Piştî ku artêşa Norman bi rehetî li seranserê Îngilîstanê geriyabû, Wales ne mumkun bû ku bi dest bixe. Erdê hişk û serxwebûna dijwar a gel bû sedema têkçûna gelek kampanyayên ji bo bindestkirina wan. Pirsgirêk yek ew bû ku serwerên herêmên Wales bi qasî ku bi taca Îngilîzî re li dijî hev bûn.

Paşxane

Di destpêka sedsala 13-an de, Llywelyn ap Iorwerth , King of Gwynedd li North Wales, bi keça neqanûnî ya King John re zewicî. Di sala 1210-an de, têkilî xirabtir bûn, û di 1215-an de, Llywelyn alîgirê baronên ku Magna Carta zorê li John kirin kir. Di sala paşîn de wî karîbû pirsgirêkên li Îngilîstanê bikar bîne da ku serweriya xwe li ser mîrên din ên Wales saz bike, pozîsyonek ku ew ê heta mirina xwe di 1240 de bimîne. wekî Llywelynê Mezin, kurê wî Dafydd ket şûna wî, ku birayên wî Gruffydd û Owain avêtin zindanê. Paşê her du bira wek rehîn radestî Henrîka III ya Îngilîstanê kirin.

Gruffydd di sala 1244an de mir, hewl dida ku ji Birca Londonê bireve bi girêdana pelan bi hev re da ku ji pencereya hucreya xwe derkeve. Kevirê şikestî şikest, û Gruffydd ket û mir. Pencereya ku wî bi kar anî bi kerpîç bû, lê îro jî dikare were çêkirin.

Kurê Gruffydd Llywelyn piştgirî da mamê xwe Dafydddi şerên hovane yên bi îngilîzan re ku li pey wê hat. Dema ku Dafydd di Sibata 1246an de mir, Llywelyn karîbû axa û sernavên mamê xwe bidest bixe.

Raqabetek Nû

Di 14ê Sibata 1254an de, Henry ji bo kurê wî Edward, paşerojê Edward I, bi çêkirina wî Earl of Chester û dayîna wî qesrên li Wales. Di 1256 de, hevrikiyek dirêj dest pê kir dema ku Llywelyn hewl da ku xwediyên xwe berfireh bike bi êrîşa ser milkên Edward.

Ligel ku Ingilîz nikarîbûn Welşiyan bigrin û Llywelyn nexwazin ku xetera şerekî dijwar bixin, aştiyek nerehet hate pejirandin. Gava ku Simon de Montfort, Earl of Leicester di salên 1260-an de bi King Henry re ket nav nakokiyê, Llywelyn xwe bi serhildêran re hevalbend kir, wekî ku bapîrê wî kiribû, da ku hewl bide û destkeftiyên din bi dest bixe. Dema ku Edward bi malbata de Montfort re aşitiyê pêk anî, careke din axa Prince Edward armanc kir, hevalbendî hilweşiya.

Di Şerê Lewes de di 14 Gulan 1264 de, King Henry û Prince Edward her du bûn. ji aliyê Simon de Montfort ve hat girtin, ku desthilatdariya hikûmetê girt. Llywelyn li ser Peymana Piptonê muzakere kir, ku di 22 Hezîran 1265 de hatibû mohrkirin, û Llywelyn wek Prens of Wales di berdêla dayîna 30,000 markan de nas kir.

Di nav du mehan de, de Montfort di şer de têk çû û hat kuştin. Evesham di 4ê Tebaxê de, King Henry vegerandin û Peymana Pipton red kir. Berxwedana Llywelyn ya berdewam bi hev rePirsgirêkên berdewam ên li Îngilîstanê, Henry neçar kirin ku li ser Peymana Montgomery muzakere bike, ku di 29ê îlona 1267 de bi dawî bû.

Llywelyn wekî Prens of Wales hate nas kirin, lê pêdivî bû ku hurmetê bide Taca Îngilîzî ji bo kontrolkirina Wales û 3,000 bide. salekê nîşan dide. Ev aştî dê heta dawiya serweriya Henry III bidome.

Llywelyn ap Gruffudd hurmetê dide King Henry II. (Kredîya Wêne: Domainê Giştî).

Rabûna Tengasiyan

Padîşah Edward I di sala 1272an de ket şûna bavê xwe, lê di xaçperestan de li Erdê Pîroz bû. Erka birêvebirina Îngilîstanê ji sê baronan re hat dayîn, yek ji wan, Roger Mortimer, hevrikê Llywelyn li ser sînorên Welsh bû. Mortimer piştgirî da hewildanek ku Keleha Brycheiniog ji Llywelyn bistîne û pevçûn dîsa dest pê kir.

Edward ji Llywelyn nefret bû, belkî kînek ji êrîşên berê yên li ser erdên wî derketibû. Edward dê her gav têkiliyek xirab bi London re hebe piştî ku bajêr di dema serhildanek li dijî bavê wî de diya wî tacîz kir.

Llywelyn hewl da ku hevalbendiya xwe bi malbata de Montfort re vejîne û zewacek bi keça Simon Eleanor re saz kir. pismamê yekem ê padîşah, tevî ku malbat ji bin bandorê ketiye. Edward emir da Prens of Wales ku gelek caran were ba wî û hurmeta xwe nû bike, lê Llywelyn red kir, îdia kir ku ew ji jiyana xwe ditirse.

Edward I's Invasion ofWales

Di 1277 de, Edward artêşek mezin bir Wales piştî ku Llywelyn xayîn ragihand. Padîşah karî bimeşe berbi Bakurê Walesê û hêzek duyemîn şand Anglesey da ku giravê û dirûnê li wir bigire. Di Mijdarê de, Llywelyn neçar ma ku bi Peymana Aberconwy-ê re razî bibe. Wî erdên xwe li rojavayê Çemê Conwy girt, lê yên li rojhilat ji birayê xwe Dafydd re winda kir.

Edward I, ku wekî Edward "Longshanks" jî tê zanîn. (Krediya Wêne: Domaina Giştî).

Tevî ku wî piştî rêzgirtinê ji Edward re sernavê xwe yê mîrîtî girt jî, Llywelyn kontrola xwe li ser mîrên din ên Wales winda kir û bêyî mekanîzmayek ku serweriya xwe bide kesekî din, nivîsgeha Prince of Wales dê bi Llywelyn re bimire. Beşa yekem a kampanyaya Edward ya ji bo zeftkirin û bindestkirina Wales bi avakirina kelehên li dora Gwynedd, ku bingeha hêza kêmbûyî ya Llywelyn dorpêç kir, temam bû.

Di 1282 de, Llywelyn, ku niha li dora 60 salî ye, ew mîrên Welsh dît ku ji hêla Edward ve hate xapandin ku lê digere ku vegere ba wî da ku ji bindestiya nerehet a taca Îngilîzî xilas bibe. Birayê Llywelyn Dafydd dest bi êrîşek kir, û her çend Llywelyn îdîa kir ku ew bi tevahî tevlê nebû, lê dîsa jî wî piştgirî da birayê xwe. Keleha nû ya Edward li Aberystwyth hate şewitandin, û Keleha Carrey Cennen hate girtin.

Padîşah xwest ku serkeftina xwe di sala 1277 de bi dagirkirina Gwynedd jirojhilat û Anglesey digire. Lûqa de Tany bi lez girav û dirûna wê dîsa girt, lê dûv re hewl da ku derbasî Menai Straights bibe ku êrîşî Llywelyn bike bêyî ku li benda Edward bimîne. Llywelyn di 6ê Mijdarê de li Şerê Moel-y-don bi hêzên Îngîlîz re hat bal hev û ew dîsa ajotin nav deryayê. êrîşî wan kir û ji tirs û xofê ji ber hejmareke zêde ya dijmin, zilamên me ji dijmin re rûbirûbûna behrê tercîh kirin. Ew ketin deryayê, lê bi çekên giran barkirî bûn, di cih de xeniqîn.'

Llywelyn's Downfall

Llywelyn ber bi başûr ve çû. Li Builth Wells ew bi hevalbendiyek axayên Marcher English û mîrên Welsh re rûbirû bû. Di 11ê Kanûna Pêşiyê de, wan şerê Pira Orwin kir ku tê de siwarên Îngilîz û kevaneran ji zozanên Welşî bi ser ketin.

Hat ragihandin ku Llywelyn dema ku şer dest pê kir tunebû, bi axayekî herêmî re danûstandin kir, lê zû vegeriya dema wî xeber bihîst. Gava ku ew nêzîkî şer bû, Llywelyn ji aliyê leşkerekî îngilîz ku ew nas nekiribû hat kuştin.

Mirina Llywelyn. Nîşan û wêneyên cih û bûyerên di dîroka Welsh de ji pirtûkek zarokan, "Flame Bearers of Welsh History". (Krediya Wêne: Pirtûkxaneya Neteweyî ya Wales, Domainê Giştî).

Roja din beriya ku laşê wî were derxistin bû. Cenazeyê wî bûserê xwe jêkirin, û serî ji Edward re şand berî ku were danîn li ser dergehê Tower of London. Kupaya xedar herî kêm panzdeh salan li wir ma.

Dafydd di Hezîrana 1483an de hat girtin û hat daliqandin, xêzkirin û perçekirin. Piştî wê, Edward ket nav Gwynedd û ew ji hemî regaliyên qralî derxist, pozîsyona Prince of Wales hilweşand. Ew ê paşê kurê xwe Prince of Wales biafirîne, kevneşopiyek ku heya roja îro berdewam dike, lê Llywelyn The Last paşîn Mîrê Wales ê xwecî yê Wales bû.

Peykerê Llywelyn ap Gruffydd. (Krediya Wêne: CC).