும், விடுதலை நாள் அவர்களின் சுதந்திரத்தின் வெற்றியைக் கொண்டாடுவதற்காக சேனல் தீவுகளில் ஆண்டுதோறும் கொண்டாடப்படுகிறது.

ஜெர்சியின் லிபரேஷன் சதுக்கத்தில் உள்ள சிலை, ஆக்கிரமிப்பிலிருந்து விடுதலையைக் கொண்டாடுகிறது.

குர்ன்சி தீவுகள் மற்றும் அவற்றின் தனித்துவமான இரண்டாம் உலகப் போரின் வரலாறு பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, VisitGuernsey.com க்குச் செல்லவும்.