The Last Prince of Walles: The Death of Llywelyn ap Gruffudd

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
Llywelyn die laaste standbeeld by Cardiff City Hall. Beeldkrediet: Public Domain

Wallis was onmoontlik om te verower nadat die Normandiese leër relatief maklik oor Engeland gerol het. Die ruwe terrein en kwaai onafhanklikheid van die mense het die mislukking van baie veldtogte veroorsaak om hulle te onderwerp. Die een probleem was dat die heersers van die streke van Wallis net so dikwels in stryd was met mekaar as met die Engelse kroon.

Agtergrond

Aan die begin van die 13de eeu het Llywelyn ap Iorwerth , koning van Gwynedd in Noord-Wallis, getroud met 'n buite-egtelike dogter van koning John. Teen 1210 het verhoudings versleg, en in 1215 het Llywelyn hom geskaar by die baronne wat Magna Carta op John afgedwing het. In die volgende jaar kon hy die probleme in Engeland gebruik om sy eie oorheersing oor die ander vorste van Wallis te vestig, 'n posisie wat hy sou behou tot sy dood in 1240.

Onthou as Llywelyn die Grote, is hy opgevolg deur sy seun Dafydd, wat sy broers Gruffydd en Owain gevange geneem het. Beide broers is toe as gyselaars aan Hendrik III van Engeland oorhandig.

Gruffydd het in 1244 gesterf terwyl hy uit die Tower of London probeer ontsnap het deur lakens aanmekaar te bind om by sy selvenster uit te klim. Die tydelike tou het gebreek, en Gruffydd het na sy dood geval. Die venster wat hy gebruik het was toegemessel, maar kan vandag nog uitgemaak word.

Gruffydd se seun Llywelyn het sy oom Dafydd ondersteunin die wrede gevegte met die Engelse wat gevolg het. Toe Dafydd in Februarie 1246 sterf, kon Llywelyn sy oom se lande en titels opeis.

'n Nuwe wedywering

Op 14 Februarie 1254 het Henry 'n paar voorsienings gemaak vir sy seun Edward, die toekomstige Edward I, deur hom graaf van Chester te maak en vir hom kastele in Wallis te gee. In 1256 is 'n lang wedywering begin toe Llywelyn probeer het om sy besittings uit te brei deur Edward se eiendomme aan te val.

Met die Engelse wat nie die Walliesers kon vang nie en Llywelyn wat nie 'n geveg wou waag nie, is 'n ongemaklike vrede ooreengekom. Terwyl Simon de Montfort, graaf van Leicester in die 1260's in dispuut met koning Henry geraak het, het Llywelyn hom met die rebelle verbonde, soos sy oupa gedoen het, om verdere winste te probeer maak. Met die oog op Prins Edward se lande, het die alliansie uitmekaar geval toe Edward vrede met die de Montfort-familie gesluit het.

Sien ook: 10 feite oor Richard Neville - Warwick 'die koningmaker'

By die Slag van Lewes op 14 Mei 1264 was koning Henry en Prins Edward albei gevange geneem deur Simon de Montfort, wat beheer oor die regering oorgeneem het. Llywelyn het die Verdrag van Pipton, wat op 22 Junie 1265 verseël is, onderhandel en Llywelyn as Prins van Wallis erken in ruil vir 'n betaling van 30 000 mark.

Binne twee maande is de Montfort verslaan en in die Slag gedood. van Evesham op 4 Augustus, wat koning Henry herstel en die Verdrag van Pipton ontken. Llywelyn se voortgesette weerstand gekombineer metvoortslepende probleme in Engeland het Henry gedwing om die Verdrag van Montgomery te onderhandel, wat op 29 September 1267 gefinaliseer is.

Llywelyn is erken as Prins van Wallis, maar was verplig om hulde te bring aan die Engelse kroon vir sy beheer oor Wallis en 3 000 te betaal punte per jaar. Hierdie vrede sou vir die res van Hendrik III se bewind voortduur.

Llywelyn ap Gruffudd wat hulde bring aan koning Hendrik II. (Beeldkrediet: Public Domain).

Stygende spanning

Koning Edward I het sy pa in 1272 opgevolg, maar was op 'n kruistog in die Heilige Land. Die taak om Engeland te bestuur is aan drie baronne gegee, van wie een, Roger Mortimer, 'n mededinger van Llywelyn's aan die Walliese grense was. Mortimer het 'n poging gesteun om Brycheiniog-kasteel van Llywelyn af te neem en konflik het weer uitgebreek.

Edward het 'n sterk afkeer vir Llywelyn behou, moontlik 'n wrok gekoester wat voortspruit uit vroeëre aanvalle op sy lande. Edward sou altyd 'n afpersende verhouding met Londen hê nadat die stad sy ma geteister het tydens 'n opstand teen sy pa.

Llywelyn het probeer om sy alliansie met die de Montfort-familie te laat herleef deur 'n huwelik te reël met Simon se dogter Eleanor, 'n eerste neef van die koning, ten spyte van die familie se val van invloed. Edward het die Prins van Wallis by verskeie geleenthede beveel om na hom toe te kom en sy huldeblyk te hernu, maar Llywelyn het geweier en beweer dat hy vir sy lewe vrees.

Edward I's Invasion ofWallis

In 1277 het Edward 'n groot leër Wallis ingeneem nadat hy Llywelyn as 'n verraaier verklaar het. Die koning het daarin geslaag om ver in Noord-Wallis in te marsjeer en het 'n tweede mag na Anglesey gestuur om die eiland en die oes daar te gryp. Teen November was Llywelyn gedwing om in te stem tot die Verdrag van Aberconwy. Hy het sy lande wes van die rivier Conwy gehou, maar dié aan die oostekant aan sy broer Dafydd verloor.

Sien ook: The Last Dambuster herinner aan hoe dit was onder die bevel van Guy Gibson

Edward I, ook bekend as Edward "Longshanks". (Image Credit: Public Domain).

Hoewel hy sy prinstitel behou het nadat hy hulde aan Edward gegee het, het Llywelyn beheer verloor oor die ander heersers van Wallis en met geen meganisme om sy opperheerskappy aan enigiemand anders oor te dra nie, die kantoor van Prins van Wallis sou saam met Llywelyn sterf. Die eerste deel van Edward se veldtog om Wallis te verower en te onderwerp is voltooi deur die bou van kastele rondom Gwynedd, wat Llywelyn se kwynende magsbasis omsingel.

In 1282 het Llywelyn, nou ongeveer 60 jaar oud, daardie Walliese prinse gevind wat is weggelok deur Edward wat na hom wou terugkeer om die ongemaklike greep van die Engelse kroon te ontsnap. Llywelyn se broer Dafydd het 'n offensief begin, en hoewel Llywelyn beweer het hy was glad nie betrokke nie, het hy nietemin sy broer ondersteuning aangebied. Edward se nuwe kasteel by Aberystwyth is afgebrand, en Carrey Cennen-kasteel is ingeneem.

Die koning het probeer om sy sukses in 1277 te herhaal deur Gwynedd van dieoos en neem Anglesey. Luke de Tany het vinnig weer die eiland en sy oes geneem, maar toe probeer om die Menai Straights oor te steek om Llywelyn aan te val sonder om vir Edward te wag. Op die hoogte van die bedreiging het Llywelyn die Engelse mag by die Slag van Moel-y-don op 6 November ontmoet en hulle teruggedryf in die see.

Walter van Guisborough het aangeteken dat 'Die Walliesers het van die hoë berge af gekom en het hulle aangeval, en in vrees en bewing vir die groot aantal van die vyand, het ons manne liewer die see as die vyand aangedurf. Hulle het in die see gegaan maar, swaar gelaai met wapens, is hulle dadelik verdrink.’

Llywelyn's Downfall

Llywelyn het suid getrek. By Builth Wells is hy gekonfronteer deur 'n alliansie van Engelse Marcher-here en Walliese prinse. Op 11 Desember het hulle die Slag van Orwin-brug geveg waar die Engelse ruiters en boogskutters die Walliese spiesskutters oortref het.

Llywelyn was na berig word afwesig toe die geveg begin het, terwyl hy met 'n plaaslike heer onderhandel het, maar vinnig teruggekeer toe hy het die nuus gehoor. Toe hy die gevegte nader, is Llywelyn vermoor deur 'n Engelse soldaat wat hom nie herken het nie.

Dood van Llywelyn. Illustrasies en foto's van plekke en gebeure in Walliese geskiedenis uit 'n kinderboek, 'Flame Bearers of Welsh History'. (Beeldkrediet: National Library of Walles, Public Domain).

Dit was die volgende dag voordat sy liggaam teruggevind is. Sy lyk wasonthoof, en die kop na Edward gestuur voordat dit op die hekhuis van die Tower of London geplaas is. Die grusame trofee het vir ten minste vyftien jaar daar gebly.

Dafydd is in Junie 1483 gevang en gehang, getrek en in kwarte gesny. Daarna het Edward Gwynedd binnegestorm en dit van alle koninklike regalia gestroop en die posisie van Prins van Wallis vernietig. Hy sou later sy seun Prins van Wallis skep, 'n tradisie wat tot vandag toe voortduur, maar Llywelyn die Laaste was Wallis se laaste inheemse Prins van Wallis.

Llywelyn ap Gruffydd-standbeeld. (Beeldkrediet: BK).

Harold Jones

Harold Jones is 'n ervare skrywer en historikus, met 'n passie om die ryk verhale te verken wat ons wêreld gevorm het. Met meer as 'n dekade se ondervinding in joernalistiek, het hy 'n skerp oog vir detail en 'n ware talent om die verlede tot lewe te bring. Nadat hy baie gereis en saam met vooraanstaande museums en kulturele instellings gewerk het, is Harold toegewyd daaraan om die mees fassinerende stories uit die geskiedenis op te grawe en dit met die wêreld te deel. Deur sy werk hoop hy om 'n liefde vir leer en 'n dieper begrip van die mense en gebeure wat ons wêreld gevorm het, aan te wakker. Wanneer hy nie besig is om navorsing en skryfwerk te doen nie, geniet Harold dit om te stap, kitaar te speel en tyd saam met sy gesin deur te bring.