Pamimpin Pulo jeung PNS dipénta pikeun tetep dina kalungguhanana sarta Komite Kontrol nu dipupuhuan ku Ambrose Sherwill ngawaskeun poé ka poé ngajalankeun pulo.

Kahirupan sipil dina kakawasaan Nazi

Pasukan pendudukan maksakeun larangan, kalebet jam malam sareng sénsor pers. Waktu Éropa jeung mata uang penjajahan diwanohkeun.

Atas paréntah Adolf Hitler, kapuloan éta jadi "benteng anu teu bisa ditembus". Pasukan Jérman, Organisasi Todt – grup rékayasa militer sipil Jérman – jeung pagawé asing impor ngawangun bunker nu anyar diperkuat jeung diadaptasi pertahanan nu geus aya.

Kapuloan Channel ngandung saperlima tina 'Tembok Atlantik' - garis pertahanan diwangun ti Baltik nepi ka Spanyol Frontier.

Salaku bagian tina Tembok Atlantik, antara 1940 jeung 1945 pasukan Jérman jajahan jeung Organisasi Todt ngawangun benteng sabudeureun basisir Kapuloan Channel saperti munara observasi ieu di Batré Moltke.

Sanajan urang pulo tumuwuh sarta ngahasilkeun naon bisa, kaasup bako, uyah jeung bramble jeung nettle tea, kakurangan pangan parah. Sanggeus banding dina ahir taun 1944, kapal Palang Merah ngaranna SS Vega nyieun 5 lalampahan pikeun mawa urang pulo kacida diperlukeun suplai kadaharan.

Sanajan teu aya perlawanan terorganisir, sababaraha warga gagah milu dina aksi lalawanan individu, kaasup. nyumput Yahudi jeungnulungan kuli paksa jeung budak asing ti Organisasi Todt (OT), anu geus diimpor ku Jérman pikeun proyék wangunan.

Sababaraha warga dicét 'V' pikeun meunangna di rohangan publik, tapi reprisals Nazi éta kasar. Pejuang résistansi profil pangluhurna anu katangkep ku Nazi nyaéta Ambrose Sherwill, Présidén Panitia Kontrol di Guernsey. Anjeunna dikirim ka panjara Cherche-Midi di Paris pikeun ngabantosan dua prajurit Inggris dina Duta Operasi anu gagal (Juli 1940).

Dina pamalesan pamalesan pikeun interniran warga Jerman di Persia ku Pamaréntah Inggris, pasukan Nazi ngadéportasi. sarta interned kira-kira 2.300 sipil polos.

Sieun jeung gangguan sosial tina penjajahan mangaruhan ampir unggal wewengkon kahirupan sipil.

Nazi nyerah jeung antisipasi pembebasan

Hitler bunuh diri 30 April 1945 nandaan fase ahir pasrah Jérman Nazi. Pembebasan, diperkirakeun sababaraha minggu, diantisipasi pisan.

Perdana Mentri Winston Churchill ngumumkeun Kamenangan di Éropa dina 8 Méi 1945, Kapuloan Channel bakal dibébaskeun poé saterusna:

“Musuhan bakal mungkas sacara resmi dina hiji menit saatos tengah wengi ayeuna. Sareng Kapuloan Channel anu tercinta urang ogé bakal dibébaskeun ayeuna.".

Barbara Journeaux, warga ngora Guernsey dina waktos Pambébasan, ngingetkeun rasa patriotik nalika ramana ngadangukeun pidato Churchill. Anjeunnanyandak piano ti kelas orok di sakola lokal di luar ambéh sakabéh barudak bisa nyanyi 'God Save the King' jeung 'There Will Always be an England' nalika bandéra diangkat.

A adegan dina kapal HMS Bulldog salila konferensi munggaran jeung Kapitänleutnant Zimmermann saméméh nandatanganan dokumén nyerah nu ngabébaskeun Kapuloan Channel dina 9 Méi 1945

Komandan Jerman, Laksamana Hoffmeier, nampik nyerah Kapuloan Channel nepi ka awal. jam 9 Méi 1945. Pasrahna réngsé ku Mayor Jenderal Hiner jeung Kaptén Létnan Zimmerman dina kapal HMS Bulldog.

Adegan gumbira di St Peter Port seafront jeung palabuhan ngabagéakeun Pasukan Inggris ti Pasukan Tugas Khusus 135 dina isuk-isuk. 9 Méi 1945.

Salah sahiji akun kontemporer ngingetkeun jeruk, kaos kaki sareng manisan anu dialungkeun tina balkon Hotel Pomme d'Or nalika warga pulo ngagungkeun datangna 'Tommies' sareng pasokanna ti daratan Britania.

Sedengkeun Guernsey jeung Jerse y dibébaskeun dina 9 Méi, Sark teu dibébaskeun nepi ka poé saterusna sarta pasukan Jérman di Alderney henteu nyerah nepi ka 16 Méi 1945. Populasi Alderney teu diwenangkeun pikeun balik nepi ka Désémber taun éta, nalika pulo geus cleaned up. .

Sanajan persiapan geus dijieun ti mimiti 1944 pikeun Brigadir Alfred Ernest Snow's Task Force 135 tina 6.000 pasukan militer jeung angkatan laut.pikeun ngabébaskeun Kapuloan, teu kungsi buru-buru ngalaksanakeun 'Operasi Sarang Endog'. Urang Jérman di kapuloan éta jadi cut-off sahingga éféktif jadi tawanan perang.

Pamustunganana, pembebasan dina Méi 1945 lumangsung kalawan damai. Teu aya korban jiwa dina mangsa pembebasan, tapi sajumlah leutik pasukan Inggris jeung Jérman bakal leungit nyawana ngabersihkeun tambang dina operasi beberesih saterusna.

Warisan kompléks penjajahan jaman perang

Saatos hajatan awal, aspék praktis liberating kapuloan dimimitian di earnest. Pasokan dahareun dibawa ka Kapuloan jeung karajinan badarat anu dipaké pikeun nganteurkeun jumlah badag suplai lajeng dipaké pikeun ngangkut tawanan perang Jérman ka Inggris.

1.000 pasukan Jérman tetep aya di tukangeun pikeun mantuan operasi ngabersihan, ngaleungitkeun ranjau darat jeung ngabongkar bedil ageung, anu teras dibuang ka laut. Dina bulan usum panas, bets pangungsian jeung deportees balik deui.

Asimilasi jalma anu geus ditinggalkeun deui kana kahirupan pulo teu tanpa komplikasi. Seueur anu pangungsian janten murangkalih nalika aranjeunna angkat 5 taun sateuacana, aranjeunna bajoang pikeun nginget barayana sareng seueur anu henteu tiasa deui nyarios basa Patois lokal.

Kakirangan pangan parantos ngirangan sababaraha warga sareng benteng Jerman dotted bentang. Jatah dituluykeun, saperti di daratan Britania, nepi ka 1955. Sababaraha hubungan anu tapis ku béda pangalaman jeungSikep kana moralitas penjajahan.

Sanaos warisan rumit anu ditinggalkeun ku ampir 5 taun dijajah Nazi, Poé Pambébasan terus dirayakeun unggal taun di Kapuloan Channel pikeun ngagungkeun kameunangan kabébasanna.

Patung di Liberation Square, Jersey, ngagungkeun kabébasan tina penjajahan.

Pikeun inpormasi lengkep ngeunaan Kapuloan Guernsey sareng sajarah Perang Dunya Kadua anu unik, angkat ka VisitGuernsey.com.