事实证明，在诺曼军队相对轻松地穿越英格兰之后，威尔士是不可能被征服的。 崎岖的地形和人民激烈的独立性导致了许多征服他们的运动的失败。 一个问题是，威尔士各地区的统治者之间的矛盾和与英国王室的矛盾一样多。

背景介绍

13世纪初，北威尔士的格温尼德国王Llywelyn ap Iorwerth娶了约翰国王的一个私生女。 到1210年，双方关系恶化，1215年，Llywelyn站在男爵一边，迫使约翰接受《大宪章》。 第二年，他能够利用英格兰的问题建立自己对威尔士其他王子的统治，他的地位将是保留到他在1240年去世。

他被称为 "Llywelyn大帝"，他的儿子Dafydd继承了他的职位，并将他的兄弟Gruffydd和Owain关进了监狱。 然后，两兄弟被交给了英格兰的亨利三世作为人质。

格鲁菲德死于1244年，他试图从伦敦塔逃出，把床单绑在一起从牢房的窗户爬出去。 临时的绳子断了，格鲁菲德摔死了。 他使用的窗户被砖头封住了，但今天仍然可以看出来。

Gruffydd的儿子Llywelyn在随后与英国人的残酷战斗中支持他的叔叔Dafydd。 当Dafydd于1246年2月去世时，Llywelyn能够要求得到他叔叔的土地和头衔。

新的竞争关系

1254年2月14日，亨利为他的儿子爱德华，也就是未来的爱德华一世做了一些规定，封他为切斯特伯爵，并给他在威尔士的城堡。 1256年，当Llywelyn试图通过攻击爱德华的财产来扩大他的财产时，一场长期的竞争开始了。

由于英国人无法抓住威尔士人，而Llywelyn又不愿意冒着打仗的风险，双方达成了不愉快的和平。 由于莱斯特伯爵西蒙-蒙特福特在1260年代与亨利国王发生了争执，Llywelyn像他的祖父一样与叛军结盟，试图取得更多的利益。 他们再次瞄准了爱德华王子的土地，当爱德华缔结和平时，联盟破裂了与德-蒙特福特家族。

在1264年5月14日的Lewes战役中，亨利国王和爱德华王子都被西蒙-德-蒙特福特俘虏，后者控制了政府。 Llywelyn谈判了Pipton条约，该条约于1265年6月22日签署，承认Llywelyn为威尔士王子，并支付了30,000马克。

在两个月内，德-蒙特福特在8月4日的埃夫萨姆战役中被击败并被杀，使亨利国王复辟并否定了皮普顿条约。 利维林的持续抵抗加上英格兰的持续问题，迫使亨利与蒙哥马利条约谈判，并于1267年9月29日定稿。

Llywelyn被承认为威尔士亲王，但由于他对威尔士的控制，需要向英国王室致敬，并每年支付3000马克。 这种和平将持续到亨利三世的余下统治时期。

Llywelyn ap Gruffudd向国王亨利二世致意（图片来源：公共领域）。

日益紧张的局势

国王爱德华一世在1272年继承了他的父亲，但当时正在圣地进行十字军东征。 管理英格兰的任务交给了三位男爵，其中一位是罗杰-莫蒂默，他是Llywelyn在威尔士边境的对手。 莫蒂默支持了从Llywelyn手中夺取Brycheiniog城堡的企图，冲突再次爆发了。

爱德华对Llywelyn非常反感，可能是对他的土地早先受到的攻击怀恨在心。 爱德华与伦敦的关系一直很粗暴，因为伦敦在他父亲的叛乱中曾骚扰过他的母亲。

Llywelyn试图通过安排与西蒙的女儿埃莉诺（Eleanor）的婚姻来恢复他与蒙特福特家族的联盟，尽管该家族的影响力已经下降。 爱德华多次命令威尔士王子来找他，并重新向他致敬，但Llywelyn拒绝了，声称他担心自己的生命。

爱德华一世对威尔士的入侵

1277年，爱德华在宣布Llywelyn为叛徒后，带着一支大军进入威尔士。 国王成功地远征北威尔士，并向安格尔西岛派出第二支部队，夺取该岛和那里的收成。 到11月，Llywelyn被迫同意《阿伯康威条约》。 他保留了康威河以西的土地，但将东部的土地输给了他的兄弟达菲德。

爱德华一世，也被称为 "长腿 "爱德华。 (图片来源：公共领域)。

虽然在向爱德华致敬后，他保留了王子的头衔，但Llywelyn失去了对威尔士其他统治者的控制，由于没有机制将他的霸权传给其他人，威尔士王子的职位将与Llywelyn一起消亡。 爱德华征服和制服威尔士的运动的第一部分是在Gwynedd周围建造城堡，包围Llywelyn日益萎缩的权力。基地。

1282年，现年约60岁的Llywelyn发现那些被爱德华引诱走的威尔士王子们希望回到他身边，以摆脱英国王室的不舒服的控制。 Llywelyn的弟弟Dafydd开始发动进攻，虽然Llywelyn声称他根本没有参与，但他还是向他的弟弟提供了支持。 爱德华在Aberystwyth的新城堡被烧毁，而Carrey Cennen城堡被占领了。

国王试图重复他在1277年的成功，从东面入侵格温尼德并占领安格尔西岛。 卢克-德-塔尼很快又占领了该岛和它的收获，但随后又试图不等爱德华就越过梅奈海峡攻击Llywelyn。 Llywelyn对这一威胁有所警觉，在11月6日的Moel-y-don战役中与英国军队相遇并将他们赶回海里。

吉斯伯勒的沃尔特记载说："威尔士人从高山上过来攻击他们，由于敌人人数众多，我们的人感到恐惧和害怕，宁愿面对大海也不愿意面对敌人。 他们走进了大海，但由于满载武器，他们立刻被淹死了。

卢埃林的垮台

Llywelyn向南移动，在Builth Wells，他遇到了英国马歇尔诸侯和威尔士王子的联盟。 12月11日，他们进行了Orwin Bridge战役，英国的骑兵和弓箭手胜过威尔士的长矛手。

据报道，战斗开始时，Llywelyn并不在现场，他正在与当地的一位领主进行谈判，但当他听到这个消息时迅速返回。 当他接近战斗时，Llywelyn被一个没有认出他的英国士兵杀死。

Llywelyn之死。 威尔士历史上的地方和事件的插图和照片，来自一本儿童书《威尔士历史的火焰使者》。 图片来源：威尔士国家图书馆，公共领域）。

第二天，他的尸体才被找到。 他的尸体被斩首，头颅被送到爱德华那里，然后被放在伦敦塔的门楼上。 这个可怕的战利品至少在那里停留了15年。

1483年6月，达菲德被抓获，并被吊死、拉拢和囚禁。 之后，爱德华冲进格温尼德，剥夺了所有的皇家礼节，破坏了威尔士亲王的地位。 他后来又立了他的儿子为威尔士亲王，这个传统一直延续到今天，但最后的Llywelyn是威尔士最后一位本土威尔士亲王。

Llywelyn ap Gruffydd雕像。（图片来源：CC）。