Норман армиясы Англияны салыстырмалы түрде оңай айналып өткеннен кейін Уэльсті жаулап алу мүмкін емес екені дәлелденді. Жердің ойлы-қырлы және қайсар тәуелсіздігі халықты бағындыру үшін көптеген жорықтардың сәтсіз аяқталуына себеп болды. Бір мәселе Уэльс аймақтарының билеушілері ағылшын тәжі сияқты бір-бірімен жиі қайшылықта болды. , Солтүстік Уэльстегі Гвинедд патшасы Джон патшаның некесіз қызына үйленді. 1210 жылға қарай қарым-қатынастар нашарлады, ал 1215 жылы Лливелин Магна Картаны Джонға мәжбүрлеген барондар жағына шықты. Келесі жылы ол Англиядағы проблемаларды Уэльстің басқа князьдеріне өз үстемдігін орнату үшін пайдалана алды, ол 1240 жылы қайтыс болғанға дейін бұл позицияны сақтайды.

Есінде сақталды. Ұлы Лливелин ретінде оның ұлы Дафидд болды, ол ағалары Груффидд пен Овейнді түрмеге қамады. Содан кейін екі ағайынды да Англияның Генри III-ге кепіл ретінде тапсырылды.

Груффид 1244 жылы Лондон мұнарасынан қашып кетпек болып, камерасының терезесінен шығу үшін парақтарды байлап қайтыс болды. Уақытша арқан үзіліп, Груффидд құлап өлді. Ол пайдаланған терезе кірпішпен қапталған, бірақ оны әлі де жасауға болады.

Груффиддтің ұлы Лливелин ағасы Дафидді қолдады.кейінгі ағылшындармен айуандық шайқаста. 1246 жылы ақпанда Дафидд қайтыс болғанда, Лливелин ағасының жерлері мен титулдарын талап ете алды.

Жаңа бәсеке

1254 жылы 14 ақпанда Генри кейбір ережелерді жасады. оның ұлы Эдвард, болашақ Эдвард I, оны Честер графы етіп, Уэльсте құлыптар беру арқылы. 1256 жылы Лливелин Эдвардтың меншігіне шабуыл жасау арқылы өз иелігін кеңейтуге тырысқанда ұзақ бәсеке басталды.

Ағылшындар Уэльсті ұстай алмағандықтан және Лливелин шайқасқа қауіп төндіргісі келмегендіктен, тыныш бейбітшілік келісілді. Саймон де Монфорт, Лестер графы 1260-шы жылдары король Генримен дауға түскен кезде, Лливелин атасы сияқты көтерілісшілермен одақтас болып, одан әрі табыстарға қол жеткізуге тырысты. Князь Эдвардтың жерлерін қайтадан нысанаға алып, Эдвард де Монфорт отбасымен бітімге келген кезде одақ ыдырап кетті.

1264 жылы 14 мамырда Льюес шайқасында король Генри мен ханзада Эдвард екеуі де болды. үкіметті өз бақылауына алған Симон де Монфорт басып алды. Лливелин 1265 жылы 22 маусымда мөрленген Пиптон келісімін келіссөздер жүргізді және 30 000 марка төлемі үшін Лливелинді Уэльс ханзадасы деп таныды.

Екі айдың ішінде де Монфорт шайқаста жеңіліп, өлтірілді. 4 тамызда Эвешам патшасы Генри корольді қалпына келтіріп, Пиптон келісімін жоққа шығарды. Лливелиннің үздіксіз қарсылығы біріктірілдіАнглиядағы жалғасып жатқан мәселелер Генриді 1267 жылы 29 қыркүйекте аяқталған Монтгомери келісімін келіссөздер жүргізуге мәжбүр етті.

Лливелин Уэльс ханзадасы ретінде танылды, бірақ Уэльсті бақылауы үшін ағылшын тәжін құрметтеп, 3000 төлеуге міндетті болды. жылды белгілейді. Бұл бейбітшілік Генрих III билігінің қалған уақытына дейін сақталады.

Лливелин ап Груффудд Король Генрих II-ге құрмет көрсетеді. (Сурет кредиті: Қоғамдық игіліктер).

Шиеленістің артуы

Король Эдвард I 1272 жылы әкесінің орнына келді, бірақ Қасиетті жерде крест жорығында болды. Англияны басқару міндеті үш баронға берілді, олардың бірі Роджер Мортимер Уэльс шекарасындағы Лливелиннің қарсыласы болды. Мортимер Бричейниог қамалын Лливелиннен алу әрекетін қолдады және қақтығыс қайтадан басталды.

Эдвард Лливелинді қатты ұнатпады, мүмкін оның жерлеріне жасалған бұрынғы шабуылдардан туындаған кек сақтады. Әкесіне қарсы көтеріліс кезінде қала анасын қудалаған соң Эдвард Лондонмен әрқашан абразивті қарым-қатынаста болады.

Лливелин Симонның қызы Элеонораға үйленуді ұйымдастыру арқылы де Монфорт отбасымен одақтастығын қалпына келтіруге тырысты. отбасының ықпалынан құлағанына қарамастан, патшаның бірінші немере ағасы. Эдвард Уэльс ханзадасына бірнеше рет келіп, өзінің құрметін қайталауды бұйырды, бірақ Лливелин өз өмірі үшін қорқатынын айтып, бас тартты.

Эдвард I’s InvasionУэльс

1277 жылы Эдвард Лливелинді сатқын деп жариялағаннан кейін Уэльске үлкен әскер кіргізді. Король Солтүстік Уэльске жорық жасап, аралды және ондағы егінді басып алу үшін Англсиге екінші күш жіберді. Қараша айына дейін Лливелин Аберконви келісімімен келісуге мәжбүр болды. Ол Конви өзенінің батысындағы жерлерін сақтап қалды, бірақ шығыстағы жерлерін ағасы Дафиддке жоғалтты.

Эдвард I, сонымен қатар Эдвард “Лонгшанкс” ретінде белгілі. (Image Credit: Public Domain).

Ол Эдвардқа құрмет көрсеткеннен кейін өзінің князьдік атағын сақтап қалғанымен, Лливелин Уэльстің басқа билеушілеріне бақылауды жоғалтты және оның үстемдігін басқа ешкімге, кеңсеге беру механизмі болмады. Уэльс ханзадасы Лливелинмен бірге өледі. Эдвардтың Уэльсті жаулап алу және бағындыру науқанының бірінші бөлігі Лливелиннің азайып бара жатқан қуат базасын қоршап тұрған Гвинедд айналасында құлыптар салумен аяқталды.

1282 жылы, қазір шамамен 60 жаста болған Лливелин Уэльс княздерін тапты. Ағылшын тәжінің ыңғайсыз қолынан құтылу үшін Эдвард оған қайтып оралғысы келді. Лливелиннің ағасы Дафидд шабуылды бастады, бірақ Лливелин мүлде қатысы жоқ деп мәлімдегенімен, ол ағасына қолдау көрсетті. Эдуардтың Абериствиттегі жаңа сарайы өртеніп, Кэрри Ценнен сарайы алынды.

Король 1277 жылы Гвинедтке шабуыл жасау арқылы өзінің жетістігін қайталауға тырысты.шығыс және Англсиді алу. Люк де Тани тез арада аралды және оның егінін қайтадан алды, бірақ содан кейін Эдвардты күтпестен Лливелинге шабуыл жасау үшін Менай түзуінен өтуге тырысты. Қауіптен хабардар болған Лливелин 6 қарашада Моэль-и-дон шайқасында ағылшын әскерімен кездесіп, оларды қайтадан теңізге қуып жіберді.

Гисборо Уолтер «Уэльс биік таулардан және оларға шабуыл жасады, ал жаудың көптігінен қорқып, үрейленіп, біздің жігіттер жаудан гөрі теңізге бетпе-бет келгенді артық көрді. Олар теңізге кірді, бірақ қару-жараққа толы олар бірден суға батып кетті.’

Лливелиннің құлдырауы

Лливелин оңтүстікке қарай жылжыды. Builth Wells-те ол ағылшын маршерлерінің лордтары мен вальс княздарының альянсына тап болды. 11 желтоқсанда олар Орвин көпіріндегі шайқаста шайқасты, онда ағылшын атты әскерлері мен садақшылары Уэльс найзашыларын басып озды.

Лливелиннің шайқас басталған кезде болмаған, жергілікті лордпен келіссөздер жүргізгені хабарланды, бірақ ол тез оралды. ол жаңалықты естіді. Ол шайқасқа жақындаған кезде Лливелинді танымаған ағылшын солдаты өлтірді.

Лливелиннің өлімі. Уэльс тарихындағы орындар мен оқиғалардың иллюстрациялары мен фотосуреттері «Уэльс тарихының жалын тасығыштары» балалар кітабынан. (Сурет кредиті: Уэльстің Ұлттық кітапханасы, Қоғамдық егемен).

Ол оның денесі қалпына келтірілгенге дейін келесі күні болды. Оның мәйіті болдыбасы кесіліп, басы Лондон мұнарасының қақпасына қойылмас бұрын Эдвардқа жіберілді. Қорқынышты трофей кем дегенде он бес жыл бойы сонда қалды.

Дафидд 1483 жылы маусымда тұтқынға алынды және ілінді, тартылды және төртке бөлінді. Осыдан кейін Эдвард Гвинеддке шабуыл жасап, оны барлық корольдік регалиядан алып тастап, Уэльс ханзадасының позициясын бұзды. Ол кейінірек ұлы Уэльс ханзадасын жасайды, бұл дәстүр бүгінгі күнге дейін сақталады, бірақ соңғы Лливелин Уэльстің соңғы туған Уэльс ханзадасы болды.

Лливелин ап Груффидд мүсіні. (Сурет кредиті: CC).